Definitions of technical terms, jargon, diver slang and acronyms used in underwater diving
Este es un glosario de términos técnicos, jerga, argot de buceadores y acrónimos utilizados en el buceo submarino . Las definiciones que se enumeran se refieren al buceo submarino. Puede haber otros significados en otros contextos.
El buceo submarino puede describirse como una actividad humana : una secuencia de acciones intencionales, intencionadas, conscientes y subjetivamente significativas. El buceo submarino se practica como parte de una ocupación o por recreación, donde el practicante se sumerge debajo de la superficie del agua u otro líquido durante un período que puede variar desde segundos hasta el orden de un día a la vez, ya sea expuesto a la presión ambiental o aislado por un traje resistente a la presión, para interactuar con el entorno submarino por placer, deporte competitivo o como medio para llegar a un lugar de trabajo con fines de lucro, como un servicio público o en la búsqueda de conocimiento, y puede no usar equipo alguno, o usar una amplia gama de equipo que puede incluir aparatos de respiración, ropa de protección ambiental, ayudas para la visión, comunicación, propulsión, maniobrabilidad, flotabilidad y equipo de seguridad, y herramientas para la tarea en cuestión.
Muchos de los términos son de uso generalizado por buceadores angloparlantes de muchas partes del mundo, tanto aficionados como profesionales, y que utilizan cualquiera de las modalidades de buceo. Otros son más especializados y varían según la ubicación, la modalidad o el entorno profesional. Hay casos en los que un término puede tener más de un significado según el contexto y otros en los que varios términos se refieren al mismo concepto o hay variaciones en la ortografía. Algunos son préstamos de otros idiomas.
Hay cinco subglosarios, que se enumeran a continuación. Las tablas de contenido deberían vincularse entre ellos automáticamente:
Una estrategia alternativa de gestión de los gases de reserva para buceo a la regla de los tercios para los cilindros de etapa de respiración. El cilindro se llena hasta la mitad de su presión inicial más 200 psi (o 15 bar), de modo que un cilindro de etapa lleno a 3000 psi se llenaría hasta 1700 psi antes de soltarlo. [2] El gas del cilindro primario (normalmente gas de respaldo) se conserva para su uso en caso de contingencia. [3]
Una fuerte variación de la salinidad en un rango pequeño de profundidad dentro de un cuerpo de agua. A menudo visible como una región borrosa o brillante debido a un índice de refracción desigual. [5]
cilindro de transferencia
Botella de buceo, completa con regulador, que puede transferirse manualmente a otro buceador en caso de emergencia, de modo que los dos buceadores no estén obligados a permanecer cerca durante la salida y el ascenso. La transferencia de una botella de mano no debe comprometer la flotabilidad de ninguno de los buceadores hasta el punto de que no puedan realizar un ascenso normal y controlado en flotabilidad neutra.
colgar
Permanecer estacionario a una profundidad y ubicación específicas, particularmente durante la descompresión. [2]
Procedimiento de buceo comercial en el que el buzo asciende a una profundidad menor para minimizar la absorción de gases durante los períodos de espera para recibir apoyo en la superficie. El buzo generalmente asciende a una profundidad de espera de 30 pies y el tiempo en el fondo a esa profundidad no se cuenta para la obligación de descompresión. Cuando el apoyo está listo, el buzo regresa a la profundidad de trabajo y el tiempo transcurrido desde que dejó la profundidad de suspensión se acumula para la obligación de descompresión. La apariencia del perfil se aproxima a una forma de onda cuadrada o perfil de yo-yo. [6]
Comunicaciones de voz utilizando un cable para su transmisión.
aprovechar
Correas y correas con hebillas, anillos en D y otros accesorios asociados que se utilizan para sujetar el equipo de respiración y asegurarlo al buceador. El arnés a menudo tiene otras funciones, como soportar sistemas de control de flotabilidad y de lastre y para recuperar al buceador del agua. En el buceo profesional, el arnés se utiliza como punto fuerte para sujetar la línea de vida o el cordón umbilical al buceador. [1]
Estudio de identificación de peligros : evaluación cualitativa sistemática de los posibles peligros y amenazas a la salud, la seguridad, los equipos, la propiedad, el medio ambiente, la producción o la reputación. Puede ir seguida de una evaluación de riesgos .
Buceo en un entorno en el que se sabe que hay materiales peligrosos. El entorno puede estar contaminado por materiales peligrosos, el medio de buceo puede ser inherentemente un material peligroso o el entorno en el que se encuentra el medio de buceo puede incluir materiales peligrosos con un riesgo significativo de exposición a estos materiales para los miembros del equipo de buceo. El buceo con materiales peligrosos requiere precauciones, equipos y procedimientos especiales.
Mezclas de Trimix que se obtienen añadiendo helio y aire. [8]
giro del helicóptero
Maniobra en la que un buceador recortado horizontalmente utiliza pequeños movimientos de las aletas para girar en el mismo lugar sobre un eje vertical.
Identificación de peligros y análisis de riesgos: procedimiento de gestión de riesgos para identificar peligros y evaluar el riesgo asociado a ellos y las formas de reducir el riesgo a un nivel aceptable.
Subsección: Arriba, Ja, Él, Hola, Ho, Hu
Hola
Configuración hogarthiana
Combinación de buceo con placa dorsal, ala, arnés de una pieza con correa para la entrepierna, sistema de regulador que incluye un tubo principal de manguera larga con una válvula de demanda secundaria tipo collar y, si se utiliza con dos cilindros, un colector de aislamiento. Debe su nombre a William Hogarth Main , un desarrollador y defensor del sistema. [5]
Configuración de buceo en la que la válvula de demanda principal tiene una manguera larga que se coloca debajo del brazo derecho, generalmente debajo de un recipiente de batería liviano en el cinturón del arnés, y alrededor de detrás del cuello para llegar a la boca desde el lado derecho. Parte de la configuración hogarthiana (qv). [5]
Válvula del casco de helio MK V de la Marina de los EE. UU. El suministro de gas al buzo se controlaba mediante dos válvulas. La "válvula Hoke" controlaba el flujo a través del inyector hacia el "aspirador", que hacía circular el gas desde el casco a través del depurador, y la válvula de control principal se utilizaba para el rescate del circuito abierto, el lavado del casco y para el suministro de gas adicional durante el trabajo intenso o el descenso. [10]
línea de retención
aparejo de retención
Aparejo provisto para restringir la flotabilidad excesiva de una bolsa de elevación cuando está sujeta a la carga y se infla. [1]
cerveza casera
Mezcla de gases mezclada por aficionados. [5]
capucha
Protección térmica ajustada para la cabeza, generalmente de espuma de neopreno, pero también de látex en algunos trajes secos.
Catalizador que se utiliza a veces en los filtros de los compresores de aire respirable para oxidar el monóxido de carbono y convertirlo en dióxido de carbono. La hopcalita es una mezcla de óxido de manganeso, óxido de cobre y una pequeña cantidad de óxido de plata.
Número que indica el diámetro interior de una manguera en múltiplos de 1/16" precedido de un guión. Por ejemplo, una manguera -04, que se utiliza normalmente para un neumofatómetro, tendría un diámetro interior nominal de 1 ⁄ 4 de pulgada (6,4 mm). [11]
organizador de mangueras
También: manguera ordenada
Equipo para posicionar y estabilizar una manguera, particularmente en el contexto de cilindros de buceo montados lateralmente o con eslinga, donde las mangueras de aire del regulador se almacenan contra el cilindro cuando no están en uso.
mezcla caliente
Una mezcla de gases respirables con un alto porcentaje de oxígeno para la profundidad a la que se utiliza. Utilizando una mezcla de gases con una alta presión parcial de oxígeno.
conector de punción caliente
acoplamiento de punción caliente
Ver: Puñalada caliente
Acoplamiento de conexión rápida que se puede conectar mediante un ROV bajo el agua, a menudo para proporcionar energía hidráulica. El conector rápido es la unidad de conexión que suministra los servicios y, por lo general, se inserta en un puerto después de sacar el conector rápido, que se utiliza para proteger el puerto cuando no está en uso. Por lo general, la alineación no es crítica y el puerto guiará el conector rápido, ya que tiene canales de flujo concéntricos y sellos de junta tórica. Puede bloquearse en su lugar cuando está completamente insertado, o puede requerir una fuerza externa para mantenerlo en su lugar mientras está en uso. [12] [13] [14]
Un traje de neopreno holgado al que se le suministra agua caliente a través de una manguera en el cordón umbilical del buceador , que conecta al buceador con el soporte de la superficie. El buceador controla el caudal de agua, lo que le permite variar la calidez del traje. [15] [16]
caballos de fuerza
Alta presión, generalmente presiones de gas superiores a 30 bar. En la mayor parte del mundo, un cilindro de buceo de alta presión es un cilindro de 300 bar, pero en los EE. UU. puede referirse a cualquier cilindro con una presión de trabajo superior a 3000 psi. En un contexto de buceo, las presiones de trabajo de gas no suelen superar los 300 bar, pero las presiones en los sistemas hidráulicos y en los equipos de chorro de agua a alta presión pueden ser considerablemente más altas.
Un trastorno neurológico y fisiológico del buceo que ocurre cuando un buceador desciende por debajo de unos 500 pies (150 m) mientras respira una mezcla de helio y oxígeno. [17]
Cuerpo de válvula de cilindro con dos salidas y dos mecanismos de válvula que pueden controlarse de forma independiente, de modo que se pueden instalar dos primeras etapas del regulador. Similar a la válvula en Y, pero en una configuración en la que la segunda válvula es paralela a la primaria, aunque la válvula secundaria a veces puede girarse.
hidro
Jerga/abreviatura de prueba hidrostática (qv) [5]
membrana hidrofóbica
Membrana que es libremente permeable al gas pero que no permite el paso del agua en caso de diferenciales de presión bajos. Se utiliza en algunos depuradores de rebreather para mantener el agua alejada del material absorbente [7]
Prueba no destructiva para revalidar recipientes a presión que utiliza agua como medio de prueba. El recipiente se presuriza a la presión de prueba (qv) y se mide la deformación permanente . [19]
Evacuación de buzos bajo presión desde una cámara de saturación a una embarcación de rescate hiperbárica a través de un sistema de transferencia presurizado. [1]
Sistema para evacuar a buzos bajo presión de un sistema de saturación en caso de emergencia. [21] Todo el sistema configurado para proporcionar una evacuación hiperbárica, incluyendo la planificación, los procedimientos, el equipo utilizado para la evacuación, las instalaciones de recepción, los planes de contingencia, los posibles refugios seguros y todo lo necesario para una evacuación hiperbárica exitosa. [1]
Un bote salvavidas con una cámara hiperbárica y un sistema de soporte vital incorporado para evacuar a los buzos de saturación en caso de emergencia. [22]
cápsula de rescate hiperbárica
Una cámara hiperbárica flotante autónoma diseñada para la evacuación de emergencia de buzos de saturación bajo presión desde una plataforma que se ha vuelto tan peligrosa que se considera más seguro poner a los buzos en el mar en la HRC para que sean recogidos por un barco de rescate para transferirlos a otro sistema hiperbárico para descompresión. [23]
cámara de rescate hiperbárica
Normalmente un recipiente a presión adaptado para funcionar como medio de evacuación hiperbárica con cámaras de flotabilidad y puntos de elevación, pero no instalado en el casco de un bote salvavidas. [1]
Unidad que permite la conexión de botes salvavidas hiperbáricos y cápsulas de rescate hiperbáricas. Generalmente modulares y portátiles, de modo que se pueden trasladar a un lugar adecuado para que estén en espera con el buque de rescate hiperbárico. [24]
Término genérico para la unidad provista para evacuar a los buzos de un sistema de saturación. Puede ser un HRC o un SPHL o algún otro recipiente de presión adecuado. [1]
Filtro adicional para producir aire de calidad compatible con el oxígeno, generalmente para la mezcla de gases a presión parcial. Puede estar integrado en el sistema de llenado o conectarse temporalmente cuando sea necesario.
Concentración de oxígeno tisular anormalmente baja. [30] Oxígeno insuficiente en el cuerpo para mantener las actividades normales o la conciencia.
entrenamiento hipóxico
natación prolongada bajo el agua o intervalos prolongados de apnea. [31]
I
Asociación Internacional de Organizaciones de Públicos (IAOPP)
Ver: Asociación Internacional de Productores de Petróleo y Gas
CIE
Ver: contradifusión isobárica
Fundación IDRCF
IDRF
Foro Internacional de Reguladores y Certificadores de Buceo , anteriormente Foro Internacional de Reguladores de Buceo. Grupo voluntario de reguladores de buceo y agencias certificadoras formado para trabajar juntos en pos del reconocimiento mutuo y para identificar e implementar las mejores prácticas en la capacitación de buceadores con el objeto de armonizar los estándares de capacitación de buceadores transfronterizos fuera de Europa. Entre los miembros se incluyen Australia, Canadá, Francia, Noruega, Sudáfrica y el Reino Unido. [32]
Sociedad de Identificación de Inmigrantes
Asociación Internacional de Escuelas de Buceo : Formada con el propósito principal de desarrollar estándares internacionales comunes de buceo para todos los buzos ocupacionales, en alta mar, en la costa y en el interior, y calificaciones especializadas no relacionadas con el buceo, por ejemplo, Supervisor, DMT y LST. [33]
Reducción metabólica de la presión total del gas en los tejidos. [34]
cerca de la costa
1. Legal: Dentro del territorio de un país en el que se aplica la legislación nacional (por ejemplo, en materia de salud y seguridad en el trabajo). Generalmente dentro del límite de 12 millas náuticas (a diferencia de "en alta mar").
2. Oceanográfico: (también ' cerca de la costa ') la región de la costa, donde las olas se ven afectadas por el fondo marino. [35]
buzo costero
Término coloquial para un buzo que trabaja en sitios de buceo en tierra o aguas costeras no asociadas con la industria del petróleo y el gas. También se los conoce como "civiles", ya que gran parte de este trabajo está relacionado con obras de ingeniería civil. [36]
Cualquier sistema para llevar pesas de buceo en el compensador de flotabilidad o arnés de seguridad de buceo, evitando el uso de un arnés de pesas o cinturón de pesas separado.
Estado interno del cilindro
El estado de la superficie interna de un cilindro con respecto a la corrosión, contaminación y agrietamiento.
Asociación Internacional de Productores de Petróleo y Gas
Recompresión de un buceador mediante el regreso a una profundidad específica en el agua, seguida de descompresión con un gas específico, generalmente oxígeno, como tratamiento para la enfermedad por descompresión o como profilaxis en caso de descompresión incompleta o fallida después de una inmersión.
Propiedad intelectual
Presión intermedia o presión entre etapas. La presión reducida entre la primera y la segunda etapa de un regulador de buceo. También se denomina LP (baja presión) en este contexto.
La difusión de gases en direcciones opuestas causada por un cambio en la composición del gas ambiental externo o del gas respirable sin cambio en la presión ambiental. [37]
Conexión entre dos cilindros de buceo que cuando está abierta permite el libre flujo de gas en ambas direcciones entre los cilindros, pero tiene una válvula de aislamiento que se puede utilizar para bloquear este flujo.
Válvula en un colector de aislamiento (qv) que se utiliza para cerrar el paso de gas a través del colector y aislar el contenido de los dos cilindros. Se utiliza para evitar que una fuga en un cilindro provoque que el otro cilindro también pierda gas.
Un tipo de plataforma móvil que consiste en un casco flotante provisto de tres o más patas móviles, capaz de elevar su casco por encima de la superficie del mar. El casco flotante permite el transporte de la unidad y toda la maquinaria adjunta a un lugar deseado. Una vez en el lugar, el casco se eleva a la altura requerida por encima de la superficie del mar sobre sus patas sostenidas por el lecho marino. [40] [41]
Cilindro J
Cilindro de almacenamiento de gas a granel con un volumen interno de aproximadamente 50 litros.
Un tipo de accesorio para tuberías y mangueras con una superficie de asiento abocardada de 37 grados. Se utiliza comúnmente en conexiones de mangueras umbilicales. [42]
Un traje de buceo atmosférico fabricado por Underwater Marine Equipment Limited. [43]
Subsección: Arriba, Ja, Je, Ji, Jo, Ju
Yo
correa de jogging
arnés de jogging
Sistema de correas de cincha utilizado con cascos de buceo para sujetar el conjunto del casco hacia abajo sobre el buceador y evitar que la flotabilidad lo levante cuando está bajo el agua. [44] [45]
Una línea corta que se utiliza para conectarse a una línea de tiro o una línea de anclaje, lo que permite al buceador moverse una corta distancia horizontal para descomprimirse. La línea ayuda a compensar el movimiento vertical en la línea de anclaje o línea de tiro debido a las olas. [46]
Procedimiento para integrar los principios y prácticas de salud y seguridad en una tarea o trabajo en particular. Se analiza cada paso básico del trabajo para identificar los posibles peligros y los controles para cada uno de ellos. [47]
Un camino desde una línea directriz principal a otra que no está en contacto [48]
cámara de salto
Una cámara montada en un marco que, cuando se baja hasta el fondo de un cuerpo de agua, toma una fotografía, generalmente del fondo debajo de la cámara. El marco limita la distancia de la cámara al sujeto, lo que da como resultado fotografías de áreas de tamaño uniforme del fondo, equivalentes a cuadrados .
Chaqueta de salto
Un arnés con chaleco de flotabilidad integrado diseñado específicamente para trabajos de buceo comercial con cascos y campanas. [49]
Línea corta de cueva , generalmente almacenada en un carrete, que se utiliza para conectar dos líneas permanentes que no están en contacto. También se puede utilizar para buscar el otro extremo de una rotura en una línea de cueva y repararla [48]
carrete de salto
carrete de salto
Un carrete o bobina con una línea relativamente corta destinada a ser utilizada como línea de salto (qv). [50]
Buceo desde un kayak especial utilizado para llegar al sitio donde la distancia desde un punto de entrada y salida adecuado es inconveniente para el buceo desde la costa. [52]
Cilindro K
Designación del tamaño del cilindro de almacenamiento de gas a alta presión a granel (aproximadamente 50 litros de volumen interno)
Contracción muscular incontrolada o involuntaria (espasmo) de las cuerdas laríngeas que provoca un bloqueo parcial de la inspiración, mientras que la espiración permanece más fácil. [54]
hipoxia latente
Durante la apnea, la presión parcial de oxígeno arterial es suficiente para mantener la conciencia en profundidad, pero al ascender cae a niveles hióxicos debido a la reducción de la presión ambiental, asociada con el desmayo durante el ascenso .
Sistema mecanizado para bajar una campana de buceo, una plataforma de buceo, una unidad de evacuación hiperbárica, [55] sumergible o un ROV desde un buque, una plataforma marina, un muelle u otra plataforma, y subirlo de nuevo a bordo. [56] [57]
Tienda de buceo local. Minorista de equipos de buceo recreativo, que también puede vender recargas de botellas, equipos de mantenimiento, brindar capacitación o reservar u organizar inmersiones recreativas para clientes.
Una línea conectada de forma segura al buzo en un extremo y anclada en el otro extremo en el punto de control de buceo, que es manejada por un encargado de línea y se utiliza para comunicarse con el buzo y proporcionar un medio para encontrar al buzo para un buzo de reserva en la superficie, y para ayudar al buzo a llegar a la superficie y regresar al punto de control si es necesario. [58]
Equipo vital para la supervivencia a corto plazo del buceador. En particular, el suministro de gas respirable y, en el caso del buceo de saturación , el equipo para proporcionar un entorno correctamente presurizado. En algunos casos, el equipo termorregulador también se considera soporte vital y, en el caso del buceo de saturación, todos los sistemas periféricos esenciales para mantener un sistema de saturación habitable.
Paquete de soporte vital (LSP)
También: "paquete para llevar"
Un conjunto de equipos y suministros guardados en un lugar adecuado de modo que cuando una cámara de rescate hiperbárica o un bote salvavidas hiperbárico autopropulsado llega al puerto seguro, esté disponible para apoyar o completar la descompresión utilizando los componentes del LSP para mantener el entorno de descompresión mediante energía, mezclas de gases, calefacción y refrigeración. [1]
supervisor de soporte vital
Un técnico superior de soporte vital (qv) designado por el contratista de buceo para supervisar el funcionamiento de los sistemas de soporte vital de saturación. [21]
Una bolsa robusta y hermética con correas, que se utiliza para levantar objetos pesados bajo el agua gracias a la flotabilidad de la bolsa cuando está llena de aire. [60]
Flechas de línea , galletas y, a veces, pinzas para la ropa . Etiquetas utilizadas para indicar la dirección hacia una salida, punto intermedio entre salidas, saltos y marcadores personales para identificar a los buceadores en una línea guía en un entorno elevado. [62]
Un barco de gran tamaño que proporciona transporte, alojamiento y servicios a los buceadores recreativos que se encuentran de vacaciones. [64]
Navegación en vivo
1. Bucear desde una embarcación en movimiento (no amarrada). La principal consecuencia es que los motores estarán en marcha y las hélices o propulsores pueden estar en funcionamiento mientras los buceadores están en el agua, lo que supone un riesgo importante. [65]
2. (buceo en alta mar) Buceo desde una embarcación en movimiento, que se abre paso, pero sin utilizar posicionamiento dinámico. En el buceo en alta mar, el buceo desde un DPV no se considera navegación en vivo. [1]
Compartimento de un hábitat o cámara hiperbárica al que se puede acceder a través de dos o más aberturas que se pueden cerrar y sellar, y cuya presión se puede ajustar en relación con las cámaras adyacentes. Se utiliza para trasladar personal o equipo entre áreas de diferente presión y para la transferencia bajo presión entre cámaras hiperbáricas. [66]
Encierro
Entrar en un entorno presurizado a través de una esclusa de aire.
bloqueo
Desconectar una cámara hiperbárica móvil de otra cámara hiperbárica después de sellar las puertas entre ellas y ventilar el espacio de conexión. [1]
tiempo de bloqueo
El momento en el que una campana de buceo bajo presión se bloquea (desconecta) de la(s) cámara(s) de compresión en cubierta. [1]
Bloqueo
Conectar una cámara hiperbárica móvil a otra cámara hiperbárica para que las presiones se puedan igualar y permitir la transferencia bajo presión entre ellas. [1]
Tiempo de bloqueo
El momento en el que una campana de buceo bajo presión se bloquea (se vuelve a conectar) y queda lista para la ecualización con la(s) cámara(s) de compresión en cubierta. [1]
cierre patronal
Salir de un entorno presurizado a través de una esclusa de aire.
Función establecida de fábrica en algunos ordenadores de buceo que desactiva el cálculo de descompresión del ordenador después de una violación de un límite establecido de fábrica para la profundidad, el techo de descompresión u otra violación del rango operativo aprobado durante un período suficiente para que los tejidos se desaturan por completo si el buceador sobrevive ileso (48 horas en algunos modelos). Algunos modelos se bloquean inmediatamente, generalmente en modo de manómetro que proporciona datos de profundidad y tiempo pero no información de descompresión, dejando al buceador sin cierta información crítica para la seguridad; otros continuarán brindándole al buceador la mejor estimación de información de descompresión hasta el final de la inmersión. [68]
libro de registro
Registro de inmersiones que se conserva como prueba de experiencia. Opcional para buceadores recreativos, pero legalmente obligatorio para buceadores profesionales en muchas jurisdicciones. [59]
Manguera entre etapas de 5 a 7 pies (1,5 a 2,1 m) utilizada en uno de los reguladores utilizados por buceadores de cuevas y otros buceadores técnicos, que permite compartir gas a través de espacios estrechos por donde los buceadores deben pasar en fila india. [69]
2. (También purga de bucle o lavado con diluyente) Adición manual de mezcla de diluyente al bucle de respiración de un rebreather de circuito cerrado , para verificar la calibración de los sensores de oxígeno o cuando hay incertidumbre en cuanto a la mezcla de bucle actual. [71]
mezcla de bucle
mezcla de bucle
1. El gas respirable en el circuito de un rebreather.
2. Composición del gas respirable en el circuito de un rebreather, generalmente después de pasar por el depurador, donde se le ha eliminado el dióxido de carbono y se analiza para determinar la presión parcial de oxígeno.
Procedimiento estandarizado que se sigue cuando un buceador se da cuenta de que su compañero no está donde debería estar. Los procedimientos pueden variar según las circunstancias y las organizaciones de formación. [72]
Procedimiento estandarizado a seguir cuando se pierde la orientación hacia aguas abiertas en una inmersión de penetración, a menudo en condiciones de baja visibilidad y oscuridad. [72]
Buceo de bajo impacto ambiental. Buceo que se realiza de forma que se evite el contacto con organismos sensibles o su perturbación y que afecte negativamente al medio ambiente. Generalmente se aplica al buceo recreativo. [73]
baja presión
1. También: "presión intermedia". En el buceo, la presión baja generalmente se refiere a la presión de gas proporcionada desde el regulador de primera etapa a la válvula de demanda para la reducción a la presión ambiental, la presión proporcionada por un compresor de aire respirable de baja presión al panel de gas para el suministro al umbilical o línea de aire del buceador, o la presión suministrada al compensador de flotabilidad, traje seco o suministro de gas para inflar la bolsa elevadora o herramientas neumáticas. Estas presiones son generalmente inferiores a 30 bar y, en el caso de los reguladores de buceo, suelen ser de aproximadamente 9 a 11 bar por encima de la presión ambiental.
2. En el contexto de los cilindros de buceo, en los EE. UU., un cilindro de baja presión tiene una presión de trabajo inferior a 2500 libras por pulgada cuadrada (170 bar).
Agua en la que, independientemente de la iluminación, la distancia a la que se pueden ver los objetos es pequeña. Es un término con un significado muy variable y a menudo relativo, pero se aceptaría casi universalmente que una visibilidad inferior a 0,5 metros (1,6 pies) se consideraría baja visibilidad. Para fines operativos, la NOAA la define como "cuando ya no se puede mantener el contacto visual con el compañero de buceo", y DAN Southern Africa sugiere menos de 3 metros (9,8 pies). [74] [75]
LP
Ver: baja presión
Compresor LP
Compresor de baja presión. Se utiliza para suministrar aire respirable para buceo con aire suministrado desde la superficie.
Cilindro de gas LP
Cilindro de baja presión (EE.UU.) con presión de trabajo inferior a 2500 libras por pulgada cuadrada (170 bar).
Puerto LP
Abertura en la primera etapa de un regulador a través de la cual se suministra gas regulado a presión baja/intermedia.
Una respuesta refleja a la retención de la respiración y al enfriamiento de la cara, respuesta de buceo expresada por el sistema cardiovascular, que presenta hipertensión, bradicardia, conservación de oxígeno, arritmias y contracción del bazo. [76]
Panel para la distribución de gas respirable para buceadores. [1]
operador colector
También: "el hombre del gas"
Una persona, como un técnico de soporte vital (LST), un supervisor de buceo o un buzo de mezcla de gases, que está designado para realizar las tareas de distribución de gas en una operación de buceo con mezcla de gases (HeO 2 ) suministrada desde la superficie, que es competente en la operación del colector y cuya responsabilidad principal es operar el colector. [1]
válvula de derivación manual
Una válvula que permite al buceador inyectar gas manualmente en el circuito de respiración de un rebreather, sin pasar por la válvula operada por el sistema de control. [7]
Un rebreather de circuito cerrado que depende del buzo para monitorear y controlar la mezcla de gases en el circuito.
Norma de fabricación
También: "código de fabricación"
Conjunto de reglas de diseño y fabricación destinadas a producir productos uniformes y seguros por varios fabricantes de una industria.
Conector marino Marsh
Uno de los sistemas de conectores submarinos más populares para cables de comunicación de buceadores. [77]
Ley de Martini
Regla general para estimar los efectos de la narcosis por nitrógeno basándose en la equivalencia con el consumo de martinis secos : se cita de diversas formas: un martini por cada 10 m o un martini por cada 50 pies de profundidad.
Pequeña esclusa en una cámara de descompresión que se utiliza para transferir equipo médico y otros suministros dentro y fuera de la cámara mientras la cámara permanece bajo presión. [78]
Unidad de presión equivalente a 1/10 bar. No es una medida lineal de profundidad. [79]
Subsección: Arriba, Ma, Yo, Mi, Mo, Mu
Mi
microburbujas
Burbujas microscópicas que no son detectables por ultrasonido o ecografía Doppler, pero que pueden afectar la probabilidad de DCS al retardar la desgasificación. [80]
micronúcleos
Cavidades microscópicas que funcionan como semillas de burbujas al absorber el gas disuelto. [80]
En medio del agua
agua intermedia
Significativamente distante tanto del fondo como de la superficie. [81]
Gas respirable para buceo distinto del aire, pero que normalmente implica una mezcla a base de helio. [82]
buceo en modo mixto
Un equipo de buceo en modo mixto es un equipo de compañeros donde los buzos utilizan diferentes modos de buceo en la misma inmersión, como un buzo en circuito abierto y el otro en rebreather [83].
plataforma de buceo mixta
El buceo con rebreather en plataforma mixta se refiere al uso de diferentes marcas o modelos de rebreather en la misma inmersión. [83]
Subsección: Arriba, Ma, Yo, Mi, Mo, Mu
Mes
sistema de buceo móvil
También: "sistema de buceo portátil"
Sistema de buceo (qv) que se instala en un buque o instalación de forma temporal y que no es fijo, es decir, que se puede desmovilizar, transportar y reubicar. Incluye sistemas de buceo con suministro de aire desde la superficie, nitrox, heliox y saturación. [1]
Término genérico para varias clases de plataformas de perforación autónomas, flotantes o flotables, como buques de perforación, semisumergibles, sumergibles, plataformas autoelevables e instalaciones similares que pueden moverse sin un esfuerzo sustancial. Estas instalaciones pueden tener equipo de autopropulsión a bordo y pueden requerir equipo de posicionamiento dinámico o sistemas de amarre para mantener su posición. [84]
Versión del estilo de aleteo con patada de aleteo que reduce el riesgo de enlodamiento al dirigir el empuje más directamente hacia atrás. Existen dos técnicas: una versión tiene las piernas dobladas a la altura de las rodillas de modo que las aletas se colocan relativamente altas y, en promedio, están alineadas más horizontalmente. La otra versión tiene una aleta estacionaria debajo de la aleta móvil para desviar la corriente descendente. [2] El movimiento de las piernas está restringido y el movimiento del tobillo se utiliza para maniobrar con precisión.
patada de rana modificada
Versión del estilo de aleteo con patada de rana que reduce el riesgo de enlodamiento al dirigir el empuje más directamente hacia atrás. Se realiza con las rodillas dobladas y las aletas elevadas por encima de la línea del torso. [86]
Un tipo de aleta de natación que se utiliza normalmente en natación con aletas y buceo libre. Consiste en una única superficie unida a los bolsillos para los pies de ambos buceadores. [87]
Material que contiene poros diminutos de un tamaño preciso y uniforme que se utiliza como adsorbente de gases y líquidos. Las moléculas lo suficientemente pequeñas como para pasar a través de los poros son absorbidas, mientras que las moléculas más grandes no. Se diferencia de un filtro común en que funciona a nivel molecular. [88]
Un perfil de inmersión en el que el buceador permanece en más de un rango de profundidad distinto (excluidas las paradas de descompresión) durante un período significativo antes de comenzar el ascenso final a la superficie. [92]
Compresor en el que los gases se comprimen más de una vez, generalmente con enfriamiento entre etapas. Se utiliza para mejorar la eficiencia y reducir las temperaturas. [93]
mungo
Un depósito orgánico de color marrón que se encuentra generalmente en los techos de las cuevas y que se desprende fácilmente con las burbujas de escape de los buceadores y luego se desplaza hacia abajo a través del agua. [94] [95]
válvula de hongo
Válvula antirretorno de caucho de forma circular u ovalada con un vástago en el medio para sujetarla al soporte situado en el centro de la rejilla sobre el orificio. También conocida como válvula paraguas.
A una presión ambiental dada, el valor M es el valor teórico máximo de presión absoluta de gas inerte que un compartimento de tejido puede soportar sin presentar síntomas de enfermedad por descompresión. [96] [97]
La Unidad de Buceo Experimental de la Armada de los Estados Unidos, principal fuente de orientación operativa hiperbárica y de buceo para la Armada de los Estados Unidos, ubicada en Florida. [98]
La parte inferior de un casco de buceo ligero que incluye un sello de cuello de neopreno o látex similar al sello de cuello de un traje seco, para evitar la entrada de agua. [99]
collar
Lazo elástico unido a la segunda etapa del regulador secundario, que se lleva alrededor del cuello para guardar el regulador secundario bajo la barbilla, donde está protegido y el buceador percibe inmediatamente el flujo libre. Con un poco de ajuste y práctica, es posible levantarlo con solo mover la cabeza y la boca, sin necesidad de usar una mano. El elástico está unido a la segunda etapa mediante una conexión desprendible, a menudo un lazo ajustado sobre la boquilla, de modo que se puede alejar de la cabeza del buceador en caso de emergencia sin alterar la segunda etapa primaria ni la máscara.
Rosca interna en el orificio del cuello del cilindro para colocar una válvula de cilindro , que controla el flujo de gas que entra y sale del cilindro. [100]
Flotabilidad menor que el peso. Fuerza ascendente insuficiente debido a la flotabilidad para mantenerse a flote o permanecer a una profundidad constante.
Ingreso al agua en condiciones de flotabilidad que lo harán hundirse por defecto. Cuando es intencional, generalmente después de reducir la flotabilidad del chaleco compensador y, si corresponde, del traje seco, mediante la ventilación para garantizar que el buceador no vuelva flotando a la superficie, sino que continúe descendiendo.
Respirar contra una presión externa ligeramente inferior a la presión en los pulmones. Se necesita más esfuerzo para inhalar y menos para exhalar. Esto puede ocurrir cuando se utilizan contrapulmones montados en la espalda en un rebreather, en una posición inclinada con la cabeza erguida y una válvula de demanda de una sola manguera o cuando se practica esnórquel.
Poseer una flotabilidad completamente sumergida exactamente igual al peso, de modo que las fuerzas se equilibren y la persona u objeto permanezca estáticamente a una profundidad constante. La densidad media efectiva es igual a la del medio fluido circundante. El estado de flotabilidad neutra es típicamente metaestable para un sistema compresible.
Also known as narcs, inert gas narcosis, raptures of the deep, Martini effect: A reversible alteration in consciousness that occurs while breathing gases containing nitrogen under elevated partial pressure similar to alcohol intoxication or nitrous oxide inhalation, and can occur during shallow dives, but usually does not become noticeable until greater depths, beyond 30 meters.[101]
No decompression limit. The maximum time which a diver can remain at a specified depth without incurring a stage decompression obligation in terms of the specified decompression tables or algorithm.
nominal capacity
Volume of free gas contained by a scuba cylinder when filled to charging pressure at constant temperature.
A specialized overhead-environment strategy for dealing with particularly tight restrictions which may involve divers wearing a very basic harness or simply hand-carrying cylinders.[89]
normoxic
1. A breathing gas mixture with oxygen content approximating atmospheric air.
2. A breathing gas for diving which contains sufficient oxygen to minimise risk of hypoxia at atmospheric pressure.
A secondary demand valve fitted to a diving first stage for use as an alternative air source for another diver in case of an emergency. Also occasionally useful as a backup in case of some kinds of malfunction of the primary
offboard
Not an integral part of the scuba unit. Usually applied to gas cylinders carried additional to the onboard gas of a rebreather.
offboard gas
Gas carried in cylinders not integrally mounted on a rebreather, but plumbed into the unit.
off-gassing
See: outgassing
offshore
1. A significant distance away to seaward from the shoreline.
2. Outside the national maritime border, in international waters, though generally still inside the exclusive economic zone.[102]
Colloquial term for a diver who works in the offshore oil and gas industry.[36] A professional diver who works in regions outside the jurisdiction of national occupational health and safety and labour laws.
O-lay
Method for installation of sub-sea pipeline for the oil and gas industry. The pipe is constructed in an onshore construction yard, moved into the water and bent into a spiral without causing plastic deformation of the material. When the pipeline is sufficiently long it is transported with the help of tugs to the installation area. At the installation area the pipeline is unwound and pulled over a simple lay barge with stinger and installed on the bottom.[103]
OLED
Main: OLED
Organic light-emitting diode: A low energy high contrast light source commonly used on instrument displays such as later generation dive computers.[104]
Procedure for managing a diver who surfaces without completing required decompression. If a chamber is available, the diver is recompressed in it, otherwise if no symptoms have presented, the diver may be recompressed as soon as practicable in the water. Various schedules for further decompression depend on the dive history.[105]
Commercial diving pre-dive check response by the diver confirming that the bailout cylinder valve is open at the cylinder (on at the back) and closed at the helmet bailout block (off at the hat).
onboard
Mounted directly onto the unit as an integral component. Usually applied to gas cylinders mounted on a rebreather frame or housing, or emergency gas supply cylinders mounted on a diving bell or stage.
onboard gas
Gas carried in cylinders mounted as part of a unit, usually a rebreather or diving bell or stage.
A mechanical gasket in the shape of a torus; a loop of elastomer with a circular cross-section, designed to be seated in a groove and compressed during assembly between two or more parts, creating a seal at the contact surfaces.
oro-nasal mask
ori-nasal mask
A breathing mask that covers the mouth and nose only. It may be an independent item, such as an oxygen mask or BIBS mask, or it may be a component inside a full face diving mask or helmet to reduce the amount of dead space
A physical or procedural obstruction to a direct ascent to the surface. Physical overheads include cave, cavern or culvert ceilings, fishing nets, ship hulls, and wreckage. Procedural overheads are generally a decompression obligation.
overrun
Excessive rotation of a reel or spool by inertia, causing the line to unwind beyond the amount paid out, and lie in loose coils on the spool which can jam or tangle.
Carrying more ballast weight than is necessary to achieve neutral buoyancy at all times during a dive. In scuba diving usually a dangerous error, but used in surface-supplied diving to stabilise the diver when working on the bottom.
Cleaned for oxygen service by appropriate methods and materials and tested for contaminants. Verified that particulates, fibres, oils, greases and other contaminants are absent.[9]
A notional alarm clock, which accumulates hyperbaric oxygen exposure at a rate which increases with higher oxygen partial pressure toward the maximum single exposure limit recommended. This function is implemented as cumulative oxygen exposure for acute (CNS) oxygen toxicity in some dive computers.
Made from materials which are suitable for oxygen service. Capable of coexisting with elevated oxygen concentrations and a potential source of ignition without flashing, based on a system’s maximum operating pressure and temperature.[9]
oxygen compatible air
Air which has been filtered to reduce contaminants to a level suitable for blending with high pressure oxygen. Air with a reduced level of condensable hydrocarbon mist or vapour.[9]
Design that minimizes any tendency for heat generation, ignition of particulates, or the accumulation of contaminants for an intended partial pressure of oxygen and temperature.[9]
A component that produces a signal in response to the presence or concentration of oxygen. In diving this is usually a galvanic cell that generates a current and voltage proportional to the partial pressure of oxygen in a breathing gas.[7]
Suitable for operating with significantly higher levels of oxygen than normal atmospheric air. Often implies special cleaning procedures, use of oxygen compatible materials, and design to reduce ignition risk. System or component that has been designed and tested for oxygen use, has been tested as oxygen clean and is oxygen compatible.[9]
A condition resulting from the harmful effects of breathing molecular oxygen (O2) at elevated partial pressures.
oxygen toxicity unit
Unit of exposure to toxic concentrations of oxygen in breathing gas, primarily in connection with pulmonary oxygen toxicity and oxidative damage to cell membranes. The accumulation of OTUs depends on time and partial pressure of exposure, and dissipation is a function of recovery time at non-toxic partial pressures.
Inherent unsaturation due to metabolic reduction of total gas pressure in the tissues.
References
^ a b c d e f g h i j k l m n o pStaff (August 2016). "ADCI /IOGP /IMCA Diving Terms" (PDF). IMCA D 057. International Marine Contractors Association. Retrieved 7 October 2016.[permanent dead link]
^ a b c dHuth, William. "Cave diving terms". Archived from the original on 9 October 2019. Retrieved 4 February 2013.
^Lewis, Steve (8 March 2017). "Stage-bottle logic". decodoppler.wordpress.com. Retrieved 11 July 2022.
^"half-duplex". www.pcmag.com. Retrieved 20 June 2023.
^ a b c d e fCourtney, Wrolf; Faust, Jan. "Scuba slang and technical terms". Retrieved 7 October 2016.
^Overland, Terry (2000). Lang, M.A.; Lehner, C.E. (eds.). The development of and use of reverse dive profiles, Repet-Up and Hang-Off diving procedures in the offshore oilfield commercial diving industry. Proceedings of the Reverse Dive Profiles Workshop. October 29-30, 1999. Washington, D.C.: Smithsonian Institution. hdl:10088/2724.
^ a b c d e f gHeinerth, Jill. "Glossary of Rebreather Diving by Jill Heinerth" (PDF). www.swiss-cave-diving.ch. Retrieved 12 May 2021.
^ a bStaff (2016). "Glossary of Scuba Diving Terms". Diving Terminology. ScubaEngineer. Retrieved 7 October 2016.
^ a b c d e fStaff (2012). "Recreational diving services -- Requirements for gas blender training programmes". ISO 13293:2012. International Standards Organisation. Retrieved 3 July 2016.
^"12". US Navy Diving Manual Revision 1 Navsea-0994-LP001-9020 (PDF). Vol. 2. Washington DC: Navy Department. July 1981. Archived (PDF) from the original on 2 July 2019.
^Fluid Gas Handling Team (17 August 2017). "Three Key Words in Hydraulic Hose Sizing: I.D., Dash Size and Nomogram". blog.parker.com. Retrieved 20 June 2023.
^"ROV Hot stabs and receptacles". www.tekflow.fr. Retrieved 6 June 2023.
^"Hot Stabs: Quick Couplings on Steroids". 9 November 2015. Retrieved 6 June 2023.
^"stab". Oil & Gas Drilling Glossary - IADCLexicon.org. 20 June 2013. Retrieved 5 July 2023.
^Bevan, John, ed. (2005). "Section 5.4". The Professional Divers's Handbook (second ed.). Alverstoke, GOSPORT, Hampshire, UK: Submex Ltd. p. 242. ISBN 978-0950824260.
^Mekjavić, B.; Golden, F.S.; Eglin, M.; Tipton, M.J. (2001). "Thermal status of saturation divers during operational dives in the North Sea". Undersea Hyperb Med. 28 (3): 149–55. PMID 12067151. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 5 May 2008.{{cite journal}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^Bennett, Peter B; Rostain, Jean Claude (2003). "The High Pressure Nervous Syndrome". In Brubakk, Alf O.; Neuman, Tom S (eds.). Bennett and Elliott's physiology and medicine of diving, 5th Rev ed. United States: Saunders. pp. 323–57. ISBN 0-7020-2571-2.
^Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "pressure". Encyclopedia Britannica. Retrieved 5 July 2023.
^Stewart, Maurice (2016). "Pressure testing and nondestructive examination". Surface Production Operations. pp. 885–896. doi:10.1016/B978-1-85617-808-2.00012-2. ISBN 978-1-85617-808-2.
^ a bFife, W.P. (1979). "The use of Non-Explosive mixtures of hydrogen and oxygen for diving". Texas A&M University Sea Grant. TAMU-SG-79-201.
^ a bStaff, EDTC (16 June 2017). "7 Definitions". Inshore and Offshore Diving Industry Personnel Competence Standards (Draft) (Report). European Diving Technology Committee.
^"Hyperbaric lifeboat". Wärtsilä Encyclopedia of Marine and Energy Technology. Retrieved 11 July 2023.
^"Hyperbaric Rescue Capsules (HRC)". www.thrustm.com. Retrieved 21 June 2023.
^"Hyperbaric Reception Facilities (HRFs)". www.thrustm.com. Retrieved 21 June 2023.
^"Hyperbaric Rescue Vessels (HRV)". www.thrustm.com. Retrieved 21 June 2023.
^Rawat, D.; Modi, P.; Sharma, S. (25 July 2022). "Hypercapnea". StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing. PMID 29763188. Retrieved 21 June 2023.
^Sharma, S.; Hashmi, M.F. (19 February 2023). "Hypocarbia". StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing. PMID 29630219.
^Duong, H.; Patel, G. (24 January 2022). "Hypothermia". StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing. PMID 31424823. Retrieved 26 September 2023.
^Samuel, Jacob; Franklin, Cory (2008). "Hypoxemia and Hypoxia". Common Surgical Diseases. pp. 391–394. doi:10.1007/978-0-387-75246-4_97. ISBN 978-0-387-75245-7.
^Boyd, Christopher; Levy, Amanda; McProud, Trevor; Huang, Lilly; Raneses, Eli; Olson, Carolyn; Wiegert, Eric (22 May 2015). "Fatal and Nonfatal Drowning Outcomes Related to Dangerous Underwater Breath-Holding Behaviors — New York State, 1988–2011". Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR). 64 (19). Atlanta, Georgia: Centers for Disease Control and Prevention: 518–521. PMC 4584570. PMID 25996093. Retrieved 26 January 2017.
^"Minutes of the EDTC meeting held on 10 September 2010 in Prague, Czech Republic". The European Diving Technology Committee. 2010. Archived from the original on 23 February 2017. Retrieved 29 July 2012.
^Staff (28 March 2017). "The International Diving Schools Association Home page". www.idsaworldwide.org. IDSA. Retrieved 25 October 2012.
^Imbert, J.P.; Egi, S.M.; Germonpré, P.; Balestra, C. (11 July 2019). "Static Metabolic Bubbles as Precursors of Vascular Gas Emboli During Divers' Decompression: A Hypothesis Explaining Bubbling Variability". Front Physiol. 10: 807. doi:10.3389/fphys.2019.00807. PMC 6638188. PMID 31354506.
^Anikouchine, William A.; Sternberg, Richard W. (1973). "10: Inshore oceanography". The world ocean: An introduction to oceanography (PDF). Prentice-Hall. ISBN 978-0139677526.
^ a b cBevan, John, ed. (2005), The Professional Diver's Handbook, Submex
^Lambertson, Christian J; Bornmann, Robert C; Kent, MB, eds. (1979). Isobaric Inert Gas Counterdiffusion. 22nd Undersea and Hyperbaric Medical Society Workshop. Vol. UHMS Publication Number 54WS(IC)1-11-82. Archived from the original on 20 August 2008. Retrieved 10 January 2010.{{cite conference}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^Staff. "Jackstay". oxforddictionaries.com. Oxford Dictionaries. Archived from the original on 16 July 2012.
^ a b"Jackstay search". www.ucidiver.com. Retrieved 5 July 2023.
^"Jack-up rig". www.collinsdictionary.com. Retrieved 5 July 2023.
^"8.4.3.1: Jack-Up Rig". Introduction to Petroleum and Natural Gas Engineering. The John A. Dutton Institute for Teaching and Learning Excellence, Penn State College of Earth and Mineral Sciences. Retrieved 5 July 2023.
^SSP Team (7 May 2020). "The Role of JIC Fittings: What They Are, Advantages, and Applications". info.myssp.com. Retrieved 18 June 2023.
^Carter Jr, RC (1976). Evaluation of JIM: A One-Atmosphere Diving Suit. NEDU-05-76 (Report). US Navy Experimental Diving Unit Technical Report.
^US Navy Diving Manual. Vol. 1 Air diving (Revision 1 ed.). Washington, DC: Navy Department. 1 June 1985. p. 6-23.
^"IMCA Safety Flash 04/03" (PDF). IMCA. May 2003.
^Berg, Dan. "Scuba Wreck Diving Equipment". www.shipwreckexpo.com. Archived from the original on 23 September 2019. Retrieved 25 October 2017.
^"Job Safety Analysis (JSA)". ehs.research.uiowa.edu. Retrieved 18 June 2023.
^ a bDevos, Fred; Le Maillot, Chris; Riordan, Daniel (2004). "Introduction to Guideline Procedures – Part 2: Methods" (PDF). DIRquest. 5 (4). Global Underwater Explorers. Retrieved 5 April 2009.
^Staff. "The Mark IV Jump Jacket". www.apdiving.com. AP Diving. Retrieved 25 October 2017.
^"Dive Finger/Jump Spools". scubadoctor.com.au. Retrieved 4 July 2023.
^ a bRoberts, Fred M. (1963). Basic Scuba: Self contained underwater breathing apparatus: Its operation, maintenance and use (2nd ed.). New York: Van Nostrand Reinholdt.
^Francis, John (19 October 2006). "Scuba Diving from a Kayak". www.scubadiving.com. Retrieved 4 July 2023.
^"lanyard lan-yrd." Merriam-Webster's Collegiate(R) Dictionary. Springfield: Merriam-Webster, 2004. Credo Reference. Web. 1 October 2012.
^Gavel G, Walker RW (26 August 2013). "Laryngospasm in anaesthesia". Continuing Education in Anaesthesia, Critical Care & Pain. 14 (2): 47–51. doi:10.1093/bjaceaccp/mkt031.
^"Launch and recovery systems". www.royalihc.com. Retrieved 5 June 2023.
^"Launch and recovery systems". www.jfdglobal.com. Retrieved 5 July 2023.
^Department of Labour (11 January 2002). Diving regulations 2001 of the Occupational Health and Safety Act 85 of 1993. Government Gazette, Republic of South Africa. Vol. 438. Pretoria: Government Printer.
^ a b"Diving Regulations 2009". Occupational Health and Safety Act 85 of 1993 – Regulations and Notices – Government Notice R41. Pretoria: Government Printer. Archived from the original on 4 November 2016. Retrieved 3 November 2016 – via Southern African Legal Information Institute.
^Bevan, John, ed. (2005). "3:Applied techniques". The Professional Divers's Handbook (second ed.). Alverstoke, Gosport, Hampshire: Submex Ltd. pp. 174–177. ISBN 978-0950824260.
^Kizer, K.W.; Golden, J.A. (November 1987). "Lipoid pneumonitis in a commercial abalone diver". Undersea Biomedical Research. 14 (6): 545–52. PMID 3686744.
^"Liveaboard Diving". travel.padi.com. Retrieved 5 July 2023.
^Guimbellot, Barry; Guimbellot, Ruth. "'Live' Diving: How to Enter and Exit While 'Live Boating'". dtmag.com. Dive Training Magazine. Retrieved 5 July 2023.
^"Airlock". dictionary.cambridge.org. Retrieved 5 July 2023.
^Staff. "Control of Hazardous Energy: Lockout/Tagout". www.osha.gov. U.S. Department of Labor Occupational Safety and Health Administration. Retrieved 27 July 2012.
^"Summary of Warnings and Alarms". Apeks Quantum Nitrox Dive Computer User's Guide. Blackburn, Lancashire, England: Apeks Marine Equipment, Ltd. 2003. pp. 40–42.
^Bates, Cath (6 June 2021). "Let's Go Round Again – A Beginners Guide to the Hogarth Hose Configuration". www.mikesdivestore.com. Retrieved 30 June 2023.
^"Longshore Currents". oceanservice.noaa.gov. Retrieved 30 June 2023.
^Parker, Martin (November 2012). "Rebreather user manual" (PDF). apdiving.com. Ambient Pressure Diving Ltd. Retrieved 11 May 2021.
^ a b"Line drills". www.cavediveflorida.com. Retrieved 18 June 2022.
^Hammerton, Zan (2014). SCUBA-diver impacts and management strategies for subtropical marine protected areas (Thesis). Southern Cross University.
^Staff (9 July 2014). "Diving in low visibility" (PDF). Policy 0308. NOAA Office of Marine and Aviation Operations. p. 2. Retrieved 26 November 2016.
^Lindholm, Peter; Lundgren, Claes EG (1 January 2009). "- The physiology and pathophysiology of human breath-hold diving". Journal of Applied Physiology. 106 (1): 284–292. doi:10.1152/japplphysiol.90991.2008. PMID 18974367.
^ a bStaff (2012). "Terms list" (PDF). Suunto Fused RGBM. Suunto Oy. Retrieved 4 May 2016.
^"mid-water". Dictionary. Merriam-Webster. Retrieved 21 June 2023.
^"Diving using mixed gas". www.worksafe.qld.gov.au. 26 November 2014. Retrieved 21 June 2023.
^ a bSeymour, Brett T. (2016). "Mixed Mode and Mixed Platform Diving" (PDF). In Pollock, N.W.; Sellers, S.H.; Godfrey, J.M. (eds.). Rebreathers and Scientific Diving. Proceedings of NPS/NOAA/DAN/AAUS Workshop, June 16–19, 2015. Durham, NC. pp. 135–144. ISBN 978-0-9800423-9-9.
^"Mobile Offshore Drilling Units". msi.nga.mil. National Geospatial Intelligence Agency. Retrieved 25 October 2017.
^Lang, M.A. (2001). DAN Nitrox Workshop Proceedings. Durham, NC: Divers Alert Network. p. 52. Archived from the original on 24 October 2008. Retrieved 21 November 2012.{{cite book}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^Landau, Candice (4 April 2023). "Finning Techniques All Divers Should Know". www.scubadiving.com. Retrieved 23 June 2023.
^Wiktionary contributors (16 January 2023). "monofin". Wiktionary. Retrieved 21 June 2023.
^Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "molecular sieve". Encyclopedia Britannica. Retrieved 21 June 2023.
^ a bDavis, Andy. "Sidemount Diving Course Notes". Sidemount Diving Techniques. Scuba Tech Philippines. Retrieved 18 August 2012.
^Wiktionary contributors (16 January 2023). "moon pool". Wiktionary. Retrieved 21 June 2023.
^Gronfeldt, Thomas (23 April 2015). "Diving The Muck". scubadiverlife.com. Retrieved 20 June 2023.
^Huggins, Karl E. (1992). Dynamics of decompression workshop. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan.
^"One-stage vs Multi-stage Compressor". 25 January 2021. Retrieved 21 June 2023.
^"Bill's Cave Diving Lexicon" (PDF). www.swiss-cave-diving.ch. Retrieved 20 June 2023.
^Zumrick, John L.; Prosser, J. Joseph; Grey, H. V. NSS cavern Diving Manual (PDF). Branford, FL: The Cave Diving Section of the National Speleological Society, Inc. Retrieved 20 June 2023.
^Baker, Erik (1998). "Understanding M-values". Immersed. 3 (3): 23–27.
^Workman, Robert D. (1957). Calculation of air saturation decompression tables. Navy Experimental Diving Unit Technical Report (Report). Vol. NEDU-RR-11-57. Archived from the original on 18 September 2011. Retrieved 31 October 2011.{{cite report}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^Carter Jr, RC (1977). "Pioneering Inner Space: The Navy Experimental Diving Unit's First 50 Years". US Navy Experimental Diving Unit Technical Report. NEDU-1-77. Retrieved 21 May 2020.
^"Fascinating account of hard-headed trailblazer". Underwater Contractor International. Teddington, Middlesex, UK: Underwater World Publications Ltd.: 25 March–April 2006. ISSN 1362-0487.
^"Mismatching valve threads". www.hse.gov.uk. Health and Safety Executive. Retrieved 22 June 2023.
^Kirkland, PJ; Mathew, D.; Modi, P.; Cooper, Jeffrey S. (10 August 2022). "Nitrogen Narcosis In Diving". StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing. PMID 29261931. Retrieved 21 June 2023.
^Staff (2014). Commercial diving projects offshore - Diving at Work Regulations 1997 - Approved Code of Practice and guidance (PDF). Health and Safety Executive. ISBN 978-0-7176-6592-1. Retrieved 1 March 2017. {{cite book}}: |work= ignored (help)
^"OLED". Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster. Retrieved 23 June 2023.
^US Navy (2008). US Navy Diving Manual, 6th revision. United States: US Naval Sea Systems Command. Archived from the original on 2 May 2008. Retrieved 15 June 2008.
^Staff (1992). "Section 2". Australian Standard AS2815.3-1992, Training and certification of occupational divers, Part 3: Air diving to 50m (2nd ed.). Homebush, NSW 2140: Standards Australia. p. 9. ISBN 0-7262-7631-6.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
^Staff (October 2007). Class IV Training Standard (Revision 5 ed.). South African Department of Labour. p. 5.