stringtranslate.com

Julie y Carol en el Carnegie Hall

Julie y Carol en el Carnegie Hall es un especial de televisión de comedia musical estadounidense protagonizado por Julie Andrews y Carol Burnett , transmitido por CBS el 11 de junio de 1962.

Desarrollo

El especial fue producido por Bob Banner y dirigido por Joe Hamilton . [1] A Banner se le ocurrió la idea en el otoño de 1961. Burnett era entonces un habitual en The Garry Moore Show y Andrews había aparecido como invitado dos veces, interpretando la canción " Big D " del musical The Most Happy Fella en la primera aparición; y en el especial de Navidad de 1961 del programa, hizo un número con Burnett y su compañera invitada Gwen Verdon, además de una interpretación temprana de " My Favorite Things " (tres años antes de que la interpretara como María durante el rodaje de The Sound of Music ).

Burnett cuenta una anécdota sobre el desarrollo del especial. Los ejecutivos de programación de CBS, Michael Dann y Oscar Katz, se mostraron reacios a aprobarlo. Creían que Andrews no tenía suficiente reconocimiento de nombre y que, como Burnett aparecía semanalmente en el programa de Moore, el público no lo sintonizaría. Después de un evento promocional de CBS, Burnett no pudo tomar un taxi. Dann y Katz se ofrecieron a esperar hasta que apareciera uno, pero Burnett dijo que no se molestara, que un camionero aparecería en breve y le ofrecería llevarla. Casi al instante apareció un camionero y le ofreció llevarla. Burnett recibió una llamada telefónica de Katz inmediatamente después de llegar a casa. Tomó el incidente del camionero como una señal y aprobó el especial. [2]

Mike Nichols escribió el guion y coescribió la canción "You're So London" con Ken Welch. [3] La escritura comenzó en febrero de 1962 y las estrellas ensayaron durante dos semanas antes de la grabación del 5 de marzo. [4] Irwin Kostal fue el director musical. George Fenneman fue el locutor. Burnett presentó la canción "Meantime", escrita por Robert Allen y Al Stillman . [3]

Programa

  1. "No habrá Mozart esta noche" – Carol Burnett [5]
  2. "Eres tan londinense" – Carol Burnett y Julie Andrews
  3. " ¡Ay, Dios mío! ¿Qué puede pasar? " – Julie Andrews
  4. "Desde Rusia: El Ballet Nausiev" – Carol Burnett y Julie Andrews, con ensamble: " No hay negocio como el del espectáculo "; " La chica con la que me caso "; " Haciendo lo que resulta natural " [5]
  5. "Mientras tanto" – Carol Burnett
  6. "Desde Suiza: La familia Pratt" – Carol Burnett y Julie Andrews, con conjunto: "El árbol genealógico de la familia Pratt"; "Las cosas que más nos gustan"; "Ding Dong Yum Yum Yum" [5] (Una parodia musical de 'Sonrisas y lágrimas' de Broadway)
  7. "Historia de la comedia musical" - Carol Burnett y Julie Andrews (popurrí cantado de diversas formas, como duetos, alternando o en contrapunto musical ): " Every Little Movement "; " Ah! Sweet Mystery of Life "; " Tramp, Tramp, Tramp "; " Look for the Silver Lining "; " Limehouse Blues "; " Funny Face "; " Fidgety Feet "; " 'S Wonderful "; " Haleluya! "; " ¿Por qué nací? "; " Don't Ever Leave Me "; " Bailando en la oscuridad "; " I Get a Kick Out of You "; " Night and Day "; " Dónde o cuándo "; " Día de suerte "; " Ayers "; " Get Out of Town "; " Me alegro de ser infeliz "; " Te tengo bajo mi piel "; " Empieza la beguina "; " No puedo decir que no "; " No sería adorable "; " Un chico como ese "; " Tengo un amor " [5] [6]
  8. " From Texas: Big D " – Carol Burnett y Julie Andrews, con ensamble
  9. "Eres tan londinense" (repetición) – Carol Burnett y Julie Andrews

Andrews y Burnett interpretan cada uno un interludio satírico en el que cada uno condena al otro con débiles elogios ; Burnett explica la decepción de Andrews por no poder interpretar " Ol' Man River " con su voz de bajo "natural", mientras que Andrews explica la tristeza de Burnett por no poder interpretar el discurso de Marco Antonio de Julio César .

Respuesta crítica

Julie and Carol at Carnegie Hall recibió críticas mixtas. Billboard describió el material como "cálido y encantador" y destacó "la mano hilarante de Mike Nichols" en todo momento. [7] Mientras describía la actuación en la grabación como "fluida" y "brillante", [4] Cynthia Lowry de Associated Press criticó el material, la dirección y la fotografía del programa tal como se emitió, escribiendo "después de unos comienzos alegres y divertidos, la comedia cayó en picado al nivel de la cáscara de plátano". [8]

Julie and Carol en el Carnegie Hall recibió el premio Emmy de 1963 por Logro Destacado de un Programa en el Campo de la Música. Por su actuación aquí, junto con su actuación en An Evening with Carol Burnett de 1963 , Burnett ganó el Emmy por Actuación Destacada en un Programa o Serie de Variedades o Musical. [9] El programa también ganó la Rosa de Oro del Festival de Entretenimiento Ligero Rose d'Or de 1963. [10]

Columbia Records lanzó un disco LP del especial en junio de 1962. [7] Alcanzó el puesto número 85 en la lista Billboard . [11]

Andrews y Burnett volvieron a trabajar juntos para Julie y Carol en el Lincoln Center (1971) y Julie & Carol: Together Again (1989).

Notas

  1. ^ Shulman, Arthur; Youman, Roger (1966). "Capítulo V — Los llamaban espectáculos". Qué dulce era — Televisión: un comentario ilustrado (PDF) . Nueva York: Bonanza Books , una división de Crown Publishers, Inc., por acuerdo con Shorecrest, Inc. ISBN 978-0517081358.OCLC 36258864  .(El libro tiene números de página)
  2. ^ Burnett, págs. 195-201
  3. ^ ab "Carol Burnett presenta la canción". Cape Girardeau Southeast Missourian . 1962-06-08. p. 3B.
  4. ^ ab Lowry, Cynthia (18 de marzo de 1962). "La primera noche es una noche de descanso". The Milwaukee Journal . Associated Press. pág. 6.
  5. ^ abcd Julie y Carol en el Carnegie Hall: escaneo de la parte posterior de la caja del CD con números musicales en amazon.com
  6. ^ Historia de la comedia musical: popurrí cantado por Andrews y Burnett en un videoclip de YouTube
  7. ^ ab "Álbumes destacados de la semana". Billboard . 1962-06-23. pág. 20.
  8. ^ Lowry, Cynthia (12 de junio de 1962). "El programa de televisión Julie-Carol decepciona". The Owosso Argus-Press . Associated Press. pág. 8.
  9. ^ "Julie y Carol en el Carnegie Hall y Carol y Com". www.emmys.com . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  10. ^ Stirling, pág. 114
  11. ^ Warner, pág. 109

Referencias

Enlaces externos