stringtranslate.com

Jortytsia

Khortytsia ( en ucraniano : Хортиця , pronunciado [ˈxɔrtɪtsʲɐ] ) es la isla más grande del río Dniéper , y tiene 12,5 km (7,77 mi) de largo y hasta 2,5 km (1,55 mi) de ancho. [1] La isla forma parte de la Reserva Nacional de Khortytsia. [1] Este sitio histórico se encuentra dentro de los límites de la ciudad de Zaporizhia , [2] Ucrania .

La isla ha desempeñado un papel importante en la historia de Ucrania , especialmente en la historia de los cosacos de Zaporozhian . La isla tiene una flora y fauna únicas, que incluyen bosques de robles, bosques de abetos, prados y estepas . La parte norte de la isla es muy rocosa y alta (se eleva 30 m o 98 pies sobre el lecho del río) en comparación con la parte sur, que es baja y a menudo inundada por las aguas del Dniéper.

Geografía y ubicación

Un altar neolítico reconstruido en Khortytsia
La isla desde el espacio

Zaporizhia (traducción literal: "más allá de los rápidos") toma su nombre de una zona geográfica aguas abajo del río Dniéper más allá del noveno rápido (ver Rápidos del Dniéper ). En la década de 1930, cuando se construyó la Central Hidroeléctrica del Dniéper , estos rápidos se inundaron. Solo los acantilados de granito , que se elevan a una altura de 50 m (160 pies), dan testimonio del terreno rocoso original de la región. Al sur de Jortytsia se encuentra la Gran Pradera , que estuvo inundada desde la década de 1950 hasta 2023 por el embalse de Kajovka .

En la cima de Khortytsia, en Savutyn, cerca de un barranco del mismo nombre, hay tres torres de transmisión eléctrica de 74,5 metros de altura (244 pies), llamadas Zaporizhzhia Pylon Triple , que forman parte de una línea eléctrica de 150 kV que cruza el río Dnieper. [3]

Historia

La Jortytsia ha estado habitada de forma continua durante los últimos cinco milenios. Otras islas de las inmediaciones también contienen indicios de una intensa ocupación durante los períodos protoindoeuropeo y escita . La isla de la Pequeña Jortytsia es conocida por sus restos escitas y una fortaleza cosaca abandonada. El islote de Sredeny Stih (al noreste de la Jortytsia), excavado durante la construcción de la central hidroeléctrica en 1927, dio su nombre a la cultura Sredny Stog .

En la Alta Edad Media , Jortytsia era un centro clave para la ruta comercial de los varegos a los griegos . En su tratado De Administrando Imperio , el emperador Constantino VII menciona la isla de San Jorge inmediatamente río abajo de los rápidos. Informa que, al pasar por los rápidos, los rus serían presa fácil de los pechenegos nómadas . El príncipe de la Rus de Kiev, Sviatoslav I, fue atacado y asesinado durante su intento de cruzar los rápidos en 972.

Vista de la central hidroeléctrica del Dniéper desde Khortytsia

El primer registro sobre una fortaleza conocida como sich se refiere a una que estaba ubicada en la isla de Mala Khortytsia (isla de Mala Khortytsia) y fue fundada por el príncipe de Volinia, Dmytro Vyshnevetsky . La isla de Mala Khortytsia es 20 veces más pequeña que la propia Khortytsia. La primera Sich de Khortytsia existió durante seis años (1552-1558). Hay algunos otros lugares río abajo más allá de los rápidos (área de Zaporozhia) donde se encontraba la Sich de Zaporozhia.

En total, hay ocho lugares: Bazavluk (1593-1630), Mykytyn (1628-1652), Chortomlyk (1652-1709), Kamin (1709-1711), Oleshkiv (1711-1734) y Pidpilna (1734-1775). Todos estos lugares se encontraban en los cruces de ríos. En 1648, en Mykytyn Sich, se inició el levantamiento encabezado por Bohdan Khmelnytsky . Según las leyendas, los cosacos escribieron la famosa Respuesta de los cosacos de Zaporozhian al sultán Mehmed IV del Imperio otomano sobre Khortytsia.

En 1775, el general ruso Tekhely destruyó el Sich por orden de Catalina II , lo que provocó el desplazamiento de los cosacos de Zaporozhian, muchos de los cuales acabaron asentándose en el río Kuban , en la zona del Cáucaso. Estos cosacos pasaron a ser conocidos como cosacos de Kuban . Una parte de los cosacos de Zaporozhian escaparon más allá del Danubio para convertirse en vasallos del sultán otomano. Vivían en la desembocadura del río Danubio.

En 1830, muchos de estos cosacos se trasladaron y fundaron una nueva sich en la costa del mar de Azov (entre Mariupol y Berdiansk ). El último atamán (líder) koshevoy de la sich de Zaporozhian, Petro Kalnyshevsky , fue encarcelado en el monasterio de la isla Solovetsky a la edad de 85 años. Después de 25 años en prisión fue liberado y murió casi ciego en el monasterio, a la edad de 113 años.

En 1789, los menonitas de la ciudad portuaria báltica de Gdansk (Danzig) fueron invitados por el zar a formar asentamientos en las vastas estepas del Imperio ruso . Uno de estos asentamientos estaba ubicado en la isla de Khortytsia. Cultivaban la rica tierra de la isla. Parte de su negocio rentable era el comercio de madera de los bosques y arboledas de Khortytsia. En 1916, los colonos menonitas vendieron la isla de Khortytsia al ayuntamiento de Alexandrovsk (ver Colonia Chortitza ).

En 1965, la isla de Jortytsia fue declarada "reserva histórica y cultural". [1] La reserva histórica y cultural estatal de los rápidos del Dniéper se estableció en 1974; esta incluía tanto la isla de Jortytsia, las islas y rocas adyacentes, como parte de la orilla derecha del Dniéper. [1] La superficie total de la reserva es de 2.359 ha (5.830,1 acres; 9,1 millas cuadradas). [1] La reserva recibió estatus nacional en 1993. [1]

Reserva Nacional

Museo de los cosacos de Zaporizhia

La mayor parte de la reserva (parque histórico) está ocupada por el Museo de los cosacos de Zaporizhia, que incluye un espectáculo de caballos cosacos. El edificio del museo es moderno y está enclavado en un paisaje bajo con vistas espectaculares de la central hidroeléctrica del Dniéper al norte. El museo fue inaugurado en octubre de 1983 como Museo de Historia de Zaporizhia. El proyecto del museo fue aprobado por el Ministerio de Cultura y Derzhbud de Ucrania en diciembre de 1970. La superficie de exposición del museo era de 1.600 m2 ( 17.000 pies cuadrados) y retrataba los siguientes temas: Jortytsia en la antigüedad, la historia de los cosacos de Zaporizhia y la historia de Zaporizhia en la época de la construcción del socialismo.

Se presentaron cuatro dioramas : "Batalla de Sviatoslav en los rápidos" (autor M. Oviechkin), "Levantamiento de los cosacos empobrecidos en el Sich de Zaporizhia en 1768" (M. Oviechkin), "Construcción del HES del Dniéper" (V. Trotsenko), "Tormenta nocturna en la ciudad de Zaporizhia en octubre de 1943" (M. Oviechkin). Parte del museo fue el Roble de Zaporizhia ubicado en la Alta Khortytsia. En 1992 se rediseñó la exposición del museo.

El museo contiene exposiciones que datan desde la Edad de Piedra hasta el período escita ( c.  750  – c.  250  a. C. ) y hasta el siglo XX.

Véase también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ abcdef ЗАПОРІЗЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ТУРИСТИЧНО-ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЦЕНТР (en ucraniano). Centro Regional de Información Turística de Zaporizhzhia, Parque Nacional Khortytsia. Archivado desde el original el 26 de enero de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  2. ^ ЗАПОРІЗЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ТУРИСТИЧНО-ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЦЕНТР (en ucraniano). Centro Regional de Información Turística de Zaporizhzhia, Zaporizhzhia. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  3. ^ "Исторические переходы ЛЭП 150кВ на Хортице Cruce del río Dnipro 150kV (Zaporizhzhia Pylon Triple)" (en ruso e inglés). Línea eléctrica. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .

Enlaces externos