stringtranslate.com

Priorato del rey Langley

El edificio restante del priorato medieval ahora forma parte de la escuela Rudolf Steiner.

King's Langley Priory fue un priorato dominicano en Kings Langley , Hertfordshire , Inglaterra . Estaba situado junto al Palacio Real Kings Langley , residencia de los reyes ingleses Plantagenet .

Historia

Ruinas del Priorato de Langley del Rey representadas en 1844

Langley fue fundada en 1308 por Eduardo II en cumplimiento de un voto hecho cuando estaba en peligro. El 1 de diciembre, el rey otorgó a los frailes una subvención de 100 libras esterlinas al año hasta nueva orden; el 20 de diciembre les dio su jardín cerca de la iglesia y un terreno allí para construir, y al día siguiente les asignó como vivienda hasta que se pudiera construir el priorato un lugar llamado "Pequeño Londres". El primer prior fue John de Warefeld, que durante algún tiempo había pertenecido a la casa de Eduardo y en agosto de 1315 se convirtió en su confesor. [1]

En marzo de 1312, el rey dio a los hermanos 700 marcos para los gastos de construcción y en el verano de ese año se dedicó la iglesia conventual y se consagró un cementerio. Sin embargo, es posible que la iglesia aún no estuviera terminada, ya que el cuerpo de Piers Gaveston , que fue asesinado por esa época, no fue enterrado allí hasta finales de 1314, cuando la ceremonia tuvo lugar con gran solemnidad, el arzobispo de Canterbury y cuatro obispos y muchos otros eclesiásticos que participaron en los ritos funerarios. [1]

En octubre de 1311, el rey aumentó los ingresos anuales de la casa a 150 libras esterlinas para cubrir los quince frailes añadidos desde la fundación, de modo que su concesión en septiembre de 1312 de 500 marcos durante el placer pudo haber sido destinada a fines de construcción. En junio de 1315, les dio a los frailes una casa con cierres en su mansión de Langley y permiso para llevar leña como combustible y otras necesidades de Chipperfield Wood. Durante algunos años de escasez también les abasteció de maíz. [1]

El rey, sin embargo, consideró que este estado de dependencia del Tesoro era insatisfactorio y deseaba dotarlo de forma permanente. Para superar la dificultad de que los frailes predicadores no pudieran poseer propiedades, propuso fundar una casa de monjas dominicas, que tendrían tierras en fideicomiso para los hermanos, y en 1318 envió dos frailes al Papa para pedir su autorización. Robert de Duffeld, segundo prior de King's Langley y confesor del rey, había sido enviado en octubre de 1316 al maestro de la orden, aparentemente con el mismo encargo, pero no se hizo nada al respecto durante años. [1]

El inconveniente de las asignaciones se muestra en la queja de los frailes a Eduardo III en 1345 de que debido a la irregularidad de los pagos del Tesoro no tenían con qué vivir, continuar las obras que habían comenzado y pagar sus deudas. En esta ocasión, a petición suya, se les asignó en parte el dinero adeudado al rey por el priorato extranjero de Harmondsworth . [1]

Eduardo III parece haber estado tan interesado en la casa como su padre. En 1346 concedió a los frailes parte de una cantera en Shotover para sus obras, y en 1347 les dio permiso para ampliar la zanja alrededor de sus cerca de 3 pies de ancho y 2000 pies de largo. En abril de 1358 les concedió la pesquería de sus aguas de King's Langley con permiso para tener una presa en esa agua y libre entrada y salida hacia y desde la presa a través de su parque; también es el jefe de un arroyo en Abbots Langley con permiso para excavar su terreno y hacer un acueducto subterráneo hasta su casa. En enero de 1361-2 les dio, además, 20 libras esterlinas al año durante el placer de su nuevo trabajo. Un sentimiento personal parece haber motivado que se le concedieran en 1358 cuatro toneladas de vino al año y que se le obsequiaran en 1377 cuarenta mazers , uno de los cuales se llamaba Eduardo. El deseo de Eduardo II finalmente se cumplió en 1349, y se fundó una casa de hermanas dominicas en Dartford en Kent , que fue considerada como el complemento del convento dominicano en King's Langley;[ [2] ] y en diciembre de 1356 la priora y las monjas tenían licencia para adquirir propiedades hipotecarias por valor de 300 libras esterlinas para el sustento de ellas y de los frailes de King's Langley. Aquí los hermanos posiblemente debieron algo a la influencia de John Woderowe, el confesor del rey, a quien en junio de 1356 se menciona como su prior. [1]

Aún así, la fundación de Dartford durante algún tiempo no cambió materialmente la situación financiera de Langley. En octubre de 1363, el rey concedió al convento de veinte hermanos 200 marcos al año de su limosna y en marzo de 1371 ordenó que se les pagara el dinero con las emisiones del priorato extranjero de Burstall. [1]

Pero la apropiación de la iglesia de Langley en 1374 a las monjas de Dartford es el comienzo de un nuevo acuerdo. En octubre de 1376, Eduardo III entregó a Juan Duque de Lancaster , Simón Sudbury , Arzobispo de Canterbury, y otros, el convento de Langley, la centenaria mansión de Preston y las mansiones de Overland en Ash, Elmstone, Wadling en Ripple, Packmanstone en Newchurch, Harrietsham, 'Godmeston', Beaurepaire, Waldeslade en Chatham, Ham y Westgate en la isla de Thanet, Kent, y estos fueron concedidos a los frailes a partir de la Pascua de 1382 por cuarenta años, con la idea de que durante este mandato pudieran se les asegurará en frankalmoin . El convento se los alquiló a Simón de Burley , quien poco después recibió una concesión de ellos en pago simple de parte de Ricardo II . En 1383-4, los hermanos declararon al rey que el alquiler estaba muy atrasado y rogaron que se cumpliera la intención del rey Eduardo y se les entregaran las tierras en estado mortmain; pero esto no se hizo, porque en septiembre de 1386 el rey les asignó la granja del priorato extranjero de Ware en lugar de las mansiones de Burley. Después de la ejecución y decomiso de Burley en 1388, a los frailes se les permitió poseer la propiedad en espera de que se investigara el derecho del rey, pero se quejaron de que ellos y sus fiadores fueron acosados ​​​​por el Tesoro, mientras que Burley aún debía grandes sumas de dinero. Sin embargo, la patente de las Cartas deseadas no se concedió hasta el 24 de abril de 1399, cuando el rey, considerando que la casa de King's Langley "aún no estaba suficientemente construida y dotada, y como lo requerían los cimientos", entregó las mansiones a las monjas de Dartford en frankalmoin para sostener a los frailes. Cinco años antes habían adquirido de la misma manera de Ricardo II el advowson de Willian, Hertfordshire, y de John Waltham , obispo de Salisbury , y Warin Waldegrave el de Great Gaddesden , con permiso en ambos casos para apropiarse de las iglesias para sus propios usos. . [1]

Cuando Richard murió en febrero de 1400, al principio fue enterrado en Langley Priory; Posteriormente, sin embargo, su cuerpo fue trasladado por orden de Enrique V a la Abadía de Westminster . Pero la iglesia conventual de Langley aún conservaba un signo de la conexión del priorato con la familia real en la tumba de Edmundo de Langley , duque de York , enterrado aquí en 1402 junto a su esposa, Isabel , hija de Pedro, rey de Castilla . [1]

Enrique IV en 1399 y Enrique V en 1413 confirmaron las concesiones otorgadas a los frailes, quienes por lo tanto podían probar fácilmente su título sobre las mansiones de Kent, cuando el escheator se apoderó de ellas en 1420 al expirar el plazo para el cual se habían otorgado originalmente. La experiencia demostró la conveniencia de las confirmaciones reales, y el prior y el convento obtuvieron la ratificación de sus estatutos de Enrique VI en 1424, Eduardo IV en 1466, Enrique VII en 1486 y en 1510 de Enrique VIII . [1]

Richard Wycherley

La casa parece haber recibido ahora unos ingresos no sólo asegurados sino suficientes. Se dice que el sustento seguro que ofrecía fue la razón por la que Richard Wycherley, un ex prior ascendido a obispo de 'Olivence', pidió ser nombrado prior nuevamente hacia 1497, y esta vez de por vida. Prometió que viviría bajo la obediencia del provincial, enriquecería la casa con sus propias posesiones, exigiría sólo la misma vida que los priores solían tener y rendiría debida cuenta de los ingresos del priorato. Se le asignó el puesto, pero según la historia de su sucesor, el nombramiento no benefició al convento: después de cuatro años en el cargo, tenía una deuda de 64 libras esterlinas con la casa. En su última enfermedad deseó que se pagara la suma, y ​​en compensación adicional de los cargos sobre el priorato causados ​​por su dignidad episcopal, legó al convento su báculo y mitra por valor de 40 libras esterlinas. Después de su muerte, sus albaceas demandaron al prior y al convento por algunas de sus propiedades: un aguamanil de plata y agua bendita, una colcha y una docena de servilletas. Los frailes declararon que pertenecían a la casa, y el obispo los tenía en prenda, y pidió que se detuviera el juicio del caso en Worcestershire por ser perjudicial para sus intereses. Es posible que los frailes hayan sido perjudicados, pero hay que reconocer que su historia no es muy verosímil, ya que es poco probable que empeñaran bienes a una persona que estaba en deuda con ellos. [1]

Richard Yngworth

La casa fue objeto de un ataque a sus derechos y propiedades en 1533 por parte de un tal Verney, cuando Thomas Cromwell se mostró dispuesto a su favor. Richard Yngworth , el prior, le envió el 16 de diciembre un regalo de manzanas y le agradeció su ayuda y consejo al superior provincial , John Hilsey , mediante el cual él mismo pudo servir a Dios tranquilamente y mantener su estudio y su cargo sin problemas. . Varios meses después, Verney todavía causaba molestias y pérdidas en el convento, pero el prior no tomaría medidas contra él sin el permiso de Cromwell. La actitud de Yngworth aquí expresa su política, que era de total subordinación a Cromwell, naturalmente para su propio avance. En abril de 1534 realizó una visita a los condados del este para conseguir el reconocimiento por parte de los frailes de la pretensión del rey de ser jefe supremo de la Iglesia inglesa, y más tarde se hizo útil a Hilsey en otros lugares en el mismo negocio. No hace falta decir que el convento de Langley hizo la declaración formal requerida. [1]

Los esfuerzos de Yngworth no pasaron desapercibidos. Cuando Hilsey fue nombrado obispo de Rochester , Thomas Bedell escribió a Cromwell recomendándole que el prior de Langley, "que se había esmerado mucho en los asuntos del rey", tuviera el cargo de provincial; Russell también instó a su nombramiento. El puesto, sin embargo, no quedó vacante e Yngworth tuvo que esperar el ascenso hasta diciembre de 1537, siendo entonces nombrado obispo sufragáneo de Dover . Probablemente dejó de ser prior de King's Langley a partir de ese momento. En febrero de 1538, el rey le encargó que visitara todos los conventos de Inglaterra, y en mayo se le ordenó poner sus bienes bajo custodia y hacer inventarios de ellos, evidentemente en preparación para la supresión. Langley fue entregado a finales de ese año. Muchos de los frailes eran muy ancianos y pobres, pero es dudoso que se hiciera alguna provisión para ellos. Yngworth suplicó por la casa inmediatamente, y en febrero de 1540 se le concedió la mayor parte de sus tierras, que conservaría hasta que obtuviera beneficios eclesiásticos por valor de 100 libras esterlinas al año. El priorato se estimó en el Valor de 1535 con un valor de 122 libras esterlinas y 4 chelines. Un año claro, una estimación bastante precisa, a juzgar por la declaración en la Disolución . Entonces se decía que su valor bruto anual era de 130 libras esterlinas y 16 chelines. 8 peniques, pero a esto hay que añadir £ 11 13 chelines. 4d. para los obituarios de Sir John Cheyne y Sir Ralph Verney, de modo que sus ingresos netos después de la deducción de £ 18 6 chelines. 8d. para salarios y otros pagos fue de £ 124 3 chelines. 4d. [1]

It is impossible to ascertain the size of the convent at any period. Edward II intended the house to hold a hundred, but there is no proof that it ever did. His allowance of £50 extra for fifteen brothers in 1311 implies that there were then forty-five here. Edward III in 1356 gave licence to the nuns of Dartford to acquire land sufficient to maintain forty sisters and sixty friars, but the number he actually provided for at Langley from the Exchequer did not exceed twenty, apparently increased by twenty under his will.[1]

Refounded

The priory of King's Langley was refounded by Philip and Mary in June 1557 as a house of Dominican sisters, at the request, and for the benefit of seven nuns, formerly at Ingress Abbey, Dartford, Kent. The prioress and convent were declared a corporate body, having perpetual succession and power to acquire property and to sue and be sued at law. They were given the house and site of the late friary, the land called 'le Courte Wike' in King's Langley which had belonged to the priory, and a house and buildings within 'the old manor' lying near the pales of the royal park.[1]

On 8 September 1558 the king and queen granted to the Prioress and convent of Langley the reversion of certain tenements in Dartford, formerly demesne lands of the nuns of that place, and until the expiration of the lease, the rent of £30 7s. 7d. They gave also, besides other demesne lands, the house of the late nunnery with the property in Dartford assigned after its suppression to Anne of Cleves, and it has been supposed that the nuns now returned to Dartford. In any case, the convent's existence was very short. Queen Mary died in November of that year, and by an Act passed in Elizabeth's first Parliament all restorations or foundations of monasteries since the death of Edward VI were made void, and their possessions given to the Crown. In 1575, the tomb of Edmund of Langley was moved to All Saints' Church nearby.[1]

Present ownership

Early in the 20th century the property came into the ownership of Margaret Cross, who adapted it for use as a school. It is now united with the adjoining property, the site of Kings Langley Palace, in the ownership of the Rudolf Steiner School Kings Langley, which was closed in March 2019.[3]

Other burials

Priors of King's Langley

Elizabeth Cressener was the only prioress of Langley. Priors of King's Langley were:[1]

Sellos comunes

Un sello de la casa del siglo XV, en forma de óvalo puntiagudo, lleva una representación de la Anunciación en un nicho de diseño muy elaborado, debajo del cual el fundador real se arrodilla en oración. A cada lado hay un escudo que no representa las armas de Eduardo II, sino las de Francia e Inglaterra. De la leyenda sólo sobreviven dos letras. [1]

Un sello posterior, también un óvalo puntiagudo, representa al Dios cristiano en majestad. En la base, bajo un arco labrado de cuatro centros, se encuentra el rey como en el sello anterior. El borde interior está grabado. Leyenda: SIGILLUM : COVUNE : FRATRUM : PREDIB : DE : LANGELEYE. [1]

Un sello del siglo XVI, de la misma forma pero algo mayor, muestra la coronación de la Virgen en una hornacina con palio de dos arcos. A cada lado hay un nicho con dosel más pequeño; el de la izquierda contiene a Santa Margarita, coronada, de pie sobre el dragón, al que atraviesa con una larga cruz, y sosteniendo en su mano derecha un libro; en el que a la derecha hay un arzobispo con mitra y báculo. Abajo está el fundador de rodillas bajo un arco de medio punto tallado; sostiene una iglesia y frente a él en el suelo está su corona. Leyenda: . . . . RESPIRADERO . MONAST'II DE LAN. . Y. El contrasello muestra dos impresiones de un sello en forma de escudo con brazos, una curva grabada entre seis flores de lis con tres cruces encajadas en la curva, cuya propiedad se desconoce. [1]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst página, William; Doubleday, Herbert Arthur La historia de Victoria del condado de Hertford: volumen 4, 1971, páginas 446-451
  2. ^ Historia del condado de Victoria (1926) - Kent: Volumen 2, Conventos: 29. Las monjas dominicas de Dartford.[1]
  3. ^ Escuela Coombe Hill, más tarde Escuela Priory, Kings Langley

Notas

51°42′47″N 0°27′37″O / 51.7130°N 0.4603°W / 51.7130; -0.4603