stringtranslate.com

Kaala (película de 2018)

Kaala (también comercializada como Kaala Karikalan ; transl.  Black ) [c] es una película dramática de acción en idioma tamil de la India de 2018 dirigida y coescrita por Pa. Ranjith y producida por Wunderbar Films . La película está protagonizada por Rajinikanth en el papel principal, junto a Nana Patekar , Eswari Rao , Huma Qureshi , Samuthirakani , Pankaj Tripathi , Anjali Patil , K. Manikandan , Dileepan , Nitish Veera , Sampath Raj y Ravi Kale . La película sigue a Karikalan "Kaala", el líder de Dharavi , que intenta salvar su tierra y su gente de ser confiscados y desalojados por Haridev "Hari Dhadha", un ministro despiadado.

La película se anunció oficialmente en junio de 2016 bajo el título provisional Thalaivar 164 , ya que es la película número 164 de Rajinikanth como actor principal, y el título oficial se anunció en mayo de 2017. La fotografía principal comenzó el mismo mes. Se filmó principalmente en Mumbai ; sin embargo, debido a algunas dificultades, el equipo tuvo que filmar en Chennai varias veces y terminó a mediados de octubre. La película tiene música compuesta por Santhosh Narayanan , cinematografía a cargo de Murali G. y edición de A. Sreekar Prasad .

Kaala estaba previsto que se estrenara el 27 de abril de 2018 en los cines, pero se pospuso debido al conflicto entre Nadigar Sangam y los proveedores de servicios digitales. La película se estrenó el 6 de junio de 2018 en Malasia , con el estreno mundial al día siguiente, coincidiendo con la semana de Eid al-Fitr , con críticas mixtas de los críticos que elogiaron las actuaciones del elenco, las secuencias de acción y la banda sonora, pero el guion y el ritmo recibieron críticas. La película recaudó ₹160 crore y tuvo un éxito moderado en taquilla . [11]

Trama

En Mumbai , la mayoría de la gente que emigró del sur de Tamil Nadu vive en los barrios bajos de Dharavi . Sin embargo, un ministro despiadado llamado Haridev "Hari Dada" Abhayankar intenta repetidamente desalojar a la gente de Dharavi y apoderarse de sus tierras. Con el paso de los años, Hari, un ex gánster, se convierte en diputado y más tarde en ministro de la Unión . En 2015, Dharavi se convierte en el punto central del centro de Mumbai. Hari planea despejar la zona para construir edificios elegantes utilizando su empresa de construcción en forma de planes gubernamentales con la ayuda de su partidario Vishnu Bhai.

Karikaalan alias Kaala es el padrino de los residentes de Dharavi que se oponen a los planes de Hari, ya que quiere proteger la zona y a su gente. El ex interés amoroso de Kaala, Zareena, regresa a su Dharavi natal como representante de una ONG que espera mejorar el nivel de vida en Dharavi, donde desconoce las intenciones de Hari. A pesar de los muchos intentos de los hombres de Hari, Kaala no permite la evacuación del barrio marginal. Los hombres de Vishnu Bhai intentan matar a Kaala después de que Kaala visite a Zareena. Vishnu Bhai mata al hijo de un residente de Dharavi después de que el niño arrojara una piedra a un cartel de Hari. Kaala finalmente mata a Vishnu Bhai. La policía arresta a Kaala después de su fiesta de aniversario de bodas, donde es agredido en la estación de policía frente a Hari y el Ministro de Estado y es liberado al día siguiente. Mientras regresa a casa, Hari intenta asesinar a Kaala para tomar el control del área. Sin embargo, el intento fracasa y la esposa de Kaala, Selvi, y su segundo hijo, Selvam, son asesinados. Kaala decide vengarse de Hari.

Hari amenaza a la gente de Dharavi creando problemas, pero Kaala anima a la gente a protestar contra el gobierno para que abandone el plan. Kaala y su gente hacen campaña a través de las redes sociales y, en dos semanas, el gobierno estatal cancela la "Iniciativa de Bombay Limpia" de Hari. Humillado, Hari crea un toque de queda en Dharavi con la ayuda del SP Pankaj Patil. Junto con algunos policías y la mano derecha de Hari, el inspector Sunil, allanan la zona. Kaala y su hijo menor, Lenin, su nuera, Puyal, y su cuñado, Vaaliyappan, luchan junto a él contra los secuaces de Hari y la policía. La policía cree que Kaala está muerto después de que sus secuaces prendieran fuego a su chawl.

Pankaj es arrestado después de que un reportero llamado Praveen grabara un video durante el toque de queda , lo que demuestra que Hari llevó a los secuaces a Dharavi para crear problemas con el apoyo de la policía. Informan a los medios, pero los habitantes de Dharavi niegan la noticia de la muerte de Kaala. Hari vuelve a entrar en Dharavi en una función para la construcción de un nuevo edificio, donde comienza a alucinar la aparición de Kaala entre la multitud y se comporta de manera errática. Los habitantes de Dharavi matan a Hari en un motín y el gobierno vuelve a cancelar el plan. Con el éxito de Dharavi, muchos barrios marginales comienzan a seguir el camino de protesta de Kaala para proteger su vecindario independientemente de la ocupación ilegal de tierras.

Elenco

Producción

Preproducción

Tras el éxito comercial de Kabali (2016), protagonizada por Rajinikanth , se informó que Rajinikanth firmó para su próximo proyecto respaldado por Wunderbar Films de Dhanush , colaborando con el actor por primera vez. Vetrimaaran narró un guión a Dhanush, quien organizó una reunión para que Vetrimaaran discutiera el guión con Rajinikanth. Al actor le gustó el guión, pero luego rechazó la oferta porque sintió que el guión era demasiado político. Más tarde, Rajinikanth se acercó a Pa. Ranjith para trabajar en un guión para el primero. Después de que el actor y el productor quedaron impresionados con el guión de Ranjith, este último fue contratado para dirigir el proyecto.

Desarrollo

Dhanush anunció que había contratado a Rajinikanth y Ranjith para trabajar en una nueva película para su productora, Wunderbar Films, a fines de agosto de 2016. [12] Refutando los informes de que la película sería una secuela de Kabali , Dhanush anunció que la producción comenzaría a mediados de 2017 luego de la finalización del trabajo de Rajinikanth para la película de ciencia ficción de Shankar 2.0 (2018). A principios de mayo de 2017, los productores recibieron una carta abierta de Sundar Shekar Mishra, el hijo adoptivo del gánster Haji Mastan , amenazando con que los realizadores no deberían retratar a su padre de manera negativa y que, si lo hacían, enfrentarían consecuencias. [13] En respuesta, Ranjith negó que la película fuera una película biográfica de Haji Mastan y aclaró que la película estaba basada en hechos ficticios, al tiempo que reveló que Rajinikanth interpretaría a un hombre de Tirunelveli que escapa a Mumbai cuando era niño y se convierte en un poderoso don que vive en los barrios bajos de Dharavi . [14] El título de la película, Kaala, se anunció a fines de mayo de 2017, y se lanzaron carteles promocionales con el primer vistazo de la película. [15] [16] [17] [18] [19]

Fundición

Tras el anuncio de la película, Wunderbar Films buscó a Vidya Balan en un papel principal, pero la actriz rechazó la oferta. [20] La actriz Huma Qureshi se agregó más tarde al elenco a principios de mayo de 2017 para aparecer en un papel junto a Rajinikanth. [21] [22] La actriz marathi Anjali Patil también anunció que desempeñaría un papel importante en la película a través de una publicación en su cuenta oficial de Twitter . [23] Varios miembros del equipo técnico de Kabali fueron contratados para Kaala , con A. Sreekar Prasad reemplazando a Praveen KL como editor de la película durante su etapa de preproducción. [24] La actriz de Bollywood Nana Patekar ha sido contratada para interpretar a un político que es el antagonista. [25] [26] [27] Para el papel de la esposa de Kaala, se consideró a Kasthuri antes de que se confirmara a Easwari Rao . [28] [26] Dileepan, de Vathikuchi , interpreta a uno de los hijos de Rajnikanth y Huma Qureshi interpreta a Zareena, la exnovia de Rajnikanth. [29] [30] Se rumoreaba que Mammootty había sido contratado para interpretar el papel de Ambedkar en la película, pero se demostró que no era cierto. [31] [32] Dopeadelicz, un equipo de rap de Dharavi, se unió a la película. [33]

Rodaje

El rodaje de esta película comenzó el 28 de mayo de 2017 en Mumbai y el actor principal Rajinikanth participó en este primer programa. [34] [35] [36] [37] [38] Se sabía que la película se rodó en lugares reales de Mumbai, incluidos Dharavi, CTS y Grant Road. [39] Debido a las fuertes lluvias en Mumbai, Karthikraja Un estudiante de Dharavi que reside en Ganesh Mandir ayudó mucho a explorar Dharavi en todos los campos de exploración de Dharavi y también puso a disposición todos los permisos que fueron de gran ayuda para el equipo de Producción y Dirección de un estudiante. el equipo se había tomado un descanso y había erigido un set en Chennai con Mumbai como telón de fondo.

Anand Mahindra , presidente y director general de Mahindra Group , estaba interesado en el jeep que se utilizó en el primer póster de esta película. Tuiteó que le encantaría adquirir ese jeep para el museo de automóviles de su empresa. [40] La programación de Mumbai de la película se completó el 29 de junio de 2017. [41] También se supo que la segunda programación de la película se vio afectada debido a una huelga organizada por la Federación de Empleados de Cine del Sur de la India , que ya se completó. [42] [43]

Doblaje

El 27 de diciembre de 2017, Pa. Ranjith inició el proceso de doblaje con una pooja formal en Knack Studios en Chennai. Inicialmente programado para diciembre de 2017, el doblaje de Rajnikant se pospuso debido a una reunión de fans de seis días que comenzó el 26 de diciembre y duró hasta el 31 de diciembre. [44] [45] Finalmente, Rajnikant comenzó el doblaje el 19 de enero de 2018. [46] Patekar pronunció sus diálogos en hindi, que posteriormente fueron doblados al tamil. Explicó: "Aunque el doblaje es posible, el idioma no es nativo, por lo que las expresiones pueden no transmitirse por completo". [47] Patekar concluyó su doblaje el 6 de marzo de 2018 en Mumbai. [48] [49] [50]

Música

La banda sonora fue compuesta por Santhosh Narayanan en su segunda colaboración con el actor Rajinikanth después de Kabali y su cuarta colaboración con el director Pa. Ranjith después de Attakathi , Madras y Kabali . El álbum de la banda sonora consta de nueve canciones escritas por Kabilan, Umadevi, Arunraja Kamaraj, Arivu, Dopeadelicz, Logan y Roshan Jamrock. El evento de lanzamiento de audio de Kaala tuvo lugar el 9 de mayo de 2018, en el YMCA College of Physical Education , Chennai y las canciones se lanzaron simultáneamente en todas las plataformas de transmisión.

Liberar

Hubo muchas especulaciones con respecto a la fecha de estreno de Kaala , [51] de las cuales se sabe que la película está programada para estrenarse antes de 2.0 , otra protagonizada por Rajinikanth . [52] En febrero de 2018, el productor de la película, Dhanush, anunció que la película está programada para estrenarse el 27 de abril de 2018. [53] [54] Sin embargo, el estreno de la película se pospuso debido al enfrentamiento entre Nadigar Sangam y los proveedores de servicios digitales, sobre el aumento de los cargos de la tarifa de impresión virtual , [55] [56] seguido de las protestas de Tamil Nadu de 2018 por el problema de compartir el agua de Kaveri . [57]

La película se estrenó el 7 de junio de 2018, [58] y la Junta Central de Certificación de Películas recibió un certificado U/A, [59] con 14 cortes y una duración de 166 minutos. [60] La película se estrenó en más de 1.800 cines en la India. [61] Kaala se estrenó en más de 700 pantallas en Tamil Nadu. [62] Registró las reservas anticipadas más bajas, la primera vez que una película protagonizada por Rajinikanth. [63] Kaala es la primera película india que se estrena en Arabia Saudita , luego de que el país levantara su prohibición de los cines públicos en diciembre de 2017. [64] [65]

Marketing

El póster del título de la película se lanzó el 24 de mayo de 2017. [15] Los primeros carteles con Rajinikanth se lanzaron el 25 de mayo de 2017. [66] [67] El 12 de diciembre de 2017, coincidiendo con el 67.° cumpleaños de Rajinikanth, los creadores revelaron un nuevo póster de Kaala . [68]

La página oficial de Instagram de Kaala se lanzó el 28 de febrero de 2018. [69] Se suponía que el avance oficial de la película se lanzaría el 1 de marzo de 2018. [70] Pero el avance se retrasó, ya que para rendir homenaje a Jayendra Saraswati Shankaracharya, luego de su fallecimiento, y el avance se subió a YouTube , el mismo día a medianoche. [71] [72] El avance que se lanzó en hindi, tamil, malayalam y telugu, obtuvo 14 millones de visitas, dentro de su lanzamiento. [73]

La mercancía oficial de Kaala fue lanzada por Cover It Up el 4 de mayo de 2018. [74] Un nuevo póster en hindi de Kaala fue lanzado el 19 de mayo de 2018. [75] Los creadores anunciaron un concurso para que sus fanáticos se vistieran como Kaala, tomaran una foto de ella y la publicaran en Twitter usando el hashtag #IamKaala y etiquetando la cuenta oficial de la productora, donde los afortunados ganadores obtendrían la mercancía oficial de la película. [76] Los creadores lanzaron un nuevo emoji de Twitter para Kaala , convirtiéndose en la segunda película del sur de la India en hacerlo, después de Mersal (2017). [77] [78] El tráiler oficial se lanzó el 28 de mayo de 2018. [79] Los creadores lanzaron un video de la creación del set del telón de fondo de Dharavi en Chennai el 1 de junio de 2018. [80] El evento previo al estreno de la película tuvo lugar en Novotel en Hyderabad el 4 de junio de 2018. [81] [82]

Después de Kabali (2016), varias marcas se unen una vez más a Kaala, [83] que incluye Airtel , [84] Cadbury 5 Star , [85] Nippon Paint y Havells . Airtel anunció un paquete de llamadas exclusivo y una nueva tarjeta SIM de Airtel, impresa con una imagen de Rajinikanth de la película. [86] La compañía también había hecho requisitos esenciales, para transmitir el lanzamiento de audio y el tráiler, [87] a través de la aplicación Airtel TV, [88] y también se realizó un concurso de entradas para los fanáticos. [86] Nippon Paint lanzó un nuevo concurso llamado "Shades of Kaala", a través de su página oficial de Facebook, a través del cual los fanáticos pueden obtener pases de pareja y disquetes. [89] [90]

Controversias

K. Rajashekaran, de GSR Vinmeen Creations, presentó una demanda en la que reclamaba el título de esta película contra Pa Ranjith, Rajnikanth y Dhanush. Su alegato fue que había registrado el título Kaarikalan en la Cámara de Comercio de Cine del Sur de la India . [91] [92] En respuesta, Wunderbar Films presentó una contradeclaración jurada en la que afirmaba que la historia había sido escrita por Pa Ranjith y que el título Kaala estaba registrado por M/s Mini Studio, una empresa hermana de Wunderbar Films, en el Consejo de Productores de Cine Tamil el 24 de mayo de 2017. [93]

El estreno de la película en Karnataka fue prohibido por la Cámara de Comercio de Cine de Karnataka después de que Rajinikanth hiciera declaraciones apoyando las reclamaciones de Tamil Nadu en la disputa por el agua del río Kaveri durante las protestas de Tamil Nadu de 2018 por el reparto del agua de Kaveri . [94] [95] La oficina del distribuidor de la película en Karnataka también fue vandalizada por activistas pro-Kannada . [96] Finalmente se estrenó en Karnataka, después de una orden del Tribunal Superior de Karnataka . [97] [98]

Posteriormente, el kaala también fue prohibido en Noruega y Suiza cuando Rajinikanth calificó a los manifestantes de la violencia de Thoothukudi como "elementos antisociales". [99] [100]

Recepción

Respuesta crítica

La película recibió críticas mixtas de los críticos. [101] [102] The Times of India calificó la película con 3,5 de 5 y afirmó que Ranjith le debe a su excelente equipo técnico por "ayudarlo a visualizar y entregar esta película 51% Rajini-49% Ranjith". [103] The Indian Express calificó la película con 3,5 de 5 y dijo que "Ranjith se mantiene fiel a su objetivo. Los rastros de lo que vimos en Kabali se han desarrollado y embellecido hermosamente". [104] NDTV calificó la película con 3 de 5 estrellas y afirmó que Kaala es, sin lugar a dudas, una película de director con un fuerte núcleo político. Rajinikanth, en un avatar atenuado, es una ventaja. [105] Mientras tanto, The Hindu criticó la película por sus elementos políticos y la calificó con 2 de 5, afirmando que "es una película decepcionante hecha para Rajinikanth, el político. Es difícil pensar en Kaala como una película que fue escrita para una estrella que afirma no haber tenido ambiciones políticas en ese momento. Ahora que se ha convertido en político, es Rajni la superestrella a quien anhelamos ver". [106] The Hindustan Times le dio sus calificaciones de 4 de 5 a la película, afirmando que "Rajinikanth presta su voz al punto de vista político de Pa Ranjith". [107]

Taquillas

La película recaudó 112,2 millones de rupias (13 millones de dólares estadounidenses) en la taquilla mundial en el primer fin de semana. La película recaudó 39,5 millones de rupias (4,7 millones de dólares estadounidenses) en la taquilla internacional. La película recaudó 4,8 crore (US$580.000) en Telangana , 6,2 crore (US$740.000) en Andhra Pradesh , 44,8 crore (US$5,4 millones) en Tamil Nadu , 8,3 crore (US$990.000) en Karnataka , 4 crore (US$480.000) en Kerala , 4,6 crore (US$550.000) en el resto de la India, 72,7 crore (US$8,7 millones) en la India , 11 crore (US$1,3 millones) en Estados Unidos , 4,8 crore (US$580.000) en los Emiratos Árabes Unidos , 2,3 crore (US$280.000) en Australia / Nueva Zelanda , 1,4 crore (US$170.000) en el Reino Unido y el resto se estima en 20 crore (US$2,4 millones). [108] Kaala tuvo una recaudación mundial de ₹159,56 crore al final de su recorrido en cines. También recaudó ₹75,1 crore para sus distribuidores globales, que desembolsaron ₹165 crore por sus derechos de exhibición en cines. [109]

Premios y nominaciones

Notas

  1. ^ The Times of India , [3] Business Today , [4] The Indian Express , [5] The News Minute , [6] DNA India , [7] News 18 [8] y Deccan Chronicle [9] informaron que el presupuesto sería de ₹140 crore .
  2. ^ Firstpost estima que la recaudación mundial de la película será de ₹159,56 millones de rupias en 22 días. [10]
  3. ^ El término Kaala está asociado con Yama , el dios hindú de la muerte cuya iconografía lo representa en color oscuro o negro.

Referencias

  1. ^ "Reseña de Kaala Twitter de Rajinikanth". HansIndia . 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  2. ^ "KAALA - British Board of Film Classification". BBFC . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  3. ^ "'Darbar' a 'Kabali': presupuesto informado de las últimas cinco películas de la superestrella Rajinikanth". The Times of India . 3 de noviembre de 2020. Archivado del original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 . La película está producida por el yerno y actor de Rajinikanth, Dhanush, y se realizó con un presupuesto de 140 millones de rupias.
  4. ^ "Kaala de Rajinikanth gana 230 millones de rupias antes de su lanzamiento". Business Today . 6 de junio de 2018. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  5. ^ "Predicción de taquilla de Kaala: se espera que la película protagonizada por Rajinikanth gane entre 25 y 30 millones de rupias en su día de estreno". The Indian Express . 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022. Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  6. ^ "Prohibición de 'Kaala' en Karnataka: ¿Cuánto dinero perderán los creadores?". The News Minute . 5 de junio de 2018. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022. Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  7. ^ "Taquilla de Kaala: la película de Rajinikanth supera la marca de los 100 millones de rupias en todo el mundo en solo 3 días". DNA India . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  8. ^ "HC pide al gobierno de Karnataka que garantice la seguridad de los cines que proyectan Kaala de Rajinikanth, Kumaraswamy se pone del lado del boicot". News18 . 6 de junio de 2018. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  9. ^ "Kaala de Rajinikanth: a pesar de una pérdida de 20 millones de rupias, la película gana 230 millones de rupias antes del estreno". Deccan Chronicle . 6 de junio de 2018. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  10. ^ "Kaala supera la marca de 150 millones de rupias en 3 semanas: Rajinikanth se convierte en el único héroe del sur de la India con tres películas de 150 millones de rupias". Firstpost . 1 de julio de 2018. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  11. ^ "Kaala de Rajinikanth no es un fracaso, los informes son erróneos: Wunderbar Films". India Today . 8 de julio de 2018. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  12. ^ Desk, Internet (29 de agosto de 2016). "El combo Rajinikanth-Pa.Ranjith pronto estará bajo la producción de Dhanush". The Hindu . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2017 . {{cite news}}: |last1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  13. ^ "La próxima película de Rajini no está basada en Haji Masthan". The Hindu . 15 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  14. ^ "Póster de la película Rajinikanth Kaala Karikaalan: Dhanush revela el primer vistazo del drama de gánsteres de Thalaivar, ver fotos". The Indian Express . 25 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  15. ^ ab "El próximo trabajo de la superestrella Rajinikanth se titula 'Kaala'". Sify . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  16. ^ "Reseña de la película Kaala". PakkaTv . 7 de junio de 2018.[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ "El estreno de la película Kaala fue celebrado por los fans de las superestrellas en el teatro Kasi". PakkaTv . 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018.
  18. ^ "Opinión pública sobre la película Kaala". PakkaTv . 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018.
  19. ^ "Reseña de la película Kaala de Praveena". PakkaTv . 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018.
  20. ^ "Lo sabremos en un rato: Vidya sobre su trabajo con Rajinikanth". The Times of India . 1 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 25 de junio de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  21. ^ "Huma Qureshi actuará junto a Rajinikanth". The Hindu . 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  22. ^ "Rajinikanth: ¡Esto es lo que Huma Qureshi tiene que decir sobre protagonizar junto a Rajinikanth!". The Times of India . 15 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  23. ^ "Rajnikanth: Esta actriz marathi será pareja de Rajinikanth". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  24. ^ "¿El editor Praveen KL fuera de la película de Ranjith?". The New Indian Express . 9 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 25 de junio de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  25. ^ "Kaala va por los suelos". Deccan Chronicle . 29 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  26. ^ ab "Nana Patekar interpreta a una política". Deccan Chronicle . 12 de junio de 2017. Archivado desde el original el 12 de junio de 2017. Consultado el 12 de junio de 2017 .
  27. ^ "Kaala será filmada en Chennai". Deccan Chronicle . 15 de julio de 2017. Archivado desde el original el 15 de julio de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
  28. ^ "Soy demasiado viejo para Vijay, demasiado joven para Rajinikanth: Kasthuri". The New Indian Express . 22 de junio de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  29. ^ "Dileepan interpreta al hijo de Rajinikanth". Deccan Chronicle . 5 de julio de 2017. Archivado desde el original el 4 de julio de 2017. Consultado el 5 de julio de 2017 .
  30. ^ "Thanga Sela - Vídeo canción". PakkaTv . 11 de junio de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018.
  31. ^ "¿Mammootty como Ambedkar en Kaala de Rajnikanth?". The Times of India . Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  32. ^ "No hay claridad sobre la inclusión de Mammootty en 'Kaala'". The Times of India . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  33. ^ Sundar, Mrinalini. "Un equipo de rap de Mumbai ahora forma parte de la película de Rajinikanth". The Times of India . Archivado desde el original el 4 de julio de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  34. ^ "Rajinikanth se va a Mumbai para filmar para Kaala". The Indian Express . 28 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  35. ^ "Rajinikanth se va a Mumbai para rodar 'Kaala'". Noticias y análisis diarios . 27 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  36. ^ "Thalaivar 164: Rajinikanth se dirige a Mumbai para su próximo encuentro con Pa Ranjith: celebridades, noticias". India Today . 24 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  37. ^ "En medio de conversaciones sobre su carrera política, Rajinikanth llega a Mumbai para filmar para Kaala". Deccan Chronicle . 28 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  38. ^ "El 'Kaala Karikaalan' de Rajinikanth comienza a rodar". The New Indian Express . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  39. ^ Lakshmi, V (30 de mayo de 2017). «Rajinikanth filma en locaciones reales de Mumbai». The Times of India . Archivado desde el original el 3 de junio de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  40. ^ "Anand Mahindra quiere adquirir el jeep usado en Kaala, a modo de primer vistazo, para el museo de automóviles de su empresa". Behindwoods . 29 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 2 de junio de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  41. ^ "El programa de 'Kaala' Mumbai finalizará el jueves". The Times of India . 28 de junio de 2017. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  42. ^ "¿El segundo programa de Kaala comenzará este fin de mes?". The Times of India . 4 de julio de 2017. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  43. ^ "La huelga de la FEFSI afecta los rodajes de películas". The Times of India . 1 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  44. ^ "Rajinikanth comienza el doblaje de Kaala de Pa Ranjith; el corte final estará listo en febrero, el lanzamiento está fijado para agosto". Firstpost . 22 de enero de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  45. ^ "¿Rajinikanth retrasó el doblaje de Kaala por culpa de sus fans?". www.deccanchronicle.com . 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  46. ^ "Rajinikanth comienza el doblaje de la película de gánsteres 'Kaala'". The Times of India . 21 de enero de 2018. ISSN  0971-8257 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  47. ^ "Nana Patekar comparte la 'mayor ventaja' de ser actriz". Outlook India . 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  48. ^ "Kaala de Rajinikanth: Nana Patekar completa el doblaje en tamil e hindi". India hoy . 6 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  49. ^ "Nana Patekar completa el doblaje de Kaala de Rajinikanth". Detrás del bosque . 6 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  50. ^ "Nana Patekar completa el doblaje de Kaala de Rajinikanth". The New Indian Express . 7 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  51. ^ "Kaala de Rajinikanth no se estrenará para Pongal 2018". The Times of India . 31 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  52. ^ "¿Se lanzará 'Kaala' de Rajinikanth antes de '2.0'?". The Times of India . 7 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  53. ^ "'Kaala' de Rajinikanth se estrenará el 27 de abril, confirma Dhanush". The Times of India . 11 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  54. ^ "Kaala de Rajinikanth se estrenará el 27 de abril". The Times of India . 13 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 25 de abril de 2019 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  55. ^ "¿Se pospone el estreno de 'Kaala'?". The Times of India . 31 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  56. ^ Jayakrishnan (2 de abril de 2018). «Incertidumbre sobre la liberación de Kaala de Rajinikanth». The Times of India . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  57. ^ Jayakrishnan (21 de marzo de 2018). "¿Se retrasará 'Kaala', protagonizada por Rajinikanth?". The Times of India . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  58. ^ Paul, Papri (21 de abril de 2018). "¡Está confirmado! 'Kaala' de Rajinikanth se estrenará el 7 de junio". The Times of India . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  59. ^ "Kaala de Rajinikanth obtiene el certificado U/A con 14 cortes". The Times of India . 6 de abril de 2018. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  60. ^ "¡El tiempo de ejecución de 'Kaala' de Rajinikanth está bloqueado!". The Times of India . 22 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  61. ^ "¡Por fin llegó la hora de Kaala!". Deccan Chronicle . 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 15 de junio de 2018 .
  62. ^ Govardhan, D (5 de junio de 2018). "'Kaala' de Rajinikanth se estrenará a lo grande en Tamil Nadu el jueves a pesar de los contratiempos". The Times of India . Archivado desde el original el 10 de enero de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  63. ^ Jha, Lata (6 de junio de 2018). «'Kaala' registra la reserva anticipada más baja para una película de Rajinikanth». Livemint . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  64. ^ "'Kaala' de Rajinikanth se convierte en la primera película india que se estrena en Arabia Saudita". The Times of India . 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  65. ^ Bhushan, Nyay (8 de junio de 2018). «'Kaala' se convierte en la primera película india que se estrena en Arabia Saudita». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018. Consultado el 15 de junio de 2018 .
  66. ^ Devasenapathy, Pratibha (25 de mayo de 2017). "Primer vistazo a 'Kaala Karikaalan' de Rajinikanth: Dhanush revela el póster". The Times of India . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  67. ^ "'Kaala': el feroz avatar de Rajinikanth te pondrá la piel de gallina". The Times of India . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  68. ^ Films, Wunderbar (11 de diciembre de 2017). "#Kaala New Poster". @wunderbarfilms . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  69. ^ Films, Wunderbar (27 de febrero de 2018). «Sigue a #Kaala en Instagram». @wunderbarfilms . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  70. ^ Películas, Wunderbar (23 de febrero de 2018). "#Kaala Teaser del 1 de marzo". @wunderbarfilms . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  71. ^ "El avance de 'Kaala' de Rajinikanth se pospuso al 2 de marzo, tuitea Dhanush". The Times of India . Archivado desde el original el 17 de julio de 2022. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  72. ^ "Adelanto de 'Kaala' de Rajinikanth". The Times of India . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  73. ^ Films, Wunderbar (2 de marzo de 2018). "#KaalaTeaser superó los 14 millones de vistas en YouTube y sigue avanzando a paso firme". @wunderbarfilms . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  74. ^ Películas, Wunderbar (3 de mayo de 2018). "Compre aquí la mercancía oficial de #Kaala". @wunderbarfilms . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  75. ^ Films, Wunderbar (18 de mayo de 2018). "Presentamos un nuevo póster en hindi de #Kaala. La película se estrena el 7 de junio". @wunderbarfilms . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  76. ^ Films, Wunderbar (21 de mayo de 2018). "#IamKaala. ¡Vístete como #Kaala, tómate una foto y compártela con nosotros! ¡Usa el hashtag #IAMKAALA y etiquétanos! Los afortunados ganadores recibirán el merchandising oficial de #Kaala". @wunderbarfilms . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  77. ^ Films, Wunderbar (27 de mayo de 2018). "#TheKingArrives on Twitter!!! #KAALA EMOJI, porque nuestro #KaalaKarikaalan tiene un estilo de otro nivel. Pruébalo". @wunderbarfilms . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  78. ^ "Después de 'Mersal', 'Kaala' de Rajinikanth obtiene un emoji de personaje en Twitter". The Times of India . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  79. ^ Films, Wunderbar (28 de mayo de 2018). "Aquí está el esperado #KaalaTrailer". @wunderbarfilms . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  80. ^ @wunderbarfilms (1 de junio de 2018). "Realización de los conjuntos #Kaala @rajinikanth @beemji @dhanushkraja @vinod_offl #காலா #కాలా #कालाकरिकालन" ( Tweet ) . Consultado el 12 de mayo de 2020 - vía Twitter .
  81. ^ Films, Wunderbar (4 de junio de 2018). "Prepárate para el MEGA #KaalaPreReleaseEvent en vivo a partir de las 7:00 p. m." @wunderbarfilms (en estonio). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  82. ^ "Evento previo al estreno de 'Kaala': Rajinikanth se pone nostálgico con la audiencia telugu". The Times of India . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  83. ^ "Después de 'Kabali', varias marcas se unen a 'Kaala' de Rajinikanth". Sify . 1 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  84. ^ Films, Wunderbar (4 de mayo de 2018). "Nos complace anunciar que "@airtelindia" es nuestro socio oficial de telecomunicaciones para #Kaala". @wunderbarfilms . Archivado del original el 23 de marzo de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  85. ^ Películas, Wunderbar (30 de abril de 2018). "Nos complace anunciar que" @ Cadbury5Star "es uno de nuestros socios de marca oficiales de #Kaala. @rajinikanth @beemji @dhanushkraja @Music_Santhosh @vinod_offl @humasqureshi @thondankani @LycaProductions @divomovies". @wunderbarfilms . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  86. ^ ab Films, Wunderbar (23 de mayo de 2018). ". @airtelindia presenta la experiencia #Kaala para los fanáticos de Thalaivar. Contenido exclusivo y concurso de entradas en la aplicación Airtel TV. Paquetes especiales de llamadas ilimitadas y paquete SIM con calendario coleccionable KAALA. ¡Cómprelo ahora!". @wunderbarfilms . Archivado del original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  87. ^ Films, Wunderbar (29 de mayo de 2018). "Ahora puedes ver el tráiler oficial de #Kaala en Airtel TV. @airtelindia". @wunderbarfilms . Archivado del original el 23 de marzo de 2024. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  88. ^ Películas, Wunderbar (11 de mayo de 2018). "Mira #KaalaAudioLaunch en la aplicación Airtel TV". @wunderbarfilms . Archivado desde el original el 9 de julio de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  89. ^ "Ha llegado el momento de la manía de Rajinikanth una vez más". Exchange4media . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  90. ^ India, Nippon Paint (9 de junio de 2018). ""Karuppu uzhaipin vannam", dice Superstar en Kaala. Y la afirmación no puede ser más cierta. Es un color que define la fuerza, el coraje y el trabajo duro, y exige respeto. Todo lo que se aplica a la clase trabajadora". @nipponindia . Archivado del original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  91. ^ "Kaala se ve envuelta en una polémica por plagio". The Times of India . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 21 de julio de 2017 .
  92. ^ "La controversia del título de Rajini sobre Kaala". Cine Josh . Archivado desde el original el 13 de julio de 2017 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  93. ^ "La disputa por plagio en Kaala: el director Ranjith escribió el guión, dice Rajinikanth al tribunal". Deccan Chronicle . 21 de julio de 2017. Archivado desde el original el 21 de julio de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  94. ^ "La película protagonizada por Rajinikanth 'Kaala' podría no estrenarse en Karnataka". The Times of India . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  95. ^ Kumar, P. Vasanth. "Prohibición de la película 'Kaala': los productores acuden al Tribunal Supremo de Karnataka". The Times of India . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  96. ^ "Atacan la oficina del distribuidor de 'Kaala' en Bengaluru". The Times of India . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  97. ^ "Se avecina violencia antes de la liberación de Kaala en Karnataka". @businessline . 6 de junio de 2018. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  98. ^ "'Kaala' será liberado en Karnataka tras orden del tribunal superior". Deccan Herald . 4 de junio de 2018. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  99. ^ "¿Las naciones extranjeras prohíben el 'Kaala' de Rajini? - Tamil News". IndiaGlitz.com . 2 de junio de 2018. Archivado desde el original el 16 de abril de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  100. ^ "Las últimas noticias son que los fans de Superstar están sufriendo la fiebre Kaala". Deccan Chronicle . 5 de junio de 2018. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  101. ^ "Kaala de Rajinikanth es testigo de una tendencia ascendente en taquilla". India.com . 9 de junio de 2018. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  102. ^ "Kaala de Rajinikanth recauda más de 100 millones de rupias en todo el mundo en solo 4 días". Film Companion . 11 de junio de 2018. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  103. ^ "Reseña de Kabali (aka) Kaala". The Times of India . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018. Consultado el 9 de junio de 2018 .
  104. ^ "Reseña de Kaala". 9 de junio de 2018. Archivado desde el original el 9 de junio de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  105. ^ "'Kaala Movie Review". 8 de junio de 2018. Archivado desde el original el 10 de junio de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  106. ^ Menon, Vishal (7 de junio de 2018). «Reseña de Kabali: The Hindu». The Hindu . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 9 de junio de 2018 .
  107. ^ "Reseña de la película Kaala". Hindustan Times . 9 de junio de 2018. Archivado desde el original el 9 de junio de 2018.
  108. ^ "Recaudación de taquilla de 'Kaala': la película de Pa Ranjith y Rajinikanth recauda 112,2 millones de rupias en todo el mundo en su primer fin de semana". The Times Of India . 13 de junio de 2018. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  109. ^ "Recaudación total de taquilla mundial de Kaala: la película protagonizada por Rajinikanth incurre en enormes pérdidas para los distribuidores". International Business Times . 22 de julio de 2018. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  110. ^ "Lista de ganadores de BGM Iconic Edition". 16 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  111. ^ "ஆனந்த விகடன் சினிமா விருதுகள் 2018 - திறமைக்கு மரியாதை". 3 de enero de 2019. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  112. ^ "Lista completa de ganadores de SIIMA 2019: Dhanush, Trisha, Prithviraj ganan a lo grande". The Indian Express . 17 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  113. ^ Nayak, Pooja (18 de julio de 2019). "¡Lista COMPLETA de nominaciones a SIIMA 2019! Vijay Sethupathi, Samantha Akkineni y otros obtienen los máximos honores". timesnownews.com . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos