stringtranslate.com

Kenny Florian

Kenny Florian (nacido el 26 de mayo de 1976) es un artista marcial mixto y comentarista estadounidense retirado que anteriormente compitió en el Ultimate Fighting Championship (UFC). Anteriormente se desempeñó como analista de UFC en Fox de 2011 a 2018, brindó comentarios en color para UFC Fight Night y brinda comentarios en color en la serie de televisión de combate de robots BattleBots . Actualmente está contratado por la Professional Fighters League (PFL) como comentarista. [2]

Florian tiene experiencia en jiu-jitsu brasileño y muay thai . Es conocido por su enfoque cerebral del deporte basado en sus meticulosos planes de juego. Florian es reconocido por su tendencia a acabar con sus oponentes, habiendo obtenido nocauts en doce de sus catorce victorias en su carrera. También es uno de los dos únicos peleadores en la historia en competir en cuatro categorías de peso diferentes en la UFC : peso mediano , peso welter , peso ligero y peso pluma , el otro es Diego Sánchez .

Florian derrotó a Chris Leben en la temporada inaugural del reality show The Ultimate Fighter , pero sucumbió en la final contra Diego Sánchez . Ha competido en dos ocasiones por el Campeonato de peso ligero de UFC y una vez por el Campeonato de peso pluma de UFC , pero se quedó corto ante Sean Sherk , BJ Penn y José Aldo respectivamente. Reconocido como uno de los competidores de élite durante sus mandatos en el Ultimate Fighting Championship , Florian es considerado uno de los mejores artistas marciales mixtos que nunca ha ganado un Campeonato de UFC . [3] [4] [5] [6] [7]

Primeros años de vida

Florian es uno de los seis hijos de padres peruanos : Agustín, un cirujano torácico, e Inés Florian; sin embargo, ninguno de sus abuelos es de Perú, su ascendencia incluye: españoles , italianos , alemanes , franceses y armenios . [8] Florian nació en Westwood, Massachusetts , y creció en la vecina Dover, Massachusetts , donde fue un destacado jugador de fútbol de la Dover-Sherborn Regional High School. Asistió a Boston College , donde jugó para el equipo universitario de fútbol ( División 1 de la NCAA ). También tiene doble ciudadanía en los Estados Unidos y Perú . [9]

Después de la universidad, su interés se dirigió hacia las artes marciales mixtas y obtuvo un cinturón negro en jiu-jitsu brasileño con Roberto Maia. [10] Florian trabajó como traductor, reelaborando documentos financieros en varios idiomas extranjeros y planeó hacer eso durante algunos años antes de postularse a la facultad de derecho. Sin embargo, una experiencia cercana a la muerte en Brasil lo inspiró a perseguir su pasión por las artes marciales mixtas. [11]

Carrera de artes marciales mixtas

Kenny es conocido por sus codazos, que Joe Rogan describe como "muy afilados". [12]

Florian hizo su debut en MMA en enero de 2003 en Mass Destruction 10, derrotando a Jason Giroux por nocaut técnico a los 3:23 del primer round. [ cita requerida ] Florian hizo otra aparición en Mass Destruction Promotion en MD – 15 y se anotó una victoria sobre Bobby McAndrews por sumisión (kimura). Después de esas victorias, Kenny sufrió su primera derrota ante el habitual de UFC Drew Fickett por decisión en Combat Zone 7 – Gravel Pit el 10 de julio de 2004. Esta es la pelea que llevó a Kenny a Ultimate Fighter ya que Dana White estaba en el show buscando a Fickett para el show, pero estaba tan impresionado con Kenny que le ofreció a él, no a Fickett, el lugar en el show. [ cita requerida ]

El luchador definitivo

Kenny compitió en la primera temporada de The Ultimate Fighter como peso mediano . Llegó a la final al vencer a Chris Leben por detención por corte, antes de perder en la final en la primera ronda ante Diego Sánchez debido a golpes. [13]

Campeonato de lucha definitiva

Después de su derrota ante Sánchez, Florian regresó en la primera UFC Ultimate Fight Night para derrotar a su compañero competidor de TUF 1 Alex Karalexis al propinarle un brutal corte en la nariz con un codazo derecho. Karalexis posiblemente estaba ganando la pelea hasta el corte. Florian bailó y vitoreó inmediatamente después de que el golpe aterrizara y el corte se abriera. [14] Tomando impulso, Kenny se enfrentó al competidor de Muay Thai Kit Cope , ganando con una sumisión por estrangulamiento trasero al comienzo de la segunda ronda. Florian ganó una oportunidad por el título después de derrotar al campeón canadiense de peso ligero de las Grandes Ligas de MMA por nocaut técnico Sam Stout en The Ultimate Fighter 3 Finale ; Florian ganó en la primera ronda por estrangulamiento trasero .

El 14 de octubre de 2006, Florian peleó contra Sean Sherk por el título de campeón de peso ligero de la UFC en UFC 64: Unstoppable y perdió por decisión unánime. [15] Sherk dominó por completo la pelea a pesar de haber sido cortado severamente por uno de los codos de Florian. [16] Los jueces le dieron una puntuación de 50-45 y 49-46 dos veces a Sherk. Al hacerlo, Sherk se convirtió en el nuevo campeón de peso ligero de la UFC. [16]

El 5 de abril de 2007, en UFC Fight Night 9 , Florian derrotó al luchador japonés Dokonjonosuke Mishima por sumisión mediante estrangulamiento trasero. Florian logró liberarse de un doloroso intento de llave de rodilla realizado por Mishima al final de la pelea. [17]

El 7 de julio de 2007, en UFC 73 , luchó y derrotó al recién llegado a UFC Alvin Robinson por sumisión debido a golpes en la primera ronda. [18] Florian derribó a Robinson a la lona antes de pasar al control lateral. [19] Florian luego pasó a la montura antes de golpear hasta que Robinson se rindió debido a los golpes. [19]

En su siguiente pelea, Florian logró obtener otra victoria por sumisión debido a un estrangulamiento trasero contra Din Thomas en UFC Fight Night 11. Thomas se lesionó la rodilla al intentar un derribo durante la pelea. [20] Thomas originalmente estaba programado para enfrentarse a Spencer Fisher , pero Fisher tuvo que retirarse debido a una infección por estafilococos . Florian tomó su lugar. [21]

El 2 de abril de 2008, Florian derrotó a Joe Lauzon en UFC Fight Night 13 por nocaut técnico debido a golpes desde la posición de montado al principio del segundo round para asegurar su lugar entre los principales contendientes de peso ligero de UFC. [22] El primer round fue de ida y vuelta mientras Kenny conectaba una feroz patada al cuerpo y Lauzon buscaba llaves de rodilla y ganchos de talón. Florian terminó el round con algunos golpes duros a la cabeza de Joe. Florian abrió el segundo round con un derribo y llovió golpes sobre Lauzon desde la posición de montado. Lauzon intentó otro gancho de talón pero Florian continuó golpeando, lo que resultó en que Herb Dean detuviera la pelea. [23]

El 9 de agosto de 2008, en el UFC 87 , Florian derrotó a Roger Huerta por decisión unánime. Al ganar, Florian puso fin a la racha de 17 victorias consecutivas de Huerta. [24] Los tres jueces le dieron a Florian una puntuación de 30-27. [25]

El 15 de noviembre de 2008, en UFC 91 , Florian derrotó a Joe Stevenson por sumisión con estrangulamiento trasero en el primer asalto. [26] Florian ejecutó un derribo antes de montar a Stevenson y pasar a una posición para terminarlo con el estrangulamiento. [27]

Segunda oportunidad de título

Con la victoria, Florian se estableció como el contendiente número uno para el Campeonato de peso ligero. [27] Florian dijo: "Quiero el cinturón de BJ . BJ, eres uno de los mejores luchadores que hay. Estoy aquí para ponerme a prueba. Creo que eres un gran luchador, alguien a quien admiro. Te considero un maestro. Es hora de matar a ese maestro". [28] Florian se enfrentó a Penn en el evento principal de UFC 101 por el título. Durante la pelea, Florian empujó repetidamente a Penn contra la reja e intentó derribarlo, pero nunca tuvo éxito. Durante el cuarto asalto, Penn lo derribó y lo montó. Penn finalmente lo tomó por la espalda y le aplicó un estrangulamiento trasero, sometiendo a Florian y defendiendo su título. Florian estaba visiblemente llorando cuando salió del octágono después de su derrota ante Penn.

Florian peleó contra Clay Guida el 12 de diciembre de 2009 en UFC 107. Durante el segundo round, Florian atrapó a Guida con un derechazo en el mentón que lo derribó. Continuó con una breve ráfaga de golpes y terminó la pelea con un estrangulamiento trasero a los 2:19. [29]

Ha expresado interés en conseguir una revancha con Diego Sánchez . En un episodio de MMA Live (antes de la derrota ante Penn) dijo que su derrota ante Sánchez es la que más le gustaría vengar. Sánchez ha expresado un interés similar al de muchos fanáticos, aunque esto parece poco probable ya que Sánchez ha regresado a la división de peso welter.

Florian derrotó al ex campeón de peso ligero de Pride Takanori Gomi en UFC Fight Night 21 mediante un estrangulamiento trasero en el tercer asalto. Ganó los dos primeros asaltos de manera decisiva con golpes superiores, utilizando múltiples jabs. Florian finalmente derribó a Gomi en el tercer asalto y lo sometió poco después. Florian también ganó su primer bono por sumisión de la noche.

Florian sufrió una infección por estafilococo en la rodilla apenas unas semanas después de su victoria sobre Gomi y fue ingresado en el hospital para una cirugía menor. [30]

Florian se enfrentó a Gray Maynard el 28 de agosto de 2010 en UFC 118. [ 31] Dana White anunció que el ganador de la pelea recibiría una oportunidad por el Campeonato de peso ligero de UFC. [32] Aunque golpeó muy bien durante toda la pelea, fue derribado a voluntad y perdió por decisión unánime.

Se esperaba que Florian se enfrentara a Evan Dunham en UFC 126 , [33] pero se esperaba que la pelea encabezara UFC Fight Night 23 el 22 de enero de 2011. [34] Sin embargo, Florian tuvo que retirarse de la pelea debido a una lesión de rodilla el 6 de diciembre de 2010. Melvin Guillard derrotó a Dunham como reemplazo de Kenny. [35]

Oportunidad de tercer título en peso pluma

El 7 de febrero de 2011, se anunció que Florian bajaría a peso pluma . Hizo su debut en peso pluma con una victoria por decisión unánime sobre Diego Nunes el 11 de junio de 2011 en UFC 131 , [36] con las tarjetas de puntuación de los jueces siendo (29-28, 29-28 y 30-27). [37] Dana White dijo en MMA Live que si Kenny gana esta pelea, lo más probable es que obtenga una oportunidad por el título. Florian recibió la oportunidad por el título contra José Aldo por el Campeonato de peso pluma de UFC el 8 de octubre de 2011 en UFC 136 y fue derrotado por decisión unánime. [38]

Jubilación

Tras su derrota ante Aldo, su tercera derrota en una pelea por el campeonato, Florian inicialmente contempló retirarse de la competencia activa. Pero en una entrevista con The Boston Herald, [39] declaró que todavía amaba enormemente el deporte, aprendiendo y compitiendo. Kenny luego continuó diciendo que regresaría a la división de peso ligero de UFC, pero que no pelearía durante al menos 6 meses para poder reconstruir su cuerpo para competir en la categoría de peso superior.

Florian ha tenido problemas de espalda a lo largo de su carrera, pero sufrió una nueva lesión en noviembre de 2011 mientras levantaba pesas. Como ya había planeado tomarse seis meses de descanso para recuperarse y volver al peso ligero después de perder una oportunidad por el título de peso pluma en octubre de 2011, Florian no esperaba que la lesión fuera un gran revés.

Después de la pelea con Aldo, Florian había estado lidiando con hormigueo y entumecimiento en su pierna derecha y no había podido entrenar. Después de reunirse con un médico ortopedista y un neurólogo, ambos le aconsejaron al boxeador de 35 años que se retirara. [40] El 31 de mayo de 2012, Florian anunció su retiro durante el programa de pesaje de Ultimate Fighter: Live Finale . [41]

Carrera de comentarista de color

Florian copresentó MMA Live , junto a Franklin McNeil y otros, para ESPN.com , que se transmite en línea y por televisión en ESPN. [42] Florian contribuyó al programa con su experiencia en MMA y su perspectiva como luchador. Florian ahora copresenta "UFC Tonight" en FS1 con Michael Bisping , brindando análisis y perspectivas similares a las que brindó en MMA Live. Florian fue escritor invitado de FIGHT!, una revista de MMA, en su edición de abril de 2009.

El 19 de abril de 2008, Florian reemplazó a Joe Rogan como comentarista de color para UFC 83 [43] y nuevamente en UFC Fight Night 19. [ 44] El 7 de junio de 2009, Kenny Florian reemplazaría a Frank Mir , cuya esposa dio a luz dos días después, como comentarista de color para WEC 41. [ 45] Florian también proporcionó comentarios de color para WEC 49 y la final de TUF 11. [46] Florian también tomó el lugar de Joe Rogan como comentarista de UFC 134. [ 47]

Kenny Florian fue suspendido brevemente por Fox Sports el 16 de enero de 2016 por plagio en su avance de UFC Fight Night: Dillashaw vs. Cruz . [48] El artículo ofensivo tomó porciones significativas del análisis del analista de boxeo Lee Wylie sobre Willie Pep . [49]

En 2015, Florian fue nombrado comentarista de color para el resurgimiento de la serie de combate de robots BattleBots de ABC , acompañado por la personalidad de Fox Sports Chris Rose en el relato jugada por jugada. [50] Florian continuó su papel en la tercera temporada del resurgimiento, que se trasladó a Science Channel . [51]

En marzo de 2021, Florian reveló que había firmado un acuerdo exclusivo con la Professional Fighters League como comentarista. [2]

Vida personal

En el programa Dr. Phil , Florian, junto con el presidente de la UFC Dana White y el ex campeón de peso semipesado Forrest Griffin , hablaron con dos estudiantes de secundaria que participaron en peleas de "MMA" en el aula, contándoles los peligros de pelear fuera de una organización autorizada y diciéndoles que deberían entrenar en un gimnasio de MMA. Dr. Phil se dirigió a él como "Kenny Florini". [52]

El 10 de junio de 2010, Keith y Kenny recibieron su segundo título de cinturón negro de manos de Roberto Maia. Kenny y su hermano Keith son dueños y administradores de Florian Martial Arts Center, una academia de artes marciales en Brookline, Massachusetts, cerca de Coolidge Corner, que enseña jiu-jitsu brasileño, muay thai, lucha libre y artes marciales mixtas. Los instructores de la academia incluyen a Kenny Florian, Keith Florian y Alex Lewis.

En una entrevista con GQ, [53] el actor Jonah Hill le da crédito a Florian por ayudarlo a sentirse lo suficientemente cómodo para entrenar jiu-jitsu.

Florian habla español con fluidez.

Campeonatos y premios

Artes marciales mixtas

Jiu-jitsu brasileño

Récord en artes marciales mixtas

Referencias

  1. ^ "Kenny Florian luchador de la UFC". Kennyflorian.com . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  2. ^ ab Simon Head (23 de marzo de 2021). "PFL anuncia a Kenny Florian como parte del equipo de transmisión renovado para 2021" . Consultado el 23 de marzo de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ "Kenny Florian: El campeón que nunca fue". MMAMania. 9 de octubre de 2011.
  4. ^ "Kenny Florian se retira y deja un legado que se extendió más allá del octágono". UFC. 14 de septiembre de 2018.
  5. ^ "Los 20 mejores luchadores que nunca ganaron un título". BleacherReport.
  6. ^ "Los 10 mejores luchadores que nunca ganaron el oro en la UFC". Heavy. 14 de octubre de 2011.
  7. ^ "Los 10 mejores luchadores que nunca ganaron un campeonato". 411Mania. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013.
  8. ^ Entrevista con el artista marcial mixto Kenny Florian por Ben Tatar http://www.criticalbench.com/Kenny-Florian.htm
  9. ^ "El segundo aliento de Florian". SHERDOG.com. 4 de agosto de 2009. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  10. ^ [1] Archivado el 15 de octubre de 2008 en Wayback Machine .
  11. ^ Gift, Paul (30 de junio de 2014). «Kenny Florian: 'Hay victorias y hay aprendizaje'». Bloody Elbow . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  12. ^ Adam Wagner. "Arcos infernales de gran agudeza: entrevista exclusiva de MMAmania.com con Kenny Florian para UFC 87".
  13. ^ "Perfil de Kenny Florian en MMA". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
  14. ^ "UFC". Video.ufc.com. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  15. ^ Dave Doyle (8 de julio de 2007). "Cuaderno de UFC 73: Florian en plena acción".
  16. ^ ab [2] Archivado el 3 de marzo de 2009 en Wayback Machine .
  17. ^ Stupp, Dann (12 de mayo de 2007). "Kenny Florian vs. Alvin Robinson se suma a UFC 73". MMAjunkie.com. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  18. ^ Duggan, Dan (8 de agosto de 2007). "Florian en camino rápido hacia el título de peso ligero". BostonHerald.com . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  19. ^ en Sherdog.com. "Resumen de la UFC 73 "Stacked"". Sherdog.com . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  20. ^ "Din Thomas". MMA on Tap . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  21. ^ "Noticias de Kenny Florian". Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
  22. ^ "UFC Fight Night: Kenny Florian vs Joe Lauzon". UFC.com. Archivado desde el original el 21 de enero de 2008. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  23. ^ "combat-hooligans.com". combat-hooligans.com. 25 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  24. ^ http://canadianpress.google.com/article/ALeqM5iXVbj2_mWz4Fj74H-cq2gBLme8HQ . Consultado el 16 de noviembre de 2008 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace roto ]
  25. ^ Sherdog.com (9 de agosto de 2008). "UFC 87 'Seek and Destroy' jugada por jugada". Sherdog.com . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  26. ^ "Noticias y análisis principales, EE. UU., mundo, deportes, celebridades y noticias extrañas". Mma.fanhouse.com. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  27. ^ ab Sherdog.com. "Florian destruye a Stevenson y asegura una oportunidad por el título; Hazelett sustituye a McCrory en UFC 91". Sherdog.com . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  28. ^ "Florian somete a Stevenson y llama a BJ Penn". Mmaweekly.com | Noticias, resultados, rumores y videos de UFC y MMA . MMAWeekly.com. 15 de noviembre de 2008. Consultado el 26 de julio de 2011 .
  29. ^ "Resultados de UFC 107: Kenny Florian vs. Clay Guida". Noticias de MMA | Noticias, resultados y entrevistas de UFC . 12 de diciembre de 2009.
  30. ^ Marrocco, Steven (12 de abril de 2010). "La infección por estafilococo lleva a Kenny Florian de UFC al hospital, según el gerente, una medida "precautoria". MMAjunkie.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  31. ^ "Kenny Florian vs Gray Maynard firmado para UFC 118 en Boston el 28 de agosto". mmamania.com . Consultado el 22 de abril de 2010 .
  32. ^ "El ganador de UFC 118 Kenny Florian vs. Gray Maynard tiene garantizada una oportunidad por el título de peso ligero". mmajunkie.com. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  33. ^ "FLORIAN VS. DUNHAM ACORDADO PARA LA CARTELERA DEL SUPER BOWL". Mmaweekly.com | Noticias, resultados, rumores y videos de UFC y MMA . MMAWeekly.com. 2010-10-08.
  34. ^ "Florian vs. Dunham en el evento principal de Fight For The Troops 2". heavy.com. 2 de noviembre de 2010.
  35. ^ "Kenny Florian lesionado, Melvin Guillard se enfrentará a Evan Dunham". Heavy.com. 6 de diciembre de 2010.
  36. ^ "Actualizado mensualmente". USA Today . 11 de junio de 2011.
  37. ^ "Escritor en jaula".
  38. ^ "Pelea por el título entre José Aldo y Kenny Florian anunciada para el UFC 136 el 8 de octubre en Houston, Texas". mmamania.com. 15 de julio de 2011.
  39. ^ "K-Flo: todavía está en marcha - BostonHerald.com". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  40. ^ "Una lesión en la espalda podría obligar a Kenny Florian a retirarse". bostonherald.com. 12 de enero de 2012.
  41. ^ "El veterano de la UFC Kenny Florian se retira oficialmente". mmajunkie.com. 31 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 2 de junio de 2012.
  42. ^ "MMA Live: Episodio de estreno en ESPN - ESPN Video". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 23 de mayo de 2008 .
  43. ^ Thomas, Luke (5 de abril de 2008). "Joe Rogan fuera, Kenny Florian dentro en UFC 83". MMA Mania . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  44. ^ "Kenny Florian reemplazará a Joe Rogan". Mmaweekly.com | Noticias, resultados, rumores y videos de UFC y MMA . MMAWeekly.com. 20 de agosto de 2009. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  45. ^ Stupp, Dann (29 de mayo de 2009). "Kenny Florian comentará WEC 41". MMAjunkie.com. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  46. ^ "Kenny Florian de UFC asume el puesto de comentarista en WEC 49". MMA Fighting. 2010-02-06 . Consultado el 2011-03-02 .
  47. ^ "Kenny Florian asume las funciones de comentarista de UFC 134 mientras Rogan filma 'Fear Factor'". Mmaweekly.com | Noticias, resultados, rumores y videos de UFC y MMA . MMAWeekly.com. 19 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  48. ^ Popkin, Brad (16 de enero de 2016). «El luchador y comentarista retirado de la UFC Kenny Florian fue suspendido por FOX Sports por plagio». MMA Mania . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  49. ^ Alexander, Mookie (16 de enero de 2016). «FOX Sports suspende al analista de UFC Kenny Florian tras una controversia por plagio». Bloody Elbow . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  50. ^ "Un trío de personalidades del deporte aparecerá en BattleBots de ABC". Awful Announcing . 2015-06-05 . Consultado el 2018-10-01 .
  51. ^ "'BattleBots' se estrena en Discovery el 11 de mayo". Broadcasting & Cable . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  52. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Dr. Phil - Dana White, Forrest Griffin y Kenny Florian hablan con adolescentes que pelean en la calle". YouTube . 12 de abril de 2010.
  53. ^ "10 cosas sin las que Jonah Hill no puede vivir". YouTube . 24 de agosto de 2021.
  54. ^ "5 peleadores a los que no quieres darles la espalda: ¿Quién tiene la mayor cantidad de victorias por estrangulamiento trasero en UFC?". Sportskeeda . 4 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  55. ^ abcd "Kenny "KenFlo" Florian". UFC. 14 de septiembre de 2018.
  56. ^ abcdef "Historial de lucha". Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2013.
  57. ^ "La búsqueda de los luchadores". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .

Enlaces externos