The Ladybirds

Aunque en realidad eran seis chicas, en las fotografías salen solo cinco, ya que Marcelle y Deborah nunca aparecieron juntas en la misma imagen.

[5]​ Utilizan para ello diminutos minivestidos de malla plateados, que dejan ver totalmente los pechos.

En agosto, se produce un nuevo escándalo, esta vez durante su actuación junto al cómico y actor Godfrey Cambridge en el conocido hotel casino Aladdin de Las Vegas.

Lo sorprendente del caso fue que, en esta ocasión, aparecieron con los pechos tapados debido a la esperada presencia de niños en el evento.

Unos meses después, Hanne (la más reacia a mostrar sus pechos en público) abandonó el grupo, siendo reemplazada por Bonni, cuyo verdadero nombre era Lonni Andersen.

Las siguientes formaciones incluyeron a Michelle Deslatte, Pia Thurland, Puk Birgit Petersen, Katja Olsen, Brigitte, Susanne Petersen, Sussie Johannesen, Marianne Hall Frederiksen, proveniente de la banda femenina Cheetas, Marianne Ludvigsen…, hasta un total de ciento cincuenta chicas.

Según el periódico local Dagbladet del día siguiente (30), ambos fueron vigilados por la Policía en prevención de posibles altercados.

En la misma entrevista, declaran: Al principio, nos reíamos a carcajadas cuando los hombres nos miraban de arriba abajo con la boca abierta.