Christian Kracht ( pronunciación alemana: [ˈkraxt] ; nacido el 29 de diciembre de 1966) es un autor suizo. Sus libros han sido traducidos a más de 30 idiomas.
Kracht nació en Saanen , en el cantón de Berna . Su padre, Christian Kracht Sr., fue el representante principal de la editorial Axel Springer en los años 1960. [ cita requerida ] Kracht asistió a la Schule Schloss Salem en Baden-Württemberg, Alemania, y a la Lakefield College School en Ontario, Canadá. [ cita requerida ] Se graduó en el Sarah Lawrence College de Nueva York en 1989. [ cita requerida ]
Kracht trabajó como periodista para varias revistas y periódicos en Alemania, incluido Der Spiegel . [1] A mediados de la década de 1990, vivió y trabajó en Nueva Delhi como corresponsal indio de Spiegel. Luego, Kracht se mudó a Bangkok, desde donde visitó varios otros países del sudeste asiático y escribió viñetas de viajes que se publicaron por entregas en el periódico Welt am Sonntag y, en 2000, se recopilaron en el libro Der gelbe Bleistift ( El lápiz amarillo ). [2] En noviembre de 2006, Kracht fue columnista habitual del periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung . Su columna quincenal, que originalmente tenía el título Carta desde... , luego cambió a Carta desde el pasado . También viajó y escribió artículos sobre lugares tan diversos como el valle de Panjshir , Mogadiscio , el monte Kilimanjaro y la arquitectura safávida del santuario del Imán Alí en Irak. [ cita requerida ]
En 1998 colaboró con Eckhart Nickel para escribir Ferien für immer ( Vacaciones permanentes ), en el que recopilaba reflexiones sobre «los lugares más agradables de la Tierra». En 1999, Kracht participó en la obra Tristesse Royale junto a Stuckrad-Barre, Joachim Bessing, Eckhart Nickel y Alexander, conde de Schönburg-Glauchau . [3] El libro es una transcripción editada de una grabación realizada por los colaboradores en la que hablan sobre la cultura popular globalizada durante su estancia en el Hotel Adlon de Berlín . Para algunos comentaristas, esta publicación constituyó el punto culminante de la llamada Popliteratur , un fenómeno de marketing literario del que Kracht era supuestamente la figura principal. [4] El autor se ha distanciado repetidamente de este epíteto y, por ejemplo, ha rechazado el permiso para que su obra se vuelva a publicar en una antología de ese género. [5] A pesar de ello, Kracht fue el editor de la antología Mesopotamia , una colección de relatos breves, fragmentos y montajes fotográficos de autores relacionados con la literatura pop, entre ellos Rainald Goetz , Andreas Neumeister y Benjamin von Stuckrad-Barre. Publicada por primera vez con el subtítulo «Ernste Geschichten am Ende des Jahrtausends» («Historias serias en el cambio de milenio»), subtítulo que fue eliminado en su republicación de 2001 por Deutsche Taschenbuch Verlag en favor de un «lector de pop de vanguardia». El cambio de nombre coincidió notablemente con la pérdida de vigencia del término «literatura pop» en los primeros años del nuevo siglo.
Entre septiembre de 2004 y junio de 2006, Kracht publicó la revista literaria independiente Der Freund en colaboración con Eckhart Nickel. [6] Inicialmente vivió en Katmandú mientras trabajaba como editor de la revista antes de abandonar Nepal durante un período de agitación política. La revista, principalmente en alemán, se completó finalmente en San Francisco con un total de ocho ediciones como se había planeado originalmente. La revista contó con contribuciones regulares de Ira Cohen , Reinhold Messner , Ian Buruma , Stanislav Lem , Karlheinz Stockhausen , Alain Robbe-Grillet , Rem Koolhaas , Momus , David Woodard y Eduardo Kac . Durante este tiempo, junto con el empresario estadounidense David Woodard , Kracht informó sobre la antigua residencia de Aleister Crowley en Cefalú . [7]
En febrero de 2007 publicó Metan ( Metano ), producto de una expedición de escalada en el Kilimanjaro con Ingo Niermann. [8] El libro postula que los efectos del gas metano en la atmósfera de la Tierra son parte de una vasta conspiración cósmica. [9] Las primeras reseñas variaron de las críticas a las desconcertadas, [10] una lo describió como "großer Quatsch" ("un montón de tonterías"). [11] Otro crítico se refiere al libro como una parodia del "alarmismo" y sugirió que debería tomarse como una broma: "Pero si este libro se toma como una broma, probablemente no sea una mala". [12]
En 2012 Kracht publicó un intercambio de cartas con Woodard titulado Five Years . Aunque este texto es esencialmente una pieza de performance, ciertos episodios de su correspondencia fueron considerados controvertidos, especialmente las referencias a Nueva Germania . En febrero de 2012, Georg Diez, opinó en Der Spiegel que Five Years expuso simpatías racistas y derechistas supuestamente presentes en la última novela de Kracht, Imperium . Esta opinión fue ampliamente cuestionada por críticos y autores establecidos por igual durante un debate literario sostenido en periódicos y revistas en idioma alemán. [13]
Kracht está casado con la directora de cine alemana Frauke Finsterwalder , [14] con quien tiene una hija que nació en 2009. [15] Viven en Zúrich . [16]
Los protagonistas de la ficción de Kracht se embarcan en viajes que los llevan en busca de un momento elusivo de experiencia inmersiva y utópica o de iluminación espiritual, a menudo ubicado en una nación o cultura diferente. Su viaje por lo general, pero no siempre, termina en decepción, fracaso o incluso muerte. El tema del viaje fue introducido en la novela debut de Kracht, Faserland (1995). Mientras que la primera ola de críticas a la novela identificó a Faserland como una novela sobre la afirmación de las marcas y la cultura del consumo, una segunda ola de críticas sugirió que las novelas evidencian la insatisfacción del protagonista con su estilo de vida y su "aburrimiento" existencial. Las primeras críticas a la novela sugirieron la influencia de Bret Easton Ellis en su obra, y algunos comentaristas incluso lo acusaron de plagio. [17] Sin embargo, desde la reevaluación crítica de Faserland , los críticos han observado la posible influencia en su obra de escritores de lengua alemana más jóvenes, como Leif Randt con su novela de 2011 Schimmernder Dunst über Coby County ( La bruma brillante sobre el condado de Coby ). [18]
La segunda novela de Kracht, 1979 , se desarrolla en Irán y comienza in medias res con la revolución del ayatolá Jomeini como telón de fondo durante el año que da título al libro. Esta novela también trata de la alienación y de una forma de existencia consumista predominantemente occidental, pero describe la fragilidad de un sistema de valores occidental-metropolitano aparentemente decadente y su impotencia ante los modelos totalitarios orientales del islamismo y el maoísmo. [19] Después de la supuesta frivolidad de Faserland , Kracht era visto ahora como alguien en camino "hacia una seriedad genuina" [20] en su escritura, una visión sostenida por los críticos que sin duda estaba informada por el contexto de los ataques del 11 de septiembre con los que coincidió la publicación de la novela. Kracht es escéptico sobre esa lectura de su obra y sostiene que escribe "entretenimiento ligero" literario y "comedias". [21] Así, durante una aparición televisiva en el popular Harald Schmidt Show en 2001, Kracht argumentó que su libro era esencialmente kitsch . [22]
La novela de 2008 Ich werde hier sein im Sonnenschein und im Schatten ( Estaré aquí en el sol y en la sombra ) imagina una historia alternativa del siglo XX en la que Lenin nunca regresó a Rusia desde Suiza, sino que fundó una República Soviética Suiza, un estado comunista involucrado en la colonización de África y en guerra perpetua con otros imperios totalitarios, en particular con una federación de fascistas británicos y alemanes. Inspirada en El hombre en el castillo de Philip K. Dick y Apocalipsis ahora de Ford Coppola , la trama de la novela traza el viaje de un comisario político suizo negro al corazón del imperio para arrestar al oficial rebelde Brazhinsky en el Réduit . Rápidamente cosechó elogios en el mundo literario de habla alemana. El periódico Die Welt la calificó como una "gloriosa historia de terror". [23] El Süddeutsche Zeitung elogió la obra no sólo porque recordaba profundamente a Ernst Jünger , sino también porque era "la prosa alemana más hermosa que se ofrece actualmente". [24] Pero el crítico del Frankfurter Rundschau descartó que Ich werde hier sein fuera "simplemente estúpido" y el Die Tageszeitung consideró que el texto era demasiado difuso e incoherente, que equivalía a un mero "escenario nublado por las drogas". [25]
La novela de Kracht de 2012, Imperium, es la continuación de Ich werde hier sein im Sonnenschein und im Schatten, tanto en su recepción muy favorable por parte de los críticos como en la forma en que presenta una reimaginación de la historia que incorpora personas reales y la realidad histórica mientras juega con las fechas y los detalles. En este sentido, la novela tiene cierta similitud con Die Vermessung der Welt ( Midiendo el mundo ) de Daniel Kehlmann , un autor con quien Kracht se carteó mientras componía el estilo narrativo distintivo de Imperium . La novela sigue las tribulaciones de la figura histórica August Engelhardt en el archipiélago de Bismarck (ahora Papúa Nueva Guinea ) a principios del siglo XX. Engelhardt es un emigrante alemán idealista que establece una plantación en una isla y funda una colonia de cocovoros: vegetarianos radicales alimentados exclusivamente con cocos. La historia de Engelhardt se ve intercalada con apariciones especiales de otras figuras de la historia cultural alemana, como Hermann Hesse , Thomas Mann y Franz Kafka . La primera de las novelas de Kracht que no se narra en primera persona, el narrador omnisciente nos informa de los pensamientos del protagonista y contextualiza la vida de Engelhardt dentro del ámbito más amplio de la historia del siglo XX. [26] Imperium creó un revuelo en Alemania incluso antes de su publicación. Escribiendo en Der Spiegel , el crítico Georg Diez sugirió que la novela "muestra sobre todo la proximidad del autor a las ideas de extrema derecha ". [27] La acusación de racismo dirigida a Kracht fue ampliamente repudiada por otras figuras de la industria literaria, incluido el editor Helge Malchow y otros autores, como Daniel Kehlmann , Feridun Zaimoğlu , Necla Kelek y la ganadora del premio Nobel Elfriede Jelinek . [28] Las reseñas de Imperium en la prensa en lengua alemana elogiaron el lenguaje de la novela, y se la ha comparado favorablemente con El corazón de las tinieblas de Joseph Conrad tanto en términos de tema como de estilo. [29] Imperium ha sido traducida a más de 25 idiomas diferentes, incluido el inglés. [30]
Las novelas de Kracht son pastiches ; una mezcla lúdica de influencias apropiadas de áreas de "alta" y "baja" cultura. [31] Por lo tanto, los escritos de Kracht contienen referencias alienantes a otras obras, incluyendo La montaña mágica de Thomas Mann , los diarios de viaje sutilmente irónicos de Robert Byron y la serie Las aventuras de Tintín de Hergé . Además, el estilo de dibujo de línea clara se utiliza para las ilustraciones (de Dominik Monheim) en la primera edición de Ferien für immer (1998), así como para Der gelbe Bleistift (de Hugo Pratt ) y la portada original de Imperium . Muchos de los personajes de Hugo Pratt, a su vez, hacen su aparición en Imperium .
Kracht ha atestiguado que un escritor también "siempre actúa como escritor". [32] Su actuación es persuasiva y ha seducido con éxito a los críticos para que a veces pasen por alto la distinción entre el autor y el narrador e identifiquen erróneamente a Kracht como el protagonista autobiográfico de su novela debut Faserland. A veces ha sido una figura controvertida en la literatura moderna en lengua alemana. El significado de sus pronunciamientos en las entrevistas no siempre es obvio; su descripción del líder talibán Mullah Omar (y por implicación de los propios talibanes) como " campamento " tal vez debería tomarse con pinzas: en este caso los valores morales pasan a un segundo plano después de la estética de los medios. [33] Un principio similar se aplica al prólogo de Kracht al libro ilustrado de 2006 Die totale Erinnerung (publicado con Feral House como El Ministerio de la Verdad en los EE. UU.), en el que se hace referencia a la Corea del Norte de Kim Jong-Il como una gigantesca simulación, mientras que su aparente ignorancia del sufrimiento real en Corea del Norte molestó a algunos comentaristas. [ cita requerida ] [ ¿ quién? ]
Desde 2004 se representa en teatros de Zurich, Bochum y Hannover una versión teatral de la novela 1979 , dirigida por Matthias Hartmann. [34] En 2009, la obra se proyectó en el Burgtheater de Viena, mientras que una versión teatral de Ich werde hier sein im Sonnenschein und im Schatten se representó en teatros de Basilea, Stuttgart y Berlín. [35] En 2015, se estrenó una versión dramatizada de Imperium en el Teatro Thalia de Hamburgo, Alemania. Una versión teatral de Los muertos (novela de Kracht) se estrenó en diciembre de 2017 en el Teatro de Berna, en la capital de Suiza.
Kracht fue coautor del guion de la película de 2013 Finsterworld , dirigida por su esposa Frauke Finsterwalder . [36] La pareja también coescribió el guion del segundo largometraje de Finsterwalder, Sisi & I , [14] una película biográfica sobre la emperatriz Isabel de Austria , estrenada en el 73.º Festival de Cine de Berlín el 19 de febrero de 2023. [37]
La novela Eurotrash de Kracht de 2021 fue adaptada para el teatro por Jan Bosse en Schaubühne , Berlín, y se estrenó el 18 de noviembre de 2021, donde se ha estado representando de forma continua. [38] El director israelí Itay Tiran ha llevado al escenario diferentes adaptaciones en el Burgtheater de Viena, y el director austríaco Stefan Pucher en el Teatro Thalia (Hamburgo) .
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )