June Randall (26 de junio de 1927 - 18 de enero de 2015) fue una supervisora de guiones británica cuya carrera abarcó más de cinco décadas y más de 100 producciones de cine y televisión. Fue más conocida por ser la "chica de continuidad" del director Stanley Kubrick en La naranja mecánica , Barry Lyndon y El resplandor y por su trabajo en cinco de las películas de James Bond : La espía que me amó , Panorama para matar , The Living Daylights , Licencia para matar y GoldenEye . [1]
Randall nació el 26 de junio de 1927 en Londres , Inglaterra . Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial en 1939, Randall, que entonces tenía doce años, fue enviada a Australia a bordo del MS Batory . Regresó a Inglaterra cuatro años después. [1] Poco después, Randall buscó empleo en Gainsborough Pictures con la esperanza de conocer al actor James Mason después de verlo en un anuncio de su película The Wicked Lady . [2] No llegó a conocer a Mason, pero logró conseguir un trabajo como secretaria de la jefa de producción del estudio, Betty Box . Sin embargo, deseando estar en el estudio, Randall aceptó el trabajo peor pagado de asistente de continuidad (ahora supervisora de guion). [1] En esta capacidad, trabajó en películas como Dear Murderer y Miranda de Ken Annakin . [3] [1]
Durante las siguientes dos décadas, Randall supervisó la continuidad en películas como Hell in Korea , X: The Unknown , Quatermass 2 , la innovadora Look Back in Anger de Tony Richardson , Circus of Horrors , The Long and the Short and the Tall , The Anniversary de Roy Ward Baker y The Devil Rides Out de Terence Fisher . También comenzó a trabajar en televisión, incluidos 35 episodios de The Avengers y 22 episodios de The Saint . [3] Fue en este último que Randall conoció al actor Roger Moore , quien la apodó "Randy" y con quien Randall siguió siendo amiga por el resto de su vida. [1] [2] Randall y Moore luego trabajaron juntos en dos de las salidas de Moore como el agente secreto James Bond : The Spy Who Loved Me y A View to a Kill . Aunque esta última fue la última película de Moore como Bond, Randall continuó con la franquicia, trabajando con Timothy Dalton en The Living Daylights y Licencia para matar y con Pierce Brosnan en GoldenEye . [1] [3]
Randall también tuvo una larga relación con el director Stanley Kubrick, a quien conoció durante la preproducción de su película La naranja mecánica en 1970 [2]. Aceptó trabajar con Kubrick no solo en esa película, sino también en Barry Lyndon y El resplandor , a pesar de la notoria compulsividad y perfeccionismo del director. [1] Otras películas en las que Randall supervisó la continuidad incluyen las favoritas del género de culto Capitán Kronos: cazador de vampiros y Flash Gordon , Gandhi , ganadora del premio de la Academia de Richard Attenborough , el thriller policial Manhunter de Michael Mann y Alien³ de David Fincher . Se retiró en 2001 y murió en Londres el 18 de enero de 2015, a la edad de 87 años. [1] [3]