stringtranslate.com

Josip Murn

Josip Murn , también conocido con el seudónimo de Aleksandrov (4 de marzo de 1879 - 18 de junio de 1901), fue un poeta simbolista esloveno . Junto con Ivan Cankar , Oton Župančič y Dragotin Kette , fue considerado uno de los principiantes del modernismo en la literatura eslovena . [1] Después de France Prešeren y Edvard Kocbek , Murn fue probablemente el poeta esloveno más influyente de los dos últimos siglos. [ cita necesaria ]

Vida

Murn nació en un condominio en el mismo centro de Liubliana como hijo ilegítimo de una mujer pobre, María Murn, y bautizó a Josef . [2] Su madre se mudó a Trieste poco después de su nacimiento, dejándolo en hogares de acogida con algunos familiares de los suburbios de Ljubljana.

Cuando era adolescente, se matriculó en la escuela secundaria local, donde entró en contacto con otros jóvenes alfabetizados eslovenos , como Ivan Cankar , Dragotin Kette y Oton Župančič , quienes experimentaron con las nuevas tendencias de la poesía europea, en particular la eslovena moderna , una Corriente literaria nacional que combinaba el Naturalismo , el Impresionismo , la Decadencia y las ideas simbolistas . [3] Era un estudiante talentoso, tímido, pero también muy seguro de sí mismo. Comenzó a escribir poesía desde muy joven y pronto alcanzó un altísimo nivel de calidad. Su talento fue descubierto por una mujer de la alta sociedad, Franja Tavčar, la influyente esposa del político y autor nacional liberal Ivan Tavčar , quien le consiguió una beca para estudiar en la Universidad de Viena .

En 1898 se trasladó a Viena , donde pasó un año visitando principalmente cafés literarios y exposiciones de arte. Fuertemente influenciado por la Secesión vienesa , escribió una serie de poemas con el título común Fin de siècle , en los que expresaba sus impresiones sobre la vida en la metrópoli .

En 1899 regresó a casa y comenzó a viajar por las tierras eslovenas . Pasó varios meses en la Alta Carniola , donde observó el estilo de vida campesino. Comenzó a incorporar motivos campesinos en su poesía simbolista. [4] Tomó elementos no sólo del folklore esloveno, sino también del irlandés , escocés , eslovaco y letón . [5]

Posteriormente viajó al litoral austríaco , visitó a su madre en Trieste y vivió brevemente en Grado antes de establecerse en el valle de Vipava por algún tiempo. Allí decidió adoptar el seudónimo de Aleksandrov, que recuerda al arcaísmo campesino eslavo , y pasó a una expresión poética aún más simple e impresionista .

Se instaló en Liubliana en 1901, alquilando una pequeña habitación en un edificio de tugurios a orillas del río Ljubljanica (una fábrica de azúcar abandonada, conocida como Cukrarna ). Murió allí a los 22 años a causa de la tuberculosis , en la misma cama que su amigo Dragotin Kette apenas dos años antes.

Está enterrado en el cementerio de Žale , junto a las tumbas de Dragotin Kette, Ivan Cankar y Oton Župančič, en lo que se conoce como el "monumento al modernismo esloveno" ( Spomenik slovenske moderne ).

El paisaje del valle de Vipava , una importante fuente de inspiración para la poesía de Murn

Recepción

Murn permaneció prácticamente sin el reconocimiento de los críticos contemporáneos. Anton Aškerc, el decano de la poesía eslovena del siglo XIX, lo rechazó por considerarlo un decadente . Incluso algunos de sus colegas más cercanos, a saber, Cankar y Župančič , no vieron con buenos ojos su esfuerzo poético, considerándolo demasiado simbolista, abstracto, "anémico" y "poco animado". Obtuvo cierto reconocimiento durante su período en Viena, cuando sus poemas se publicaron en revistas literarias establecidas como Ljubljanski zvon , pero los desarrollos posteriores en su poesía no recibieron una respuesta positiva por parte del público.

Su fama llegó poco después de su muerte. El crítico literario Ivan Prijatelj editó un volumen de sus poemas completos en 1903, junto con un brillante ensayo que obtuvo el reconocimiento tanto de Murn como del propio Prijatelj como crítico literario. El ensayo de Prijatelj también influyó en Oton Župančič para que cambiara su opinión sobre la poesía de Murn; Como homenaje a su difunto amigo, Župančič escribió el poema "Manom ​​Josipa Murna Aleksandra" (A las melenas de Josip Murn, también conocido como Aleksandrov). A finales de la década, Murn ya estaba firmemente establecido en el canon literario esloveno y se consideraba una gran influencia en el intimismo [6] y en las sucesivas generaciones de poetas, en particular Alojz Gradnik , Srečko Kosovel , Miran Jarc , France Balantič , Edvard Kocbek , Dane Zajc , Niko Grafenauer y Jože Snoj . Snoj dedicó extensos estudios a la poesía de Murn.

Referencias

  1. ^ Josip Murn Aleksandrov Archivado el 18 de enero de 2008 en Wayback Machine en www.murn-aleksandrov.net
  2. ^ Taufbuch. Liubliana – Marijino Oznanjenje. 1867–1879. pag. 163 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  3. ^ Plut-Pregelj, Leopoldina; Kranjc, Gregor; Lazarević, Žarko; Rogel, Carole (22 de febrero de 2018). Diccionario histórico de Eslovenia. Rowman y Littlefield. ISBN 9781538111062.
  4. ^ "Álamo solitario: poemas seleccionados - Litterae slovenicae".
  5. ^ Josip Murn Aleksandrov, Izbrane pesmi (Liubliana: Cankarjeva založba, 2007), 66-67, 98-101, 110-111
  6. ^ "Josip Murn Aleksandrov - Litterae slovenicae".

Otras lecturas

enlaces externos