stringtranslate.com

Velaiilla Pattadhari

Velaiilla Pattadhari ( trad.  The Unceived Graduate ), conocida popularmente como VIP , es una película dramática de acción en idioma tamil de la India de 2014 [3] escrita y dirigida por Velraj , en su debut como director, y producida por Dhanush , quien también actúa en el papel principal junto a Amala Paul , Vivek , Saranya Ponvannan , Samuthirakani y Surbhi . Es el predecesor de Velaiilla Pattadhari 2 (2017), que fue dirigida por Soundarya Rajinikanth ; reemplazando a Velraj. La película sigue a Raghuvaran "Raghu", un graduado desempleado que intenta superar varios obstáculos antes y después de encontrar empleo.

Dhanush, además de actuar, producir y distribuir la empresa en asociación con Escape Artists Motion Pictures , también trabajó como letrista y productor del álbum en la banda sonora original de la película . El álbum y la banda sonora de la película fueron compuestos por Anirudh Ravichander . El departamento de especialistas de esta película estuvo a cargo de Hari Dinesh. La fotografía principal comenzó en agosto de 2013 y se completó en mayo de 2014, y la película se filmó principalmente en Chennai . La película se estrenó el 18 de julio de 2014 y recibió una recepción crítica positiva. Se rehizo en kannada como Brihaspathi (2018).

Trama

Raghuvaran es licenciado en ingeniería civil , pero lleva cuatro años desempleado. Se muestra firme en su deseo de trabajar en un empleo relacionado con su campo y no está dispuesto a aceptar ninguna otra profesión. A menudo entra en conflicto con su padre, que lo considera irresponsable. Su hermano menor, Karthik, trabaja en una empresa de informática , donde gana bien y, evidentemente, cuenta con la aprobación de su padre. Sin embargo, la madre de Raghuvaran, Bhuvana, lo apoya. Raghuvaran se enamora de la hija de su vecino, Shalini, que al principio lo odia, pero se encariña con él después de enterarse de las dificultades a las que se enfrenta y, finalmente, le corresponde su amor.

Un día, mientras el padre de Raghuvaran y Karthik están ausentes, le piden que cuide a su madre, que tiene una afección cardíaca. Sin embargo, sale con Shalini. Recibe llamadas telefónicas continuas de su madre, que ignora a pesar de la insistencia de Shalini en recogerlas. Sin embargo, al regresar a casa, descubre que su madre murió de un ataque cardíaco. Raghuvaran se siente culpable por no estar allí cuando su madre lo necesitaba y desarrolla una depresión. Mientras tanto, los pulmones de Bhuvana son trasplantados a Anitha, una fumadora empedernida que desarrolló cáncer de pulmón. El padre de Anitha, Ramkumar, es el presidente de una empresa de ingeniería civil en Chennai y le ofrece a Raghuvaran un trabajo como muestra de su gratitud por salvar la vida de su hija. Raghuvaran acepta el trabajo y también le pide a Anitha que no fume, a lo que ella accede. Seis meses después, a Raghuvaran le ofrecen una tarea en un proyecto gubernamental para construir pisos de gran altura para realojar a las personas que viven en un barrio marginal cercano. Azhagusundaram y Manickam son designados sus asistentes. Obtiene con éxito el contrato del gobierno y comienza a trabajar en él de inmediato.

Arun Subramaniam, un novato en el mundo de los negocios que se hizo cargo de la sucursal de Chennai de la empresa de su padre, puja por el mismo contrato, incluso utilizando métodos ilegales. Furioso por no haber conseguido el terreno, intenta frustrar el progreso de Raghuvaran de diversas maneras. Raghuvaran supera cada uno de estos obstáculos y continúa con su trabajo, pero Arun acaba contratando a unos matones para que golpeen a los trabajadores de Raghuvaran en la obra. Los trabajadores resultan heridos y acaban en el hospital, lo que lleva a Raghuvaran a ir a la oficina de Arun para poner fin a este problema. Hace que Arun confiese que él envió a los matones, lo que queda grabado por una microcámara espía, y exige una disculpa de Arun, chantajeándolo y diciendo que de lo contrario el vídeo se haría público. Temiendo que el vídeo pueda empañar su reputación, el padre de Arun, Venkat, envía a su hijo al hospital para disculparse. Raghuvaran acepta la disculpa y el proyecto se completa en diez meses.

El día de la inauguración de los apartamentos, Arun y una banda de alborotadores tienden una emboscada a Raghuvaran en el camino. Él los engaña, pero perdona a Arun, para gran sorpresa de éste. Raghuvaran dice que no tiene intención de competir con él ni de vencerlo y que desea ser su amigo. Raghuvaran lleva a Arun al lugar en su ciclomotor, donde el ministro de obras públicas del estado y Anitha inauguran los apartamentos.

Elenco

Producción

Desarrollo

Velraj y Dhanush habían trabajado juntos en varios proyectos, entre ellos Aadukalam (2011) y 3 (2012) como director de fotografía y actor principal respectivamente. Durante la producción de esas películas, Dhanush sugirió a Velraj que hiciera su debut como director y prometió interpretar el papel principal. [ cita requerida ] Después de que Velraj le mostró a Dhanush el guión de la película, Dhanush aceptó interpretar el papel principal y producir la película. En julio de 2013, Dhanush confirmó su colaboración con Velraj, al tiempo que confirmó la inclusión de Amala Paul como protagonista femenina y Anirudh Ravichander como director musical. [5] El título de la película, Velaiilla Pattadhari , se dio a conocer el 15 de agosto de 2013. Después del lanzamiento del título, Dhanush confirmó que el rodaje comenzaría el 20 de agosto de 2013. [6]

En cuanto al desarrollo de la película, Velraj dijo: "A Dhanush le debe haber gustado algo de mí que me ayudó a crecer. Fue durante nuestros días en Aadukalam que prometió convertirme en director y dijo que actuaría en mi primera película. Varios directores se habrían alineado para esta oportunidad. Él me eligió a mí. Es simplemente un vínculo que compartimos". [7]

Velraj filmó la película a la par de sus compromisos como director de fotografía de Poriyaalan (2014) y Vai Raja Vai , mientras que Anirudh Ravichander y Kola Bhaskar se unieron al equipo como compositor musical y editor respectivamente. Sin embargo, Bhaskar fue reemplazado por MV Rajesh Kumar después de que surgieran conflictos de programación. La película fue planeada como un "mensaje a la juventud con algo de comedia sobre el creciente desempleo y la creciente frustración por los trabajos con amor". [8]

Fundición

Cuando Velraj le mostró a Dhanush el guion de la película, quedó impresionado y de inmediato se ofreció a actuar en él y financiar la empresa. Velraj dijo que además de actuar, Dhanush sugirió aportes adicionales al guion. En lugar de exigir cambios, el actor colaboró ​​con el director para desarrollar el mejor guion para la película. [9] Los medios de comunicación destacaron el cuerpo bien tonificado de Dhanush, pero Dhanush aclaró que el entrenamiento era principalmente para promocionar la película en lugar de haberlo hecho como parte integral de su personaje. [10] [11] Velraj comentó más tarde sobre el requisito de una apariencia musculosa para una escena de lucha en el clímax de la película, lo que resultó en que Dhanush tonificara su cuerpo para la secuencia. [12] El personaje de Dhanush se llamó Raghuvaran en honor al actor del mismo nombre . [13]

Amala Paul fue seleccionada para interpretar el papel de una doctora llamada Shalini. Ella describió su personaje como "muy diferente" de los que había hecho antes, y que los personajes de la película fueron extraídos de arquetipos de la vida real. [14] Vivek , quien se agregó al elenco en mayo de 2014, declaró durante una conferencia de prensa de la película que inicialmente rechazó el papel y, como resultado, Dhanush decidió que otra persona interpretara el papel. Vivek luego aceptó el papel por el bien de Dhanush. [ cita requerida ] Saranya Ponvannan fue seleccionada para interpretar el papel de Bhuvana, la madre de Raghuvaran, [15] mientras que Samuthirakani fue elegido para interpretar al padre de Dhanush. Samuthirakani fue sugerido a Dhanush por Vetrimaaran . [15] [16]

La actriz Surbhi comenzó a filmar sus escenas a principios de marzo de 2014. [17] Hrishikesh , que interpreta a Karthik, el hermano de Raghuvaran, recibió un SMS de la oficina de producción de Dhanush, que le pedía que hiciera una audición para el papel. Fue seleccionado después de que su prueba de pantalla terminara con éxito. [18] Amitash Pradhan interpretó al antagonista principal, Arun Subramaniam. Fue reclutado en la Escuela de Actuación Anupam Kher. En una entrevista con Gulf News , Amitash describió que su personaje no era el "villano estereotipado" que se ve a menudo en el cine tamil , y que su personaje era más astuto. [19]

Rodaje

La fotografía principal comenzó formalmente el 20 de agosto de 2013. [ cita requerida ] Un póster de producción inicial fue lanzado a los medios el 25 de diciembre de 2013. El 31 de diciembre de 2013, el equipo lanzó un avance con Dhanush, Amala Paul y Saranya. [20] El equipo comenzó el rodaje final el 2 de mayo de 2014, con Vivek, entre otros actores, uniéndose al elenco. [21] El rodaje se completó el 4 de mayo de 2014. [22]

Durante el rodaje de la película, Velraj a menudo se olvidaba de decir "¡Acción!", pero a pesar de ello, apenas hubo repeticiones de tomas. Como director de fotografía, Velraj dio prioridad a las presentaciones visuales y al diseño de vestuario en la película. [7] El director Subramaniam Siva , que había colaborado anteriormente con Dhanush en Thiruda Thirudi (2003), ayudó con el trabajo de posproducción involucrado en la película. [23] Según Velraj, durante todo el cronograma de rodaje, las partes habladas se completaron en 52 días. [7]

Temas e influencias

Velaiilla Pattadhari plantea la cuestión de los graduados desempleados en la sociedad. [24] El personaje de Dhanush, Raghuvaran, representaba al graduado desempleado que espera ascender en la escala social. [25] Una escena muestra a Raghuvaran pronunciando un discurso sobre las dificultades de terminar una carrera de ingeniería solo para permanecer desempleado, y algunos de ellos tienen que aceptar trabajos no relacionados con sus campos para ganarse la vida. [24] La caracterización de Dhanush era similar a sus personajes de sus películas anteriores como Polladhavan (2007), Yaaradi Nee Mohini (2008) y Padikkadavan (2009). [ cita requerida ] Tanto Baradwaj Rangan de The Hindu como M. Suganth de The Times of India comparan los personajes de Dhanush y Amitash y sus encuentros entre sí con los que tuvieron lugar entre el segundo rey del Reino Unido de Israel y Judá , David y el guerrero filisteo , Goliat . [26] [27]

La película pasa de explorar la autocompasión a demostrar un punto, donde el protagonista supera todos los obstáculos y burla a un adversario rico, además de construir una relación exitosa. La figura paterna en la película desaprueba el continuo desempleo de su hijo, mientras que su madre lo defiende. Karthik, por su parte, es una figura contrastante, ya que es asentado y próspero. El personaje de Amala Paul, Shalini, se muestra como el confidente de Raghuvaran, aunque siente celos cuando ella interactúa con su hermano. La película también retrata la relación entre una madre y su hijo como particularmente importante. [28] Antes del estreno, se plantearon preocupaciones de que la película fuera similar a la protagonizada por Kamal Haasan , Sathyaa (1988). Dhanush aclaró que no había similitudes entre las películas, ni era similar a otra película de Haasan, Varumayin Niram Sivappu (1980), excepto por el hecho de que el protagonista estaba desempleado. [29]

Música

La banda sonora y la música de la película fueron compuestas por Anirudh Ravichander . El álbum, que contiene ocho canciones, estaba inicialmente programado para ser lanzado en enero de 2014, pero el lanzamiento se adelantó al 14 de febrero de 2014, para agregar dos canciones adicionales. [30] El equipo también grabó una pista descrita como una "melodía cadenciosa" entre Dhanush y el cantante S. Janaki en octubre de 2013. [31] Anirudh promocionó el álbum en Sun Music una semana antes del estreno de la película. [32] La lista de canciones se publicó el 10 de febrero de 2014. [ cita requerida ] El álbum fue lanzado en la estación de radio Suryan FM 93.5 con la asistencia de Dhanush, Amala Paul y Anirudh Ravichander. [33] El álbum recibió una respuesta positiva de los críticos. Las canciones "Velaiilla Pattadhari", "Poo Indru Neeyaga", "What a Karuvad" y "Udhungada Sangu" encabezaron las listas de Radio Mirchi South durante 31 semanas. [34]

Liberar

Los derechos de exhibición de la película en Tamil Nadu fueron vendidos a Madhan de Escape Artists Motion Pictures. [1] ATMUS Entertainment distribuyó la película en los Estados Unidos . [ cita requerida ] El 1 de julio de 2014, Madhan confirmó que la película se estrenaría el 18 de julio de 2014. [35]

La película se estrenó en 350 pantallas en Tamil Nadu. La película se estrenó en 60 pantallas en Chengalpattu , 65 pantallas en Kovai , 30 pantallas en Madurai , 30 pantallas en Trichy y 55 pantallas en Salem . La película también se estrenó en 60 pantallas en Kerala y 65 pantallas en Karnataka . [ cita requerida ]

La película fue posteriormente doblada y estrenada en idioma telugu con el título Raghuvaran B.Tech y en hindi como VIP . [ cita requerida ]

Marketing

El primer póster oficial de Velaiilla Pattadhari fue publicado por Dhanush a través de su cuenta oficial de Twitter el 24 de diciembre de 2013. [ cita requerida ] El avance de la película se subió a YouTube el 9 de febrero de 2014. [ cita requerida ] El tráiler oficial de la película se lanzó el 18 de junio de 2014 en YouTube y fue tendencia en los sitios de redes sociales después de su lanzamiento, [36] alcanzando 2 millones de visitas en dos semanas. [37]

Controversias

Algunos de los carteles que mostraban a Dhanush fumando fueron retirados, a lo que siguieron las denuncias de las autoridades, ya que no se ajustaban a las directrices de la Junta de Control del Tabaco. [38] Los administradores de la Escuela de la Misión Ramakrishna se opusieron a un diálogo hablado por el personaje Raghuvaran, atribuyendo su pobre nivel de inglés a la educación deficiente que recibió en esa escuela. [39] Velraj explicó que nunca contemplaron una oposición tan grande y que no querían herir los sentimientos de nadie, por lo que se decidió eliminar el diálogo de la película. [40]

Medios domésticos

Los derechos satelitales de la película fueron vendidos a Sun TV . [41] El estreno televisivo tuvo lugar el 15 de enero de 2015, coincidiendo con Pongal. [ cita requerida ] La versión doblada al telugu Raghuvaran B. Tech se emitió en Star Maa , que compró los derechos satelitales en telugu el 22 de febrero de 2015. [42]

Recepción

Respuesta crítica

La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos. [ cita requerida ] Escribiendo para The Hindu , Baradwaj Rangan dijo: "Hay películas que satisfacen al actor, y hay películas que satisfacen a la estrella - en Velayilla Pattathari [ sic ], Dhanush consigue una película donde puede mostrar ambos lados ... [Velraj ha] dado a los fans del actor-Dhanush la mitad de una película para amar, y ha entregado el resto a los fans de la estrella-Dhanush. ¿Tiene mucho sentido quejarse cuando tanto el actor como la estrella están en tan buena forma?" [43] Sify escribió " Velai Illa Pattadhari [ sic ] es un viaje divertido y desenfrenado. Es masala puro sin adulterar mezclado con todos los ingredientes esenciales que funcionan con el público masivo. El escritor, director y director de fotografía R Velraj ha hecho un debut de ensueño con una mezcla comercial perfecta". [44]

M. Suganth de The Times of India le dio a la película 4 de 5 estrellas y escribió: "[...] Velraj (el director de fotografía que hace su debut como director) logra magníficamente lograr un equilibrio entre los momentos emocionales y los de héroe de masas. [...] Es fantástico ver a Dhanush llevar a este chico de al lado al modo de héroe de masas y tiene bastantes líneas contundentes". [26] Anupama Subramanian de Deccan Chronicle le dio a la película 3,5 de 5 estrellas y escribió: "Dhanush ha elegido un guión apropiado para su película número 25 y en compañía de su director de fotografía favorito, convertido en cineasta Velraj, que ha producido una película de entretenimiento familiar de masas con Velai Illa Pattadhari [ sic ]", la calificó de "entretenimiento saludable". [45]

S. Saraswathi de Rediff le dio a la película 3 estrellas de 5 y concluyó: " Velaiyilla Pattathari [ sic ] es dos horas de puro entretenimiento, definitivamente vale la pena verla". [46] Haricharan Pudipeddi de IANS le dio a la película 3 estrellas de 5 y afirmó: "Si bien VIP fortalece el heroísmo de Dhanush en un papel hecho a medida que logra desempeñar cómodamente, también logra muchas cosas bien como película comercial y eso es lo que funciona a su favor. Dhanush refuerza que todavía está hecho para el cine comercial con Velaiyilla Pattathari [ sic ]". [24]

En cambio, Malini Mannath, de The New Indian Express, escribió: "Con su atrevida primera mitad y una predecible segunda mitad, VIP es una película de entretenimiento promedio". [47] Gautaman Bhaskaran, del Hindustan Times, le dio a la película 2 de 5, diciendo: "Aunque Vellaiyilla Pattathari [ sic ] presenta un grave malestar social –el del desempleo entre los graduados de ingeniería en Tamil Nadu, con 3000 universidades que producen cientos de miles de titulados año tras año– el guión juega bien. Las actuaciones tampoco elevan la película". [48]

Taquillas

La película se estrenó en 30 pantallas solo en Chennai. [ cita requerida ] Sreedhar Pillai afirmó que la película había recaudado 100,6 millones en su día de estreno solo en Tamil Nadu . [ cita requerida ] La película recaudó aproximadamente 13 crore (US$ 1,6 millones) en Tamil Nadu en el primer fin de semana y más de 24 crore (US$ 2,9 millones) en diez días. La película recaudó una recaudación neta de 50 crore (US$ 6,0 millones) en todo el mundo en la cuarta semana. [ cita requerida ] La recaudación bruta del primer fin de semana fue de ₹ 190,8 millones. [ 49 ] [ 50 ] La película recaudó 250 millones en Tamil Nadu en total. [ cita requerida ]

Velaiilla Pattadhari recaudó 9,83 millones de rupias en el Reino Unido e Irlanda en conjunto. También recaudó 3,735 millones de rupias en Australia. [50] La película recaudó en un mes 22,3 millones de rupias en Malasia . [51] En total, la película recaudó 530 millones de rupias en todo el mundo. [2]

Reconocimientos

Continuación

En noviembre de 2016, Dhanush anunció que actuaría en la secuela de la película que dirigiría Soundarya Rajinikanth y produciría S. Thanu . [52] La filmación de la secuela comenzó el 15 de diciembre de 2016 y la actriz Kajol fue seleccionada para interpretar "un papel destacado" que marca su regreso a las películas tamiles desde Minsara Kanavu (1997). Paul y Samuthirakani repitieron sus papeles de Velaiilla Pattadhari . [53] La secuela se estrenó el 11 de agosto de 2017. [54]

Rehacer

La película fue rehecha en kannada como Brihaspathi (2018) dirigida por Nanda Kishore con Manoranjan Ravichandran . [55] [56]

Referencias

  1. ^ ab "Dhanush encuentra oro con 'Velai Illa Pattathari'". Sificar . 8 de julio de 2014. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  2. ^ abc "2014: Cuando las pequeñas joyas superaron a las grandes en el cine sureño". Hindustan Times . IANS . 19 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "Velaiyilla Pattadhari". Junta Británica de Clasificación de Películas . Un acontecimiento que le cambia la vida motiva a un ingeniero desempleado a reiniciar su carrera en este drama de acción en idioma tamil.
  4. ^ "Sridharan: Un hombre de múltiples matices". The Hindu . 22 de junio de 2017. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
  5. ^ Prasad, Shiva (29 de julio de 2013). "Dhanush se empareja con Amala Paul". The Times of India . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  6. ^ Prasad, Shiva (15 de agosto de 2013). "El 25.º aniversario de Dhanush se titula 'Velaiyiilla Pattathari'". The Times of India . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 3 de enero de 2014 .
  7. ^ abc Srinivasan, Sudhir (19 de julio de 2014). "Un director reticente". The Hindu . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  8. ^ "Dhanush en y como 'Velayilla Pattathari'". Sificar . 15 de julio de 2013. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  9. ^ "Dhanush ayudó con el guión de 'Vellai Illa Pattathari': Director". The Hindu . 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  10. ^ "Mira: Dhanush hace alarde de sus abdominales en el tráiler de 'Velaiyilla Pattathari'". Deccan Chronicle . 6 de julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  11. ^ "Mis abdominales marcados solo sirven como decoración en VIP". The New Indian Express . 11 de julio de 2014. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  12. ^ Lakshmi, V. (4 de julio de 2014). «VIP trata sobre las relaciones y su importancia». The Times of India . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  13. ^ Devi Dundoo, Sangeetha (24 de julio de 2017). "No quería salir del mundo de Raghuvaran, dice Dhanush sobre VIP 2". The Hindu . Archivado desde el original el 24 de julio de 2017. Consultado el 24 de julio de 2017 .
  14. ^ Ravi, Nandita (10 de julio de 2014). "Algo para todos, dice Amala Paul". The Times of India . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  15. ^ ab "Velraj acepta el desafío de Dhanush". The Times of India . 25 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  16. ^ Suganth, M. (17 de julio de 2014). "No pude conseguir un mejor guion para mi película número 25: Dhanush". The Times of India . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  17. ^ Lakshmi, V. (6 de marzo de 2014). "El papel especial de Surabhi en 'Velai illa Pattadhari'". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  18. ^ Ramanujam, Srinivasa (6 de julio de 2014). "El cine está en mis genes: Hrishikesh". The Hindu . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de julio de 2014 .
  19. ^ Ramachandran, Mythily (16 de julio de 2014). "Conoce a Amitash, el nuevo villano del cine tamil". Gulf News . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  20. ^ "Se publicó el avance de 'VIP' de Dhanush". Sify . 31 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  21. ^ "Vivek se unirá a Dhanush". The Times of India . 30 de abril de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 30 de abril de 2014 .
  22. ^ "Dhanush concluirá 'Velai Illa Pattadhari'". Los tiempos de la India . 4 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  23. ^ "'Velaiyilla Pattathari' confirma sus planes de lanzamiento". Sify . 2 de julio de 2014. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  24. ^ abc Pudipeddi, Haricharan (18 de julio de 2014). "'Velai Illa Pattathari ': el regreso real de Dhanush a la zona comercial ". IANOS . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  25. ^ Saravanan, T. (31 de julio de 2014). «Cinema cinema!». The Hindu . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  26. ^ ab Suganth, M. (18 de julio de 2014). «Reseña de la película: Velaiyilla Pattathari». The Times of India . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014.Recuperado el 18 de julio de 2014.
  27. ^ Rangan, Baradwaj (23 de abril de 2015). «Casta y clase en el cine popular». The Hindu . Archivado desde el original el 23 de abril de 2015. Consultado el 23 de abril de 2015 .
  28. ^ Kumar, S. Shiva (24 de julio de 2014). «From pages of past» (De páginas del pasado). The Hindu . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  29. ^ "'VIP' no es similar a 'Sathya': Dhanush". The Times of India . 18 de julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  30. ^ "¿Six-Pack para Dhanush en 'VIP'?". Sify . 25 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  31. ^ Ramanujam, Srinivasa (27 de octubre de 2013). «Janaki canta después de una década; graba con Dhanush». The Times of India . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  32. ^ "¡Anirudh se presenta en vivo hoy en Sun Music!". The Times of India . 11 de julio de 2014. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014. Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  33. ^ "Lanzamiento del audio de 'Velai Illa Pattathari'". The Times of India . 15 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  34. ^ "TAMIL TOP 20". Radio Mirchi . 15 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2014. Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
  35. ^ "'Velaiyilla Pattathari' se estrenará el 18 de julio". The Times of India . 2 de julio de 2014. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  36. ^ "Tráilers de tendencias de 'Velai Illa Pattathari' de Dhanush en K-town". El hindú . 18 de junio de 2014. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  37. ^ Karthikeyan, Shruti (5 de julio de 2014). "El tráiler de 'Velai Illa Pattadhaari' de Amala Paul supera los 2 millones de visitas". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  38. ^ "Dhanush destrozado". The Times of India . 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  39. ^ "Hindu viste a Pan Dhanush para la escena 'ofensiva' de VIP". The New Indian Express . 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  40. ^ "Eliminado el polémico diálogo de Dhanush". The Times of India . 8 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  41. ^ "Sun TV se queda con los derechos televisivos de 'Velaiyilla Pattathari'". The Times of India . 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
  42. ^ "Raghuvaran B Tech se estrenará hoy en MAA TV". The Times of India . 28 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  43. ^ Rangan, Baradwaj (19 de julio de 2014). «Adoración ociosa». The Hindu . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de julio de 2014 .
  44. ^ "Velai Illa Pattadhari". Sificar . 18 de julio de 2014. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  45. ^ Subramanian, Anupama (19 de julio de 2014). «Reseña de la película Velai Illa Pattadhari: una artista integral». Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de julio de 2014 .
  46. ^ S. Saraswathi (18 de julio de 2014). "Reseña: Velaiyilla Pattadhari es puro entretenimiento". Rediff . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  47. ^ Mannath, Malini (21 de julio de 2014). «Predictable and cliche-ridden entertainment» (Entretenimiento predecible y plagado de clichés). The New Indian Express . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 22 de julio de 2014 .
  48. ^ Bhaskaran, Gautaman (19 de julio de 2014). «Reseña de la película: Vellai Illa Pattadhari tiene un gran tema y un guión pobre». Hindustan Times . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014. Consultado el 21 de julio de 2014 .
  49. ^ "'Velai Illa Pattathari' genera revuelo en BO". The Times of India . 26 de julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  50. ^ ab "Tamil Nadu primera semana de recaudación de fondos: 'Velai Illa Pattadhari' - ¡Un éxito de taquilla!". Sify . 22 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  51. ^ Adarsh, Taran (18 de agosto de 2014). "'Singham Returns' tiene un buen desempeño". Bollywood Hungama . 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  52. ^ "Dhanush y Soundarya harán 'Velai Illa Pattadhari-2'". Sificar . 9 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  53. ^ Poorvaja, S.; Lakshmi, K. (16 de diciembre de 2016). «Comienza el rodaje de VIP 2, Kajol tendrá un papel destacado». The Hindu . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  54. ^ "Toilet: Ek Prem Katha, informe de taquilla de VIP 2: la película de Akshay Kumar supera los 50 millones de rupias durante el fin de semana". Firstpost . 14 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  55. ^ Sharadhaa, A. (19 de septiembre de 2017). «La próxima película de Manoranjan ahora se titula Hijo de Ravichandran». Cinema Express . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  56. ^ "El próximo título de Manoranjan es Hijo de Ravichandran". The Times of India . 20 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .

Enlaces externos