Los judíos y el béisbol: una historia de amor estadounidense es una película documental estadounidense de 2010 narrada porel ganador del Premio de la Academia Dustin Hoffman , escrita por elganador del Premio Pulitzer Ira Berkow y dirigida por el galardonado documentalista Peter Miller. Se trata de la conexión y la historia entre los judíos estadounidenses y el béisbol . [1] [2] [3]
Kenneth Turan de Los Angeles Times escribió que la película "cálida y entusiasta" "no sólo hace honor a su título... sino que también ofrece un poco más". [1] El documental recibió el Premio a la Mejor Edición en el Festival de Cine de Breckenridge para la editora Amy Linton, [4] el Premio del Público en el Festival de Cine Judío de Greater Phoenix 2011, [5] y el Premio del Público al Mejor Largometraje Documental en el 2011 Festival de Cine Judío de Seattle. [6]
La película fue escrita por el ganador del Premio Pulitzer Ira Berkow y está narrada por el actor Dustin Hoffman . Fue dirigida por Peter Miller, un realizador de documentales conocido por sus películas anteriores, A Class Apart , Sacco and Vanzetti y The Internationale . [1] [7] [8] [9]
Dustin Hoffman normalmente no narra películas e inicialmente rechazó el proyecto. Sin embargo, cuando miró el guión, cambió de opinión y dijo: "Oh, esto trata sobre la intolerancia y la superación del antisemitismo , sobre la discriminación y estos problemas con los que crecí, que realmente me importan". [9]
La película comienza con un clip de la película de comedia satírica de 1980 ¡ Avión! , en el que un pasajero le pregunta a una azafata de vuelo si tiene algo ligero para leer. Ella responde ofreciéndole un folleto ultradelgado y diciendo: "¿Qué tal este folleto, famosas leyendas del deporte judío ?". [1]
El estereotipo de que los judíos no son deportistas, así como el antisemitismo, son dos problemas que muchos jugadores de béisbol judíos enfrentaron y tuvieron que superar. El destacado antisemita Henry Ford escribió el 22 de mayo de 1920: "Si los fanáticos desean conocer los problemas del béisbol estadounidense, lo tienen en tres palabras: demasiado judío". [10] Varios de los primeros jugadores de béisbol judíos cambiaron sus nombres, para que no fuera evidente que eran judíos. [10]
La película analiza los jugadores judíos clave en cada década desde que comenzó el béisbol en la década de 1860, y cómo eso ayudó a los judíos a asimilar y contrarrestar el estereotipo de los judíos como cerebrales pero no atléticos. [1] [2] [11] [12] La película trata en parte sobre la inmigración y la asimilación judías a la sociedad estadounidense; intolerancia contra los judíos; la transmisión de las tradiciones judías, incluso durante la asimilación; heroísmo; y la ruptura de los estereotipos judíos. [2] [11] [12]
El director Miller dijo:
En esencia, esta es una película sobre la superación de estereotipos. La intolerancia contra los judíos se ha desvanecido mucho...
La historia de un pueblo alguna vez marginado que encuentra su camino hacia la corriente dominante estadounidense ofrece lecciones para un país que continúa luchando con su ideal como un lugar donde el talento debe superar los prejuicios, donde podemos conservar nuestras diferencias sin dejar de ser estadounidenses, donde cualquiera que Saber batear, lanzar o correr puede ser parte de la magia y el drama de nuestro juego nacional. [13]
El documental contiene imágenes y fotografías de archivo poco comunes, y música que va desde Benny Goodman hasta Yo-Yo Ma y Rush . [2]
El documental destaca a Al Rosen (Novato del año en 1950 y MVP en 1953), quien es franco sobre cómo afrontó el antisemitismo: "Hay un momento en el que dejas saber que ya es suficiente... aplanarlos." [14] También habla de Moe Berg ("hablaba siete idiomas y no podía batear en ninguno de ellos"), Lipman Pike (lideró la Asociación Nacional en jonrones tres veces), el lanzador Barney Pelty (el " curvador yiddish " ), "Subway Sam" Nahem , Moe Solomon ("El rabino de Swat") y Shawn Green . [1] [9] Otros entrevistados incluyen a Norm Sherry , Ron Blomberg , Elliott Maddox y Bob Feller . [1] [2] [15] También aparecen en la película Maury Allen , Larry King , Ron Howard y Yogi Berra . [dieciséis]
El documental se centra especialmente en dos jugadores. Uno de ellos es Hank Greenberg , dos veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana , cinco veces All Star y miembro del Salón de la Fama . Los comentarios antisemitas dirigidos a él desde las gradas sirvieron para motivarlo, dijo. [10] Se quedó fuera de Yom Kipur durante una reñida carrera por el banderín por consejo de su madre. [1] [9] [12] La película destaca una columna en Detroit Free Press , en la que Edgar Guest escribió, en respuesta a la ausencia de Greenberg de la alineación: "Lo extrañaremos en el cuadro y lo extrañaremos en el bat, pero es fiel a su religión y lo honramos por eso". [10]
El otro es Sandy Koufax , lanzador del Salón de la Fama, tres veces ganador del premio Cy Young y siete veces All Star, quien se perdió el Juego 1 de la Serie Mundial de 1965 para observar Yom Kippur, por respeto a su herencia. Koufax nunca había lanzado en ninguno de los Días Santos de su carrera y decidió no hacerlo durante el Juego 1. En su lugar, Don Drysdale abrió y recibió un fuerte golpe; Cuando el manager de los Dodgers, Walter Alston, llegó al montículo para sacarlo del juego, Drysdale bromeó: "Ahora mismo apuesto a que desearías que yo también fuera judío". [17] Koufax aceptó una rara entrevista filmada para el documental. [1] [9] [12] [18]
También se analizan jugadores más recientes, incluidos All Stars Kevin Youkilis , Ian Kinsler y Ryan Braun . [1] [19] [20] Youkilis señala en la película:
Es algo de lo que probablemente no me daré cuenta hasta que termine mi carrera: cuántas personas realmente me apoyan y animan. Y no es sólo porque acerté 3 de 4 o porque hice un gran partido. Es simplemente el hecho de que represento a mucho pueblo judío y a gran parte de la herencia judía y las luchas que ha tenido gran parte de nuestro pueblo. [13]
En 2010, había 166 jugadores judíos de Grandes Ligas, siendo los más nuevos Ike Davis con los Mets de Nueva York y Danny Valencia con los Mellizos de Minnesota . [13]
Entre las apariciones notables de la película en festivales y proyecciones especiales en 2010 se encuentran el 15 y 16 de julio en el Festival de Cine de Jerusalén , el 25 de julio en el Festival de Cine de Stony Brook , el 25 de julio en el Festival de Cine Judío de San Francisco , el 31 de julio y el 1 y 8 de agosto en el Festival de Cine Judío de San Francisco , del 10 al 15 de agosto en el Festival Internacional de Cine de Rhode Island , el 3 de octubre en el Salón de la Fama del Béisbol y el 14 y 16 de octubre en el Festival de Cine de Jacksonville . [4] Fue la película de la noche de apertura del Festival de Cine Judío de Atlanta el 8 de febrero de 2011, y se proyectó ante una audiencia de más de 3.000 personas en el Fox Theatre de Atlanta . Se estrenó en cines en Nueva York, Los Ángeles y otras ciudades. El DVD fue lanzado por New Video el 19 de abril de 2011. [21]
Kenneth Turan de Los Angeles Times , describiéndolo como "cálido y entusiasta", escribió que el documental "no sólo hace honor a su título... sino que también ofrece un poco más". [1]
John Anderson escribió en Variety : "Con una excelente narración de Dustin Hoffman, Judíos y béisbol hace un uso efectivo de material de archivo y entrevistas, la más espectacular de las cuales es una secuencia larga que presenta al generalmente solitario Koufax". [12]
Andrew Schenker de Time Out New York lo describió como "un compendio alegre de datos divertidos y figuras coloridas... que probablemente resultará irresistible para los fanáticos del béisbol, hebreos o no". [22]
Newsday lo describió como "conmovedor, revelador y afectuoso. Los judíos y el béisbol lo destacan".
Mark Dawidziak escribió en The Plain Dealer que es "una película atractiva y de ritmo rápido". [23]
La película recibió el Premio a la Mejor Edición en el Festival de Cine de Breckenridge, reconociendo el trabajo de la editora de cine Amy Linton, [4] el Premio del Público en el Festival de Cine Judío de Greater Phoenix 2011, [5] y el Premio del Público al Mejor Largometraje Documental. en el Festival de Cine Judío de Seattle 2011. [6]