Realizada con un presupuesto de ₹ 70 crore, Kaththi se estrenó en todo el mundo el 22 de octubre de 2014, coincidiendo con Diwali , y recibió elogios de la crítica. Antes del estreno de la película, enfrentó controversias por acusaciones de plagio y el vínculo comercial de Subaskaran , el productor de la película, con el presidente de Sri Lanka Mahinda Rajapaksa , lo que resultó en que grupos marginales tamiles protestaran contra la película. A pesar de esto, la película fue un éxito comercial, recaudando alrededor de ₹ 100-128 crore (equivalente a ₹ 159-204 crore o US $ 20-26 millones en 2023), [2] [3] y fue rehecha en telugu como Khaidi No. 150 (2017).
En Calcuta , Kathiresan es un prisionero que ayuda a la policía a capturar a un prisionero fugitivo, Vivek Banerjee, pero escapa después. En Chennai , Kathir planea escapar a Bangkok con su amigo Ravi. Sin embargo, abandona este plan después de enamorarse de Ankitha. Más tarde, Kathir y Ravi notan que unos matones disparan a Jeevanandham, que se parece a Kathir. Lo ingresan en un hospital y Kathir decide hacerse pasar por Jeeva para evitar a la policía. Bajo el nombre de Jeeva, Kathir y Ravi ingresan en una casa de retiro dirigida por Jeeva, planeando robar ₹ 25 lakh (equivalente a ₹ 40 lakh o US $ 48,000 en 2023) para su viaje a Bangkok hasta que Kathir se entera de la misión de Jeeva.
Jeeva era un ideólogo comunista y un posgraduado en hidrología de la árida aldea de Thanoothu en el distrito de Tirunelveli que había descubierto agua subterránea bajo algunas tierras de la aldea. Los aldeanos podían usar el agua como fuente de riego para todo el distrito de Tirunelveli y el distrito vecino de Thoothukudi . Sin embargo, un empresario codicioso, Chirag, engañó a los aldeanos para que cedieran sus tierras para la construcción de una fábrica. Jeeva fue arrestado y seis aldeanos se suicidaron para llevar esta noticia a los medios de comunicación y lograr que Jeeva fuera liberado.
Conmovida por el pasado de Jeeva, Kathir asume la causa de los aldeanos mientras sigue haciéndose pasar por Jeeva. La gente del asilo de ancianos y Kathir acuden al jurado para convencerlos a su favor, pero Kathir comienza a establecer reglas y asusta al miembro principal del jurado (a quien Chirag había sobornado). Kathir luego envía a una persona, disfrazada de peluquero, a Chirag y le hace poner una huella digital en el cuello de Chirag. Después de eso, Chirag envía cincuenta hombres para matar a Kathir, pero él los derrota. Mientras tanto, Jeeva se encuentra en la prisión de Calcuta. Con la ayuda de Vivek, que ha escuchado su historia y planea matar a Kathir, escapa con los secuaces de Vivek. Sin saber que Jeeva se dirige a Chennai con los secuaces de Vivek, Kathir intenta convencer a los medios de comunicación para que lleven la difícil situación de los aldeanos a la conciencia nacional.
Unos días después, en el Tribunal Superior de Madrás , el juez declara el veredicto a favor de Jeeva y los habitantes del pueblo, pero añade que Chirag ha afirmado que algunos habitantes del pueblo que trabajan en el extranjero han mostrado su apoyo a la fábrica. Si no pueden demostrar que Chirag fingió su apoyo en los próximos cinco días, el veredicto será a favor de Chirag. Como los habitantes del pueblo que han negado su apoyo a la fábrica están en el extranjero y no pueden venir a Chennai tan pronto para refutar las afirmaciones de Chirag, Kathir decide tomar medidas drásticas para sensacionalizar el asunto. Él, Ankitha, Ravi y los internos del asilo de ancianos bloquean el suministro de agua a Chennai sentándose en las tuberías. Cuando la difícil situación de la gente de Chennai ha ganado atención nacional, Kathir sale de la tubería después de unos días y destaca la difícil situación de los habitantes del pueblo ante los medios de comunicación. Su discurso se retransmite a todo el país.
Kathir descubre que Jeeva ha escapado y lo está buscando. Mientras tanto, Jeeva y los secuaces de Vivek llegan a Chennai, pero los secuaces de Chirag secuestran a Jeeva. Mientras está bajo la custodia de Chirag, ve el discurso de Kathir en la televisión y se siente conmovido por sus esfuerzos por ayudar a los aldeanos. En vísperas del veredicto, una llamada telefónica expone el engaño de Kathir, pero Kathir promete a los aldeanos que seguramente los ayudará. Les dice que Jeeva está vivo y lo rescatará de Chirag. Kathir va a la oficina de Chirag, rescata a Jeeva y mata a Chirag.
Al día siguiente, el juez dicta sentencia a favor de Jeeva y de los habitantes del pueblo. A pesar del éxito, Kathir no participa en las celebraciones posteriores. En cambio, se entrega a la policía después de prometerle a Ankitha, que se ha enamorado de él, que se casará con ella cuando lo liberen.
En febrero de 2013, fuentes informaron que AR Murugadoss volvería a colaborar con Vijay , después del éxito de Thuppakki (2012). [17] El director había presentado tres guiones para la película, siendo el primero un guión de drama romántico, una película de acción en la que Vijay desempeña un papel doble (también se está planeando que sea una película con múltiples protagonistas ) y una secuela de Thuppakki . [18] Más tarde, Vijay eligió el segundo guion y le pidió a Murugadoss que trabajara en el proyecto. [18] Se informó que Ayngaran International produciría la película, cuyo rodaje se ha planeado para comenzar a fines de 2013, después de que Vijay complete el rodaje de Jilla y Murugadoss complete la nueva versión en hindi de Thuppakki , titulada Holiday: A Soldier Is Never Off Duty . [19]
El proyecto fue confirmado oficialmente por Murugadoss a mediados de noviembre de 2013, a través de su página de Twitter . [20] [21] Subaskaran Allirajah , un empresario tamil radicado en Gran Bretaña y Sri Lanka, aceptó convertirse en el principal inversor de la película, al producirla bajo su recién respaldada compañía de distribución y producción cinematográfica Lyca Productions . [20] La película finalmente se convirtió en la primera producción de la compañía, [22] con Ayngaran International y Eros International distribuyendo conjuntamente la película. [23]
Murugadoss reemplazó a su director musical habitual Harris Jayaraj con Anirudh Ravichander firmando para el proyecto. [24] [25] George C. Williams , quien trabajó en la producción del director Raja Rani (2013), fue contratado como director de fotografía. [26] El director de arte Lalgudi N. Ilayaraja fue seleccionado para manejar el diseño de producción . [27] Anteriormente se rumoreaba que la película se titularía Dheeran and Vaal . [28] [29] Sin embargo, en marzo de 2014, Murugadoss confirmó que la película se titularía Kaththi y que estaba programado para ser lanzado en Diwali . [30] En junio de 2014, Murugadoss hablando en una entrevista, desestimó las afirmaciones de ser una película de gánsteres y de que Vijay interpretaría el papel de padre e hijo en la película, y agregó que la película se desarrollará en Chennai . [31]
Fundición
"Cualquier villano tiende a exagerar cuando interpreta a un malo. Yo he evitado eso en Kaththi . Quería asegurarme de que mi personaje no se exceda y que solo parezca alguien que es malo por naturaleza y no por apariencia [...] Otra cosa que el público encontrará en mi personaje es que no daré la impresión de ser un villano común del sur de la India. Gracias a mi estilista Rupali, he logrado que tenga tanto estilo como Brad Pitt y David Beckham. Como interpreto a un personaje que regresó de otro país, quería parecer que pertenezco a ese lugar".
Murugadoss declaró que Vijay desempeñará papeles dobles en la película, [33] y los nombres de sus personajes fueron revelados como Kathiresan y Jeevanantham. [31] Incluso antes de que la película fuera anunciada oficialmente, Samantha Ruth Prabhu fue seleccionada como la protagonista femenina en septiembre de 2013, cuyo personaje se llamó Ankita. [34] Hablando sobre su papel en la película, Murugadoss declaró que "Samantha ha superado mis expectativas para el papel [...] Ella siempre lleva una cara sonriente y trae mucha energía a los sets y ha agregado más sabor a cada escena". [31] [35]
El actor bengalí Tota Roy Chowdhury fue contratado para un papel fundamental en la película. [9] Según The Times of India , se informó que interpretaría a un gánster internacional llamado Vivek Banerjee. [9] En marzo de 2014, Neil Nitin Mukesh fue seleccionado para interpretar al antagonista, haciendo así su debut en el cine tamil a través de la película. [36] Neil se inspiró en su apariencia en su película debut, Johnny Gaddaar (2007). Describió a su personaje como alguien que no "lucha contra el héroe con poder físico, sino con inteligencia". [37] Aprendió tamil para su papel, ya que no quería decir sus diálogos sin comprender su significado. [38] Neil había perdido peso para el papel y modeló su apariencia para estar en la línea de Brad Pitt y David Beckham . [39] Sathish fue elegido para desempeñar un papel secundario. [40]
Rodaje
La película fue estrenada en Calcuta el 3 de febrero de 2014 por Lyca Productions con una ceremonia de pooja frente al Templo Kalighat Kali , después de lo cual comenzó la fotografía principal . [41] [42] Una secuencia de pelea fue enlatada en este cronograma durante 7 días, [43] y luego el equipo regresó a Chennai el 10 de febrero de 2014, para una filmación de una canción que tuvo lugar en el Aeropuerto Internacional de Chennai del 14 al 17 de febrero, con permisos especiales obtenidos para filmar en la pista. [43] El 20 de febrero, el equipo se dirigió a Hyderabad para filmar un importante cronograma de 30 días en Rajahmundry y Begumpet . [44] [43] Después de un descanso de dos semanas, el rodaje se reanudó el 13 de marzo en Hyderabad con otra canción filmada en Ramoji Film City . [45] [46]
Una secuencia culminante con Vijay y Neil, realizada a un costo de ₹ 10 millones (US$ 120,000) se filmó en Nellore a mediados de abril. [47] Luego, la película se filmó en Pushpa Gardens en Chennai, donde se erigió un enorme set que costó alrededor de ₹ 12.5 millones (US$ 150,000) y la mayoría de las escenas interiores se completaron en este set. [48] El rodaje continuó durante un cronograma de 40 días en la ciudad y sus alrededores hasta el 2 de junio de 2014. Mientras tanto, Murugadoss se tomó un descanso para promocionar su próxima película de Bollywood, Holiday: A Soldier Is Never Off Duty (2014) en Mumbai . [49] Después de que Murugadoss regresara a Chennai el 8 de junio, seguido de la exploración de locaciones, el rodaje de la película se reanudó al día siguiente. [50] El 26 de junio de 2014, el equipo se dirigió a Kadapa para un programa de 12 días, y para julio de 2014 se había completado el 60% del rodaje. [51]
La última etapa de la película comenzó el 1 de agosto de 2014 en Chennai. [52] A fines de agosto de 2014, quedaban 15 días de filmación, incluido el trabajo de parches y algunas secuencias de lucha. [53] El rodaje se trasladó nuevamente a Hyderabad, donde se enlataron el resto de las secuencias de lucha. [54] El 1 de septiembre de 2014, la segunda mitad de la película estaba casi terminada. [55] Se llevaron a cabo filmaciones adicionales en la estación central de trenes de Chennai . [56] El 4 de septiembre de 2014, Neil Nitin Mukesh se dobló en tamil para su papel y completó sus partes de doblaje para la primera mitad de la película. [57] Las secuencias del clímax se filmaron en Nellore el 23 de septiembre de 2014 y las partes sonoras también se completaron en dos días. [58] La canción " Selfie Pulla " se filmó en Mumbai, con aproximadamente 100 bailarines participando en la secuencia de la canción. [59] El rodaje de esa canción finalizó el 30 de septiembre de 2014, con lo que también se completó el rodaje de toda la película. [60]
Temas e influencias
Kaththi , trata sobre el suicidio de los agricultores debido a la invasión corporativa. [61] La película también trata varios temas como la escasez de agua , [62] la corrupción, el comunismo , los efectos nocivos del capitalismo y la industrialización y los problemas que enfrentan los agricultores en la vida diaria. [63] El personaje Jeevanantham, lleva el nombre de un activista social, en quien Murugadoss se inspiró. [64] Un artículo publicado por Behindwoods , enumeró sus similitudes con el de Lingaa de Rajinikanth , que se estrenó el mismo año, que destacó la trama principal y los rasgos de carácter de los protagonistas. [65] Rockline Venkatesh , el productor de Lingaa , negó la conexión del guion de la película con el de Kaththi . [66] [67]
En la película, Jeevanantham, en un solo diálogo, ilustra los principios básicos del comunismo usando tonterías . [68] [69] En la escena de la reunión de prensa, el personaje Kathiresan menciona varios incidentes políticos, [70] esto incluyó el caso del espectro 2G y la invasión de Pepsi en las orillas del río Thamirabharani . [71] En octubre de 2014, se presentó una petición contra Vijay y Murugadoss con respecto al caso del espectro 2G y los criticó por difamación. [72] El demandante R. Ramasubramanian cuestionó cómo una película puede concluir que todos los involucrados en el caso del espectro 2G son corruptos cuando el caso aún se está llevando a cabo en la corte, y agregó que el diálogo retrataba a todas esas personas bajo una mala luz y dañaba su dignidad. [73] Sin embargo, el tribunal desestimó esas afirmaciones más tarde. [74]
Sowmya Rajendran de The News Minute calificó a Kaththi como lo que "a Kollywood le gusta llamar una película de "mensaje" hecha en un formato convencional" y el enorme éxito de la película "junto con el estado de ánimo general del público (especialmente en las redes sociales) después de las protestas jallikattu de 2017 , que han hecho que el "sentimiento del granjero" sea tan popular en la pantalla". [75]
Música
Anirudh Ravichander compuso la banda sonora y la música de la película. [76]
La banda sonora y la banda sonora de la película están compuestas por Anirudh Ravichander, en su primera colaboración con Vijay y Murugadoss. [31] Antes de firmar el proyecto, Anirudh había compuesto la música temática de la película, [24] que fue acompañada con el póster en movimiento que se lanzó en YouTube el 22 de junio de 2014, coincidiendo con el cumpleaños del actor Vijay. [77] El álbum estuvo en producción desde finales de 2013 y continuó hasta septiembre de 2014. El álbum de la banda sonora consta de siete pistas, con letras escritas por Madhan Karky , Yugabharathi , Pa. Vijay y Hiphop Tamizha . [78] El álbum, en su totalidad, fue lanzado el 24 de septiembre de 2014, en el evento de lanzamiento de audio celebrado en The Leela Palace Hotel en Chennai. [79] Las canciones y la banda sonora de la película fueron ampliamente apreciadas; [80] El 28 de enero de 2015, el equipo lanzó la banda sonora original de la película a través de YouTube, para coincidir con la celebración de los 100 días de la película. [81]
Marketing
Murugadoss contrató a la diseñadora creativa Gopi Prasannaa para trabajar en los materiales promocionales de la película. [82] El primer afiche con imágenes y movimiento se lanzó el 21 de junio de 2014, [77] coincidiendo con la víspera del cumpleaños de Vijay (22 de junio de 2014). [83] El primer afiche con imágenes mostraba una imagen fija de Vijay hecha con un collage de titulares de periódicos. [77] El afiche en movimiento mostraba un diseño creativo de lugares destacados de Chennai, y toda la ciudad recreada y envuelta en forma de titulares de noticias, y la imagen final, la imagen fija del afiche, al final. [84] Según Prasanna, Kaththi se convirtió en la primera película tamil convencional en introducir imágenes iniciales. [85] No utilizó la fotografía del actor Vijay en el diseño, y creó un collage de periódico para parecerse al rostro de Vijay. El equipo de producción inicialmente se mostró escéptico ante la idea, pero después del lanzamiento, fue elogiado por sus esfuerzos creativos. [86] En una semana, el cartel en movimiento superó más de un millón de visitas. [87] [88]
El avance oficial de la película se lanzó el 24 de septiembre de 2014, coincidiendo con el evento de lanzamiento de audio de la película. [89] [90] Un juego para Android basado en la película se lanzó a principios de octubre, y las versiones 3D y 2D del juego se lanzaron a través de Google Play Store y Windows Store . [91] El tráiler de la película se dio a conocer el 19 de octubre de 2014, tres días antes del estreno de la película, y recibió una respuesta positiva de los espectadores. [92] [93] Antes del estreno en cines, los carteles de la película se marcaron en los vagones con aire acondicionado del Parasuram Express que viaja a través de Nagercoil a Mangalore a través de Kerala , [94] y en los autobuses interestatales en Kerala y Karnataka . [95] Después del estreno, se llevaron a cabo dos eventos para conmemorar el exitoso estreno en cines de la película; uno se celebró en Coimbatore el 27 de octubre de 2014, [96] y otro evento en Tirunelveli el 14 de diciembre de 2014, para coincidir con el 50º día de exhibición de la película. [97]
Liberar
Kaththi se estrenó el 22 de octubre de 2014, coincidiendo con el festival de Diwali . [98] La película se estrenó en más de 1300 pantallas en todo el mundo. [99] [ verificación fallida ] La película se estrenó en 400 pantallas en Tamil Nadu, [99] [ verificación fallida ] y 200 pantallas en Kerala, [99] [ verificación fallida ] estableciendo un récord en el recuento de pantallas. [100] En el extranjero, la película se estrenó en Estados Unidos en 105 pantallas, [99] [ verificación fallida ] que se considera como el mayor estreno tamil en el país, [101] y en Canadá, la película se estrenó en 21 pantallas. [99] [ verificación fallida ] La película se estrenó en el Reino Unido en 70 pantallas, [99] [ verificación fallida ] y en Francia en 24 pantallas. La película se estrenó en Sri Lanka , en 28 pantallas, y en Australia en 16 pantallas. [99] [ verificación fallida ] La película se estrenó en Malasia en 120 pantallas, la cifra más alta para una película tamil en ese momento. [99] [ verificación fallida ]
Los derechos satelitales de la película fueron vendidos a Jaya TV . [102] Shibu Thameens compró los derechos de exhibición en Kerala. [103] Los derechos de exhibición en Tiruchirappalli y Thanjavur fueron vendidos a T. Siva de Boss Films. [104] [105] El destacado productor de cine Tagore Madhu adquirió los derechos de exhibición en Andhra Pradesh y Telangana . [106] MM Media, anteriormente conocida como GK Media, adquirió los derechos de exhibición de la película en los EE. UU. [107] Goldie Films adquirió los derechos de distribución en salas de cine en Karnataka. [108] La película se agotó en todos los territorios, nueve días antes del estreno en salas de cine de la película. [108]
El primer afiche en movimiento de 41 segundos generó comparaciones con la popular campaña publicitaria de un minuto de duración realizada por un periódico turco, Sabah , para anunciar su distribución del New York Times como suplemento. El anuncio original presenta imágenes icónicas de las ciudades de Nueva York y Estambul , diseñadas utilizando artículos de noticias y titulares del periódico para mostrar las dos ciudades en forma de recortes de periódicos. El afiche en movimiento de la película mostraba lugares destacados de Chennai y toda la ciudad en forma de recortes de periódicos y titulares, al igual que la campaña publicitaria, sin un reconocimiento a los creadores del original. [114] [115]
Minjur Gopi Nayinar presentó una demanda contra Murugadoss, alegando que la trama de la película estaba copiada de su novela Mootha Kudi . A finales de septiembre de 2014, el tribunal declaró el caso a favor de Murugadoss, citando la falta de pruebas adecuadas en su contra. [116]
Anbu Rajasekar, un director de cortometrajes, también reclamó la acusación de plagio contra Murugadoss, diciendo que la trama fue sacada de su cortometraje de 2013 Thaaga Bhoomi , que fue seleccionado en el Festival de Cine Tamil de Noruega y también ganó el segundo premio en un concurso de cortometrajes juzgado por el director Balu Mahendra . [117] Además, compartió una comparación escena por escena del cortometraje con Kaththi para fundamentar aún más su afirmación y escribió una carta a Murugadoss a fines de octubre, alegando que su historia se usó en la película sin permiso. Como no hubo una respuesta favorable del director, presentó una demanda en el Tribunal Superior de Thanjavur contra Vijay, Murugadoss, Lyca Productions y el director de fotografía George C. Williams. [118] El caso se prolongó durante cuatro años y, como no había novedades, Anbu y su familia se sometieron a una huelga de hambre de 10 días del 31 de octubre al 10 de noviembre de 2018, [119] y también presentaron una petición firmada por más de 100 aldeanos, que fue presentada a la oficina de Edappadi K. Palaniswami , el entonces Ministro Principal de Tamil Nadu . [117] En diciembre de 2019, el Tribunal Superior de Madrás desestimó los procedimientos contra Vijay, Lyca y otras tres personas, diciendo que "no había material en su contra sobre las acusaciones de plagio y el cortometraje no había sido registrado bajo la Ley de Derechos de Autor de 1957 ". [120]
Subaskaran Allirajah, presidente de Lyca Mobiles, cuya compañía Lyca Productions coprodujo la película junto con Ayngaran International , supuestamente tenía vínculos comerciales con el presidente de Sri Lanka , Mahinda Rajapaksa . Murugadoss y Karunamoorthy de Ayngaran International se reunieron con líderes pro- Eelam –Pazha Nedumaran, el director Seeman y Thol. Thirumavalavan de Viduthalai Chiruthaigal Katchi (VCK) – para explicar su posición con respecto a la acusación, pero las conversaciones resultaron inconcluyentes en ese momento. [123] Un colectivo de cuatro organizaciones estudiantiles –Maatram Maanavar Ilaiyor Iyakkam, Free Tamil Eelam Students Organisation, Tamil Youth and Students Association y Progressive Students Front– en Tamil Nadu pidió la prohibición de la película, afirmando que la película promovía los intereses económicos y políticos de Sri Lanka. Los estudiantes estaban dispuestos a reconsiderar su posición sobre la película si Lyca Productions se retiraba formalmente como productora. [124] En agosto de 2014, los directores Seeman y Vikraman mostraron su apoyo a la película. [125] [126]
A pesar de las aclaraciones, hasta 65 grupos tamiles se unieron para oponerse a la película, lo que llevó a especulaciones sobre la renuncia de Lyca como productor y la entrega de las riendas a otro grupo de producción. [127] [128] Karunamoorthy, sin embargo, volvió a negar que Allirajah tuviera vínculos comerciales con Mahinda Rajapaksa o su familia de alguna manera, diciendo además que se celebraría una conferencia de prensa en la que se aclararían todas las dudas y sospechas con respecto a Lyca Productions y que la película se estrenaría bajo el estandarte de Lyca Productions. [129] Según la declaración de Karunamoorthy, el 16 de septiembre de 2014 se celebró una conferencia de prensa, en la que estuvieron presentes el vicepresidente de Lyca Productions, Premananthan Sivasamy, Subaskaran y Karunamoorthy. Se mostró una declaración con una aclaración detallada en la que se mencionó que Lyca no tenía ningún vínculo comercial con Rajapaksa ni con nadie más relacionado con él, lo que confirma el estreno previsto de la película en Diwali. [130]
Tres días antes del estreno se celebró una reunión con los grupos pro-tamiles, con la Asociación de Propietarios de Teatros de Tamil Nadu, exhibidores y distribuidores y, tras una respuesta favorable, los propietarios de los teatros confirmaron oficialmente el estreno previsto. [131] Sin embargo, el 20 de octubre, algunos miembros de los grupos tamiles habían dañado las propiedades y los cristales de los cines Sathyam y Woodlands Cinemas, [132] lo que provocó enormes problemas antes de su estreno. [133] [134] Más tarde, el actor Vijay confirmó que los problemas con los pro-tamiles se habían resuelto y que el nombre de Lyca Productions se estaba eliminando de la película y de sus materiales promocionales, satisfaciendo así sus demandas. [135] También agradeció al entonces Ministro Principal de Tamil Nadu , J. Jayalalithaa, por extender el apoyo al estreno de la película. [136]
Recepción
Taquillas
Kaththi recaudó alrededor de ₹ 238 millones (US$ 2,9 millones) en todo el mundo el día de su estreno (22 de octubre de 2014). [137] La película recaudó ₹ 125 millones (US$ 1,5 millones) solo en Tamil Nadu en su día de estreno, y registró las mejores recaudaciones de apertura en Trichy , Thanjavur , Tirunelveli , Kanyakumari y Madurai . [138] Informó una ocupación total del 100% en el día del estreno de la película, a pesar de las controversias, las reservas anticipadas retrasadas y las promociones discretas. [137] La película también recaudó ₹ 19,5 millones (US$ 230 000) en Kerala y ₹ 15 millones (US$ 180 000) en Karnataka, recaudando así un estimado de ₹ 154 millones (US$ 1,8 millones) en la taquilla nacional. [139] [140] En Bangalore (Karnataka), la película había recaudado ₹ 10,3 millones (US$ 120.000) en el segundo día de su estreno (23 de octubre de 2014) y otros ₹ 15 millones (US$ 180.000) en el estado, con lo que la recaudación en los dos días ascendió a ₹ 30 millones (US$ 360.000). [141]
En el fin de semana extendido de cinco días, la película recaudó ₹ 710,5 millones (US$ 8,5 millones) en la taquilla mundial, [142] y se convirtió en la primera película del actor en cruzar la marca de ₹ 500 millones (US$ 6,0 millones) en todo el mundo, en un lapso de tiempo rápido. [143] En la taquilla nacional, la película recaudó alrededor de ₹ 360 millones (US$ 4,3 millones) en Tamil Nadu, ₹ 50 millones (US$ 600.000) en Karnataka y ₹ 55 millones (US$ 660.000) en Kerala, para lograr una recaudación neta de ₹ 477 millones (US$ 5,7 millones) en cinco días. [144] Solo en la ciudad de Chennai, la película recaudó ₹ 30,1 millones (US$ 360 000) en la primera semana con una ocupación promedio de las salas de cine del 97 % y se ubicó en la primera posición. [145] La segunda semana fue testigo de una ocupación del 85 % en la ciudad y recaudó alrededor de ₹ 53,24 millones (US$ 640 000). [146] La película todavía se encontraba en la posición número uno en Chennai en la tercera semana, lo que resultó en una recaudación total de ₹ 67,98 millones (US$ 810 000). [145] Superó las recaudaciones de Velaiilla Pattadhari , Maan Karate , Veeram y Jilla en la taquilla de Chennai. [147]
Kaththi alcanzó la marca de ₹ 1 mil millones (US$ 12 millones) en 12 días de su estreno. [148] [149] La película obtuvo una participación de distribución mundial de ₹ 620 millones (US$ 7,4 millones) dentro de los doce días de su estreno. [150] La película fue comprada por un precio récord en Karnataka por un distribuidor líder, y se estrenó bien en la taquilla allí. [151] La película recaudó alrededor de ₹ 360 millones (US$ 4,3 millones) en Tamil Nadu, ₹ 50 millones (US$ 600.000) en Karnataka y ₹ 55 millones (US$ 660.000) en Kerala en cinco días. [144] Después de una larga carrera de nueve semanas en la taquilla de Chennai, la película recaudó alrededor de ₹ 78,29 millones (US$ 940.000). [145] Kaththi completó una carrera teatral de 100 días el 29 de enero de 2015. [152] [153]
La película recaudó $142,805 en su estreno en EE. UU. el 21 de octubre de 2014. [154] Se considera un "récord de todos los tiempos para una película que no es de Rajinikanth en los EE. UU." y se convirtió en la segunda película tamil en recaudar $100,000 además y superando a Enthiran (2010). [137] A los cinco días de su lanzamiento, la película superó la marca de $5,00,000. [155] Kaththi se convirtió en la película tamil más taquillera de 2014 en EE. UU. [156] En Francia, Kaththi se estrenó con alrededor de ₹ 3.1 millones (US $ 37,000), lo que es un nuevo récord para una película india. El distribuidor Ayngaran International declaró que Kaththi tuvo el estreno más grande para una película tamil en el Reino Unido desde que se estrenó en más de 70 pantallas allí y también encabezó la taquilla del fin de semana en Malasia. También ha establecido nuevos récords en Singapur recaudando más de $201,408. [157] En la taquilla del Reino Unido recaudó £319,310 en 12 días. En Australia, Kaththi recaudó $160,890 y ha superado la recaudación del fin de semana de apertura de Kochadaiyaan ($119,597) y Anjaan ($107,013) para 2014. La película tuvo un negocio de por vida de más de A$194,341 en Australia y se convirtió en la película tamil más taquillera del año allí. [158] [159] La película recaudó aproximadamente $1.86 millones en Malasia y emergió como la tercera película tamil más taquillera allí. [160]
Respuesta crítica
Kaththi recibió críticas generalmente positivas de los críticos. [ cita requerida ] Un crítico de Sify le dio 4 de 5 y afirmó: "la película es una película muy entretenida con un mensaje poderoso". [161] M. Suganth de The Times of India le dio 3,5 estrellas de 5 y escribió: " Kaththi definitivamente será elegida por una gran estrella de Bollywood para una nueva versión, ya que el cuchillo dio en el blanco". [8]
S. Saraswathi de Rediff afirmó: " Kaththi intenta resaltar la patética condición de los agricultores, cuyas vidas están siendo destruidas por corporaciones multinacionales insensibles" y también la calificó con 3/5. [7] Baradwaj Rangan de The Hindu escribió: "Las ideas son ingeniosas -la revelación de la persona herida en un tiroteo; la identidad de un par de reporteros de televisión- pero la puesta en escena es sorprendentemente plana". [162] Escribiendo para India Today , Haricharan Pudipeddi le dio 2.5 de 5 y resumió: "Kaththi es una película comercial y, naturalmente, el público espera algo de heroísmo, acción y romance en ella. Pero aquí Murugadoss ha retratado a su héroe como un mesías, un hombre de las masas dispuesto incluso a sacrificar su vida". [163] Ananda Vikatan calificó la película con 42 de 100. [164]
Anupama Subramanian de Deccan Chronicle le dio 3,5 de 5 estrellas y afirmó: "Vijay como Kathiresan en un papel respaldado por el autor hace un buen trabajo para saciar a sus fans interpretando su papel lleno de golpes, humor, romance, emociones correctas y, por supuesto, su punto fuerte: movimientos de baile desenfadados. El largo discurso de Vijay con la prensa hacia el final se gana mucho elogio. Por el contrario, el director ha grabado una caracterización débil para Jeevanandham, que lucha por una causa, pero más allá de eso no se proyecta ni inteligente ni musculoso. Murugadoss trae a la palestra problemas sociales críticos como el suicidio de los agricultores, la escasez de agua, etc., pero a veces parece demasiado sermoneador. Ojalá Murugadoss hubiera optado por un guión más tenso". [165] Indiaglitz le dio 3,25 de 5 y afirmó: "Vijay y Murugadoss han redefinido el término 'comercial' una vez más y han entregado un regalo de Diwali perfecto para la audiencia tamil". [166] Moviecrow le dio 3,25 sobre 5 y afirmó: "La película merece mucho crédito por tomar una causa social y presentarla con sinceridad con la cantidad justa de elementos comerciales". [167]
El remake en telugu de la película fue finalmente planeado por algunos distribuidores antes del estreno, [180] pero en noviembre de 2014, el distribuidor B. Madhu había afirmado que no habrá un remake en telugu de esta película. [111] En abril de 2015, los planes para adaptar la película en idioma telugu finalmente se procesaron con NT Rama Rao Jr. interpretando el papel principal. [181] [182] En octubre, se anunció que Chiranjeevi protagonizará el remake, que sería dirigido por VV Vinayak y su película número 150 como actor principal. [183] [184] Se confirmó oficialmente en diciembre de 2015, con el hijo de Chiranjeevi, Ram Charan, haciendo su debut como productor, [185] al financiar el proyecto bajo Konidela Production Company . [186] La película titulada Khaidi No. 150 , fue dirigida por VV Vinayak y estrenada en enero de 2017. [187] En julio de 2019, se informó que la película se rehará en hindi como Ikka (2021), [188] [189] protagonizada por Akshay Kumar y será dirigida por Jagan Shakti. [190] Se esperaba que la película comenzara a producirse a fines de 2019, pero se archivó en diciembre de 2020, después de que el coproductor Fox Star Studios abandonara la producción cinematográfica en India. [191]
Legado
Kaththi finalmente apareció en la lista de "Mejores películas tamiles de 2014" por varias publicaciones, incluidas The Hindu y Sify . [192] [193] [194] Según Nivedita Mishra de Hindustan Times , la película "estableció récords en taquilla y redes sociales". [194] Srivatsan S. de The Hindu la llamó como una de las "mejores películas masala de la década en el cine tamil" [195] y una de las "películas con mejor música 'masiva' presentada en la última década en el cine tamil". [196] Kaththi , que se convirtió en la primera en el cine tamil convencional en introducir el concepto de "primer vistazo" y "póster en movimiento", [85] se convirtió en uno de los "mejores primeros looks diseñados para las películas de Vijay" según Times News Network . [197] Kaththi también fue la primera película tamil que no contenía una exención de responsabilidad sobre fumar y beber, ya que no había escenas de fumar o beber en la película. [47] [a] Otras películas que siguieron un patrón similar fueron Miruthan (2016), [199] Spyder (2017), [200] [201] Thaanaa Serndha Koottam (2018) [202] [203] y Hero (2019). [204]
Las redes sociales y los artículos de noticias citaron a Kaththi como una de las películas de Vijay que lo elevaron al camino del súper estrellato, [205] [206] que eventualmente continuó después del éxito de Mersal (2017), Sarkar (2018) y Bigil (2019). [207] [208] Independientemente de las controversias, la película se convirtió en una empresa rentable para sus productores Lyca Productions . [152] El éxito de la película también llevó a Lyca Productions a convertirse en uno de los estudios de producción y distribución de películas más populares en el cine tamil , [209] cuyas empresas notables incluyen Naanum Rowdy Dhaan (2015), Visaranai (2015), Kolamaavu Kokila , Vada Chennai y 2.0 (2018), que se consideró la película india más cara hasta la fecha. [210] [211]
"No es que no haya habido películas centradas en los agricultores o que hayan hablado de sus problemas en el pasado. Pero eso tiene dos aspectos diferentes. Si el diseño general de la película tiene a un agricultor en el centro, como Merku Thodarchi Malai ( 2018), de Lenin Bharathi, un poco artística, entonces no hay lugar a dudas sobre la intención de la película [...] El segundo caso es cuando los cineastas exprimen al máximo un problema social para provocar respuestas en el público. Ahí es cuando surge el problema".
— Srinivasa Ramanujam, Srivatsan S., Pradeep Kumar y Gautam Sunder de The Hindu , hablando del aumento de películas que abordan el tema del agricultor como una subtrama. [212]
El éxito de Kaththi llevó a varios cineastas a dirigir películas basadas en la agricultura y los problemas que enfrentan los agricultores. [213] [212] El interés finalmente mostró un crecimiento pronunciado después de las protestas pro-jallikattu de 2017 y la protesta de los agricultores de Tamil Nadu de un mes de duración que ocurrió el mismo año, con cineastas cubriendo el tema para hacer frente a los sentimientos generales del público. [75] [214] Como resultado, varias películas tamiles basadas en la agricultura y la agricultura se produjeron en los últimos años. [212] Sowmya Rajendran de The News Minute había dicho que "Del 'sentimiento de madre', las películas ahora han pasado al 'sentimiento de granjero'". [75] En su artículo para The Hindu , sobre las "10 tendencias principales de la década en el cine tamil", los editores Srinivasa Ramanujam, Srivatsan S., Pradeep Kumar y Gautam Sunder opinaron que el tema del granjero es "el subgénero más candente en el cine tamil, y se ha convertido en una puerta de entrada fácil para que los cineastas empaqueten mensajes 'valiosos'". [212] Esto finalmente se convirtió en un tema de crítica por parte de los cinéfilos, ya que el tropo se sentía "repetitivo" y "formulario" [215] [216] y los factores comerciales desvían el "mensaje sobre los problemas que enfrentan los agricultores en la India". [215] [216]
Cultura popular
La escena en la que Kathiresan (Vijay) visualiza un plano de planta en tres dimensiones fue parodiada por Neeraj Madhav en Adi Kapyare Kootamani (2015) y Sivakarthikeyan en Rajinimurugan (2016). [217] La introducción de Kathiresan en la tubería fue parodiada por Vishal en Kaththi Sandai . [218] En la película de 2017 Balloon , el actor Jai camina con una barra de hierro para golpear a un grupo de matones, que era similar a la escena de la pelea de monedas en la película, y el tema instrumental "La espada del destino" fue imitado en el fondo. [219] El personaje de Jai en la película se llamaba Jeevandhanam, similar a uno de los personajes interpretados por Vijay. [220] La escena extendida de la conferencia de prensa que aparece en la película fue parodiada en Tamizh Padam 2 (2018). [221]
Se dijo que la película tamil de 2019 Boomerang estaba fuertemente inspirada en la película, ya que el actor principal Atharvaa interpretó papeles duales y también abordó el problema de los agricultores. [222] [223] Se dice que la película telugu Maharshi , que se estrenó el mismo año, protagonizada por Mahesh Babu, está influenciada por Kaththi , ya que ambas películas se centran en la agricultura. [224] Janani K. de India Today dio una crítica mixta de la película y escribió: "Mahesh Babu obtiene su propio Kaththi decepcionante ". [225]
Notas
^ Moondru Per Moondru Kaadhal (2013), que se publicó un año antes que Kaththi, tampoco contenía ninguna exención de responsabilidad sobre el consumo de alcohol y el tabaco. [198]
Referencias
^ "Los grandes planes de Eros International involucran a la superestrella Rajinikanth, Ilayathalapathy Vijay y Thala Ajith". Behindwoods . 20 de abril de 2014. Archivado desde el original el 8 de junio de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
^ ab "Kaththi establece nuevos récords de taquilla". India Today . 25 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
^ ab "Hindustan Times ₹100 crore". 19 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015. Consultado el 13 de junio de 2023 .
^ "NDTV ₹128 crore". Archivado desde el original el 15 de junio de 2022 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
^ Ramanujam, Srinivasa (30 de diciembre de 2014). «2014: un año en el cine». The Hindu . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ abcd Saraswathi, S. "Reseña: Kaththi entretiene con un mensaje". Rediff . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ ab Suganth, M. (22 de octubre de 2014). "Kaththi Movie Review" Archivado el 12 de agosto de 2015 en Wayback Machine . The Times of India . Consultado el 27 de septiembre de 2016.
^ abc Sen, Zinia (11 de febrero de 2014). «Tota Roy es el villano de Vijay». The Times of India . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
^ Rao, Subha J. "Segunda venida". The Hindu . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2014. Consultado el 24 de mayo de 2015 .
^ Ramanujam, Srinivasa (24 de septiembre de 2014). "On a different pitch". The Hindu . thehindu.com. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
^ Sasikala (27 de mayo de 2023). "Actriz Anu Krishna: என்கிட்டயும் அட்ஜஸ்ட்மெண்ட் கேட்டாங்க.. அ னு கிருஷ்ணா ஓப்பன் டாக்..." [Actriz Anu Krishna: También me pidieron ajuste. Charla abierta de Anu Krishna...]. ABP Nadu (en tamil) . Recuperado el 23 de octubre de 2024 .
^ ab "Kaththi". AppleTV . 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
^ "Fallece la artista y activista Veera Santhanam". Deccan Chronicle . 14 de julio de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
^ "`கத்தி', `தெறி' உள்ளிட்ட பல படங்களில் நடித்த - கு ணச்சித்திர நடிகர் செல்லதுரை காலமானார்:" [Actor de carácter Chelladurai que actuó en muchos películas que incluyen Katthhi , Theri falleció :]. Hindú tamil Thisai (en tamil). 1 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
^ Nath, Parshathy J. (29 de marzo de 2017). "Sizzling in his seventies" (Amaneciendo a los setenta). The Hindu . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017.
^ "Vijay - ¡ARM de nuevo en 2014!". Sify . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ ab "Vijay y Murugadoss volverán a trabajar juntos en 2014". The New Indian Express . 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Vijay y Murugadoss volverán a trabajar juntos en 2014". indiatvnews.com . 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ ab Ramesh, Deepika (15 de noviembre de 2013). "Murugadoss se une de nuevo al actor Vijay". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
^ "AR Murugadoss y Vijay vuelven a trabajar juntos". IBN Live . 14 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
^ "Murugadoss y Vijay vuelven a trabajar juntos". Business Standard . 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
^ "El proyecto Vijay & ARM comenzará a funcionar a partir de febrero". Sify . 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
^ ab "Anirudh comenzará a componer para Murugadoss - Vijay flick". IndiaGlitz.com . 1 de junio de 2013. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Un proyecto con Vijay, dos con Murugadoss y está entusiasmado". Behindwoods . 26 de junio de 2013. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Naig, Udhav (4 de febrero de 2014). «Shotcuts: Sweet crime». The Hindu . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
^ Seshagiri, Sangeetha (16 de abril de 2014). "Kollywood: ¿Se estrenará 'Kaththi' de Vijay en mayo?". International Business Times . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 16 de abril de 2014 .
^ Seshagiri, Sangeetha (20 de febrero de 2014). "¿La película de Vijay-Murugadoss se titula 'Dheeran'?". International Business Times . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 31 de agosto de 2014 .
^ "¡El próximo trabajo de Vijay pasa de 'Vaal' a 'Kaththi'!". The New Indian Express . 27 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
^ Ramchander (26 de marzo de 2014). "La película de Vijay-AR Murugadoss se titula 'Kaththi'; se estrenará en Diwali". Oneindia Entertainment . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
^ abcd "AR Murugadoss se sincera sobre 'Kaththi'". Sify . Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "No interpreto a un villano exagerado en 'Kaththi': Neil Nitin Mukesh". The Indian Express . 30 de julio de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Vijay podría tener un papel doble en su próxima película con ARMurugadoss". Behindwoods . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Samantha trabajará con Vijay en la próxima película de Murugadoss". CNN-IBN . 27 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
^ "Los nombres de los personajes de Vijay y Samantha en 'Kaththi'". IndiaGlitz . 29 de abril de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Neil Nitin Mukesh debutará en tamil". Hindustan Times . 15 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 15 de marzo de 2014 .
^ "'Johnny Gaddaar' inspira al villano de Vijay". The Times of India . 15 de julio de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
^ "'Mis esfuerzos por aprender tamil para 'Kaththi' fueron un shock para Vijay'". The Hindu . 30 de julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
^ "Villanos como Brad Pitt y David Beckham para Vijay". The Times of India . 30 de julio de 2014. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
^ "Vijay me llamó a su caravana durante el rodaje de 'Kaththi'". Behindwoods . 2 de abril de 2014. Archivado desde el original el 20 de junio de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
^ "Proyecto de Vijay y AR Murugadoss: justo a tiempo". Behindwoods . 3 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
^ "El lanzamiento de la película de Vijay-A R Murugadoss comienza hoy". The Times of India . 3 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
^ abc "Actualizaciones de rodaje de la película de Vijay Murugadoss". behindwoods.com . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "El tercer calendario de Ilayathalapathy Vijay y AR Murugadoss' Dheeran comenzó en Hyderabad". behindwoods.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "La verdadera razón detrás del retraso en el rodaje de 'Kaththi' de Vijay". Cinecorn. 28 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2014 .
^ "Samantha regresa por Vijay". Behindwoods . 23 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 20 de junio de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
^ ab "Revisitando Kaththi: 30 hechos menos conocidos sobre el exitoso drama de acción de Thalapathy Vijay". Cinema Express . 21 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Se están inyectando millones de rupias en 'Kaththi' de Vijay". Behindwoods . 29 de abril de 2014. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
^ "Murugadoss se toma una semana libre para promocionar 'Holiday'". Sify . 3 de junio de 2014. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ "El rodaje de Vijay Kaththi comienza después de una pausa". moviecrow.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Vijay y ARMurugadoss se toman un tiempo libre para emprender un viaje espiritual". Behindwoods . 8 de julio de 2014. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ "El villano de 'Kaththi' está en Chennai para la programación final". IndiaGlitz . 29 de julio de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ "'Kaththi' – 15 días más para el final…". Behindwoods . 25 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
^ "El equipo 'Kaththi' va a Hyderabad". IndiaGlitz . 27 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
^ "¿Se confirmó el estreno de 'Kaththi' en Diwali?". The Times of India . 3 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
^ "Todo lo que Ilayathalapathy Vijay necesita es una hora". Behindwoods . 5 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
^ Karthik, Janani (4 de septiembre de 2014). "Neil Nitin dobla en tamil 'Kaththi'". The Times of India . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
^ "La apretada agenda de Samantha". Deccan Chronicle . 23 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014. Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
^ "Selfie Pulla va a Mumbai". The Times of India . 26 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
^ "Es 'el fin' de 'Kaththi' de Vijay". Behindwoods . 1 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
^ Balachandran, Logesh (22 de octubre de 2020). "Neil Nitin Mukesh celebra los 6 años de Kaththi de Vijay y comparte un fotograma de la película". India Today . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Thanneer Thanneer to Keni: Kollywood films that highlight water crisis" (De Thanneer a Keni: películas de Kollywood que resaltan la crisis del agua). The Times of India . 23 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "¡Los 9 problemas del Kaththi!". behindwoods.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "¿El médico de 5 rupias de Mersal está inspirado en el difunto Dr. Balasubramanian de Theni?". Behindwoods . 19 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ "Kaththi vs Lingaa: ¡Las similitudes!". detrás de maderas.com . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ Seshagiri, Sangeetha (10 de noviembre de 2014). "Los guiones de 'Kaththi' de Vijay y 'Lingaa' de Rajinikanth son completamente diferentes, aclara Rockline Venkatesh". ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "El Lingaa de Rajinikanth no es como el Kaththi: Rockline Venkatesh". The Times of India . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Kaththi es la cuarta película en recaudar 100 millones de rupias". Behindwoods . 22 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Para el señor Vijay, con cariño". The Indian Express . 27 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "AR Murugadoss revela hechos sobre 'Kaththi' - தமிழ் News". IndiaGlitz.com . 14 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "No solo Pepsi y Coca-Cola, también hay otras empresas que están exprimiendo a Thamirabarani hasta dejarlo seco". The News Minute . 16 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Se presentó una denuncia por difamación contra los creadores de 'Kaththi' por el diálogo sobre la corrupción en 2G". Deccan Chronicle . 29 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Upadhyaya, Prakash (28 de octubre de 2014). "Kaththi vuelve a poner en problemas a Vijay". ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ L. Saravanan (28 de octubre de 2014). "Se presentó una denuncia por difamación contra el actor Vijay por el diálogo sobre corrupción 2G en la película Kaththi | India News". The Times of India . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ abc "Cómo el granjero se ha visto reducido a un diálogo de puñetazo en el cine tamil". The News Minute . 19 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Kamath, Sudhish (3 de abril de 2014). «El chico con el toque viral». The Hindu . ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. Consultado el 10 de febrero de 2022 .
^ abc "El regalo del 40 cumpleaños de Vijay: primer vistazo al póster en movimiento de 'Kaththi'". Deccan Chronicle . 22 de junio de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Sí, Vijay seguramente lo está haciendo en 'Kaththi'..." Behindwoods . 30 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
^ "¿Se lanzará el audio de 'Kaththi' el 24 de septiembre?". Sify . 26 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
^ VP, Nicy (26 de septiembre de 2014). «Resumen de reseñas musicales de 'Kaththi': Anirudh vuelve a atacar». ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
^ VP, Nicy (28 de enero de 2015). «Celebración de los 100 días de 'Kaththi': Anirudh Ravichander lanzará la música de fondo oficial de Vijay Starrer». ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
^ "¿Por qué se pospone una vez más el estreno de Kaththi de Vijay?". Bollywood Life . 8 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "'Kaththi': Primer póster en movimiento revelado en el cumpleaños de la superestrella Vijay". News18 . 22 de junio de 2014. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ "Póster en movimiento de Kaththi: ¡el primer vistazo a la próxima película de Vijay promete mucho!". Bollywood Life . 22 de junio de 2014. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ ab "Desde 'Kaththi' hasta 'Game Over', conoce al hombre que diseña los carteles más geniales de Kollywood". The News Minute . 30 de junio de 2019. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "¿Qué hay detrás de la creación de un cartel de película?". Deccan Herald . 28 de enero de 2022. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "El póster en movimiento de 'Kaththi' supera el millón de visitas". Sify . Archivado desde el original el 30 de junio de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Seshagiri, Sangeetha (29 de junio de 2014). "El póster en movimiento 'Kaththi' de Vijay-Samantha supera el millón de visitas". ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Adelanto de 'Kaththi': Ilayathalapathy Vijay te mira desde el interior de una tubería de cemento gigante en la última película de AR Murugadoss". News18 . 24 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Adelanto de Kaththi: ¡Illayathalapathy Vijay y AR Murugadoss mantienen el elemento misterioso!". Bollywood Life . 24 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Avinash (8 de octubre de 2014). «Nuevo juego para Android basado en Kaththi de Vijay». Filmibeat . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Tráiler de 'Kaththi': Ilayathalapathy Vijay es el salvador de la gente y Neil Nitin Mukesh es el villano afable". News18 . 19 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ "Mira: Se lanzó el tráiler de 'Kaththi', causa sensación en Twitter". Deccan Chronicle . 20 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "'Kaththi Train': llegar a las masas más allá de las fronteras". behindwoods.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Carteles de Kaththi en los autobuses interestatales". The Times of India . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Encuentro de éxito 'Kaththi' en Coimbatore - Noticias tamiles". IndiaGlitz.com . 27 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Upadhyaya, Prakash (16 de diciembre de 2014). "El fuerte mensaje de Vijay a sus detractores en las celebraciones del 50º día de 'Kaththi'". ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "'Kaththi' tiene un estreno espectacular". Sify . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ abcdefgh "Kaththi Worldwide Screen Counts". Moviecrow . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ "Record Breaking Screen Count for Kaththi". StudioFlicks . 14 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ "'Kaththi' será el más grande de la historia en Norteamérica - Tamil News". IndiaGlitz.com . 9 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "'Lingaa' sigue a 'I' y 'Kaththi'". The Times of India . 30 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
^ "'Kaththi' está en buenas manos". Behindwoods . 23 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2014. Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
^ "Vijay's 'Kaththi': Kerala Rights Sold". Oneindia Entertainment . 24 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
^ Seshagiri, Sangeetha (23 de septiembre de 2014). «'Kaththi', 'I', 'Thala 55' y otras películas dominarán la taquilla tamil en los próximos meses». ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "'Se venden los derechos de doblaje en telugu de Katthi ". Sificar . 3 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
^ "¡La historia de éxito continúa desde Arrambam hasta Kaththi!". Behindwoods . 9 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
^ ab "'Kaththi' - ¡Todas las áreas agotadas!". Sify . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Fecha de lanzamiento de la versión en telugu de 'Kaththi' - Telugu News". IndiaGlitz.com . 30 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "¿Versión en telugu de Kaththi del 21 de noviembre?". 123telugu.com . 30 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ ab "No habrá remake de 'Kaththi' en telugu". The Hindu . 2 de noviembre de 2014. ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
^ "¿Se lanzará finalmente la versión en telugu de Kaththi?..." behindwoods.com . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "'Thuppakki' a 'Master': cinco veces en las que el doblaje en hindi de Vijay recibió un título diferente". The Times of India . 25 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Naig, Udhav (24 de junio de 2014). «El primer vistazo a 'Kaththi' genera polémica en Twitter». The Hindu . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ Prasad, Shiva (23 de junio de 2014). "Vijay's 'Kaththi' first look copies" (El primer vistazo a 'Kaththi' de Vijay, copiado). The Times of India . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
^ "'Kaththi' de Vijay gana caso de plagio en la corte". The Times of India . 26 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
^ ab "Murugadoss debe reconocer mi contribución a 'Kaththi': escritor Anbu Rajasekar". The News Minute . 13 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Murugadoss y Vijay citados en el caso Kaththi". Bangalore Mirror . 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Dinamalar (31 de octubre de 2018). "கத்தி கதை பிரச்னை : இயக்குநர் குடும்பத்துடன் உண்ணாவிரதம்". தினமலர் - சினிமா (en tamil). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Recuperado el 8 de febrero de 2022 .
^ "HC anula los procedimientos contra Vijay, la producción de Lyca y otros 3". Business Standard India . Press Trust of India. 10 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Naig, Udhav (6 de septiembre de 2015). "Lyca Productions vuelve a la acción". The Hindu . ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2022 .
^ "Thalaivaa, Katthhi, Puli, Theri, Mersal, Sarkar: rastreando las controversias previas y posteriores al lanzamiento que acechan la carrera de Vijay". Primer mensaje . 5 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
^ Naig, Udhav (3 de agosto de 2014). «El director de 'Kaththi' se reúne con líderes pro-Eelam para aclarar las cosas». The Hindu . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
^ Naig, Udhav (8 de agosto de 2014). "Tinsel Town: los organismos estudiantiles piden la prohibición de 'Kaththi' y 'Pulipaarvai'". The Hindu . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2014 .
^ "'Kaththi' recibe el apoyo de Seeman y Vikraman". IndiaGlitz . 8 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
^ Ramchander (11 de agosto de 2014). "Seeman apoya 'Kaththi' de Vijay". Oneindia Entertainment . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
^ "'Kaththi' recibe críticas de grupos marginales tamiles". Servicio de noticias indoasiático . 20 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
^ "¿El 'Kaththi' de Vijay cambiará de manos?". Behindwoods . 20 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
^ Yamunan, Sruthisagar; Naig, Udhav (20 de agosto de 2014). "'Kaththi', 'Puli Paarvai' en problemas". El hindú . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
^ "Es oficial: 'Kaththi' se ha confirmado que se estrenará en Diwali". Behindwoods . 16 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
^ "El estreno de 'Kaththi' en Tamil Nadu es incierto". Business Standard India . 20 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Naig, Udhav; Yamunan, Sruthisagar (21 de octubre de 2014). "La espada pende sobre Katthhi". El hindú . ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Peter, Petlee; Naig, Udhav (21 de octubre de 2014). "Vándalos atacan salas de cine en Chennai por el estreno de Kaththi". The Hindu . ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "La película protagonizada por Vijay 'Kaththi' tiene problemas en Chennai y es posible que no se estrene en Diwali". The Economic Times . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Todos los problemas relacionados con el estreno de 'Kaththi' se han resuelto, dice el actor Vijay". The Indian Express . 21 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Vijay: Se resolvieron todos los problemas relacionados con la liberación de Kaththi". Rediff . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ abc "Recaudación de taquilla de 'Kaththi': la película protagonizada por Vijay logra un récord de estrenos en el primer día". International Business Times . 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "'Kaththi' tiene un estreno espectacular". Sify . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Recaudación de taquilla: Kaththi, protagonizada por Vijay, recauda 15 millones de rupias en el primer día". Bollywood Life . 24 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Kaththi establece nuevos récords de taquilla". India Today . Servicio de noticias indoasiático. 25 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Upadhyaya, Prakash (24 de octubre de 2014). "Recaudación de taquilla de 'Kaththi': Vijay Starrer triunfa en Bangalore el segundo día". ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Seshagiri, Sangeetha (28 de octubre de 2014). "Recaudación de taquilla de 'Kaththi': Vijay Starrer recauda más de 70 millones de rupias en todo el mundo". ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Upadhyaya, Prakash (26 de octubre de 2014). "Recaudación de taquilla de 'Kaththi': ¿Vijay Starrer alcanzará el puesto 50 más rápido?". ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ ab Seshagiri, Sangeetha (10 de diciembre de 2014). "Taquilla de 'Kaththi': la protagonista de Vijay completa con éxito 50 días". ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Colección de taquilla de abc Kaththi Archivado el 24 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . Behindwoods.com. Consultado el 27 de septiembre de 2016.
^ Recaudo de taquilla de Kaththi Archivado el 23 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . Behindwoods.com. Consultado el 27 de septiembre de 2016.
^ Seshagiri, Sangeetha (10 de noviembre de 2014). " Taquilla ' Kaththi' (tercer fin de semana): Vijay Starrer supera las colecciones 'VIP', 'Veeram', 'Jilla' en Chennai" . ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Gopinath, Avinash. (29 de enero de 2015) Vijay's Kaththi Reachs 100 Days: Why Is It So Special? Archivado el 22 de octubre de 2018 en Wayback Machine . Filmibeat. Consultado el 27 de septiembre de 2016.
^ "Kaththi entra en el club de los 100 millones de rupias". moviecrow.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Seshagiri, Sangeetha (12 de noviembre de 2014). "Recaudación de taquilla de 'Kaththi': la película protagonizada por Vijay se convierte en un éxito y recauda 113 millones de rupias en 19 días". ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Kaththi recauda mucho en el sur". Sify . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ ab "Un hito importante en el largo viaje de Kaththi..." behindwoods.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Celebración de los 100 días de 'Kaththi': Anirudh Ravichander lanzará la música de fondo oficial de Vijay Starrer Archivado el 30 de enero de 2015 en Wayback Machine . International Business Times . (29 de enero de 2015). Consultado el 27 de septiembre de 2016.
^ "'Kaththi 'creó un récord en EE. UU.' Indiaglitz . 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
^ Seshagiri, Sangeetha (27 de octubre de 2014). "Taquilla de 'Kaththi': la película protagonizada por Vijay hace historia en Estados Unidos; supera los 500.000 dólares". ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Seshagiri, Sangeetha (4 de noviembre de 2014). " Colección de taquilla ' Kaththi': Vijay Starrer supera a 'Vishwaroopam' en el Reino Unido, superará a 'Kochadaiiyaan' en EE. UU.". ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "'Kaththi' debuta con buen pie en los mercados internacionales". Sify . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Informe de taquilla del fin de semana de estreno en el extranjero de Kaththi". moviecrow.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Kaththi 23rd day collection Kathi Australia box office 14.11.2014 | Gossip Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Metromasti.com (14 de noviembre de 2014). Consultado el 27 de septiembre de 2016.
^ Seshagiri, Sangeetha (6 de noviembre de 2014). "Recaudación de taquilla de 'Kaththi': Vijay Starrer entre las películas más taquilleras de Malasia, supera a 'Singam 2'". ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Reseña de Kaththi". Sify . 22 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Rangan, Baradwaj (22 de octubre de 2014). "Reseña de Kaththi: debajo de la flacidez, algunos momentos sólidos de masala". The Hindu . ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Pudipeddi, Haricharan (23 de octubre de 2014). «Reseña de la película: Kaththi». India Today . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ சார்லஸ், தேவன் (22 de junio de 2021). "பீஸ்ட் : 'நாளைய தீர்ப்பு' டு 'மாஸ்டர்'... விஜய்க்கு விகடனின் மார்க்கும், விமர்சனமும் என்ன? Ananda Vikatan (en tamil). Archivado del original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
^ Subramanian, Anupama (24 de octubre de 2014). «Reseña de la película Kaththi: un poco demasiado sermoneadora». Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ "Reseña de Kaththi. Reseña, historia y calificación de la película Kaththi Tamil". IndiaGlitz.com . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ "Reseña de Kaththi: la película es tan nítida como su título". moviecrow.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ "Nominaciones a los 62º Premios Britannia Filmfare (Sur)". Filmfare . 3 de junio de 2015. Archivado desde el original el 21 de junio de 2015 . Consultado el 21 de junio de 2015 .
^ "Lista de ganadores: 62nd Filmfare Awards (South)". The Times of India . 27 de junio de 2015. Archivado desde el original el 27 de junio de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
^ "Premios Vijay 2015 – Lista completa de ganadores". Sify . 26 de abril de 2015. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
^ VP, Nicy (6 de abril de 2015). "9th Annual Vijay Awards: Ajith, Vijay, Rajinikanth, Suriya, Dhanush Nominated [Complete List]". International Business Times . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. Consultado el 5 de mayo de 2015 .
^ "Nominaciones a los SIIMA 2015". South Indian International Movie Awards . 16 de junio de 2015. Archivado desde el original el 16 de junio de 2015. Consultado el 21 de junio de 2015 .
^ "Lista de ganadores tamiles de los premios SIIMA 2015". The Times of India . 8 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2015 .
^ "Nominados al IIFA Utsavam 2015 — Tamil". IIFA Utsavam . Archivado desde el original el 4 de julio de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
^ "IIFA Utsavam 2015". IIFA Utsavam . Archivado desde el original el 4 de julio de 2017. Consultado el 4 de julio de 2017 .
^ James, Anu (16 de febrero de 2015). "8th Edison Awards: 'Madras' Mejor película tamil; Dhanush Mejor actor por 'VIP' [Fotos+Lista de ganadores]". International Business Times . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
^ Vicepresidente de Nicy (9 de enero de 2015). "Premios Vikatan 2014: Dhanush, Dulquer Salmaan, 'Sathuranga Vettai' honrados [lista de ganadores]". Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
^ "Festival de Cine Tamil de Noruega 2015 – Nominación a los Premios Tamil 2015". Premios del Festival de Cine Tamil de Noruega . 10 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 3 de julio de 2017 .
^ "Se anunciaron los ganadores de los premios Tamilar Awards 2015 del 6.º Festival de Cine Tamil de Noruega". Premios del Festival de Cine Tamil de Noruega . 15 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 3 de julio de 2017 .
^ "Los productores de películas en telugu hacen cola para obtener los derechos de la nueva versión de Kaththi". Hindustan Times . 27 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "¿Jr NTR podría interpretar el papel de Vijay en la nueva versión en telugu de Kaththi?". NDTV.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "¿Jr. NTR en la nueva versión en telugu de 'Kaththi'?". The Indian Express . 11 de abril de 2015. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Chiranjeevi podría protagonizar la nueva versión en telugu de Kaththi de Vijay". India Today . 2 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Chiranjeevi podría protagonizar una nueva versión en telugu de 'Kaththi'". The Indian Express . 2 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "¡Ram Charan confirma el remake de 'Kaththi' para su padre!". Sify . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Chiru 150: La megaestrella Chiranjeevi actuará en la nueva versión en telugu de Kaththi de Vijay". India Today . 14 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Khaidi No 150 de Chiranjeevi finalmente tiene fecha de lanzamiento. Es el 11 de enero". The Indian Express . 3 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ The Hindu Net Desk (31 de julio de 2019). «La versión en hindi de 'Kaththi' de Vijay se rehará como 'Ikka'». The Hindu . ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "¿Akshay Kumar protagonizará la nueva versión en hindi de Kaththi de Vijay?". Cinema Express . 30 de julio de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "La nueva versión en hindi de Kaththi se estrenará pronto". The Indian Express . 30 de julio de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "La salida de Fox Star Studios del negocio cinematográfico pone en entredicho su acuerdo de tres películas con Akshay Kumar". Bollywood Hungama . 29 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Nuestras 20 mejores películas tamiles". The Hindu . 27 de diciembre de 2014. ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Las 10 mejores películas tamiles en taquilla". Sify . Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ ab "5 razones por las que las películas tamiles triunfaron en 2014". Hindustan Times . 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ S, Srivatsan (2 de diciembre de 2019). «'Thuppakki' to 'Petta': Tamil cinema's 15 best masala movies of the decade». The Hindu . ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Kumar, Pradeep (16 de diciembre de 2019). «Diez películas tamiles de la última década con la mejor música «de masas»: «Theri», «Mankatha» y más». The Hindu . ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Los refrescantes primeros carteles de Thalapathy Vijay que debes ver una vez". timesnownews.com . 20 de junio de 2021. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Los directores de Kollywood se ponen del lado de Anurag Kashyap". The Times of India . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
^ "La próxima película de Jayam Ravi con la directora Shakti Soundar Rajan no incluye escenas de fumar ni beber". Behindwoods . 9 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "SPYDER de Mahesh Babu promoverá la lucha contra el tabaquismo y el alcoholismo de una forma única: descubre cómo". Bollywood Life . 7 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "SPYder debe evitar las escenas de bebida y tabaco; a SJ Suryah le gusta el té verde agitado, no revuelto". Firstpost . 6 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Escenas en las que no se permite fumar ni beber en Thaanaa Serndha Koottam de Suriya". The Indian Express . 10 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Thaanaa Serndha Koottam: Suriya dice que no habrá advertencias sobre fumar o beber en la película". Firstpost . 5 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "[VIDEO] Esta es la razón por la que Sivakarthikeyan nunca fumó un cigarrillo ni bebió alcohol". zoomtventertainment.com . 9 de julio de 2020. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Por qué Vijay reina supremo sobre otros actores de esta generación". Behindwoods . 5 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Ilayathalapathy to Thalapathy - El meteórico ascenso de Vijay al estrellato". moviecrow.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Trazando el viaje de la talapatía". The Indian Express . 22 de junio de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Jha, Lata (8 de marzo de 2019). "Si es una superestrella, es un héroe del sur de la India". mint . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Naig, Udhav (27 de febrero de 2016). "Las telecomunicaciones son nuestro negocio principal, hacer películas es mi pasión". The Hindu . ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022. Consultado el 10 de febrero de 2022 .
^ "Shankar revela el presupuesto de Rajinikanth 2.0 y te dejará boquiabierto". India Today . 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
^ "Presupuesto 2.0: Rajinikanth y Akshay Kumar están listos para sorprenderte, pero el presupuesto te sorprenderá". Zee Business . 3 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
^ abcd Ramanujam, Srinivasa; S, Srivatsan; Kumar, Pradeep; Sunder, Gautam (26 de diciembre de 2019). "Descifrando las 10 principales tendencias de la década en el cine tamil". The Hindu . ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ துரை.நாகராஜன் (22 de julio de 2019). "தமிழ் சினிமாவில் பெருகும் விவசாயப் படங்கள், உண்மையில் விவசாயத்தைப் பேசுகிறதா?!". Ananda Vikatan (en tamil). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Recuperado el 9 de febrero de 2022 .
^ "இது டிரெண்ட்: விவசாயத்துக்கு மாறும் தமிழ் சி னிமா". Puthiyathalaimurai (en tamil). 29 de junio de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ ab Ramanujam, Srinivasa (9 de septiembre de 2021). «Reseña de la película 'Laabam': Vijay Sethupathi es ahora el 'Maestro', dando una conferencia sobre estudios sociales». The Hindu . ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ ab Kumar, Pradeep (14 de enero de 2021). «Reseña de la película 'Bhoomi': una película de fórmula mal concebida». The Hindu . ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Rajinimurugan (Película) (en tamil). Thirrupathi Brothers . 14 de enero de 2016. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Subramanian, Anupama (24 de diciembre de 2016). "Crítica de la película Kaththi Sandai: Vishal no puede salvar una trama endeble". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Balloon teaser: Jai, la película de Anjali promete un thriller de terror desgarrador. Ver vídeo". The Indian Express . 19 de junio de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Manobala Vijayabalan [@ManobalaV] (28 de diciembre de 2017). "Actor #Jai como #Jeevanandham en Balloon. Un nombre poderoso tomado de #Kaththi de #Thalapathy #Vijay" ( Tweet ) . Consultado el 9 de febrero de 2022 , vía Twitter .
^ "Kaththi | Lista de películas parodiadas en la película Tamizh Padam 2 - Parte 1". Behindwoods . 12 de julio de 2018. Archivado desde el original el 13 de julio de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ Kirubhakar Purushothaman (8 de marzo de 2019). "Reseña de la película Boomerang: la película de Atharvaa no es tan nítida como Kaththi de Vijay". India Today . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Reseña de la película Boomerang: la película protagonizada por Atharvaa es un thriller sociopolítico que no entretiene ni inspira". Hindustan Times . 9 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Reseña de la película Maharshi: un vehículo estelar predecible para Mahesh Babu con un núcleo emocional funcional". Hindustan Times . 9 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Janani K. (9 de mayo de 2019). "Reseña de la película Maharshi: Mahesh Babu obtiene su propio Kaththi decepcionante". India Today . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
