El Festival Queer Sarajevo fue el primer festival público queer en Bosnia y Herzegovina , organizado por la Organización Q en septiembre de 2008 en Sarajevo . [1] [2] [3] El Festival es recordado como el primer público formado por personas LGBT*IQA en Bosnia y Herzegovina. [4] Se convirtió en el centro de interés del público y los medios de comunicación de Bosnia y Herzegovina, regionales e internacionales después de la escalada de violencia contra los participantes y periodistas del Festival el día de la inauguración. [5] [6] [7] El Festival estuvo cerrado al público dos días después de su apertura, debido a las reacciones contrarias del público en general, representantes políticos y porque los organizadores, periodistas y participantes del Festival habían sido atacados físicamente por extremistas religiosos islámicos. y nacionalistas. [8] [9]
La Organización Q es la primera organización para la promoción y protección de los derechos humanos de las personas queer en Bosnia y Herzegovina. [4] [10] [11] En septiembre de 2007 y de acuerdo con el plan estratégico de la Organización Q, la Organización Q y el Centro Abierto de Sarajevo comenzaron a planificar conjuntamente el primer Festival Queer Sarajevo dedicado a la comunidad LGBTIQ en Bosnia y Herzegovina. Un par de meses después de que comenzaran los preparativos, el Centro Abierto de Sarajevo abandonó el comité organizador, mientras la Organización Q continuaba con el trabajo preparatorio del Festival. [4]
El Festival Queer Sarajevo 2008 tuvo como objetivo compartir las historias personales de personas lesbianas, gays, transgénero, intersexuales y queer en Bosnia y Herzegovina y relatos cotidianos de amor, amistad, lucha por la justicia social, discriminación, libertad, orgullo y victoria. [12] El Festival en sí mismo desafía y cuestiona los valores heteronormativos y patriarcales, particularmente aquellos centrados en las cuestiones de identidad, género, sexualidad y derechos humanos. [13] El objetivo del Festival era aumentar la visibilidad de la cultura, la teoría y el movimiento queer y establecer el Festival como un evento tradicional de visibilidad de la comunidad LGBTIQ en Bosnia y Herzegovina. Además, debía abrir el espacio público para debates relacionados con cuestiones queer en Bosnia y Herzegovina, la cultura LGBTIQ, las identidades y los derechos humanos. [14] La noche inaugural iba a ser el 24 de septiembre de 2008 en la Academia de Bellas Artes de Sarajevo y el festival duraría cinco días. El programa del Festival consistió en exposiciones, actuaciones, proyecciones de películas documentales y mesas redondas a cargo de participantes de Bosnia y Herzegovina, la región y el resto del mundo. [15]
El Festival Queer Sarajevo fue el primer evento público LGBTIQ que llamó la atención de los medios de comunicación, los líderes políticos y el público en general de Bosnia y Herzegovina. [16] Los organizadores del Festival Queer Sarajevo estuvieron en primera línea recibiendo amenazas de muerte durante las actividades preliminares del Festival. [17] [18] Los organizadores, incluidos sus seguidores, socios de medios y periodistas recibieron amenazas de muerte semanas antes de la inauguración. [15] Hubo debates sobre el Festival y también amenazas de muerte en línea. [18] Se distribuyeron ampliamente carteles homofóbicos y se colocaron en lugares destacados de Sarajevo, [8] llamando a la violencia contra los participantes y partidarios del Festival, que contenían mensajes como ¡Muerte a los maricones! [19] También se exhibieron carteles similares en otros municipios. [19] Se anunciaron protestas contra el festival en la plaza de Alija Izetbegovic en Sarajevo, el 24 de septiembre de 2008. Los organizadores del festival también habían recibido una carta amenazadora firmada por la Unión de veteranos de guerra de Sarajevo. [19] Amnistía Internacional ya había pedido a las autoridades de Bosnia y Herzegovina que garantizaran la protección de los organizadores del Festival y del propio Festival, el 18 de septiembre de 2008. [18] La Organización Q documentó todas las amenazas y entregó el material a las autoridades, exigiendo la los casos sean procesados. [17]
La celebración del Festival Queer de Sarajevo durante el mes de Ramadán se utilizó como argumento para diferentes afirmaciones. Se dijo que tal festival era un ataque directo a la religión del Islam, aunque se había dejado claro que el Festival no tenía referencias religiosas o antirreligiosas y que era una mera coincidencia que el calendario del Festival se superpusiera con el mes de Ramadán. Los medios impresos más notables que utilizaron retórica incendiaria fueron Dnevni Avaz y SAFF. La portada del diario más leído Dnevni Avaz, el 28 de agosto de 2008, mostraba un titular: "¿Quién intenta engañar a los bosnios con una reunión gay en Ramadán?" Algunos otros titulares de Dnevni Avaz y SAFF fueron: "¡Gays en Sarajevo en la noche de Lejletu-l-kadr!", "Peligrosos juegos con los sentimientos religiosos de los bosnios", "Festival homosexual en el sagrado Ramadán". [20] Junto a los medios impresos, se publicó un vídeo en la plataforma YouTube, que muestra escenas de decapitación de una de las organizadoras del Festival, Svetlana Durkovic , lo que representa una amenaza directa a los organizadores del Festival Queer de Sarajevo. [21] En plataformas en línea se publicaron llamamientos a lapidar, linchar y quemar a los organizadores y participantes del Festival. [18] [19]
Entre quienes propagaron públicamente el odio contra las personas LGBTIQ también se encontraban los representantes del gobierno oficial estructurado en Bosnia y Herzegovina. Algunos de los políticos y líderes religiosos han hecho declaraciones públicas que han contribuido a difundir el odio y la discriminación contra las personas LGBTIQ. El entonces diputado Bakir Izetbegović declaró: No estoy nada satisfecho con la celebración del Festival Queer. Este recordatorio de Sodoma y Gomorra el día de la noche 27 [de Ramadán], una noche noble que los musulmanes esperan con ansias, no me agrada en absoluto". [15] Izetbegović también dijo en la época del Festival que "Ellos [las personas LGBT] tienen derecho a su orientación sexual, o más bien a la desorientación, pero emplearemos todos los medios morales para luchar contra la influencia de la homosexualidad en la juventud... Es algo que se extenderá si se lo permites. Debería hacerse entre cuatro paredes... [2] La declaración del muftí Seid Smajkic fue que: "La libertad no debería utilizarse para promover esa basura occidental". [22] La declaración del consejo municipal de Stranka za BiH (El Partido por Bosnia y Herzegovina) fue: "El ambiente del Ramadán fue violado por el festival Queer, especialmente en su parte final y más significativa del mes, cuando cada hombre, confiando en el La tradición y el significado del mes sagrado no provocarán una reacción real". [7] La entonces miembro del Parlamento de la Federación de Bosnia y Herzegovina, Amila Alikadić-Husović consideró inapropiado que "algo así" se celebrara en el mes de Ramadán, y agregó: "[l]a homosexualidad es condenada por todas las religiones. ¿Quién? ¿Debemos aprobar algo que Dios prohíbe?" [2] [19]
La noche inaugural del Festival fue el 24 de septiembre de 2008, en la Academia de Bellas Artes de Sarajevo, con unos 250 participantes. [5] Además de las fuerzas policiales, los organizadores del Festival contrataron una agencia de seguridad pública. [17] El día de la inauguración, un grupo de unos 70 wehabbis y hooligans se reunieron al otro lado de la orilla del río Miljacka, en la calle frente a la Academia de Bellas Artes, y comenzaron a gritar palabras religiosas [5] e insultos a los participantes del Festival, tales como: " ¡Allahu Akbar! ¡Te atraparemos! ¡Mata a los maricones!". [19] Las fuerzas policiales en el lugar no respondieron adecuadamente [17] e impidieron que ese grupo se acercara al punto de entrada de las instalaciones del Festival. Los atacantes comenzaron a arrojar piedras contra el edificio de la Academia de Bellas Artes y siguieron a algunos de los participantes a su salida del Festival. Los siguieron por toda la ciudad de Sarajevo y los agredieron físicamente. [6] [17] [21] Ocho personas resultaron heridas esa noche: RK, H.Ć., TB, AS, el oficial de policía Boban Vujičinović, los periodistas Peđa Kojović y Emir Imamović, así como un ciudadano extranjero, Andrejs Viskochis. [6] [9] [19] [23]
Después del ataque, el Festival Queer Sarajevo continuó con sus actividades planificadas en otro lugar, pero sin reuniones públicas ni promoción. Los organizadores del festival continuaron recibiendo amenazas. [24] El 25 de septiembre de 2008, Dnevni Avaz publicó los nombres de las personas heridas, seguido de Oslobođenje y Nezavisne novine . [25] El mismo día se publicó un vídeo en YouTube que mostraba decapitaciones y tratamientos mortales dirigidos a Svetlana Đurković como una de las organizadoras del Festival. [24] Después de la tercera noche del Festival, los organizadores detuvieron todas las actividades posteriores. [5] [26]
El Consejo de Europa , [27] Amnistía Internacional , [8] [18] [24] las embajadas de Francia y Estados Unidos han emitido comunicados de prensa condenando la violencia en el Festival Queer Sarajevo. La Presidencia bosnia no hizo ninguna declaración pública sobre las amenazas dirigidas a la población LGBTIQ en relación con el Festival Queer Sarajevo. Sin embargo, Damir Arnaut, asesor en asuntos constitucionales y legales del miembro bosnio de la Presidencia y entonces presidente Haris Silajdžić , declaró su apoyo público a la Organización Q, afirmando que: "Los políticos están violando la Constitución de Bosnia y Herzegovina con sus declaraciones homofóbicas". [28]
En total, se presentaron 19 cargos ante los departamentos de policía de Centar y Novo Sarajevo en el período comprendido entre el 4 de septiembre y el 3 de octubre de 2008. [19] Según el Boletín Oficial de Bosnia y Herzegovina, la Fiscalía ha presentado un total de tres acusaciones. Un acusado fue condenado a un año, mientras que al mismo tiempo se había dictado que la sentencia entraría en vigor si el acusado no cometía otro delito en los dos años siguientes. El segundo acusado fue absuelto de todos los cargos, mientras que el tercer acusado fue condenado a cinco años de cárcel en suspenso. [17]
La Organización Q apeló ante el Tribunal Constitucional de BiH alegando que las autoridades responsables no garantizaron medidas adecuadas para la protección de sus derechos garantizados por el Tribunal Constitucional de BiH y el Convenio Europeo para la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales, así como una investigación ineficiente. es decir, identificación y sanción de los perpetradores. [29] Según el Boletín Oficial de Bosnia y Herzegovina, el 17 de noviembre de 2008 se iniciaron procedimientos disciplinarios contra cuatro agentes de policía, debido a dudas razonables de que se hubiera producido un incumplimiento grave de sus deberes oficiales. El comité disciplinario los encontró responsables del incumplimiento y les impuso sanciones, mientras que el comité de policía estimó sus recursos y los eximió de responsabilidad. [17]
Seis años después de la presentación del recurso, el 25 de septiembre de 2014, el Tribunal Constitucional de Bosnia y Herzegovina, en su 88.ª sesión plenaria, adoptó parcialmente el recurso de la Asociación Q para la Promoción y Protección de la Cultura, la Identidad y los Derechos Humanos de las Personas Queer: [ 17] [30]
El Tribunal Constitucional concluye que existe una violación del derecho a la libertad de reunión pacífica contemplado en el artículo II/3.i) de la Constitución de Bosnia y Herzegovina y el artículo 11 del Convenio Europeo cuando las autoridades públicas, de conformidad con las normas positivas obligación derivada de este artículo, no han tomado las medidas necesarias para garantizar una reunión pacífica organizada de conformidad con la ley, causando violencia entre las partes enfrentadas y no han proporcionado un marco legal claro para prevenir actos que les impidan y disuadan de hacer lo actos iguales o similares.
— El Boletín Oficial de Bosnia y Herzegovina
El Consejo de Prensa de Bosnia y Herzegovina recibió un llamamiento de la Organización Q el 11 de septiembre de 2008 en relación con los artículos publicados en Dnevni avaz. La Comisión de Denuncias del Consejo de Prensa de Bosnia y Herzegovina concluyó por unanimidad que el periódico Dnevni Avaz violó el Código de Prensa basándose en los siguientes artículos: Artículo 1 - Disposiciones generales, 3 - Incitación, 4 - Discriminación, 4a - Igualdad de género y respeto de la individualidad y 15 - Interés Público. La Comisión de Apelaciones del Consejo de Prensa de Bosnia y Herzegovina ha hecho un llamamiento al consejo editorial de Dnevni avaz y otras ediciones de periódicos de Bosnia y Herzegovina para que tengan en cuenta el valor democrático de la tolerancia y la coexistencia en esta zona geográfica y contribuyan a elevar el umbral de la tolerancia y la mutua comprensión, respetando al mismo tiempo las disposiciones profesionales del Código de Prensa de Bosnia y Herzegovina. [31]
En 2009, la Organización Q produjo un documental Queer Sarajevo Festival 2008 . [32] [33] La película formó parte de festivales de cine de San Francisco, Beijing y el festival de cine Berlinale . [34] [35] La película fue nominada al premio Teddy a la mejor película documental/ensayo . [36]
La Organización Q organizó el segundo Festival Queer Sarajevo 2009, un festival como cualquier otro. [37] [38] Este festival tenía un concepto diferente y se presentó virtualmente del 24 al 28 de septiembre mediante la colocación de 100 carteles gigantes en toda Bosnia y Herzegovina, la presentación de un video en plataformas en línea y también contó con presencia en los medios durante cinco días y mensajes sobre Televisión, radio y periódicos. Como resultado del QSF 2008, en la primavera de 2009 se promocionó QSF in a box , una colección de 5 DVD con el contenido del primer festival. [4]
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )