stringtranslate.com

El viaje de Stevie Wonder a través de “La vida secreta de las plantas”

Stevie Wonder's Journey Through "The Secret Life of Plants" es un álbum de Stevie Wonder , lanzado originalmente en el sello Tamla Motown el 30 de octubre de 1979. Es la banda sonora del documental The Secret Life of Plants , dirigido por Walon Green , que se basó en el libro del mismo nombre de Peter Tompkins y Christopher Bird . Contiene dos sencillos que alcanzaron las listas Billboard Hot 100 : " Send One Your Love " (n.º 4) y el éxito menor "Outside My Window" (n.º 52). El sencillo "Black Orchid" alcanzó el n.º 63 en el Reino Unido.

Producción

Wonder creó la banda sonora de la película haciendo que Michael Braun, el productor de la película, describiera cada imagen visual en detalle, mientras que el ingeniero de sonido, Gary Olazabal, especificó la longitud de un pasaje. Esta información se procesó en una cinta de cuatro pistas (con el sonido de la película en una de las pistas), dejando espacio a Wonder para agregar su propio acompañamiento musical. [1] Wonder intentó traducir la información compleja del libro y la película en letras de canciones. "Same Old Story", por ejemplo, intenta transmitir los hallazgos científicos de Jagadish Chandra Bose , quien desarrolló instrumentos para medir la respuesta de las plantas a los estímulos, y los avances del agricultor afroamericano George Washington Carver . Si bien la mayor parte de las canciones fueron escritas por Stevie Wonder, algunas fueron colaboraciones con Syreeta Wright , Yvonne Wright y Michael Sembello .

Journey Through "The Secret Life of Plants" contenía nuevas combinaciones de sintetizadores , incluido el primer uso de un sintetizador de muestreo digital, el Computer Music Melodian , [2] utilizado en la mayoría de las pistas de este álbum. [3] Journey es una de las primeras grabaciones digitales , lanzada tres meses después de Bop till You Drop de Ry Cooder , generalmente considerado el primer álbum de música popular grabado digitalmente, siendo este álbum el segundo. Stevie Wonder fue uno de los primeros en adoptar la tecnología y la utilizó para todas sus grabaciones posteriores. La música se grabó en cintas de video U-matic utilizando un adaptador digital PCM-1600 de Sony y se editó con un controlador digital también de Sony. [4]

Embalaje

Tamla/Motown lanzó originalmente el álbum como un LP doble en una funda de tres pliegues. [5] La portada estaba en relieve y, siguiendo la tendencia reciente de Wonder de imprimir mensajes en Braille en sus álbumes, la ilustración de la portada tenía el título a continuación en Braille para lectores ciegos:

⠄⠁⠃⠧ ⠯ ⠔⠎⠊⠙⠑ ⠮ ⠑⠍⠃⠕⠎⠎⠫ ⠎⠟⠥⠜⠑ ⠊⠎ ⠮ ⠳⠞⠇⠔⠑ ⠷ ⠁ ⠾ ⠧⠑⠔⠫ ⠇⠂⠧⠑⠎⠲
⠠⠌ ⠑⠧⠊⠑ ⠠⠺⠕⠝⠙⠻⠄⠎ ⠄⠚⠳⠗⠝⠑⠽ ⠄⠐⠹ ⠠⠮ ⠠⠎⠑⠉⠗⠑⠞ ⠠⠇⠊⠋⠑ ⠷ ⠠⠰⠏⠇⠁⠝⠞⠎⠲
" Encima y dentro del cuadrado en relieve se encuentra el contorno de una flor con hojas veteadas. El viaje de Stevie Wonder a través de la vida secreta de las plantas " . [6]

Las primeras impresiones del álbum también estaban perfumadas con un perfume floral. [7]

Liberar

Después de que los álbumes anteriores de Stevie Wonder, Innervisions (1973), Fulfillingness' First Finale (1974) y Songs in the Key of Life (1976) ganaran el premio Grammy al Álbum del Año , su siguiente proyecto fue muy esperado y Motown lo comercializó agresivamente. Aunque el documental Secret Life of Plants nunca tuvo un gran lanzamiento, el álbum de la banda sonora de Wonder llegó hasta el número cuatro en las listas de rock y R&B de Billboard en 1979 y también fue certificado platino por Productores de Música de España , [8] mientras que el sencillo " Send One Your Love " también alcanzó el número cuatro. Sin embargo, las ventas disminuyeron rápidamente y el director del sello, Berry Gordy, supuestamente se quejó de que el millón de copias que imprimió resultó ser 900.000 de más. [6]

Promoción

Wonder promovió el álbum a finales de 1979 con una gira por seis ciudades, interpretando casi todo el álbum en vivo con su banda Wonderlove y la Orquesta Filarmónica Nacional Afroamericana (dirigida por James Frazier Jr. ). [9] Reflejando la presencia de la orquesta y el tono atmosférico del álbum, los lugares de la gira incluyeron salas de conciertos y teatros de ópera. [10] Los espectáculos comenzaron con la música de Plants (parcialmente acompañada por proyecciones de películas), seguida de una segunda mitad que abarcaba los éxitos de su carrera. [11]

Recepción

Journey Through "The Secret Life of Plants" ha sido considerado en ocasiones un álbum "vago" y "demasiado ambicioso"; [22] se lo ha calificado de "tonto", "nerd", "extraño", "inútil" y "tonto", [23] y para los oyentes y los críticos fue visto como una desviación demasiado grande de su serie de álbumes melódicos. [23] Sin embargo, algunos críticos también lo han descrito como "valiente", "dolorosamente dulce" y "desconcertantemente hermoso". [23] Stephen Holden en una reseña para el Village Voice comentó que el álbum tiene "la dolorosa torpeza de un sermón de acera apenas alfabetizado", aunque Wonder "se las arregla para transformar incluso lo peor de esta tontería en una jerga espiritual que es virtualmente un idioma diferente; su misma falta de articulación despeja el camino para que sintonicemos con el flujo inefable y no racional que es su obsesión". [24]

Wonder comentó en 2004 que el álbum "fue un proyecto experimental en el que escribí música y hice otras cosas que me gustan: desafiándome a mí mismo con todas las cosas que entraron en mi mente, desde Venus's Flytrap hasta la creación de la Tierra y el regreso como una flor". [25]

La portada del álbum fue seleccionada por la revista Rolling Stone en 1991 para su lista de 100 portadas de álbumes clásicos como un ejemplo memorable de arte de álbum. [26]

Cash Box dijo que "Outside My Window" era una "canción de amor verdaderamente alegre y pastoral, que utiliza la imagen universal de la flor para representar líricamente todo lo que es justo y hermoso en la naturaleza". [27] Record World dijo de ella que "Una línea de bajo profunda y densa se mezcla junto con la voz edificante de Wonder en esta pista de medio tiempo". [28]

Solange Knowles lo nombró como una influencia en su álbum de 2019 When I Get Home . [29]

KAINA versionó la canción "Come Back as a Flower" en su álbum de 2022 It Was a Home . [30]

Listado de canciones

Todas las pistas escritas, producidas y arregladas por Stevie Wonder.

Lado uno

  1. "La creación de la Tierra" – 4:05 ( Instrumental )
  2. “El primer jardín” – 2:33 (Instrumental)
  3. "Viaje a la India" – 6:23 (Instrumental)
  4. “La misma historia de siempre” – 3:45
  5. "La trampa para moscas de Venus y el insecto" – 2:24
  6. "Ay, no, sono" – 2:05

Lado dos

  1. "Estaciones" – 2:53 (Instrumental)
  2. “Flor de poder” – 5:31
  3. "Envíame tu amor (música)" – 3:05 (instrumental)
  4. "Balbuceo racial" – 8:51

Lado tres

  1. " Envíale tu amor " – 4:02
  2. "Fuera de mi ventana" – 5:29
  3. Orquídea negra – 3:48
  4. Eclesiastés 3:44 (Instrumental)
  5. "Kesse Ye Lolo De Ye" - 3:00
  6. "Come Back as a Flower" – 3:23 (5:01 en CD y casete)

Lado cuatro

  1. "Una semilla es una estrella/Mezcla de árboles" – 5:41
    • Letras de Stevie Wonder y Stephanie Andrews.
  2. “La vida secreta de las plantas” – 4:28
  3. "Árbol" – 5:55 (Instrumental)
  4. "Final" – 6:47 (Instrumental)

Personal

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Allen, Zita (mayo de 1980), "Stevie Wonder", Stereo Review , pág. 59.
  2. ^ Ryan, Jack (2012), "Recuerdos, los años de Detroit: El sonido Motown por la gente que lo hizo", Glendower Media , pág. 202.
  3. ^ Vail, Mark (enero de 2014), "El sintetizador: una guía completa para comprender, programar, tocar y grabar el instrumento de música electrónica definitivo", Oxford University Press , pág. 72.
  4. ^ Ford, Hugh (enero de 1980). "Grabación digital: ¿el año que viene?" (PDF) . Studio Sound . págs. 40–41.
  5. ^ "El viaje de Stevie Wonder a través de la vida secreta de las plantas (1979, tríptico, vinilo)". Discogs . 30 de octubre de 1979 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  6. ^ ab Gulla, Bob (2008). Iconos del R&B y el Soul: Una enciclopedia de los artistas que revolucionaron el ritmo, Volumen 1 . Greenwood Press. pág. 323.
  7. ^ Wilder, Asa (6 de enero de 2014). "La obra maestra botánica psicodélica de Stevie Wonder". Colecciones especiales de la UMKC . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  8. ^ ab Sólo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990 (en español). Iberautor Promociones Culturales. 2005.ISBN​ 8480486392. Recuperado el 25 de abril de 2018 .
  9. ^ Glass, Roger (15 de diciembre de 1979). «Un viaje musical con 'Little' Stevie Wonder». The Afro American . pág. 11 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  10. ^ Rockwell, John (4 de diciembre de 1979). «Pop: Stevie Wonder». The New York Times . pág. C8 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  11. ^ Himes, Geoffrey (5 de diciembre de 1979). "Wonder... Live". The Washington Post . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  12. ^ Kellman, Andy. "Un viaje a través de la vida secreta de las plantas". allmusic.com . Allmusic .
  13. ^ Christgau, Robert (1981). "Guía del consumidor de los años 70: W". Guía de discos de Christgau: álbumes de rock de los años setenta . Ticknor & Fields . ISBN 089919026X. Recuperado el 9 de marzo de 2019 – vía robertchristgau.com.
  14. ^ Gabel, Lars (enero de 1980). "Stevie Wonder: El viaje de Stevie Wonder a través de la vida secreta de las plantas ". DownBeat . Vol. 47, núm. 1. págs. 31–32.
  15. ^ Beta, Andy (4 de agosto de 2019). "Stevie Wonder: Stevie Wonder: Stevie Wonder's Journey Through the Secret Life of Plants Album Review". Pitchfork . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  16. ^ Reseña de la revista Rolling Stone
  17. ^ Brackett, Nathan; Christian David Hoard (2 de noviembre de 2004). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone: edición completamente revisada y actualizada. Simon & Schuster. pág. 885. ISBN 978-0-7432-0169-8.
  18. ^ Starr, Red. "Álbumes". Smash Hits (15-28 de noviembre de 1979): 31.
  19. ^ Reseña de Yahoo! Music
  20. ^ Rhoden, Bill (8 de diciembre de 1979). "Con 'Secrets', Wonder ha seguido adelante". newspapers.com . Baltimore Sun . pág. 15.
  21. ^ E. Aaron, Richard (16 de noviembre de 1979). "La vida pop". The New York Times .
  22. ^ Gorlinski, Gini (20 de diciembre de 2009). Los 100 músicos más influyentes de todos los tiempos. The Rosen Publishing Group. pág. 325. ISBN 9781615300068.
  23. ^ abc Royster, Francesca T. (26 de diciembre de 2012). Sounding Like a No-No: Queer Sounds and Eccentric Acts in the Post-Soul Era [Sonando como un no-no: sonidos queer y actos excéntricos en la era post-soul] . University of Michigan Press. pág. 67. ISBN 9780472028917.
  24. ^ Holden, Stephen (3 de diciembre de 1979), "El último niño de las flores", Village Voice , pág. 53.
  25. ^ "Billboard Century Award: preguntas y respuestas", Billboard , 11 de diciembre de 2004, págs. 15-16.
  26. ^ Perone, James E. (2006). El sonido de Stevie Wonder. Praeger. pág. 166. ISBN 9780275987237.
  27. ^ "Reseñas de CashBox Singles" (PDF) . Cash Box . 23 de febrero de 1980. pág. 13 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  28. ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 23 de febrero de 1980. pág. 1. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  29. ^ "Solange habla sobre su nuevo álbum When I Get Home: colaboraciones, inspiraciones, producción y más". Pitchfork . 3 de marzo de 2019.
  30. ^ "Kaina construyó su propia comunidad". MTV. 7 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 19 de julio de 2022. Consultado el 19 de julio de 2022 .
  31. ^ "Bill Wolfer | Créditos". AllMusic .
  32. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992: 23 years of hit singles & albums from the top 100 charts (Libro de listas de éxitos de Australia 1970–1992: 23 años de sencillos y álbumes de éxito de las listas de éxitos del top 100 ). St Ives, NSW, Australia: Australian Chart Book. pág. 342–343. ISBN 0-646-11917-6.
  33. ^ "Dutchcharts.nl – Stevie Wonder – El viaje de Stevie Wonder a través de la vida secreta de las plantas" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 11 de julio de 2022.
  34. ^ "Offiziellecharts.de – Stevie Wonder – Stevie Wonder's Journey Through The Secret Life of Plants" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 11 de julio de 2022.
  35. ^ "Charts.nz – Stevie Wonder – El viaje de Stevie Wonder a través de la vida secreta de las plantas". Hung Medien. Consultado el 11 de julio de 2022.
  36. ^ "Norwegiancharts.com – Stevie Wonder – El viaje de Stevie Wonder a través de la vida secreta de las plantas". Hung Medien. Consultado el 11 de julio de 2022.
  37. ^ "Swedishcharts.com – Stevie Wonder – El viaje de Stevie Wonder a través de la vida secreta de las plantas". Hung Medien. Consultado el 11 de julio de 2022.
  38. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 11 de julio de 2022.
  39. ^ "Historia de las listas de éxitos de Stevie Wonder (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2022.
  40. ^ "Historia de las listas de éxitos de Stevie Wonder (los mejores álbumes de R&B y hip-hop)". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2022.
  41. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Stevie Wonder – The Secret Life of Plants". Música Canadá . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  42. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Stevie Wonder - Viaje a través de" La vida secreta de las plantas"" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 16 de abril de 2019 . En la casilla "Artista del título",  introduzca " Viaje a través de "La vida secreta de las plantas" . Seleccione 1979 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  43. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Stevie Wonder – Journey Through "The Secret Life of Plants"". Industria fonográfica británica . Consultado el 14 de julio de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos