stringtranslate.com

KonoSuba: ¡La bendición de Dios para este maravilloso mundo! Leyenda de Crimson

KonoSuba: ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo! Legend of Crimson ( japonés :この素晴らしい世界に祝福を！紅伝説, Hepburn : Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! Kurenai Densetsu ) es una película animada japonesa de 2019 basada enla serie de novelas ligeras KonoSuba de Natsume Akatsuki . Producida por JCStaff , la película fue dirigida por Takaomi Kanasaki a partir de un guión escrito por Makoto Uezu y protagonizada por Jun Fukushima , Sora Amamiya , Rie Takahashi , Ai Kayano , Aki Toyosaki , Yui Horie , Masakazu Nishida, Sayuri Hara , Tetsu Inada y Maria Naganawa. . En la película, Kazuma Sato y su grupo viajan a Crimson Demon Village, la ciudad natal de Megumin , donde luchan contra un poderoso general del ejército del Rey Demonio.

En julio de 2017, se anunció un proyecto de anime basado en KonoSuba . En junio de 2018, se reveló que el proyecto sería una adaptación cinematográfica de la novela ligera, con Kanasaki y Uezu regresando de dos temporadas de la serie de anime KonoSuba para dirigir y escribir el guion, respectivamente. El título de la película se reveló en noviembre de 2018.

KonoSuba: ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo! Legend of Crimson se estrenó en Japón el 30 de agosto de 2019 y se estrenó en Estados Unidos el 12 de noviembre. La película recaudó más de 7  millones de dólares en todo el mundo y ganó premios en los Newtype Anime Awards .

Trama

Después de una misión recientemente fallida, Kazuma Sato , Aqua , Megumin y Darkness reciben la visita de Yunyun . Yunyun explica la carta de su padre diciéndole que tenga un hijo con Kazuma para hacer que su hijo vengue a la gente de Crimson Demon Village, la ciudad natal de ella y Megumin, cuando sean destruidos. Sin embargo, descubren que la parte que pide que Yunyun tenga un hijo con Kazuma era en realidad un extracto del fanfic de un compañero de clase que se envió accidentalmente con la carta. Aún así, Megumin decide verificar la condición de su aldea, por lo que el grupo de Kazuma le pide a Wiz que los teletransporte.

Después de derrotar a un grupo de orcas y un ejército de goblins con la ayuda de Yunyun y los miembros del Clan Demonio Carmesí, el grupo de Kazuma llega a la Aldea Demonio Carmesí y visita al padre de Yunyun, quien admite haber exagerado las consecuencias del ataque a la aldea por parte de uno de los generales del Rey Demonio llamado Sylvia . De hecho, los Demonios Carmesí han estado repeliendo sin esfuerzo todos los ataques de Sylvia hasta ahora. Después, el grupo de Kazuma visita la casa de Megumin y conoce a su familia, quienes se interesan en Kazuma por su fortuna. Al día siguiente, Megumin le muestra a Kazuma y Aqua la aldea, visitando su escuela y el edificio de almacenamiento que contiene el Asesino de Magos, un arma capaz de destruir el mundo. Más tarde encuentran a Darkness luchando contra Sylvia y su ejército, pero Sylvia se retira después de enterarse de la derrota de Verdia , Vanir y Hans de Kazuma. Más tarde esa noche, Sylvia logra tomar a Kazuma como rehén y lo lleva al edificio de almacenamiento para robar el Asesino de Magos, pero Kazuma la atrapa dentro y se reúne con su grupo. Luego se fusiona con el Asesino de Magos y comienza a destruir la Aldea Demonio Carmesí. El grupo de Kazuma encuentra un rifle de alta tecnología que fue construido para contrarrestar al Asesino de Magos y lo usa para matar a Sylvia.

Una Sylvia moribunda se encuentra con Verdia y Hans en el más allá y se fusiona con ellos para revivir como un monstruo gigante. Wiz y Vanir llegan a la aldea para un viaje de negocios, pero terminan uniéndose a la pelea. Wiz recolecta la magia de los miembros del Clan Demonio Carmesí y se la transfiere a Megumin y Yunyun, mientras que Kazuma seduce a Sylvia para ganar tiempo. Megumin y Yunyun destruyen a Sylvia con su poderoso ataque combinado, y Kazuma también muere. Después, Kazuma revive y regresa con Axel con su grupo. Mientras están en un picnic, Megumin le pide a Kazuma que ponga sus puntos de experiencia en otra habilidad para ser una maga útil sin depender de su magia de Explosión. Ella lanza su habilidad Explosión final como despedida, pero la encuentra mucho más fuerte de lo habitual, al darse cuenta de que Kazuma ignoró su pedido y puso los puntos en ella. Cuando se encuentran con los demás, el humo de la explosión forma la forma de un corazón en el cielo.

Reparto de voces

Producción

En julio de 2017, los actores de voz Jun Fukushima y Rie Takahashi anunciaron en un programa de radio en la estación de radio HiBiKi un proyecto de anime relacionado con la serie de novelas ligeras KonoSuba de Natsume Akatsuki , pero no confirmaron la naturaleza del proyecto. [7] En junio de 2018, se reveló que el proyecto era una adaptación cinematográfica de la novela ligera y que sería producido por JCStaff en lugar de Studio Deen , que animó dos temporadas de la serie de anime KonoSuba . Takaomi Kanasaki fue anunciado como el director de la película, junto con Makoto Uezu como guionista y Koichi Kikuta como diseñador de personajes. En el mismo mes, se confirmó que Fukushima, Sora Amamiya , Takahashi, Ai Kayano , Yui Horie y Aki Toyosaki repetirían sus respectivos papeles en la película como Kazuma Sato , Aqua , Megumin , Darkness , Wiz y Yunyun . [8] El título completo de la película se reveló en noviembre de 2018 como KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! Legend of Crimson . [9] El quinto volumen de la novela ligera, titulado Let's Go, Crimson Magic of Explosion!, sirvió como inspiración para la película. [10]

Música

Se reveló que Masato Kōda compondría la banda sonora de KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! Legend of Crimson en junio de 2018. [8] En abril de 2019, se reveló que Kayano, Takahashi y Amamiya interpretarían el primer tema final titulado "My Home Town" (マイ・ホーム・タウン) , mientras que Machico iba a interpretar el segundo tema final titulado "1 Millimeter Symphony" ( 1ミリ Symphony ) . [11] [12] La banda sonora original de la película, subtitulada The Smoke Signal of Hope in the Clear Blue Sky! (澄み渡る青空に希望の狼煙を! , Sumiwataru Aozora ni Kibou no Noroshi wo! ) , fue lanzado en Japón por Nippon Columbia el 4 de septiembre de 2019. [13]

Toda la música está compuesta por Masato Kōda, excepto donde se indique.

Marketing

En noviembre de 2018 se lanzó un avance visual de KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! Legend of Crimson. [9] Se lanzaron dos avances de la película en diciembre de 2018 y febrero de 2019, [14] [15] mientras que se lanzaron dos avances completos en marzo y julio de 2019. [16] [17] Los socios promocionales de la película incluyeron a Cure Maid Café, [18] Pomme's Omelette Rice, [19] Yaro Ramen, [20] Roll Ice Cream Factory, [21] y Shinjuku Alta. [22]

Liberar

Teatral

KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! Legend of Crimson se estrenó en Japón el 30 de agosto de 2019, [11] y se lanzó en 4DX el 4 de octubre. [23] La película fue listada brevemente para su estreno en julio de 2019 en los cines Aeon Cinema en Japón. [24] La película se estrenó en los Estados Unidos el 12 de noviembre de 2019, [25] y en el Reino Unido el 12 de diciembre. [26]

Medios domésticos

KonoSuba: ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo! Legend of Crimson se lanzó en Blu-ray y DVD en Japón el 25 de marzo de 2020. [27] Crunchyroll comenzó a transmitir la versión doblada al japonés de la película en Estados Unidos, África, Medio Oriente y Europa el 25 de marzo de 2020, [28] mientras que su versión doblada al inglés se retrasó de abril de 2020 a enero de 2021 por la seguridad de sus empleados durante la pandemia de COVID-19 . [6] La película se emitió en Japón en AT-X el 17 de abril de 2021, [29] y se retransmitió el 13 de noviembre. [30] Crunchyroll lanzó la película en Blu-ray y DVD en el Reino Unido el 4 de diciembre de 2023. [31]

Recepción

Taquillas

KonoSuba: ¡La bendición de Dios para este maravilloso mundo! Legend of Crimson recaudó 6.513.184 dólares en Japón y 1,4  millones en otros territorios, lo que suma un total mundial de 7,9  millones de dólares. [2] [3] [4]

La película ocupó el octavo lugar en su primer fin de semana en Japón, [32] ubicándose detrás de Toy Story 4 (2019). [33] Ganó $1,13  millones en su proyección de dos días en los Estados Unidos. [34]

Respuesta crítica

El guionista ganador del premio de la Academia Roger Avary le dio a KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! Legend of Crimson 5 de 5 estrellas, sintiendo que la película le dio "fácilmente una de las mejores experiencias en el cine que he tenido. Me atrevería a decir que es la razón por la que se inventó el cine". [35] Nick Valdez en ComicBook.com también le dio a la película 5 de 5, sintiendo que "no ha perdido nada de su energía" a pesar de haber pasado un par de años desde que la franquicia lanzó una adaptación de anime debido a su "fino equilibrio entre tratar a sus personajes con falta de respeto y amor". Sintió que la película tenía "risas puras, situaciones ridículas e incluso un crecimiento impresionante de los personajes que recompensa a los fanáticos de toda la vida". [36]

Daniel Kurland, que escribió para Den of Geek , le dio a la película 3,5 de 5 estrellas, sintiendo que "no apunta demasiado alto, pero sigue siendo una celebración de todo lo que hace que esta fantasía de anime sea un placer". Sintió que la película "probablemente decepcionará... [pero] los personajes siguen siendo lo suficientemente agradables como para que la película sea un fuerte resumen de la serie" y elogió la incorporación de Sylvia, que "es una adición divertida que en realidad es intimidante". [37] Jordan Ramée de GameSpot le dio a la película 4 de 10, sintiendo que abandonó la "fórmula tradicional de la serie principal para ofrecer una historia que no es muy divertida de ver". Ramée señaló al elenco principal como el mejor aspecto de la franquicia, pero encontró que la película luchaba por "capturar el mismo tono que la serie de anime porque divide el grupo central de personajes" para centrarse en Kazuma y Megumin. Criticó el humor repetitivo de la película y las bromas transfóbicas que iban "en contra del mensaje general de aceptación". [38]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Konosuba the Movie (15)". Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  2. ^ ab 2019年映画興行収入ランキング日本おすすめ（上半期/下半期/洋画/邦画/アニメ） [Taquilla de la película 2019 Clasificación de ingresos recomendado por Japón (primera mitad / segunda mitad / occidental / japonés / anime)]. Escena de selección de evaluación de película (en japonés). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  3. ^ ab "Konosuba!: ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo! - Leyenda de Crimson". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  4. ^ ab "Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo !: Kurenai Densetsu (2019)". Los Números . Servicios de información de Nash, LLC . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  5. ^ abcdefghij «Staff & Cast». konosuba.com (en japonés). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  6. ^ abcde Hazra, Adriana (1 de enero de 2021). «Crunchyroll añade el doblaje en inglés de la película Konosuba el 1 de enero». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  7. ^ Pineda, Rafael Antonio (25 de julio de 2017). «El anime de comedia y fantasía KonoSuba recibe un nuevo proyecto de anime». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  8. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (25 de junio de 2018). "Konosuba: ¡la bendición de Dios para este maravilloso mundo! El anime tendrá un proyecto cinematográfico". Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  9. ^ ab Sherman, Jennifer (5 de noviembre de 2018). "KONOSUBA - ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo! La película de anime revela título y imagen". Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  10. ^ Soneyu (30 de agosto de 2019). 【ネタバレ解説】映画『この素晴らしい世界に祝福を！ 紅伝説』原作との違いを解説！！ [[Comentario del spoiler] KonoSuba: ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo! Legend of Crimson : Explicación de las diferencias con la historia original]. Blog de Soneyu (en japonés). Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  11. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (26 de abril de 2019). "KONOSUBA - ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo! La película de anime revela a los artistas de las canciones, debut en agosto". Anime News Network . Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  12. ^ 「映 画この素晴らしい世界に祝福を！紅伝説」メインテーマ、EDテーマ、サントラなど音楽情報が一挙解禁！ [ KonoSuba: ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo! ¡Tema principal de Legend of Crimson , tema de ED, banda sonora y otra información musical a la vez!]. Tiempos de relaciones públicas (en japonés). 28 de junio de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  13. ^ 「映 画この素晴らしい世界に祝福を!紅伝説」オリジナル・サウンドトラック「澄み渡る青空に希望の狼煙を!」 [ KonoSuba: ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo! Banda sonora original de Legend of Crimson: ¡La señal de humo de la esperanza en el cielo azul claro! ] (en japonés). Nipón Colombia . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  14. ^ Ressler, Karen (26 de diciembre de 2018). "KONOSUBA - ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo! Se transmitió el video teaser de la película de anime". Anime News Network . Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  15. ^ Sherman, Jennifer (6 de febrero de 2019). "KONOSUBA - ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo! Se transmitió el segundo video teaser de la película de anime". Anime News Network . Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  16. ^ Pineda, Rafael Antonio (24 de marzo de 2019). "KONOSUBA - ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo! El tráiler de la película de anime destaca el viaje a la ciudad natal de Megumin". Anime News Network . Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  17. ^ Hodgkins, Crystalyn (21 de julio de 2019). "KONOSUBA - ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo! Se emitió el segundo tráiler de la película de anime". Anime News Network . Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  18. ^ キ ュ ア メ イ ド カ フ ェ コ ラ ボ 決定 [Anunciada la colaboración de Cure Maid Café]. konosuba.com (en japonés). 20 de julio de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  19. ^ 全国のポムの樹グループlogging舗とのタイアップキャンペーン決定！ [¡Campaña de asociación con las tiendas del grupo Pomme's Omelette Rice en todo el país!]. konosuba.com (en japonés). 9 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  20. ^ Morrissy, Kim (20 de agosto de 2019). «La colaboración de Konosuba promete replicar la magia de explosión de Megumin con el ramen de alguna manera». Anime News Network . Archivado del original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  21. ^ ロールアイスクリームファクトリーとのコラボ決定！ [¡Colaboración con Roll Ice Cream Factory confirmada!]. konosuba.com (en japonés). 22 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  22. ^ 「新宿アルタ」とコラボが決定！ [¡Se acerca la colaboración con "Shinjuku Alta"!]. konosuba.com (en japonés). 23 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  23. ^ Hodgkins, Crystalyn (22 de septiembre de 2019). "KONOSUBA - ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo! La película de anime se proyecta en 4DX en Japón". Anime News Network . Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  24. ^ Pineda, Rafael Antonio (21 de enero de 2019). «Cadena de cines incluye película de Konosuba con estreno el 12 de julio». Anime News Network . Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  25. ^ Pineda, Rafael Antonio (25 de septiembre de 2019). «Crunchyroll y Fathom Events proyectan KONOSUBA: ¡la bendición de Dios en este maravilloso mundo! Película de anime el 12 de noviembre». Anime News Network . Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  26. ^ Osmond, Andrew (5 de diciembre de 2019). «Konosuba Film UK Cinema Premiere Confirmed for December 12» (Se confirmó el estreno de la película Konosuba en el Reino Unido el 12 de diciembre). Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  27. ^ Valdez, Nick (14 de diciembre de 2019). «La película Konosuba revela los primeros detalles en Blu-ray y DVD». ComicBook.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  28. ^ Mateo, Alex (11 de marzo de 2021). «Crunchyroll transmitirá KONOSUBA - God's Blessing on This Wonderful World - Legend of Crimson Anime Film». Anime News Network . Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  29. ^ 「 映画このすば」初放送！1期、2期、映画がAT-Xで4月17日放送！ [¡Primera transmisión de Konosuba the Movie ! ¡La primera temporada, la segunda temporada y la película se transmitirán por AT-X el 17 de abril!]. konosuba.com (en japonés). 15 de abril de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  30. ^ 『映画このすば』AT-Xにて再放送が決定！ [¡La película Konosuba se retransmitirá en AT-X !]. konosuba.com (en japonés). 11 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  31. ^ Osmond, Andrew (2 de diciembre de 2023). "Estrenos en Reino Unido de las películas My Dress-Up Darling y Konosuba! el lunes". Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023. Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  32. ^ Pineda, Rafael Antonio (3 de septiembre de 2019). "Weathering With You Film se mantiene en el puesto número 1, Konosuba Film se estrena en el puesto número 8". Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  33. ^ 今週の映画ランキング 8月31日～9月1日 [Ranking de películas de esta semana del 31 de agosto al 1 de septiembre] (en japonés). Kogyo Tsushinsha. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  34. ^ Hodgkins, Crystalyn (16 de noviembre de 2019). «KONOSUBA - God's Blessing on This Wonderful World– Legend of Crimson Film's US Screening Earns US$1.13 Million» (KONOSUBA: la bendición de Dios para este maravilloso mundo: la proyección en EE. UU. de la película recauda 1,13 millones de dólares). Anime News Network . Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  35. ^ Morrissy, Kim (19 de noviembre de 2019). «El guionista de Pulp Fiction, Roger Avary, le da 5 estrellas a la película Konosuba». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  36. ^ Valdez, Nick (5 de noviembre de 2019). «Reseña de Konosuba - Legend of Crimson: una explosión de risas». ComicBook.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de julio de 2020 .
  37. ^ Kurland, Daniel (5 de noviembre de 2019). "KonoSuba - God's Blessing on This Wonderful World: Legend of Crimson Movie Review". Den of Geek . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de julio de 2020 .
  38. ^ Ramée, Jordan (15 de noviembre de 2019). «Reseña de Konosuba: Legend Of Crimson: se queda corta». GameSpot . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  39. ^ ニュータイプアニメアワード2019-2020 [Ganadores de los Newtype Anime Awards 2019-2020]. WebNewtype (en japonés). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos