stringtranslate.com

Kevin Conroy

Kevin Conroy (30 de noviembre de 1955 - 10 de noviembre de 2022) fue un actor estadounidense. Apareció en una variedad de representaciones teatrales, series de televisión y películas de televisión, pero ganó fama por interpretar al superhéroe Batman de DC Comics en varios medios animados, comenzando con Batman: The Animated Series en 1992. [1] [2] Conroy continuó para dar voz al personaje de docenas de series animadas de televisión, largometrajes y videojuegos durante las próximas tres décadas.

Primeros años de vida

Kevin Conroy nació el 30 de noviembre de 1955 en Westbury, Nueva York , [3] en una familia católica irlandesa. Se mudó a Westport, Connecticut , cuando tenía unos 11 años. Tenía tres hermanos mayores. [4] Conroy tenía doble ciudadanía estadounidense e irlandesa. [5]

Debido al ambiente tumultuoso en su casa, Conroy vivió con un amigo de la familia durante su último año de secundaria. El padre de Conroy era alcohólico y una vez intentó suicidarse mientras Conroy estaba en la escuela secundaria. [6] En la edad adulta, Conroy estuvo separado de su padre durante muchos años, pero se reconcilió poco antes de su muerte. Estaba tanto del lado de su madre como de su padre cuando murieron. [7] [8]

Conroy se mudó a la ciudad de Nueva York en 1973 cuando obtuvo una beca completa para asistir a la división de teatro de la Juilliard School , estudiando con el actor y director John Houseman . Mientras estuvo allí, compartió habitación con Robin Williams , que estaba en el mismo grupo que Conroy y Kelsey Grammer . [9] Después de graduarse de Juilliard en 1978, realizó una gira con el grupo de Houseman, The Acting Company , y al año siguiente realizó la gira nacional de Deathtrap de Ira Levin . [10] [4] Conroy y su coprotagonista Brian Bedford no se llevaban bien y se pelearon en el escenario durante la presentación de la noche inaugural de Deathtrap en el Kennedy Center . [7]

Carrera

Teatro

En 1980, después de interpretar el papel de Jerry Grove en la telenovela diurna Another World , con sede en Nueva York , Conroy se mudó a California para seguir trabajando en televisión. Conroy se asoció con el Old Globe Theatre de San Diego, California, donde actuó en producciones de Hamlet y A Midsummer Night's Dream . De 1980 a 1985, actuó en una variedad de piezas de teatro clásico y contemporáneo, incluidas las producciones de Broadway de la adaptación de Edward Albee de Lolita y Eastern Standard . Le dijo a The New York Times que, como hombre gay que vivía en Nueva York en la época de la epidemia de SIDA , "fue a tantos funerales que sintió tal sensación de obligación" de interpretar el personaje de un productor de televisión. viviendo en secreto con SIDA en Eastern Standard. [4]

Cine y televisión

Conroy regresó a la televisión en la película para televisión Covenant de 1985 y tuvo un papel en otra telenovela diurna, Search for Tomorrow . Conroy interpretó al abogado gay Bart Fallmont en Dynasty de 1985 a 1986. [11] Fue una serie regular en Ohara en 1987 y como comandante de la compañía en Tour of Duty de 1987 a 1988, antes de protagonizar una serie de películas para televisión. Aunque inicialmente fue elegido como uno de los personajes principales del programa, su papel en el programa se redujo mientras se filmaba en Hawaii y terminó pasando gran parte de su tiempo haciendo retratos de turistas en el paseo marítimo de Honolulu . Conroy también fue estrella invitada en programas como Cheers , Search for Tomorrow , Matlock y Murphy Brown . [12]

Actuación de voz

Conroy hablando en el Phoenix Comicon 2017

Como actor de doblaje, Conroy es mejor conocido por su papel protagónico en Batman: The Animated Series (1992-1995). [13] [14] Fue notablemente el primer actor de doblaje en alterar su tono de voz entre interpretar a Batman y Bruce Wayne, lo que Michael Keaton había hecho previamente en las películas de Batman de acción real de Tim Burton . [10] Sin embargo, Conroy basó su interpretación de doble voz en Leslie Howard en la película de 1934 The Scarlet Pimpernel . [15] Continuó dando voz a Batman en varias producciones derivadas animadas, que colectivamente tuvieron lugar en lo que se conoce como el Universo Animado de DC (DCAU). Estos derivados incluyen los programas de televisión The New Batman Adventures (1997-1999), Batman Beyond (1999-2001, en el que interpreta a un anciano Bruce Wayne retirado de la lucha contra el crimen), Justice League (2001-2004) y Justice League Unlimited. (2004-2006), así como la película teatral Batman: Mask of the Phantasm (1993), [16] [17] y las películas directas a video Batman & Mr. Freeze: SubZero (1998), Batman Beyond: El regreso del Joker (2000) y Batman: El misterio de Batwoman (2003). También prestó su voz a Batman en apariciones especiales en Superman: The Animated Series , Static Shock y The Zeta Project . [18]

A menudo me maravillaba lo apropiado que era conseguir este papel. Cuando era un niño gay que crecía en las décadas de 1950 y 1960 en una familia devotamente católica, me había vuelto experto en ocultar partes de mí mismo. De poner aspectos de mí mismo en una caja separada y guardarla bajo llave.

—Kevin Conroy, de su cómic autobiográfico Finding Batman [19]

Conroy pasó a prestar su voz a Batman en las películas originales animadas de DC Universe directas a vídeo : Batman: Gotham Knight (2008), Superman/Batman: Public Enemies (2009), Superman/Batman: Apocalypse (2010), Justice League: Doom. (2012), Liga de la Justicia: The Flashpoint Paradox (2013), Batman: Assault on Arkham (2014), Batman: The Killing Joke (2016), Batman y Harley Quinn (2017) y Justice League vs. the Fatal Five (2019). ). [12] [20] [21] Más tarde volvió a expresar a Batman en la televisión para la serie animada Justice League Action (2016-2018), [22] junto con apariciones especiales en Teen Titans Go! y Scooby-Doo y ¿Adivina quién? . En un recuento de las actuaciones del actor que incluye cada episodio y representación cinematográfica de Batman, Conroy interpretó al personaje por más tiempo que cualquier otro actor en acción real y animación. [23] El poseedor del récord anterior era Olan Soule , quien expresó a Batman en varias obras animadas entre finales de los años 1960 y principios de los 1980 (incluido Super Friends ).

Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 en la ciudad de Nueva York, Conroy participó en los esfuerzos de ayuda ofreciéndose como voluntario para cocinar para la gente. Durante un comentario de audio sobre Batman: Gotham Knight , Conroy expresó su sorpresa por la reacción de los trabajadores del servicio de emergencia ante su presencia. A instancias de otro cocinero, Conroy llamó desde la cocina al comedor con su "voz de Batman", recitando la frase icónica: "¡Soy la venganza! ¡Soy la noche! ¡Soy Batman!". (del episodio de BTAS "Nothing to Fear" [24] ). Esto fue recibido con vítores y aplausos del personal del servicio de emergencia, muchos de los cuales habían sido fanáticos de Batman: The Animated Series durante su emisión en la década de 1990. Conroy confesó sentirse honrado y profundamente halagado por la reacción. [25]

Conroy, a la derecha, haciendo una lectura de mesa con el elenco de voces y el equipo de Batman: The Animated Series en el East Coast Comicon 2019 en Secaucus, Nueva Jersey.

Conroy también prestó su voz a Batman para varios videojuegos, incluida la serie Batman: Arkham . Tras el lanzamiento de Batman: Arkham Asylum (2009) y Batman: Arkham City (2011), declaró en la Comic Con de Dallas de 2013 que había estado trabajando en "el próximo Arkham", lo que generó una especulación desenfrenada de que volvería a interpretar su papel. en Batman: Arkham Orígenes . En junio de 2013, sin embargo, se confirmó que Conroy no estaría involucrado en Arkham Origins (en cambio , Roger Craig Smith interpretó a Batman en ese juego), lo que significa que Conroy puede haberse estado refiriendo a un juego aún no anunciado de la serie Arkham . [26] Finalmente retomaría el papel en el cuarto juego de la serie, titulado Batman: Arkham Knight (2015). [27] La ​​secuela de 2024 de Arkham Knight , Suicide Squad: Kill the Justice League , marcó su última actuación en el videojuego como Batman.

Confirmó en Twitter en octubre de 2013 que había filmado un papel en la serie web de Tim Daly The Daly Show , [28] donde Conroy parodiaba su papel de Batman en una pelea con Daly parodiando a Superman (a quien Daly previamente expresó en Superman: The Serie animada ). [29]

Conroy interpretó a Bruce Wayne de Tierra-99 en acción real en el episodio de Batwoman del crossover del Arrowverse " Crisis en Tierras Infinitas ". Esta fue su única interpretación del personaje en acción real. [30]

Mark Hamill , el actor de voz frecuente coprotagonista de Conroy como el Joker , habló muy bien de trabajar con Conroy. Respecto a su voluntad de involucrarse en un proyecto relacionado con Batman, Hamill dijo: "Cuando ahora me ofrecen papeles, digo: '¿Kevin lo está haciendo?' ... Ni siquiera tengo que leer el guión, si Kevin lo hace, lo haré". [31] En 2023, después del fallecimiento de Conroy, Hamill declaró que había terminado de expresar al Joker, citando su cita del Joker "Sin Batman, el crimen no tiene remate". [32]

Vida personal

En una entrevista de 2016 con The New York Times promocionando la adaptación animada de The Killing Joke , Kevin Conroy reveló que era gay . [4] Como parte de la antología Pride 2022 de DC Comics , Conroy escribió "Finding Batman", una historia que relata su vida y experiencias como hombre gay. Recibió elogios de la crítica tras su lanzamiento. [33] Estaba casado con Vaughn C. Williams en el momento de su muerte. [34] [35]

Conroy se esforzó por ocultar su homosexualidad durante la mayor parte de su carrera. Habló en "Buscando a Batman" sobre la discriminación que enfrentó una vez que potenciales colaboradores y empleadores se enteraron de su homosexualidad. Conroy dijo que en múltiples ocasiones lo habían excluido de la consideración para trabajos de actuación debido a su orientación sexual. [36] [37]

En las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 , Conroy apoyó a Hillary Clinton y describió a Donald Trump como "un payaso xenófobo y narcisista, que sólo está interesado en sí mismo". [38]

Conroy hizo apariciones frecuentes en convenciones de cómics ; su última convención fue en Connecticut en julio de 2022. [39]

Muerte

Conroy murió en el Hospital Mount Sinai de la ciudad de Nueva York a causa de un cáncer intestinal el 10 de noviembre de 2022, a los 66 años. No reveló públicamente que estaba enfermo. [40] Tras la noticia de su muerte, DC Comics dio acceso gratuito en línea a "Finding Batman" como una forma de honrar a Conroy. [41] "Finding Batman" ganó el premio Eisner 2023 a la mejor historia corta. [42] Sus compañeros de reparto, como Mark Hamill , [43] Tim Daly [44] y muchas otras figuras rindieron homenaje en las redes sociales. [45]

Filmografía

Película

Televisión

Juegos de vídeo

Web

Teatro

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "Las 10 mejores adaptaciones de cómics a televisión". IGN . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2007 . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  2. ^ Ormond, Orla (18 de octubre de 2019). "Mairead conoce al hombre que ha sido Batman durante 27 años". Hoy FM . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  3. ^ "Feliz cumpleaños a Kevin Conroy de Westport". La Voz Diaria . 30 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  4. ^ abcd Muskus, Jeff (29 de julio de 2016). "'Batman: The Killing Joke 'encuentra a Kevin Conroy nuevamente bajo la capucha (animada) " . Los New York Times . Archivado desde el original el 29 de julio de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  5. ^ Conroy, Kevin [@RealKevinConroy] (24 de mayo de 2015). "¡Slainte Eire! Estoy muy orgulloso de mi doble ciudadanía irlandesa, el primer país en votar popularmente por el matrimonio igualitario para TODOS. ¿Quién lo hubiera adivinado?" (Tweet) – vía Twitter .
  6. ^ Lee, Eric (13 de junio de 2022). ""Buscar a Batman "de Kevin Conroy es una historia para todas las edades". Noticias del Caballero Oscuro . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  7. ^ ab BATMAN! KEVIN CONROY habla sobre ansiedad, infancia traumática y Robin Williams. Dentro de ti con Michael Rosenbaum. 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 , a través de YouTube .
  8. ^ "Base de datos Watchtower en Twitter:" Anoche escuchamos la noticia sobre Kevin Conroy y pasamos el resto de nuestras noches en nuestras emociones esperando que fuera solo un rumor. Realmente no sé qué decir. Sólo quiero compartir sus pensamientos sobre la muerte que compartió conmigo cuando falleció mi abuela". Gorjeo . 11 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  9. ^ Rodríguez, Lee (18 de noviembre de 2009). "¡PoP! Entrevista a Kevin Conroy". Paneles en páginas . Archivado desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  10. ^ ab Murphy, Joel (1 de octubre de 2009). "Uno a uno con Kevin Conroy". HoboTrashcan . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  11. ^ Tropiano, Stephen (10 de mayo de 2002). The Prime Time Closet: una historia de gays y lesbianas en la televisión. Milwaukee, WI: Hal Leonard Corporation. pag. 273.ISBN _ 1-55783-557-8. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2019 a través de Google Books.
  12. ^ ab "Conroy sobre la voz del cruzado enmascarado en 'Batman: Gotham Knight'". Lo mejor del mundo en línea . Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  13. ^ Collura, Scott; et al. "Una historia de Batman en la televisión". IGN . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  14. ^ George, Richard (26 de enero de 2007). "Las mejores caricaturas de cómics de todos los tiempos". IGN . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  15. ^ Burton, Byron; Couch, Aaron (5 de septiembre de 2017). "'Batman a los 25: contrataciones, despidos y otros cambios de última hora detrás del clásico animado ". El reportero de Hollywood . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  16. ^ Pirrello, Phil; et al. (24 de junio de 2010). "Las 25 mejores películas animadas de todos los tiempos". IGN . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  17. ^ "Batman: Máscara del fantasma". Tomates podridos . Flixster . Archivado desde el original el 30 de enero de 2008 . Consultado el 21 de enero de 2008 .
  18. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae "Kevin Conroy". Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 8 de julio de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "Lea gratis la historia 'DC Pride' de Kevin Conroy". 11 de noviembre de 2022.
  20. ^ Harvey, James (29 de febrero de 2008). "Kevin Conroy interpretará a Batman en 'Batman: Gotham Knight'". Lo mejor del mundo en línea . Archivado desde el original el 9 de abril de 2008.
  21. ^ McMillan, Graeme (25 de abril de 2012). "El actor de voz de Batman Kevin Conroy revela los posibles planes animados de 'Flashpoint' de DC". Alianza de cómics . Archivado desde el original el 28 de abril de 2012.
  22. ^ Beedle, Tim (29 de enero de 2016). "Últimas noticias: anuncio de la acción de la Liga de la Justicia". DC comics . Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  23. ^ Murphy, Joel (1 de octubre de 2009). "Uno a uno con Kevin Conroy". HoboTrashcan . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  24. ^ "Soy la Venganza. Soy la Noche. ¡SOY BATMAN!". 19 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de octubre de 2014 a través de YouTube.
  25. ^ Comentario de audio de Batman: Gotham Knight . 2008.
  26. ^ Kubba, Sinan (11 de junio de 2013). "Batman: Arkham Origins no presenta a Kevin Conroy después de todo". Joystiq . Archivado desde el original el 14 de junio de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  27. ^ Dyer, Mitch (4 de marzo de 2014). "Arkham Knight no tiene modo multijugador, Kevin Conroy regresa como Batman". IGN . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  28. ^ Conroy, Kevin [@RealKevinConroy] (7 de octubre de 2013). "Filmación de un episodio del Daly Show con Tim Daly http://t.co/jFd3eLyJrs" (Tweet). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  29. ^ BATMAN CONTRA. SUPERMAN - EL ESPECTÁCULO DALY. DalyShowTV. 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 , a través de YouTube .
  30. ^ Mitovich, Matt Webb (4 de agosto de 2019). "El crossover de Arrowverse 'Crisis on Infinite Earths' agrega Black Lightning Stars, Bruce Wayne - Obtenga el programa completo". Línea de TV . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  31. ^ Los papeles de voz más icónicos de Mark Hamill: del Joker a Chucky. Tomates podridos . 15 de junio de 2019. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 , a través de YouTube .
  32. ^ "Mark Hamill ha terminado de expresar al Joker: 'Sin Batman, el crimen no tiene remate'". Entretenimiento de Yahoo . 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  33. ^ Lee, Eric (13 de junio de 2022). ""Buscar a Batman "de Kevin Conroy es una historia para todas las edades". DarkKnightNews.com .
  34. ^ Whitbrook, James (11 de noviembre de 2022). "Kevin Conroy, la voz definitiva de Batman, ha muerto". Gizmodo . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  35. ^ Couch, Aaron (11 de noviembre de 2022). "Kevin Conroy, voz de Batman desde hace mucho tiempo, muere a los 66 años". El reportero de Hollywood . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  36. ^ Patton, Joshua M. (13 de noviembre de 2022). "La historia del orgullo de DC de Kevin Conroy explica por qué su Batman es amado". CBR .
  37. ^ Anderson, señor (29 de junio de 2022). "'Finding Batman' de Kevin Conroy es una lectura obligada, profunda e inspiradora para el orgullo". murphysmultiverse.com .
  38. ^ Tsirbas, Christos (19 de septiembre de 2016). "La voz de Batman, Kevin Conroy, Trashes Trump, respalda a Hillary". CBR . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  39. ^ TERRIFICon [@ItsTerrifiCon] (11 de noviembre de 2022). "Escuché informes de que nuestro amigo, el gran Kevin Conroy, también conocido como la voz de BATMAN durante décadas, falleció. Kevin siempre ha sido un invitado favorito de los fanáticos varias veces en mi TerrifiCon, y se unió a nosotros en julio pasado. RIP Dark Knight #kevinconroy https: //t.co/dFeUd1WAAh" (Pío). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  40. ^ ab Oxenden, McKenna (11 de noviembre de 2022). "Kevin Conroy, quien dio voz a Batman durante tres décadas, muere a los 66 años". Los New York Times . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  41. ^ "Lea" Buscando a Batman "de Kevin Conroy, J. Bone y Aditya Bidikar". Publicidad de DC . 11 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  42. ^ Terror, Jude (11 de noviembre de 2022). "DC Comics hace que DC Pride 2022 sea de lectura gratuita en honor a Kevin Conroy". Sangrados noticias y rumores interesantes .
  43. ^ Coley, Samantha (11 de noviembre de 2022). "La muerte de Kevin Conroy inspira conmovedores homenajes a Mark Hamill, Tara Strong y más". Colisionador . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  44. ^ Daly, Tim [@TimmyDaly] (11 de noviembre de 2022). "¡¡¡HUMANOS!!! Qué vida tan maravillosa tuvo Kevin. Demasiado corta. Lo extrañaré. Celebremos la alegría que nos trajo y enviemos nuestro amor a su familia. https://t.co/xMcOmYpxzw @RealKevinConroy" ( Pío). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  45. ^ Ellis, Philip (11 de noviembre de 2022). "Internet rinde homenaje a la fallecida estrella de 'Batman' Kevin Conroy". Salud de los hombres . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  46. ^ McCarthy, Todd (26 de agosto de 1992). "Cadena del Deseo".
  47. ^ abcdefg Lang, Jamie (14 de noviembre de 2022). "Kevin Conroy, actor de doblaje de Batman desde hace mucho tiempo, muere a los 66 años". Cerveza de dibujos animados .
  48. ^ Vejvoda, Jim (11 de octubre de 2013). "Mal necesario: revisión de supervillanos de DC Comics". IGN . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  49. ^ Dinsdale, Ryan (11 de noviembre de 2022). "Kevin Conroy, voz de Batman en series animadas y juegos de Arkham, muere a los 66 años". IGN . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  50. ^ "Yeti ruso: el asesino vive (2014)". Tiempos de radio .
  51. ^ Kit, Borys (14 de enero de 2015). "La película animada 'Batman vs. Robin' encuentra su elenco de voces (exclusivo)". El reportero de Hollywood .
  52. ^ Peters, Joel St (17 de noviembre de 2022). "Kevin Smith elogia entre lágrimas al 'Batman definitivo' Kevin Conroy". CBR .
  53. ^ "Fallece el icónico actor de doblaje de Batman Kevin Conroy". www.yahoo.com . 11 de noviembre de 2022.
  54. ^ ab Weldon, Glen (11 de noviembre de 2022). "Kevin Conroy, que murió a los 66 años, fue quizás el mejor intérprete de Batman de todos los tiempos". NPR .
  55. ^ "Elenco de Nacida hermosa (1982)". www.tcm.com . Películas clásicas de Turner . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  56. ^ "Nacida hermosa - Reparto y equipo completo (1982)". TVGuide.com . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  57. ^ Beaufort, John (18 de agosto de 1982). "Un 'sueño' de Shakespeare que encanta y encanta a Central Park; Comedia del sueño de una noche de verano de William Shakespeare. Dirigida por James Lapine. Coreografía de Graciela Daniele". El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  58. ^ O'Connor, John J. (20 de julio de 1983). "TV: JULIE KAVNER EN 'FINE ROMANCE'". Los New York Times . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  59. ^ "Kevin Conroy, voz icónica de Batman, muere a los 66 años". Extra .
  60. ^ McKee, Mark D. (11 de noviembre de 2022). "La razón profundamente personal por la que Kevin Conroy se sintió conectado con Batman". Looper .
  61. ^ "Pacto (1985)". prod-www.tcm.com . Películas clásicas de Turner . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  62. ^ Pacto (1985) - Películas clásicas de Turner
  63. ^ Couch, Aaron (11 de noviembre de 2022). "Kevin Conroy, voz de Batman desde hace mucho tiempo, muere a los 66 años". El reportero de Hollywood .
  64. ^ "Instinto asesino (1988)". BFI . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019.
  65. ^ "Con mucho orgullo saludamos (1990)". El Club AV .
  66. ^ abcde Latchem, John (11 de noviembre de 2022). "Kevin Conroy, voz de Batman durante una generación, muere a los 66 años".
  67. ^ ab Patton, Joshua M. (14 de noviembre de 2022). "Kevin Conroy tuvo la oportunidad de interpretar a Batman en acción real". CBR .
  68. ^ "Wiou (1990)". BFI . Archivado desde el original el 15 de abril de 2016.
  69. ^ "Hola cariño, estoy muerto". TVGuide.com .
  70. ^ MacReady, Melody (16 de noviembre de 2022). "Diez datos interesantes que nunca supiste sobre Kevin Conroy". PantallaRant .
  71. ^ "La pasión secreta de Robert Clayton". Semanal de entretenimiento .
  72. ^ "Batalla en la Zona Erógena (1991)". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021.
  73. ^ "Ciudad Isla (1994)". BFI . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021.
  74. ^ Mahadeo, Kevin (15 de agosto de 2013). "5.2 razones por las que no podemos dejar de ver los cortos de DC Nation". DC.com . Consultado el 18 de noviembre de 2022 . 4. Tales of Metropolis Uno de los cortos más nuevos de DC Nation, Tales of Metropolis también se ubica fácilmente como una de las cosas más divertidas que hemos visto. ..., y el reciente corto de Lois Lane generó una hilaridad aún más armoniosa. Además, presenta a Batman con la voz de Kevin Conroy , lo cual SIEMPRE es algo sorprendente.
  75. ^ "DC Nation" Batman Beyond "| Fecha de emisión original: 23 de abril de 2014". dcanimated.com . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  76. ^ Khouri, Andy (9 de abril de 2014). "Bruce Timm sobre su regreso a Batman en 'Strange Days'". Alianza de cómics . Consultado el 18 de noviembre de 2022 . CA: ¿Kevin Conroy es la voz de Batman en este corto? BT: Sí. Él es. Es curioso... tiene una línea de diálogo. CA: Vaya. BT: ¡Son dos palabras! ¡Obtuvo un muy buen día de pago ese día por la proporción palabra-dólar!
  77. ^ "Kevin Conroy". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  78. ^ Vaux, Robert (13 de noviembre de 2022). "El Batman más divertido de Kevin Conroy apareció en otra serie de misterio". CBR .
  79. ^ Agard, Canciller (19 de noviembre de 2019). "Nuevas fotos de 'Crisis en Tierras Infinitas' revelan a Kevin Conroy como Bruce Wayne". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  80. ^ Bucksbaum, Sydney (8 de diciembre de 2019). "Tres cosas que esperar del programa posterior 'Crisis on Infinite Earths' de CW". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  81. ^ "Mark Hamill dará voz a Skeletor en los nuevos 'Masters of the Universe'". "Pantalla diatriba" . 14 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  82. ^ Sharf, Zack (11 de noviembre de 2022). "Kevin Conroy, actor de doblaje icónico de Batman, muere a los 66 años".
  83. ^ McFerran, Damien (29 de abril de 2013). "Espere que Batman suene diferente en Arkham Origins: Kevin Conroy no retomará su papel en el próximo juego". Vida de Nintendo . Consultado el 18 de noviembre de 2022 . Conroy ha prestado su voz al Caped Crusader en dibujos animados y juegos durante muchos años, siendo su primer crédito en un videojuego Las aventuras de Batman y Robin en Sega Mega CD en 1994.
  84. ^ Chalk, Andy (12 de noviembre de 2022). "Ha muerto el actor de doblaje de Batman Kevin Conroy". Jugador de PC . MSN.
  85. ^ Reilly, Jim (19 de abril de 2010). "Batman: Arkham Asylum 2 será 'realmente oscuro'". IGN .
  86. ^ "Kevin Conroy, voz icónica de Batman en 'Batman: The Animated Series', muere a los 66 años". 11 de noviembre de 2022.
  87. ^ "Kevin Conroy, la voz de Batman, falleció a los 66 años". Popverso . 11 de noviembre de 2022.
  88. ^ Turbine, Inc. Crisis infinita . Entretenimiento interactivo de Warner Bros. Escena: Créditos, Locutor.
  89. ^ "Créditos". Crisis Infinita . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014.
  90. ^ Dyer, Mitch (4 de marzo de 2014). "Arkham Knight no tiene modo multijugador, Kevin Conroy regresa como Batman". IGN .
  91. ^ McWhertor, Michael (14 de julio de 2016). "El nuevo juego Batman: Arkham te permite jugar como los malos de Gotham City". Polígono .
  92. ^ LeBlanc, Wesley. "Se anuncia MultiVersus, que contará con Batman, Shaggy, Bugs Bunny, Arya Stark, Steven Universe y más". Informador del juego . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  93. ^ Plant, Logan (8 de diciembre de 2022). "Suicide Squad: Kill the Justice League incluirá a Kevin Conroy, se revela la nueva fecha de lanzamiento". IGN . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  94. ^ Andrew, Scottie (11 de noviembre de 2022). "Kevin Conroy, voz del Batman animado desde hace mucho tiempo, muere a los 66 años". CNN .
  95. ^ "Créditos, noticias, biografía y fotografías del teatro Kevin Conroy". Broadwayworld.com .
  96. ^ Gussow, Mel; et al. (16 de agosto de 2022). "EScenario: 'EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO' SE ABRE EN EL PARQUE". Los New York Times . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  97. ^ "29ª edición de los premios Annie". annieawards.org .
  98. ^ Feiwell, Jill (19 de septiembre de 2001). "'Shrek, la lista de nominados a Annie de 'Groove' ". variedad.com . Variedad . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  99. ^ "¡Juega a los ganadores de Legit's Best of 2015!". 23 de enero de 2016.

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Kevin Conroy .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Kevin Conroy .