La jota ( pronunciada [ˈxota] [1] ) es un género musical y la danza asociada conocida en toda España , muy probablemente originaria de Aragón . Varía según la región, teniendo una forma característica en Aragón (donde es la más importante [1] ), Cataluña , León , Castilla , Navarra , Cantabria , Asturias , Galicia , La Rioja , Murcia y Andalucía Oriental . Al ser una representación visual, la jota se baila y canta acompañada de castañuelas , y los intérpretes suelen vestir trajes regionales. En Valencia , la jota se bailaba antiguamente durante las ceremonias de entierro . [1]
La jota tiende a tener una3
4ritmo, aunque algunos autores sostienen que el6
8se adapta mejor a la estructura poética y coreográfica. Para su interpretación se utilizan guitarras , bandurrias , laúdes , dulzaina y tambores al estilo castellano, mientras que los gallegos utilizan gaitas , tambores y bombos . Las versiones teatrales se cantan y bailan con trajes regionales y castañuelas, aunque tales cosas no se usan cuando se baila la jota en ambientes menos formales. El contenido de las canciones es bastante diverso, desde el patriotismo hasta la religión y las hazañas sexuales. Además de esto, las canciones también tienen el efecto de ayudar a generar un sentido de identidad y cohesión local.
Los pasos tienen una apariencia similar a la del vals , aunque en el caso de la jota hay mucha más variación. Además, las letras suelen estar escritas en cuartetos octosílabos , con asonancia en el primer y tercer verso.
La palabra medieval " xiota " (pronunciada [ˈʃota] o [ˈʃɔta] ), deriva del mozárabe šáwta "saltar", en definitiva del latín saltāre "saltar". Debido a cambios fonéticos, se ha convertido en jota (pronunciada [ˈxota] ) en español moderno (tomado prestado al valenciano como jota [ˈxota] , o cota [ˈkɔta] ) y hotia (pron. [ˈxota] ) o ixota (pron. [iˈʃota] ] ) en aragonés; Valenciano: [ˈxota] ; asturiano : xota [ˈʃota] ; Gallego : xota [ˈʃɔtɐ] .
La jota aragonesa es la expresión más conocida del folclore aragonés. Su origen se remonta al siglo XVIII y alcanzó el apogeo de su esplendor en el siglo XIX. Debido a las complejidades de los pasos de baile y la forma de cantar, la jota ha evolucionado. Desde finales del siglo XIX, se han hecho a menudo versiones fuertemente coreografiadas para zarzuelas , películas , concursos, festivales y otros entretenimientos. Las formas más puras de la jota aún se pueden encontrar en Calanda , Alcañiz , Andorra , Albalate y Zaragoza .
Hoy en día existen muchas variedades modernas de jota que son interpretadas por diversos grupos folclóricos. Entre las más populares se encuentran: Jota de San Lorenzo (Huesca), Jota Vieja , Aragón Tierra Bravía , Gigantes y Cabezudos , La Dolores (estas dos tomadas de la zarzuela y ópera respectivamente del mismo nombre), y la danza de la Olivera .
Como se señaló anteriormente, la jota de Castilla suele ir acompañada de guitarras , bandurrias , laúdes , dulzaina y tambores . Mientras suena la música, los bailarines bailan con las manos en la cabeza, acompañados en ocasiones de castañuelas . La jota castellana tiene un aire más sobrio y menos aireado, mientras que los pasos son más rápidos y agudos que los que se ven en la versión aragonesa. Las canciones que acompañan a la jota, conocidas por su humor irónico, suelen tratar sobre la vida, el amor, las bodas (a menudo dando consejos a los recién casados) o la religión.
La jota filipina estuvo entre las danzas más populares durante el período colonial español en Filipinas y hasta principios del siglo XX. Originalmente se realizaba en reuniones sociales (como bodas, fiestas y bautizos) durante la época española en Filipinas. Los filipinos adaptaron este baile alegre y delicioso con diferentes versiones. Estas versiones son combinaciones de pasos de baile y música españoles y filipinos. Las diferencias notables entre las jotas filipinas y españolas son el uso de castañuelas de bambú sin cuerda . La jota va acompañada de la rondalla filipina que a menudo consta de bandurria , guitarra, bajo y otros instrumentos tipo mandolina.
Las variaciones de jotas difieren de una región a otra. Un ejemplo de ello es la Jota Paraguay. La Jota Paragua procedía de la antigua capital de Palawan, las islas Cuyo, que muestran una fuerte influencia castellana. Los estilos de vestimenta zapateados (juego de pies), cuberados (brazos curvos) y sevillana (con volantes y volantes) son evidentemente de origen español. Las damas agitan su mantón , o chal decorativo, mientras los caballeros caminan a paso ligero con castañuelas de bambú. La música es una alternancia de tempo rápido y lento similar a los aires españoles que acompañan a bailes como el flamenco , la jota, el bolero , la seguidilla y el fandango .
Otros ejemplos de jotas filipinas son Jota Manileña de Manila, Jota Caviteña de Cavite y Jota Moncadeña de Tarlac.
La jota llegó por primera vez a Alta California durante el período español y fue una parte importante de los repertorios de danza entre los californianos . [2] Posteriormente, el reconocido guitarrista Manuel Y. Ferrer , quien nació en Baja California de padres españoles y aprendió a tocar la guitarra con un fraile franciscano en Santa Bárbara pero hizo su carrera en el Área de la Bahía de San Francisco , arregló jotas para guitarra. [3] A principios del siglo XX, la jota pasó a formar parte del repertorio de músicos italoamericanos de San Francisco que tocaban el estilo ballo liscio . [4] Dos jotas recopiladas por Sidney Robertson Cowell para el WPA California Folk Music Project en 1939 fueron interpretadas por bandas de diferentes orígenes nacionales: una era mexicoamericana y la otra portuguesa estadounidense . [5]
.jpg/1280px-%22La_jota_aragonesa%22_(19749119248).jpg)
Algunos compositores, tanto españoles como no españoles, han hecho uso de la jota en diversas obras: