stringtranslate.com

Kaukab Abu al-Hija

Kaukab Abu al-Hija ( árabe : كوكب أبو الهيجا ; hebreo : כַּוּכַּבּ אַבּוּ אל-הִיגַ'א ), a menudo simplemente Kaukab , (que significa "estrella" en árabe ), [2] es un pueblo árabe musulmán y un consejo local en el norte Distrito de Israel , en la Baja Galilea . Se encuentra en la carretera 784, entre Shefa-'Amr y Karmiel , y al norte de Kafr Manda . Kaukab estuvo históricamente bajo el control de la familia Abu al-Hija de Galilea . [3]

Kaukab Abu al-Hija debe su nombre a Hussam ad-Din Abu al-Hija , un kurdo de Irak y uno de los generales de mayor confianza de Saladino [4] [5] [6] Por tradición, los residentes todavía hoy afirman ser parientes de sangre de al-Hija. [6]

En 2022 tenía una población de 3.773 habitantes, [7] y en 2008 ocupaba un puesto bajo (3/10) en la escala socioeconómica israelí. Su jurisdicción es de 2.567 dunams . [8]

Historia

Es posible discernir las ruinas de asentamientos griegos, romanos y bizantinos en la ubicación de Kaukab, y podría ser la ubicación de la ciudad Kokhva, mencionada en el Talmud , [4] sin embargo, muchos lugares en el área compartían el nombre, y no se puede saber cuál era Kokhva. [9]

Sultanato ayubí

Kaukab fue fundada junto a una tumba atribuida a Hussam ad-Din Abu al-Hija , uno de los generales de Saladino , y es un lugar sagrado para los musulmanes locales . Por ello, se le llama Kaukab Abu al-Hija para diferenciarlo de otros pueblos árabes con el mismo nombre. [4] [5] [6]

El pueblo era uno de los pueblos "Al-Hija" fundados por parientes del emir Hussam al-Din Abu al-Hija. [6] Abu al-Hija ("el Atrevido") fue un kurdo iraquí y comandante de las fuerzas kurdas que participaron en la conquista del Reino de las Cruzadas por parte del sultán Saladino en la década de 1180. Era famoso por su valentía y comandó la guarnición de Acre en la época del Sitio de Acre (1189-1192).

Abu al-Hija aparentemente regresó a Irak , pero varios miembros de su familia permanecieron en el país bajo las órdenes de Saladino, y estos miembros de la familia se establecieron en amplias extensiones de tierra que se les concedieron en la región del Carmelo , en la Baja, Oriental y Occidental Galilea , y en las Tierras Altas de Hebrón . [6] Otras aldeas de al-Hija fueron Hadatha y Sirin en la Baja Galilea , Ruweis en Galilea Occidental y Ein Hawd en el Monte Carmelo. Según la tradición, los residentes de hoy todavía afirman ser parientes de sangre de al-Hija. [6]

El emir Hassam regresó a Irak después de la conquista de Jerusalén por Saladino en 1187, y al parecer murió y fue enterrado allí. Sin embargo, sus parientes que se quedaron en Palestina, muy conscientes de su fama, declararon que Kaukab era su lugar de enterramiento. [6]

Imperio Otomano

En 1517, la aldea fue incorporada al Imperio Otomano con el resto de Palestina , y en 1596 apareció en los registros fiscales otomanos bajo el nombre de "Kawkab Bani Krad" como perteneciente al nahiya (subdistrito) de Akka , parte de Safad Sanjak , con una población de 41 hogares y 8 solteros, todos musulmanes . Pagaba impuestos sobre una serie de cultivos, incluidos el trigo y la cebada , los cultivos de verano, los árboles frutales, así como sobre las cabras y/o las colmenas; un total de 1.194 akçe . 1/6 de los ingresos se destinaba a un waqf . [10] [11]

En 1875, el explorador francés Victor Guérin visitó Kaukab y lo describió como un pequeño pueblo de unos 250 habitantes, situado en una montaña a una altitud de 425 metros sobre el nivel del mar. También observó un waly dedicado al jeque Ali. "Wali" es el término utilizado por los eruditos del siglo XIX para referirse a un maqam , un santuario o mausoleo musulmán dedicado a un hombre santo [9]

Una lista de población de alrededor de 1887 mostró que Kaukab tenía alrededor de 110 habitantes musulmanes. [12]

Mandato británico

En el censo de Palestina de 1922 , realizado por las autoridades del Mandato Británico , Kaukab tenía una población total de 222 habitantes, todos musulmanes, [13] que había aumentado en el censo de 1931 a 285, todavía todos musulmanes, en un total de 57 casas. [14]

En 1938, durante la revuelta árabe de 1936-1939 en Palestina , la aldea fue destruida y sus eras quemadas por las tropas británicas durante una misión de venganza. [15]

En las estadísticas de 1945 , la población era de 490 habitantes, todos musulmanes, [16] con 18.674 dunams de tierra, según una encuesta oficial de tierras y población. [17] De estos, 332 dunams eran para plantaciones y tierras de regadío, 1.657 para cereales, [18] mientras que 10 dunams eran tierras edificadas. [19]

Israel

Durante la Operación Hiram (29-31 de octubre de 1948), la aldea se rindió ante el avance del ejército israelí . Muchos de los habitantes huyeron hacia el norte, pero algunos se quedaron y no fueron expulsados ​​por los soldados israelíes. [20] La aldea permaneció bajo la ley marcial hasta 1966.

En 1973, la población había aumentado a 1.340 habitantes. Kaukab fue declarado consejo local en 1984. [3]

En 2020, el Ministerio de Turismo y la Administración de Tierras de Israel sacaron a licitación la construcción de un hotel y complejo turístico en la aldea. El complejo incluye un plan para 120 unidades de alojamiento y espacio para tiendas, piscinas, parques, campos deportivos y más. La decisión se tomó a la luz del aumento del turismo de peregrinación a Israel, que crea nuevas oportunidades para Galilea gracias a sus sitios religiosos, arqueológicos y naturales. Kaukab se une a Shibli–Umm al-Ghanam , donde se sacó a licitación por primera vez en la historia la construcción de un hotel en una aldea beduina. [21]

Santuario de Abu al-Hija

Maqam (santuario) de Abu al-Hija

Al norte del pueblo se encuentra el maqam (santuario) tradicional y la tumba de Hassam Abu al-Hija [6] (también escrito Abu al-Hayja), una estructura de dos cúpulas con un patio al norte. En el patio rectangular, hay dos cenotafios , uno a cada lado de la puerta que da acceso al santuario. El cenotafio al oeste de la puerta pertenece a Ali Badawi Abu al-Hija, que murió en 1183 H (1769 d. C.), el que está al este de la puerta lleva una inscripción que data de 1181 H (1767-1768 d. C.). Para entrar al santuario se utiliza la cámara abovedada del este. Se trata de una cámara de oración y tiene un mihrab (nicho de oración) situado en la pared sur. La siguiente cámara tiene dos cenotafios, uno de los cuales pertenece al fundador de los pueblos al-Hija de Galilea. [22] [23]

El cementerio del pueblo rodea la tumba. Hay otras dos tumbas importantes en el pueblo: la de los jeques Hassan [ ¿quién? ] y Sayeed, este último compañero del emir Hassam ad-Din al-Hija. [23]

Esculturas por la Paz

Tras la firma de los acuerdos de Oslo en 1993, el ayuntamiento de Kaukab y Beit Hagefen , el centro árabe-judío de Haifa, iniciaron la idea de crear un jardín de esculturas en Kaukab. El jardín estaba dedicado al concepto de paz y coexistencia. El jardín de esculturas se extiende sobre dos cimas de colinas y hay otras piezas esparcidas por el pueblo y su entrada. Las esculturas fueron donadas por artistas árabes y judíos israelíes y por artistas palestinos. [24]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estadísticas regionales". Oficina Central de Estadística de Israel . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  2. ^ Palmer, 1881, pág. 110
  3. ^ ab Kaokab Abu Al-Hija (Israel) Gutterman, Dov. Banderas del mundo.
  4. ^ abc HaReuveni, Immanuel (1999). Léxico de la Tierra de Israel (en hebreo). Miskal - Libros Yedioth Ahronoth y Libros Chemed. pag. 476.ISBN 965-448-413-7.
  5. ^ ab Vilnai, Z. (1976). "Kaukab". Enciclopedia Ariel (en hebreo). Vol. 4. Israel: Am Oved. pág. 3524.
  6. ^ abcdefgh Benvenisti, 2002, págs. 193-195
  7. ^ "Cuadro 3 - Población de localidades con más de 1.000 habitantes y otra población rural" (PDF) . Oficina Central de Estadística de Israel . 2007-12-31 . Consultado el 2008-05-26 .
  8. ^ "Autoridades locales en Israel 2005, publicación n.° 1295 - Perfiles municipales - Kaukab Abu al-Hija" (PDF) (en hebreo). Oficina Central de Estadísticas de Israel . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  9. ^ de Guérin, 1880, pág. 488
  10. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 194
  11. ^ Nótese que Rhode, 1979, p. 6 Archivado el 20 de abril de 2019 en Wayback Machine, escribe que el registro que Hütteroth y Abdulfattah estudiaron del distrito de Safad no era de 1595/6, sino de 1548/9.
  12. ^ Schumacher, 1888, pág. 184
  13. ^ Barron, 1923, Tabla XI, Subdistrito de Nazaret, pág. 38
  14. ^ Mills, 1932, pág. 74
  15. ^ Jacob Norris (2008). "Represión y rebelión: la respuesta de Gran Bretaña a la revuelta árabe en Palestina de 1936-39". Revista de Historia Imperial y de la Commonwealth . 36 : 25–45. doi :10.1080/03086530801889350. S2CID  159800348.
  16. ^ Departamento de Estadística, 1945, pág. 8
  17. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 62.
  18. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 109.
  19. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 159.
  20. ^ Morris , 1987, pág. 226
  21. ^ Navit Zomer (22 de enero de 2020). "Turismo en la Galilea occidental: se publica una licitación para la construcción de un hotel en Kaukab Abu al-Hija". Calcalist (en hebreo).
  22. ^ Petersen, 2001, págs. 196-197
  23. ^ por Slyomovics, 1998, págs. 130-131
  24. ^ "Esculturas por la paz en Kaukab Abu El-Hija". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014.

Bibliografía

Enlaces externos