stringtranslate.com

Kaliyan

Kali (Kaliyan en tamil ) fue el sexto fragmento de la manifestación primordial de Kroni (mal) según Akilathirattu , la fuente de la mitología ayyavazhi y el libro sagrado de la religión ayyavazhi . A diferencia de otras manifestaciones anteriores, Kali se difundió en este yugam (yukam en tamil) como maya (ilusión). Los detalles de Kali se repitieron en la religión ayyavazhi y es el mismo Kali mencionado en Kalki Purana .

Kali Yugam

A medida que se acercaba el momento del ascenso de Kali Yuga , un sabio llamado Guru Muni le dijo a Shiva : "Tu grandeza, Kroni fue creado y fragmentado en seis partes. Cinco de esas partes fueron hechas para nacer. Sin embargo, debido a que ninguna de ellas te obedeció, todas fueron destruidas por Vishnu (Mayon/Thirumal en Tamizh), y su espíritu (el espíritu que Vishnu tomó solo en los Avatares ) se mantuvo en Parvatha Ucchi Malai (en sánscrito 'uccha' significa alto, en tamil 'malai' significa montaña). No obstante, para el sexto fragmento, Kroni todavía tiene un nacimiento en Kali Yugam". También solicitó que en este yugam su sexto fragmento se creara con un cuerpo con ocho chans (spans - distancia desde el extremo del pulgar hasta el extremo del dedo meñique extendido). Shiva hizo una propuesta para crear a Kali, de la siguiente manera.

Al aceptar la petición de Guru Muni, Shiva respondió: "Bien. ¿No tenía que venir Vishnu ?". Deva Muni respondió: "Vishnu estaba en su 'Sueño de la Sabiduría' (durmiendo) en el mundo". Al oír esto, Shiva reunió a los siguientes seres: Vasishta Guru de Govuha (? Necesita el equivalente en sánscrito), Devas de Deiva Lokam, los miembros de Vaikunta Lokam Kinneras (Kina nathar en Tamizh), Kimpurusha (Kimburudar en Tamizh) y miembros de todos los demás mundos. También reunió a todos los Deiva Ganas. Luego preguntó a la reunión: ¿Está Vishnu en Vaikuntam? Si no está allí, entonces ¿dónde está? El cónclave repitió que Vishnu estaba muerto (sin ninguna actividad) en el mundo inferior ( la Tierra ).

Al oír esto, Shiva respondió: "Todos los cinco fragmentos anteriores fueron destruidos ya que no nos respetaron. Ahora es su sexto nacimiento, pero, incluso ahora, no se da cuenta de que no se le brindarán otras oportunidades y será sentenciado a muerte. Y así, en este nacimiento, será creado como un ser humano con los siguientes talentos: estética , sabiduría , belleza e inteligencia aguda. En las Yugas anteriores , Vishnu tomó un cuerpo de cuatro palmos y una cabeza de un palmo. En esta yuga, a Kali se le dará un cuerpo del mismo tamaño que el de Vishnu en todas las yugas anteriores. De esa manera, Kali no tendrá ninguna razón para su derrota para argumentar que es similar a las anteriores. ¿Alguien tiene alguna opinión u objeción al respecto?" La propuesta fue aceptada por unanimidad por los Devas, los sabios chiranjeevin y los brahmanes , aquellos que leen las escrituras. Por lo tanto, Shiva decidió crear a Kali .

Nacimiento de Kali

En el mismo momento en que Shiva tomó su decisión, Kali se formó como un hombre humano y se impulsó fuera de la tierra en forma invertida. Todos los consejeros de Shiva estaban asombrados y conmovidos por esta visión. Todos los que presenciaron la creación de Kali fueron a ver a Sivan y se lo informaron. De inmediato, Shiva se levantó de su asiento y comenzó a caminar para ver esta maravilla. Entonces Nandhi/Nandheesha (Nantheesurar en Tamizh) se cruzó con él y le dijo: "Tu grandeza, eres el único que no puede ser conocido por completo, ni siquiera por los devas. ¿Por qué estás aquí? ¿Puedo saber la razón?" Sivan respondió: "Escuché que hay un ser, nacido invertido, en contra de dhanam (regla de la tierra), cuyas piernas estaban hacia el cielo y la cabeza hacia la flor (flor aquí - tierra). Así que voy allí, porque quiero verlo por mí mismo". Al oír esto, Nandhi se quejó: "El Dharma ha sido superado, no allí, sino aquí. Si algo sucediera, normalmente estarías en tu asiento, en Kayilai , y lo controlarías todo. Pero ahora todos los procedimientos se han desintegrado. Debido a que te levantaste de tu asiento, el mundo entero sufrirá y el Dharma se disolverá. La guerra y el engaño gobernarán el mundo. La tierra carecerá de lluvias. La verdadera escritura, que habla sobre Brahman , se perderá sustancialmente". Debido a su queja, Nandhi, junto con Siva, regresó a Kailaasham. (Kayilai en Tamizh)

Naturaleza de Kaliyan

Después de regresar a Kailasham, Nandhi le dijo a Shiva: "Llamaremos a Chithira Buthira (Chithira Buthira en Tamizh) y le pediremos que describa a Kali ". Esta petición fue atendida. Chithra Buthira describió a Kali de esta manera: "Él nació del sexto fragmento de Kroni . Su cuerpo fue hecho juntando tierra , cielo y fuego . El agua será la fuerza de Kali. El vayu ( aire ) será el prana para él. Kali será el más cruel, de todos los seis fragmentos". Chithira Buthira también notó que Mayon había tomado un cuerpo de 4 palmos en las yugas anteriores, como Narasimha , Rama y Krishna , y por eso Kali, en esta yuga, nació con el mismo cuerpo del mismo tamaño, y se empujó fuera de la tierra.

Después de escuchar esto, Shiva le pidió a Chitra Buthira que le contara sobre la duración de vida, las cualidades y el poder de Kali. Chitra Buthira respondió con una narración. Buthira dijo: "Debido a que [Kali] nació sin la instrumentalidad de una ascendencia humana normal, todos los 96 Tatvas en su físico son rudos y sin refinar. Además, debido a su nacimiento inusual, su inteligencia y sus cinco sentidos estarían arraigados en la falsedad. Sus ojos , piernas y cabeza conducirán a Kali hacia el pecado. Su naturaleza es no conocer la verdadera naturaleza de las cosas aquí. Tendrá una vida útil de unos cien años y alcanzará la madurez a la edad de catorce años. Tendrá alrededor de diezcientas mil gotas de semen en su cuerpo". (Algunas fuentes afirman que esto es 10 lakh gotas de sangre, no semen). "Alcanzará la madurez corporal completa a la edad de 31 años. El cuerpo de Kali, que fue construido con sangre, huesos, venas y músculos, está hecho de agua y tierra, y esto no se usa para nada (es inútil). Su cuerpo tendrá 9 aberturas en el exterior. Este juguete (es decir, el cuerpo) será controlado por un pájaro (es decir, el alma ), y cuando sea el momento de que el pájaro se vaya, volará lejos, dejando el juguete aquí, y por lo tanto, el pájaro no tendrá relación con el juguete. Este pájaro y el cuerpo son libres para él en este yuga. Y hasta que el pájaro esté con él, el salvajismo de Kali no puede ser tolerado. Dado que su naturaleza es así, y dado que está construido de salvajismo, no será agradecido".

Kali en Kailasham (Kayilai en Tamizh)

Shiva , ahora aún más interesado en Kali , quería verlo, así que después de una profunda discusión, Shiva le pidió a Yama , a los demonios , a Durga y a 30 millones de fantasmas que lo llevaran a Kailasham. Todos ellos se presentaron ante Kali y le dijeron: "Shiva te ha pedido que vengas a Kailasham". Kali dio una respuesta mediocre. Se dio la vuelta, pero su cabeza seguía dentro de la tierra y la tierra estaba pegajosa. No pudo salir. El cielo también ignoró lo que estaba sucediendo. Debido a este fracaso en salir, Kailasham tembló y los testigos se estremecieron. Entonces, algunos de los testigos asustados se dirigieron a Kailasham y le dijeron a Shiva que Kali no podía salir y que la tierra estaba sufriendo debido a ese fracaso. Shiva ideó un plan. Le pidió a un kammalan, o artesano, que hiciera un solo tenedor y le pidió a Nandhi que sacara a Kali usando ese tenedor. Esto tuvo éxito: Nandhi tomó el tenedor, caminó hacia Kali y lo sacó de la tierra con el tenedor. Tan pronto como Kali salió, la abertura resultante en la tierra se cerró de inmediato. Todos los que estaban en el lugar llevaron a Kali a Kailasham y se lo presentaron a Shiva.

Nacimiento de Durukthi (Kalicchi en tamizh)

Cuando Kali fue presentada a Shiva, Shiva le preguntó a Kali: "¿Qué te gustaría tener?". Kali, preguntando a los devas o a un tercero, dijo: "¿Ese tipo está dispuesto a darme lo que necesito, porque lleva una serpiente en el cuello y ceniza en la frente, y porque se sienta sobre una piel de elefante?" Kali deshonró a Shiva con esta pregunta, lo que provocó que los devas le aconsejaran a Kali: "No deshonres a Shiva. Él fue quien creó el mundo. Él fue quien ofreció alimento para cada vida en el mundo. Él era la luz que ni siquiera era visible para Mayon y Vethan . (Esto es una alusión a cuando Shiva apareció en una forma de lingam de luz interminable cuando hubo una disputa entre Mayon y Nathan sobre quién es el más grande y para someter su orgullo.) No te preocupes, él podrá darte lo que reclamas". Kali respondió: "Si él fue quien hizo el mundo, pídele que cree una hermosa niña para mí".

A petición suya, de su costilla izquierda se creó una mujer llamada Durukthi. Y entonces Kali comprendió el poder de Sivan.

Kali reclamando favores

Al ver todo esto, los Devas le pidieron a Kali que agradeciera a Shiva, y también le pidieron que reclamara los favores (bendiciones y permisos). Kali aceptó esto y dijo: "Su alteza, gracias por crear una dama para mí. ¿Le importaría darme otros elementos que necesito?" Shiva dijo: "¿Qué quieres?" Dado que Shiva había aceptado ofrecerle favores a Kali, comenzó a pedir favores que controlen todo el Universo . Esto hizo que todos los logas entraran en pánico, quienes temblaron al escuchar los favores de Kali.

Al enterarse de este susto, Shiva le preguntó a Parvathi qué hacer. Ella respondió: "Debes satisfacer todas las peticiones de Kali, pero el cumplimiento debe realizarse bajo la técnica". Shiva proporcionó esos beneficios de una manera indirecta: creó a un hombre llamado Agastya (Agatheesar en tamizh, Agasthyar en Grantha Tamizh) con su mente, para que los beneficios se otorgaran a través de ese hombre. Agastya también fue creado con un gran conocimiento de cada tema. Una vez hecho esto, Shiva ordenó al recién creado Agastya que le diera a Kali todos los beneficios que había reclamado. Obedeciendo esto, Agastya Rushi ofreció todos los beneficios a Kali y le enseñó todos los temas, incluida la "Técnica de Vivir por Siempre". Posteriormente, Agastya informó de esos logros a Sivan. Entre los beneficios que supuestamente se le dieron (o vendieron) a Kali, según Agastya, estaban el Chakram y la Corona de Vishnu. Agastya concluyó en su informe: "Si todos estos beneficios están con [Kali], es imposible destruirlo".

Los beneficios fueron: [1] [2]

Pidió que mediante estas técnicas pudiera vivir en este mundo con la dinastía de personas nacidas de su semen. Y también pidió que todos sus cinco sentidos no olvidaran a las mujeres (es decir) su esposa Kalicchi .

Promesa de Kali

Mientras tanto, Vishnu , en la forma de un viejo mendigo (Pantaram en Tamizh) en su camino para despedirse de Shiva , se encontró con Kali . Vishnu le pidió a Kali que le donara algunos de los beneficios que le había dado. De lo contrario, Vishnu amenazó con abrumar a Kali físicamente y luego proceder con los beneficios de Kali. Kali replicó: "Eres una persona muy anciana. Además, no tienes ejército ni espada ni armas. Si peleo contigo, incluso la dama que está a mi lado me degradará. Entonces, ¿qué tal esto: por qué no te haces a un lado y te vas?". Entonces Vishnu respondió: "Está bien, hazme una promesa [de comportarme bien]". Kali preguntó: "¿Sobre qué debo hacer una promesa?" Vishnu respondió: "Prométemelo sobre tus beneficios, tu reino, tu dama, tu ejército y tu dinastía". Kali declaró: "Prometo que si creo problemas a los mendigos de la tierra, yo, mi señora, mis dones, mis reinos y mi ejército fracasaremos, mi dinastía y yo moriremos, y tanto mi dinastía como yo iremos al infierno". Cuando Kali hizo su juramento, Vishnu obtuvo el Chakram de Kali, lo maldijo como dinero y se lo devolvió. Tan pronto como fue maldecido, el chakram le preguntó a Vishnu: "¿Cuándo terminará tu maldición?". Vishnu respondió: "Lo perderás cuando Kali sea derrotada". Como Kali ahora tenía este nuevo dinero, Kali le dijo a Durukthi: "Ahora tenemos todo lo que necesitamos". Kali fue a ver a Shiva y le pidió que le permitiera ir al mundo. En ese momento, Vishnu había pedido a los Devas que escribieran todos los acontecimientos a la perfección, y ya estaba caminando hacia Vaikuntam.

Kali entrando al mundo

La entrada de Kali y Durukthi en el mundo causó un desastre universal. Al ver a los dos recién llegados, todos los buenos animales , pájaros , reptiles e incluso la ética (Neethi en sánscrito) abandonaron el mundo. El reino animal comenzó a experimentar una inmensa tortura. Una gran cantidad de especies partieron hacia Vaikuntam cuando Kali entró en el mundo: elefantes blancos, leones blancos, tigres blancos, serpientes de cinco cabezas, cisnes blancos, cucos blancos, palomas blancas, pavos reales blancos, cobras blancas, lobos blancos, garudas blancos, Hanuman, cuervos blancos, ciervos blancos y el buen rinoceronte. Las buenas perlas, las buenas gemas, los viejos Vedas y los buenos Shastras también desaparecieron del mundo. El Trishanku (Trichangu en tamizh) se adentró en el mar, junto con todo lo que se originaba en el mar. El oro se fue a la tierra. Todos los ídolos de los dioses, los templos y los sutras (fórmulas) se fueron al agua y a la tierra. La lluvia, que hasta ese momento caía tres veces al mes, paró. Las hermosas flores desaparecieron.

Cuando la malvada Kali llegó al mundo, las olas del océano se enfurecieron y arrastraron muchas partes de la tierra. Toda la gente ética se fue al bosque desde el campo. Allí, el mayor de los Pancha Pandavas , Yudhishthira, preguntó al Dharma Neethi: "Si todos ustedes se han ido, ¿cómo podemos llegar a Vaikuntam ?". El Darma Neethi respondió que el advenimiento de Kali impedía que la gente ética llegara a Vaikuntam, y por lo tanto el Dharma Neethi iba a Vishnu. Entonces los Panchapandavas los siguieron y se dirigieron a Vishnu .

Véase también

Referencias

  1. ^ * G. Patrick, Religión y agencia subalterna , Universidad de Madrás, 2003.
  2. ^ N. Vivekanandan, Akilathirattu Ammanai Moolamum Uraiyum .

Lectura adicional