stringtranslate.com

Kelly Osbourne

Kelly Michelle Lee Osbourne [1] [2] [3] (nacida el 27 de octubre de 1984) [1] es una personalidad televisiva, cantante, actriz y diseñadora de moda inglesa. Es hija de Ozzy y Sharon Osbourne , y saltó a la fama al aparecer en el reality show The Osbournes (2002-2005) con su familia, por el que ganaron un premio Emmy en 2002 al mejor programa de telerrealidad . Otros de sus trabajos televisivos incluyen presentar Project Catwalk (2007-2008) y Fashion Police (2010-2015), competir en la novena temporada de Dancing with the Stars (2009) y ser juez en Project Runway Junior (2015-2017) y Australia's Got Talent (2016). También interpretó el papel de voz de Hildy Gloom en la serie animada de Disney XD The 7D (2014-2016).

Como cantante, Osbourne ha publicado dos álbumes de estudio: Shut Up (2002) y Sleeping in the Nothing (2005). En 2003, colaboró ​​con su padre Ozzy en el sencillo « Changes » (una canción de Black Sabbath ) que alcanzó el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido .

Primeros años de vida

Osbourne nació en el Hospital Portland en Westminster , Londres. [2] [4] [5] Tiene una hermana mayor, Aimee , y un hermano menor, Jack . Del primer matrimonio de Ozzy, también tiene dos medios hermanos: Jessica Hobbs y Louis John Osbourne. [6] Tenía un hermano "adoptado" extraoficialmente, Robert Marcato , a quien Sharon y Ozzy acogieron después de que muriera la madre de Marcato. Kelly creció viajando con su padre cuando él se iba de gira y vivió en más de 20 hogares, principalmente en los EE. UU., así como en el Reino Unido. [7] Su abuelo materno fue Don Arden (Harry Levy), un mánager musical inglés. Su madre es de ascendencia irlandesa y judía. [8]

Osbourne asistió a escuelas privadas en Inglaterra, incluida la Pipers Corner School . [9] [10] [11]

Carrera

2002–2005:Los OsbournesyCallarse la boca

Osbourne y el resto de su familia (sin Aimee) protagonizaron el reality show de MTV The Osbournes , que se emitió de 2002 a 2005. La serie narraba su vida cotidiana, retratando una familia disfuncional en la que la música metal, las blasfemias y otras durezas eran parte de la vida diaria. Kelly, la hija del medio, emergió (según Rolling Stone ) como "una fiera malvada, brutalmente honesta, del tamaño de una pinta y boca sucia". La serie comenzó cuando tenía diecisiete años y terminó cuando tenía veinte. Kelly dijo en una entrevista para el DVD de The Osbournes que se suponía que el equipo solo estaría allí por unas pocas semanas, pero terminó quedándose unos meses y que las cámaras constantes enfocándose en ella y su familia eran estresantes. [12] En 2002, durante la segunda temporada de The Osbournes , Kelly salió con el cantante principal de The Used, Bert McCracken . El programa se filmó en California, EE. UU. donde la familia tiene su residencia desde hace varias décadas.

Tanto ella como la familia Osbourne fueron parodiados en la comedia de Channel 4 Bo' Selecta, en la que Kelly, con máscara de goma, interpretada por Leigh Francis , tiene su propio programa y siempre es censurada por decir malas palabras con pitidos.

Después de su aparición en el reality show, Osbourne rápidamente comenzó a ser conocida por su estilo variado y moderno entre los comentaristas de moda como Steven Cojocaru . [13] [14] En 2004, Osbourne lanzó su propia línea de moda, Stiletto Killers, [15] con su amiga y ex patrocinadora, Ali Barone. Stiletto Killers era una línea de camisetas , bragas , sudaderas con capucha y pantalones deportivos inspirados en el rock diseñados por Osbourne y Barone, adornados con diseños caricaturescos y frases de punk rock. También hubo una rama de alta costura más sofisticada, la Colección SK. Stiletto Killers cerró en abril de 2006.

Su álbum debut, Shut Up , fue lanzado por Epic Records en 2002 con ventas moderadas en Estados Unidos, pero buenas ventas en Europa. El sencillo principal, una versión de " Papa Don't Preach " de Madonna , debutó con la banda de rock de Houston Pure Rubbish en los MTV Film Awards de 2002. [16] El álbum, que debutó en el n.º 1 en la lista Heatseekers de Billboard , recibió críticas mixtas y, en mayo de 2003, Osbourne fue despedida de Epic Records. En otoño estaba en el sello Sanctuary, grabando más tarde un dueto de " Changes " (una canción de Black Sabbath ) con su padre. El dueto alcanzó el n.º 1 en las listas del Reino Unido y resultó en una reedición de Shut Up , titulada Changes . "Changes" fue una de las pocas canciones que descendió en las listas (del 1 al 3) mientras vendía más copias que la semana en la que alcanzó el número 1. Osbourne fue la primera artista en encabezar las tres encuestas de baile de las listas Billboard en la misma semana con el "Chris Cox Club Remix" de " One Word ". [17] Su segundo álbum Sleeping in the Nothing no estuvo exento de controversia, debido a su portada, que según se informa fue muy alterada , en la que Osbourne apareció más delgada, [18] a pesar de sus afirmaciones anteriores de estar feliz con su tamaño. [19]

Osbourne en concierto en 2003

Osbourne hizo su debut como actriz con un papel protagónico el 7 de octubre de 2004 en el drama adolescente de ABC Life as We Know It , donde interpretó el papel secundario de Deborah Beatrice Tynan. Durante una entrevista a fines de 2005, Osbourne negó los informes de que estaba poniendo fin a su carrera musical, diciendo: "No sé de dónde vinieron los rumores de abandono; acabo de grabar una versión de ' Girls Just Want to Have Fun ' con Cyndi Lauper ". [20]

El 2 de abril de 2004, Osbourne ingresó en el centro de rehabilitación Promises de Malibú después de admitir ante su familia que era adicta a los analgésicos. [21] Más de un año después, el 2 de junio, ingresó en el Hospital Las Encinas, un centro de tratamiento de drogas en Pasadena, California , después de una recaída. [22] Ingresó en otro centro de tratamiento de drogas en enero de 2009; [23] permaneció allí durante un mes y más tarde reconoció que había tenido una recaída de su adicción a los analgésicos. [24] Después de 30 días, fue dada de alta; se la ha citado diciendo que esta fue la primera vez que realmente pensó que la rehabilitación la había ayudado. [25]

2006–2009: Actuación, funciones de presentador yBailando con las estrellas

En la primavera de 2006, Osbourne posó como modelo para Heatherette en un desfile de pasarela . En junio, interpretó el papel de Wendy de Peter Pan en The Queen's Handbag y prestó su voz para la película animada Live Freaky Die Freaky . Más tarde ese año, se convirtió en el rostro de la cadena de tiendas Accessorize . Osbourne copresentó la edición de 2006 de I'm a Celebrity... Get Me Out of Here! NOW!, un programa derivado del programa principal de ITV. Presentó junto a Jeff Brazier en Australia y Mark Durden-Smith en el estudio de Londres. Sus actuaciones puntuales incluyen los MTV Film Awards de 2002 , Top of the Pops Saturday , Isle of MTV de MTV , la cobertura de la alfombra roja de MTV Reino Unido e Irlanda de los MTV Europe Music Awards de 2003 , Popworld , The Sunday Night Project , los MTV Australia Video Music Awards de 2005 y el programa de Zane Lowe en la BBC Radio 1 . En la primavera de 2006, Osbourne fue una de las juezas de Making Your Mind Up . En el festival Electric Picnic de septiembre de 2006 en Irlanda, Osbourne y su novio, Matty Derham de la banda Fields , celebraron una ceremonia de boda. Su representante luego negó que la ceremonia fuera legalmente vinculante porque no cumplía con los requisitos legales irlandeses, ya que en ese momento en Irlanda, una pareja no podía casarse en un lugar al aire libre. [26] Más tarde salió con Matt Walker, un promotor y manager de gira. [27]

En febrero de 2006, Osbourne fue juez invitada en el episodio cuatro de la primera temporada de Project Catwalk en Sky1 . Luego pasó a presentar las temporadas dos y tres de Project Catwalk en 2007 y 2008 respectivamente. En julio de 2007, Osbourne interpretó el papel de la matrona de la prisión Mama Morton en el drama musical Chicago [28] durante siete semanas en el Cambridge Theatre . [29] En otoño de 2007, Osbourne firmó con BBC Radio 1 para presentar el programa de los domingos por la noche, The Surgery ; y el 7 de octubre de 2007, salió al aire por primera vez con el tema de la autolesión . Estaba previsto que volviera al programa a principios de 2009 y, mientras estaba fuera, Aled Haydn Jones de The Chris Moyles Show presentó el programa. Aled posteriormente se convirtió en el presentador a tiempo completo. En 2008, apareció en el cortometraje musical The Town that Boars Me del fotógrafo Ben Charles Edwards . La película también cuenta con la participación de Sadie Frost , Jodie Harsh, Sophie Ellis-Bextor y Zandra Rhodes , entre otras. La película debutó a fines del verano en el Festival de Cine de Portobello. [30] En 2009, apareció en un episodio de Hotel Babylon , un programa de televisión británico emitido en BBC One . Interpretó a Jo, un personaje muy similar a ella.

El 19 de enero de 2009, Osbourne fue arrestada por agresión después de supuestamente abofetear a la columnista del Daily Mirror Zoe Griffin en un club en agosto de 2008 después de que Griffin escribiera una historia que se burlaba del entonces novio de Osbourne, Luke Worrall . [31] En marzo de 2009, Osbourne y Worrall se comprometieron, [32] pero luego se separaron en julio de 2010 [33] después de que él tuvo un romance con la modelo Elle Schneider. [34] [35] [36] Osbourne presentó la cobertura de ITV2 de los Premios Nacionales de Televisión con su hermano Jack, y un documental sobre la cultura pop japonesa llamado Kelly Osbourne: Turning Japanese para el mismo canal. [37] En marzo de 2009, Osbourne regresó a la televisión con el resto de la familia Osbourne en Osbournes: Reloaded . [38] El 1 de septiembre de 2009, Osbourne publicó su primera autobiografía, Fierce , a través de Virgin Books. [3] [39] El libro contiene elementos autobiográficos, así como consejos y orientación durante períodos difíciles.

En septiembre de 2009, comenzó a escribir una columna semanal en la revista británica Closer , en la que daba consejos y chismes sobre celebridades . [ cita requerida ]

El 17 de agosto de 2009, los copresentadores Tom Bergeron y Samantha Harris anunciaron el elenco de estrellas para la serie de otoño de 2009 de Dancing with the Stars . Osbourne iba a ser una de las 16 celebridades concursantes. Una semana después, se anunció su pareja profesional: el campeón de salón holandés Louis van Amstel . La competencia, que comenzó el 21 de septiembre de 2009, implicó 10 semanas de entrenamiento y baile. El 17 de noviembre de 2009, se anunciaron los tres finalistas: Osbourne, la cantante Mýa y la leyenda del pop Donny Osmond . En la final, Osbourne y su pareja quedaron en tercer lugar. [40]

2010–2019:Policía de la moday otros esfuerzos

Osbourne con su madre Sharon en 2012

En agosto de 2010, Osbourne comenzó a filmar la comedia Should've Been Romeo , su primer papel importante en Hollywood. Interpreta a Nicole, una groupie amante de la diversión. [41] [42] La película se estrenó en los EE. UU. el 28 de abril de 2012. En diciembre de 2010, se confirmó que Osbourne protagonizaría junto a la estrella de Disney Miley Cyrus en So Undercover , interpretando a una hermana de la hermandad de Cyrus. El rodaje comenzó en diciembre de 2010 y se estrenó el 6 de diciembre de 2012.

En 2010, modeló un vestido de Chris Benz para el desfile Fashion For Relief de Naomi Campbell para la White Ribbon Alliance para recaudar fondos para las madres en Haití . En 2011, Osbourne se convirtió en corresponsal de moda para la cadena de cable E!, y se desempeñó como presentadora, junto con Joan Rivers , de la serie Fashion Police . En junio de 2011, presentó el certamen Miss USA en el Planet Hollywood Resort and Casino , Las Vegas , junto con Susie Castillo .

En 2012, apareció como juez invitada en la temporada 4 de RuPaul's Drag Race y presentó los premios New Now Next Awards. En septiembre de 2012, la rapera estadounidense Lil' Kim confirmó que ella y Osbourne unirían fuerzas para una versión de rock-rap del éxito de 1974 de Elton John " The Bitch Is Back ". [43] En 2013, Osbourne caminó por la pasarela del desfile de moda The Heart Truth Red Dress. [44]

El 7 de marzo de 2013, mientras filmaba un episodio de Fashion Police con la invitada Melissa Rivers , Osbourne se desplomó y comenzó a experimentar una convulsión que supuestamente duró treinta segundos, después de lo cual fue llevada a un hospital local de Los Ángeles para realizarle pruebas. [45]

En agosto de 2013, Osbourne fue juez invitada en la temporada 12 de Project Runway . Fue juez invitada en el episodio de estreno de octubre de 2014 de Project Runway: Threads . Es jueza habitual en Project Runway: Junior . [46]

En febrero de 2015, Osbourne abandonó Fashion Police después de recibir quejas sobre los comentarios de su coanfitrión en el programa. [47]

En agosto de 2015, Osbourne generó controversia al hablar sobre la política de inmigración de Donald Trump en The View . Osbourne dijo, ante la reacción de los coanfitriones del programa, "Si echas a todos los latinos de este país, ¿quién va a limpiar tu inodoro, Donald Trump?". Osbourne pronto se retractó de esta declaración, que fue ampliamente condenada como racista, y luego se disculpó en Twitter. Sus comentarios en el programa se convirtieron más tarde en un meme generalizado de TikTok en 2024, lo que llevó a Osbourne a recordar el incidente en una entrevista con Rolling Stone como "el momento más vergonzoso de [su] vida entera" y "lo peor que [ha] hecho jamás". [48] [49]

El 28 de octubre de 2015, se confirmó que Osbourne reemplazaría a Dawn French como juez en Australia's Got Talent para su octava temporada en Channel Nine . [50]

En 2018, Osbourne se unió a su padre y a su hermano en su gira mundial televisada que está documentada en la serie Ozzy & Jack's World Detour .

El 13 de noviembre de 2019, Osbourne compitió en la segunda temporada de The Masked Singer como "Ladybug". [51]

Vida personal

En septiembre de 2006, Osbourne salió con el músico Matty Derman de Fields . En 2008, comenzó a salir con el modelo Luke Worrall . Se comprometieron en 2009, pero se separaron en 2010. Comenzó a salir con el líder de Don Broco, Rob Damiani, en 2011. En 2018, se describió a sí misma como una persona que sufre de misofonía , un fenómeno neuroconductual asociado con una intolerancia a sonidos específicos o sus estímulos asociados. [52]

En julio de 2013, Osbourne se comprometió con Matthew Mosshart, un chef al que conoció en la boda de 2011 de la modelo Kate Moss con Jamie Hince . [53] Osbourne y Mosshart cancelaron el compromiso en enero de 2014. [54]

Actualmente está saliendo con el DJ de Slipknot Sid Wilson , y tienen un hijo, Sidney, nacido en 2022. [55]

Activismo y trabajo caritativo

El 1 de abril de 2010, Osbourne y su madre Sharon se unieron a Cyndi Lauper en el lanzamiento de la campaña Give a Damn para generar una mayor conciencia sobre la discriminación de la comunidad LGBT , como parte del True Colours Fund de Lauper . La campaña está diseñada para que las personas heterosexuales se unan a la comunidad gay, lesbiana, bisexual y transgénero y detengan la discriminación. Otros nombres incluidos en la campaña son Whoopi Goldberg , Jason Mraz , Elton John , Judith Light , Cynthia Nixon , Kim Kardashian , Anna Paquin y Clay Aiken .

En diciembre de 2010, apareció en el programa de juegos de ITV The Cube , donde ganó £ 20,000 para The Prince's Trust . [56]

Tras el huracán Sandy , Osbourne se unió al Ejército de Salvación en Staten Island , Nueva York, durante sus esfuerzos de recuperación en noviembre de 2012. [57]

Discografía

Álbumes

Individual

Notas

  1. ^ "One Word" no entró en el Billboard Hot 100, pero alcanzó el puesto número 21 en la lista Bubbling Under Hot 100. [71]

Filmografía

Televisión

Película

Videos musicales

Premios y nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Biografía de Kelly Osbourne". TV Guide . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  2. ^ ab Lewis, Tim (13 de septiembre de 2009). «Kelly Osbourne: la pequeña niña de Ozzy y Sharon crece». The Observer . Londres. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
  3. ^ ab Liverani, Martina (5 de julio de 2010). "Kelly Osbourne". Vogue . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  4. ^ "¿Reif für den" Playboy "?" (en alemán). ORF / Hitradio Ö3 . Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
  5. ^ Osbourne, Kelly (20 de octubre de 2009). Fierce. Random House. ISBN 978-0-7535-2061-1Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2023 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  6. ^ "Osbourne šeima: anksčiau ir dabar (nuotraukų albumas)" (en lituano). Delfín. 17 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  7. ^ (1 de julio de 2002), "En la rosa". People . 58 (1):60
  8. ^ Karasin, Ekin (3 de septiembre de 2019). «Sharon Osbourne despotrica sobre el 'repulsivo' Jeremy Corbyn mientras habla de la tortura de su padre judío en el ejército». The Metro . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019. Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  9. ^ "Kelly Osbourne: Oh, you little devil". The Independent . 3 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 20 de junio de 2019. Consultado el 20 de junio de 2019. Fue a una escuela de niñas aquí, que despreciaba.
  10. ^ "Biografía de Kelly Osbourne". Kidzworld . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019. Consultado el 20 de junio de 2019. Asistió a escuelas privadas en Inglaterra .
  11. ^ Osbourne, Kelly (2010). Fierce. Virgen. ISBN 9780753519363Archivado del original el 11 de noviembre de 2023. Consultado el 20 de junio de 2019. Cuando tenía doce años, comencé en la escuela Pipers Corner.
  12. ^ Eliscu, Jenny (12 de diciembre de 2002), "Kelly Osbourne". Rolling Stone . (911):76
  13. ^ Kim, Maggie; McIntyre, Samantha; Reiffel, Gabrielle; Sparks, Sarajane (28 de abril de 2003), "¿Quién es esa chica?" People . 59 (16):124
  14. ^ Cojocaru, Steven (22 de septiembre de 2003), "CAMALEONES". Gente . 60 (12): 93–96
  15. ^ Clehane, Diane; Gage, Eleni; Lombardo, Jen; Martin, Jill; McIntyre, Samantha; Tan, LiLi (28 de febrero de 2005), "Behind The Seam". People . 63 (8):122
  16. ^ Orecklin, Michele (28 de octubre de 2002). «People: Oct. 28, 2002 – We're on the List» (Personas: 28 de octubre de 2002: estamos en la lista). Time . Vol. 160, núm. 18. pág. 73. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008.
  17. ^ Mason, Kerri (25 de junio de 2005), "Peterson, Tommy Boy inmerso en sonidos africanos". Billboard . 117 (26):42
  18. ^ Admitido el viernes por la noche con Jonathan Ross , episodio 8.8, viernes 13 de mayo de 2005.
  19. ^ "Fotos: Kelly Osbourne, ayer y hoy". Forma . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  20. ^ "KELLY OSBOURNE: 'NO VOY A DEJAR LA MÚSICA'" Archivado el 12 de enero de 2009 en Wayback Machine Contactmusic.com
  21. ^ Adkins, Greg; Wong, Marisa; Wren, Jennifer; Cotliar, Sharon; Daly, Sean; Herbst, Diane; Mandel, Susan; Mandel, Kwala; Nussbaum, Gail; Posnak, Sandy; Rubin, Courtney; Stueven, Michele; Wang, Cynthia; Wihlborg, Ulrica (19 de abril de 2004), "KELLY VA A REHABILITACIÓN". People . 61 (15):20
  22. ^ (30 de junio de 2005), "La victoria de Reznor en la corte". Rolling Stone . (977/978):28
  23. ^ Kelly O ingresa en rehabilitación Archivado el 24 de noviembre de 2020 en Wayback Machine TMZ.com, 23 de enero de 2009
  24. ^ Kelly Osbourne: Si no hubiera recibido ayuda, habría muerto Archivado el 19 de octubre de 2021 en Wayback Machine People , 20 de marzo de 2009
  25. ^ "kellyosbourne.com". Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2002. Consultado el 20 de noviembre de 2006 .
  26. ^ "Kelly Osbourne Not Married". Contactmusic.com . 4 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  27. ^ "Kelly Osbourne dice que está abierta a tener una relación con una mujer | Toronto Sun". 13 de abril de 2017. Archivado desde el original el 6 de abril de 2020. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  28. ^ Byline desconocido (31 de julio de 2007), "Kelly Osbourne organiza una redada en el West End". The Daily Telegraph . 47 (324):6
  29. ^ "The Stage / News / Kelly Osbourne actuará en Chicago". Archivado desde el original el 12 de junio de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  30. ^ Wells, Dominic (14 de agosto de 2008). "Los talones ante los cerdos en The Town That Boars Me de Ben Charles Edwards" . The Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  31. ^ Perry, Simon. "Kelly Osbourne arrestada por agresión" Archivado el 19 de octubre de 2021 en Wayback Machine People 19 de enero de 2009
  32. ^ Kelly Osbourne planea un largo compromiso para alivio de sus padres Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Hellomagazine.com, 27 de marzo de 2009
  33. ^ "Fuente: Kelly Osbourne y su prometido se separaron en medio de rumores de infidelidad". PopEater.com. 14 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  34. ^ Gayles, Contessa (1 de noviembre de 2011). "Kelly Osbourne comparte una nueva revelación sobre la infidelidad de su ex prometido". Blog de música de AOL. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  35. ^ Wong, Curtis (1 de noviembre de 2011). "Kelly Osbourne criticada por sus comentarios sobre la relación transgénero de su exnovia". HuffPost. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  36. ^ Zakarin, Jordan (8 de febrero de 2011). «Kelly Osbourne: Elle Schneider, la pareja infiel de su ex Luke Worrall, habla». HuffPost. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  37. ^ ""Kelly Osbourne se vuelve japonesa" (2007)". IMDb . Archivado desde el original el 1 de enero de 2008. Consultado el 3 de enero de 2008 .
  38. ^ "Osbournes: Reloaded en Fox". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  39. ^ "kellyosbourne.com". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  40. ^ Mirror.co.uk (25 de noviembre de 2009). «Dancing With The Stars: Kelly Osbourne se cae y queda en tercer lugar – vídeo». mirror . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  41. ^ "Kelly Osbourne se fija en un drama descarnado". Belfast Telegraph . 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  42. ^ "Kelly se folla a su coprotagonista en seco". Daily Telegraph . Nueva Gales del Sur. 5 de septiembre de 2010 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  43. ^ Jelicich, Paul (16 de septiembre de 2012). "Lil' Kim & Kelly Osbourne remake Elton's Bitch is Back". Elton Daily. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  44. ^ "Heart Truth Red Dress Show 2013". Ms. Fabulous. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013. Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  45. ^ Saad, Nardine (7 de marzo de 2013). «Kelly Osbourne: una convulsión en 'Fashion Police' la envía al hospital». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  46. ^ "Acerca de Project Runway: Junior". Lifetime . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  47. ^ "Kelly Osbourne abandona 'Fashion Police'". USA Today . 28 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  48. ^ Díaz, Daniella (5 de agosto de 2015). "Osbourne a Trump: si expulsan a los latinos, ¿quién limpiará sus baños?". CNN . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  49. ^ Mier, Tomas (18 de enero de 2024). «Kelly Osbourne rompe el silencio sobre el video viral 'If You Kick Every Latino Out'». Rolling Stone . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  50. ^ Knox, David (28 de octubre de 2015). "Nine Upfronts 2016: Nine goes HD, new lifestyle channel -and Daryl Somers returns – TV Tonight". Tvtonight.com.au . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  51. ^ Murphy, Desiree (15 de noviembre de 2019). «Kelly Osbourne habla de su participación en 'The Masked Singer': 'Me encontré a mí misma de nuevo'». Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  52. ^ Desborough, Jenny (26 de julio de 2018). "Kelly Osbourne revela una extraña fobia que la hace arrancar comida, principalmente carne, de la boca de las personas". mirror.co.uk . Archivado del original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2021 . Mientras el panel de Loose Women discutía los hábitos irritantes que sus maridos podrían tener, le dijo a Jane Moore: "Tengo misofonía, es una fobia a los ruidos en la boca. No puedo soportarlo". Kelly reveló que no puede soportar el sonido de comer ruidosamente, lo que es un problema para sus citas, ya que ella, como los hombres, a menudo tienen "bocas más grandes" que las mujeres. La misofonía es técnicamente una fobia a los sonidos en general, y a veces se la conoce como "rabia sonora", ya que las personas se enfurecen solo por los ruidos que parecen irritarlas.
  53. ^ "Kelly Osbourne se compromete". Reuters. Archivado desde el original el 2 de enero de 2016. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  54. ^ Mcrady, Rachel (8 de enero de 2014). «Kelly Osbourne y Matthew Mosshart terminan su compromiso: «La separación es amistosa»». Us Weekly . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  55. ^ Garvey, Marianne (4 de enero de 2023). "Sharon Osbourne revela que su hija Kelly dio la bienvenida a su primer hijo". CNN . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  56. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Kelly Osbourne juega a la pelota por £20,000 - The Cube: Celebrity Special, 21 de septiembre de 2012 , consultado el 5 de febrero de 2020
  57. ^ "Kelly se ofrece como voluntaria para el Ejército de Salvación después de que el huracán Sandy azotara la costa este de Estados Unidos en 2012". Facebook . 12 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  58. ^ ab "KELLY OSBOURNE | full Official Chart history". Compañía de listas oficiales . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  59. ^ ab Picos en Australia:
    • Todos excepto los indicados: "australian-charts.com – Discografía Kelly Osbourne". Hung Medien. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
    • Cállate : "Informe ARIA: Semana que comienza el 2 de diciembre de 2002" (PDF) . Archivo web australiano . 2 de diciembre de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2003. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  60. ^ "finnishcharts.com – Discografía Kelly Osbourne". Hung Medien. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  61. ^ ab "Kelly Osbourne – Offizielle Deutsche Charts" (Haga clic también en "Título de Kelly Osbourne".) . GfK Entertainment . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  62. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kelly Osbourne: Billboard 200". Billboard . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  63. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kelly Osbourne: álbumes dance/electrónicos". Billboard . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  64. ^ "norwegiancharts.com – Discografía Kelly Osbourne". Hung Medien. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  65. ^ "charts.nz – Discografía Kelly Osbourne". Hung Medien. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  66. ^ "swedishcharts.com – Discografía Kelly Osbourne". Hung Medien. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  67. ^ "hitparade.ch – Discografía de Kelly Osbourne". Hung Medien. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  68. ^ "Historial de las listas de éxitos de Kelly Osbourne: Hot 100". Billboard . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  69. ^ "ARIA Charts - Accreditations - 2002 Singles". Aria.com.au. Archivado desde el original el 11 de julio de 2004. Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  70. ^ "Últimas noticias de los premios certificados". Bpi.co.uk . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  71. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kelly Osbourne: Bubbling Under Hot 100". Billboard . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  72. ^ "Kelly Osbourne". IMDb . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  73. ^ "Nominados a los premios VH1 Big In 2002". Top40-Charts.com . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  74. ^ "www.smashhits.net". 5 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2004. Consultado el 25 de abril de 2020 .

Enlaces externos