stringtranslate.com

John Sutton (futbolista)

John William Michael Sutton (nacido el 26 de diciembre de 1983) es un ex jugador de fútbol inglés . Ha jugado para varios clubes en Inglaterra y Escocia, así como en Australia, durante su carrera, y también representó a Inglaterra en las categorías sub-15 y sub-16. Actualmente dirige su propio negocio de entrenamiento personal y todavía se dedica a entrenar fútbol. [3]

Es mejor conocido por sus hazañas goleadoras en el fútbol escocés, sobre todo en Motherwell .

carrera como jugador

Carrera temprana

Nacido el 26 de diciembre de 1983 en Norwich , Inglaterra, Sutton fue un prometedor jugador de críquet juvenil que representó a Norfolk en varios niveles de edad. Era un bateador modesto y un jugador útil de ritmo moderado. Comenzó su carrera futbolística como aprendiz juvenil en el Tottenham Hotspur [4] y como parte de su equipo de reserva. [ cita necesaria ] Mientras jugaba en el nivel sub-17, marcó 25 goles en 26 partidos. [3] En 2002, fue cedido al Carlisle United (donde anotó el primer gol de su carrera contra el Cambridge United ) [5] antes de aceptar ser liberado por el Tottenham y firmar un contrato de un mes con el Swindon Town . [6]

En 2003, Sutton se unió a Raith Rovers . [7] [8] Causó una rápida impresión en Raith, anotando 13 goles en 20 partidos de liga para el club de Primera División escocesa . [9] Varios clubes preguntaron sobre su disponibilidad en enero, incluido Valencia , donde pasó tres días a prueba, [10] Dundee [11] y el club del campeonato inglés Millwall , que lo fichó por £60.000. [12] No logró causar una buena impresión en Millwall, jugando sólo 4 partidos de liga. [9] Sin embargo, contribuyó a la carrera de Millwall hacia la final de la Copa FA de 2004 , entrando como suplente contra Tranmere Rovers en la repetición de cuartos de final. [13]

Dundee

Sutton regresó a Escocia cedido por una temporada con el Dundee de la Premier League escocesa , [14] debutando el 7 de agosto de 2004 en la derrota del Dundee por 1-0 ante el Hearts. [15] Marcó su primer gol para el club la semana siguiente, anotando el gol de la victoria en el minuto 47 en el derbi de Dundee sobre el Dundee United . [16] Su forma demostró ser mejor en Escocia, anotando 8 veces en 33 apariciones en la liga. [17]

San Mirren

El 31 de agosto de 2005, Sutton fichó por el St Mirren de la Primera División escocesa con un contrato de dos años, [18] debutando el 10 de septiembre de 2005 contra el Queen of the South . [19] Marcó su primer gol con el club tres días después. contra Stenhousemuir en la Copa Challenge de Escocia . [20] Sutton anotó el gol de la victoria para el St Mirren en la final de la Copa Challenge de Escocia de 2005 contra el Hamilton Academical . [21] Sutton fue expulsado el 26 de diciembre contra Queen of the South después de un desafío con Jim Thomson , [22] aunque la tarjeta roja fue posteriormente anulada tras una apelación. Marcó 17 goles en todas las competiciones esa temporada, [23] ayudando al St Mirren a ganar el ascenso a la Premier League escocesa en su primera temporada.

En total, Sutton hizo 75 apariciones y marcó 30 goles para el club. Dado que su contrato expiró al final de la temporada, [24] se convirtió en agente libre en mayo de 2007. En una entrevista con el Daily Record el 5 de octubre de 2013, Sutton declaró que unirse al St Mirren salvó su carrera diciendo que el club tenía la "Entusiasmo por el juego" que necesitaba. [25]

Vagabundos de Wycombe

El 28 de junio de 2007, Sutton fichó por Wycombe Wanderers , [26] debutando el 11 de agosto contra Accrington. [27] Marcó su primer gol con el club el 2 de octubre, contra el Barnet en su derrota por 2-1. [28] El 19 de agosto de 2008, después de una temporada, el contrato de Sutton con Wycombe fue cancelado de mutuo acuerdo. [29] En total, Sutton hizo 48 apariciones y marcó seis goles para el club. [30]

madrewell

Luego, Sutton fichó por el club Motherwell de la Premier League escocesa con un contrato de tres años. [31] Marcó en su debut contra el Dundee United el 23 de agosto, [32] y siguió con un gol de la victoria en el minuto 79 contra el Hibernian una semana después. [33] Sutton continuó su impresionante comienzo en su carrera en Motherwell con un gol de consolación contra el Celtic en una derrota por 4-2, [34] un empate contra su antiguo club St Mirren [35] y el gol de la victoria contra Falkirk , [36] trayendo su En total, cinco goles impresionantes en sus primeros seis partidos de liga. El 2 de febrero de 2009, Sutton anotó un doblete en la victoria de Motherwell por 3-0 en la Copa de Escocia sobre Inverurie Loco Works . [37] En su primera temporada, marcó 12 goles en 31 apariciones en todas las competiciones. [38]

Motherwell se clasificó para la Europa League 2009-10 gracias al Premio Fair Play de la FIFA y se enfrentó al club galés Llanelli en la primera ronda de clasificación. En el partido de ida en Escocia, Llanelli sorprendió a los Steelmen por 1-0, [39] pero Sutton anotó dos veces en el partido de vuelta y Motherwell ganó 3-0 para avanzar a la siguiente ronda, [40] donde quedaron empatados con el equipo albanés. Flamurtari Vlorë . En el partido de ida en Albania, Sutton marcó de penalti al principio del partido, pero el árbitro ordenó una repetición, que falló. No parecía haber ninguna infracción antes de que se ejecutara la patada y el técnico Jim Gannon criticó la decisión cuando Flamurtari ganó 1-0. [41] El penalti fallido de Sutton no importó en absoluto, ya que Well derrotó a los albaneses en el partido de vuelta en Fir Park, ganando 8-1, aunque Sutton tampoco anotó en este partido, [42] ni anotó en ninguno de los dos. Partido de la tercera ronda de clasificación empatado con Steaua București , ya que Motherwell perdió 3-0 en Rumania [43] y 3-1 en casa para quedar eliminado 6-1 en el global. [44] Sutton anotó un doblete en el histórico empate 6-6 contra el Hibernian el 5 de mayo de 2010. [45] Terminó la temporada 2009-10 con un total de 14 goles en 38 apariciones. [46]

El 27 de febrero de 2011, Sutton anotó dos goles cuando Motherwell sorprendió al Celtic por 2-0 en Fir Park , [47] y el 16 de abril de 2011, anotó una media volea desde fuera del área en la semifinal de la Copa de Escocia contra St Johnstone . [48] ​​Su última aparición con Motherwell se produjo en la final de la Copa de Escocia de 2011 , perdiendo 3-0 ante el Celtic en Hampden Park . [49] Terminó la temporada como su máximo goleador con 17 goles. [50]

Corazones

El 25 de mayo de 2011, Sutton fichó por Heart of Midlothian (Corazones). [51] Haciendo su debut contra el Rangers en Ibrox el 23 de julio, [52] Sutton fue titular en los primeros tres partidos de la temporada, incluida la eliminatoria de la Hearts Europa League contra el Paks , [53] en la que ganó un penalti. [54] Su suerte cambió con el nuevo entrenador Paulo Sergio, ya que sus apariciones se limitaron a apariciones suplentes y algún que otro comienzo generó dudas sobre su futuro en el club, aunque Sergio lo negó. [55] Marcó sus primeros goles para el club el 13 de agosto contra el Aberdeen, anotando dos veces en la victoria por 3-0 en una de sus pocas aperturas. [56] A pesar de su falta de juegos, Sergio y Sutton negaron que no tuviera futuro en el club. [57] [58] Sutton entró como suplente en la victoria del Heart por 3-1 sobre el Hibernian en el derbi de Edimburgo el 2 de enero de 2012, para asistir a dos goles. En su temporada de debut hizo 18 apariciones, anotando 3 goles [59] antes de ser cedido en febrero de 2012 al equipo australiano Central Coast Mariners . [60]

A su regreso, jugó en el Hearts cuatro partidos de pretemporada anotando tres goles, [61] convirtiéndose en el principal delantero del Hearts [62] [63] bajo el nuevo entrenador John McGlynn . [64] Sutton declaró a su regreso que si Sergio todavía estuviera a cargo, entonces no estaría ni cerca del primer equipo. [65] El 4 de agosto de 2012, Sutton anotó desde el punto de penalti en la victoria por 2-0 sobre St Johnstone . [66]

Después de que Hearts entró en administración en junio de 2013, el club despidió a Sutton porque se negó a aceptar un recorte salarial. [67] [68] Después de su partida, Sutton explicó que Hearts le había dicho que no figuraba en sus planes futuros, [69] insistiendo en que no era un traidor al club y admitió que unirse al club fue un error. en primer lugar. [70]

Marineros de la Costa Central (préstamo)

El 26 de enero se informó por primera vez que el club australiano de la A-League, Central Coast Mariners, era uno de varios clubes interesados ​​en adquirir a Sutton a préstamo. Otros clubes que se creía que también estaban interesados ​​eran el St Mirren e incluso el Hibernian , rival de Edimburgo. [71] Los Marineros pronto entablaron conversaciones con el jugador, con la esperanza de conseguirle un préstamo de cuatro meses como sustituto del delantero recientemente fallecido Matt Simon , y con la esperanza de llenar el vacío dejado por el internacional juvenil Bernie Ibini-Isei , que debía unirse a la selección australiana sub-20 . [72] El 31 de enero de 2012, se anunció que la medida había finalizado en espera de la autorización internacional. [73] El 3 de febrero, se confirmó que Sutton había firmado un contrato de préstamo por cuatro meses y se uniría al equipo la semana siguiente. [74]

Hizo su debut el 18 de febrero, fue titular en el partido y jugó 88 minutos antes de ser sustituido, contra el Wellington Phoenix en la victoria por 2-0. [75] Sutton tuvo varias aperturas, jugando en la posición delantera. [76] Marcó su primer gol con el Central Coast Mariners FC y ayudó al club a ganar 2-1 contra Wellington Phoenix para ganar la Premiership masculina de la A-League. [77] Sin embargo, Sutton no tuvo éxito en ayudar a Central Coast Mariners FC a llegar a la serie final después de perder 5-3 en penales luego de un empate 1-1. [78] Al final de la temporada 2011-12, hizo diez apariciones y anotó una vez en todas las competiciones. Después de esto, Sutton regresó a su club matriz.

Motherwell (segundo hechizo)

Después de ser despedido por Hearts, Sutton fichó por Motherwell por segunda vez con un contrato de dos años el 28 de junio de 2013, y le entregaron la camiseta número nueve. [79] Hizo su segundo debut en el partido de ida de la tercera ronda de clasificación de la Europa League, en una derrota por 2-0 contra el Kuban Krasnodar . [80] Motherwell sería eliminado después de que Kuban Krasnodar demostrara ser demasiado fuerte y no pudiera ganar ninguno de los partidos perdiendo 2-0 y 1-0 respectivamente.

Sutton anotó en tres partidos consecutivos contra Partick Thistle , [81] Kilmarnock [82] y St Mirren . [83] Dos semanas más tarde, el 28 de septiembre de 2013, anotó su primer doblete de la temporada, cuando Motherwell ganó 2-0 contra el condado de Ross [84] y anotó otro contra el condado de Ross el 14 de diciembre de 2013, en un 2-1. victoria para Motherwell. [85] Después de dieciséis goles en veinte apariciones en la liga, en marzo de 2014, el entrenador Stuart McCall describió a Sutton como el fichaje clave de la temporada. [86]

Sutton participó en el gol de la victoria de Craig Reid en el minuto 92 en la victoria de la liga por 1-0 en Aberdeen en el último día de la temporada de la liga 2013-14 el 11 de mayo de 2014, [87] una victoria que vio a Motherwell asegurarse el segundo lugar para el segunda temporada consecutiva, superando a Aberdeen en el proceso. [87]

El primer gol de Sutton de la temporada 2014-15 fue el ganador en la victoria de liga por 2-1 en el condado de Ross el 13 de septiembre de 2014. Luego anotó su primer gol en Celtic Park en el siguiente partido, un empate de liga 1-1. en el Celtic el 21 de septiembre de 2014. [89] Sutton anotó en tres partidos de liga consecutivos en diciembre de 2014, en partidos contra Ross County, [90] St Mirren [91] y Partick Thistle . [92] Los dos últimos goles dieron al nuevo entrenador de Well, Ian Baraclough, victorias consecutivas por 1-0 en sus dos primeros partidos a cargo. [92] Registró dos goles más en la liga en enero de 2015, en una derrota en Dundee , [93] y un empate en casa con St Johnstone [94] Tras el regreso de Scott McDonald a Motherwell en febrero de 2015, [95] Sutton fue Obligado a conformarse con un lugar en el banco de suplentes por el resto de la temporada, ya que McDonald regularmente acompañaba a Lee Erwin en ataque. [96]

Sutton, que entró como suplente al final de la segunda mitad en ambos partidos, anotó dobletes consecutivos en sucesivas victorias en casa contra el Hamilton Academical el 20 de marzo de 2015, [97] y el St Mirren el 7 de abril de 2015. [98] Convirtió un penalti en la derrota por 2-1 ante el St Mirren en el penúltimo partido de liga, derrota que consignó a Motherwell al puesto de play-off de la Premiership escocesa . [99] El club mantuvo su Premiership con una victoria global por 6-1 contra el Rangers en el play-off, con Sutton convirtiendo un penalti tardío en la victoria en casa del partido de vuelta para redondear el marcador en una victoria por 3-0. [100] [101]

Terminó la temporada nuevamente como máximo goleador en Motherwell, con 13 goles en 43 apariciones. [102]

San Juan Piedra

Sutton firmó un acuerdo previo al contrato con St Johnstone el 15 de junio de 2015. [103] Debía firmar por St Johnstone el 1 de julio, después de que su contrato anterior expirara, pero Motherwell le concedió una liberación anticipada el 17 de junio. [104] Sutton anotó en su debut en la Saints Premiership contra el ex club Hearts en una derrota por 4-3 para su nuevo club. [105] Al final de la temporada, St Johnstone lo puso a disposición para su transferencia o préstamo. [106]

St Mirren (segundo hechizo)

Después de dejar St Johnstone , Sutton se reincorporó al St Mirren del campeonato escocés en junio de 2016, firmando un contrato de dos años con el equipo de Paisley . [107]

Sutton hizo su segundo debut en una victoria en la fase de grupos de la Copa de la Liga en Livingston el 16 de julio de 2016. Marcó su primer gol desde su regreso al club en el derbi de Renfrewshire contra Greenock Morton en un empate 1-1 en casa el 6 de agosto. 2017. [109] Sutton anotó cuatro goles en total en el camino a la final de la Challenge Cup , [110] incluido el registro de un doblete muy tardío contra Ayr United en la victoria por 2-1 en los cuartos de final. [111] Jugó el partido completo en la final, pero el Dundee United venció al St Mirren 2-1 para ganar el trofeo el 25 de marzo de 2017. [112]

Sutton anotó en su apertura número 100 con St Mirren (en dos períodos), también contra rivales locales Greenock Morton en una victoria a domicilio por 4-1 el 11 de abril de 2017. [113] St Mirren lo liberó al final de su contrato. [114]

Greenock Morton

El 28 de junio de 2019, Sutton salió de su retiro y firmó un contrato de juego con Greenock Morton mientras continuaba en su función de entrenador en el club. [115]

carrera de entrenador

Greenock Morton U20

Después de dejar St Mirren, Sutton decidió retirarse del juego y aceptó un puesto de entrenador en Greenock Morton . [116] Se hizo cargo interino del primer equipo en septiembre de 2018, junto con Derek Anderson . [117]

Vida personal

Sutton es hijo de Mike Sutton [3] y hermano del ex delantero del Celtic Chris Sutton . [118]

Sutton está casado con una mujer de Glasgow y tienen hijos gemelos, un hijo y una hija.

Estadísticas de carrera

A partir del partido disputado el 13 de marzo de 2021 [119]
  1. ^ ab Apariciones en el Trofeo de la Liga de Fútbol
  2. ^ abcde Apariciones en la Copa Desafío de Escocia
  3. ^ Apariciones en la Copa de la UEFA
  4. ^ abcdefg Apariciones en la Europa League
  5. ^ Apariciones en la Liga de Campeones asiática
  6. ^ Aparición en los play-offs de la Premiership

Honores

Jugador

San Mirren

madrewell

Corazón de Midlothian

Marineros de la Costa Central

Individual

Referencias

  1. ^ "John Sutton". Los futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  2. ^ a b c "Perfil de John Sutton". Sitio oficial de Motherwell FC . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  3. ^ a b c "Perfil de John Sutton Motherwell". Motherwell FC Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  4. ^ "El ex aprendiz de los Spurs, John Sutton, cree que una sorpresa es completamente posible". El escocés. 14 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  5. ^ "Cambridge 2-1 Carlisle". BBC . 29 de octubre de 2002 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  6. ^ "REY SE MUEVE PARA STRIKER SUTTON". Swindon Town FC Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  7. ^ "Raith espera que Sutton se deshaga del viejo bloque". Pífano hoy. 17 de julio de 2003 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  8. ^ "Raith ficha al joven Sutton". BBC . 19 de julio de 2003 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  9. ^ abcd "Juegos jugados por John Sutton en 2003/2004". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  10. ^ "Millwall quiere que los Spurs rechacen a Sutton". Estándar de la tarde . Londres. 22 de enero de 2004. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  11. ^ "Dundee fracasa en la oferta de Sutton". Deporte de la BBC. 16 de enero de 2004 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  12. ^ "Sutton se muda a Millwall". Deporte de la BBC. 30 de enero de 2004 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  13. ^ "Tranmére 1–2 Millwall". BBC Deporte . 16 de marzo de 2004 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  14. ^ Philip, Calum (16 de agosto de 2004). "El fraternal ganador de Sutton" . El independiente . Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  15. ^ "Dundee 0-1 corazones". BBC Deporte . 7 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  16. ^ "Dundee United 1-2 Dundee". Deporte de la BBC. 15 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  17. ^ abc "Partidos jugados por John Sutton en 2004/2005". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  18. ^ "St Mirren ficha a Sutton mientras Britton abandona Dundee". El escocés. 1 de septiembre de 2005 . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  19. ^ "Reina del Sur 0-1 St Mirren". Deporte de la BBC. 10 de septiembre de 2005 . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  20. ^ "St Mirren 3-2 Stenhousemuir". Deporte de la BBC. 13 de septiembre de 2005 . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  21. ^ "St Mirren 2-1 Hamilton Accies". BBC. 6 de noviembre de 2005 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  22. ^ "Reina del Sur 0-0 St Mirren". Deporte de la BBC. 26 de diciembre de 2005 . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  23. ^ ab "Partidos jugados por John Sutton en 2005/2006". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  24. ^ "Amigo, ¿puedes dedicarme tiempo?". Horarios de la tarde . 31 de mayo de 2007 . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  25. ^ Keevins, Hugh (5 de octubre de 2013). "El delantero del Motherwell, John Sutton: marqué dos veces contra el Celtic y mi hermano dijo '¿qué crees que estás haciendo?'". Registro diario . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  26. ^ "Wycombe firma St Mirren's Sutton". Deporte de la BBC. 28 de junio de 2007 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
  27. ^ "Wycombe 0-1 Accrington". Deporte de la BBC. 11 de agosto de 2007 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  28. ^ "Barnet contra Wycombe". Wycombe Wanderers FC 2 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  29. ^ "Knight y Sutton dejan los Blues". Sitio web oficial de Wycombe Wanderers. [ enlace muerto permanente ]
  30. ^ ab "Partidos jugados por John Sutton en 2007/2008". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  31. ^ "Motherwell sella la transferencia de Sutton". Deporte de la BBC. 19 de agosto de 2008 . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  32. ^ "Motherwell 1–1 Dundee United". Deporte de la BBC. 23 de agosto de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  33. ^ "Hiberniano 0-1 Motherwell". Deporte de la BBC. 30 de agosto de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  34. ^ McDaid, David (13 de septiembre de 2008). "Motherwell 2-4 Celta". BBC Deporte . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  35. ^ "Motherwell 2-1 St. Mirren". Deporte de la BBC. 27 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  36. ^ Moffat, Colin (5 de octubre de 2008). "Motherwell 3-2 Falkirk". BBC Deporte . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  37. ^ Murray, Keir (2 de febrero de 2009). "Inverurie Locos 0-3 Motherwell". BBC Deporte . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  38. ^ ab "Partidos jugados por John Sutton en 2008/2009". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  39. ^ "Motherwell 0-1 Llanelli". Deporte de la BBC. 2 de julio de 2009.
  40. ^ "Llanelli 0–3 Motherwell (1–3)". Deporte de la BBC. 9 de julio de 2009.
  41. ^ "Flamurtari 1-0 Motherwell". Deporte de la BBC. 16 de julio de 2009.
  42. ^ "Motherwell 8-1 Flamurtari (8-2)". Deporte de la BBC. 23 de julio de 2009.
  43. ^ "Steaua Bucarest 3-0 Motherwell". Deporte de la BBC. 30 de julio de 2009.
  44. ^ "Motherwell 1–3 Steaua Bucarest (1–6)". Deporte de la BBC. 6 de agosto de 2009.
  45. ^ Conaghan, Martín (5 de mayo de 2010). "Motherwell 6–6 hiberniano". Deporte de la BBC.
  46. ^ ab "Partidos jugados por John Sutton en 2009/2010". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  47. ^ Lindsay, Clive (27 de febrero de 2011). "Motherwell 2-0 Celta". BBC Deporte . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  48. ^ McDaid, David (16 de abril de 2011). "Motherwell 3-0 St. Johnstone". BBC Deporte . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  49. ^ Conaghan, Martín (21 de mayo de 2011). "Motherwell 0-3 Celta". BBC Deporte . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  50. ^ "Neil Lennon minimiza el interés del Celtic en John Sutton". Deporte de la BBC. 29 de abril de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  51. ^ "Jamie Hamill, John Sutton y Danny Grainger se unen a Hearts". Deporte de la BBC. 25 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de mayo de 2011 .
  52. ^ Lindsay, Clive (23 de julio de 2011). "Rangers 1–1 Corazones". BBC Deporte . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  53. ^ "Paksi 1–1 Corazones". Deporte de la BBC. 28 de julio de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  54. ^ "John Sutton de los Hearts: me taclearon al rugby para penalizar". El escocés. 25 de julio de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  55. ^ "El jefe de los Hearts, Paulo Sergio, insiste en que John Sutton tiene futuro en Tyncastle". 15 de septiembre de 2011.
  56. ^ Campbell, Andy (13 de agosto de 2011). "Corazones 3-0 Aberdeen". BBC Deporte . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  57. ^ "El jefe de los Hearts, Paulo Sergio, insiste en que John Sutton tiene futuro en Tyncastle". Registro diario. 15 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  58. ^ "El delantero del Hearts John Sutton 'no busca moverse'". Deporte de la BBC. 19 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  59. ^ abc "Partidos jugados por John Sutton en 2011/2012". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  60. ^ "Sutton está listo para dejar Hearts para un contrato de préstamo en Australia". El escocés. 2 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  61. ^ "Día D: el líder de los Hearts, Sutton, no puede esperar para recuperar el tiempo perdido contra Hibs". dailyrecord.co.uk . Registro diario . 7 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  62. ^ "Llenar el vacío del derbi puede convertir a John Sutton en el rey del Hearts". scotsman.com . El escocés . 8 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  63. ^ "John Sutton no da por sentado su regreso a la primera línea de los Hearts". deporte.stv.tv . STV . 30 de julio de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  64. ^ "John McGlynn desea conseguir un delantero para el Hearts". scotsman.com . El escocés . 16 de julio de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  65. ^ Gannon, Michael (30 de julio de 2012). "John Sutton, héroe del gol del Heart: si Sergio todavía estuviera a cargo, yo no estaría ni cerca del primer equipo". dailyrecord.co.uk . Registro diario . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  66. ^ McLauchlin, Brian (4 de agosto de 2012). "Corazones 2-0 St Johnstone". BBC Deporte . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  67. ^ "Administración de Hearts: John Sutton despedido". scotsman.com . El escocés . 27 de junio de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  68. ^ "John Sutton fue despedido porque el club redujo costos". Noticias de la BBC . 27 de junio de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  69. ^ "Motherwell: el delantero John Sutton explica la salida del Heart". Deporte de la BBC. 1 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  70. ^ Keevins, Hugh (2 de julio de 2013). "John Sutton se une a Motherwell y dice: 'No traicioné a Hearts'". Registro diario . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  71. ^ Marshall, Allan (26 de enero de 2012). "Los Marineros de la Costa Central de la A-League entran en carrera para fichar al delantero de los Hearts, John Sutton". Registro diario . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  72. ^ Hassett, Sebastián (27 de enero de 2012). "Los Marineros están cerca de un acuerdo de cesión para Sutton, con sede en Escocia". El Sydney Morning Herald . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  73. ^ "John Sutton listo para los Marineros de la Costa Central" . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  74. ^ "Oficial: el delantero Sutton listo para la Costa Central". Marineros de la Costa Central FC . 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  75. ^ "Los marineros vuelven a la senda ganadora". Marineros de la Costa Central FC . 18 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  76. ^ "SORTEO DRAMÁTICO DE LOS SELLOS DEL ENCABEZADO DE HEARFIELD". Marineros de la Costa Central FC . 4 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
    "1-0: EL CABEZA DE IBINI MANTIENE A LOS MARINEROS POR DELANTE". Marineros de la Costa Central FC . 18 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
    "LOS MARINEROS PERMANECEN INVICTOS EN ASIA". Marineros de la Costa Central FC . 4 de abril de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  77. ^ "Los Marineros aseguran el éxito en la Premiership". Marineros de la Costa Central FC . 26 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  78. ^ "Los Marineros no alcanzan la gloria del Clasificatorio para la Gran Final". Marineros de la Costa Central FC . 15 de abril de 2012. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  79. ^ "Sutton se registra de nuevo". Club de fútbol Motherwell. 28 de junio de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  80. ^ "Motherwell 0 Kuban Krasnodar 2: los hombres del acero sufren una derrota en la Europa League ante los rusos clínicos". Registro diario. 1 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  81. ^ Sutherland, Jonathan (24 de agosto de 2013). "Motherwell 1-0 Partick Thistle". BBC Deporte . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  82. ^ Lindsay, Clive (31 de agosto de 2013). "Motherwell 2-1 Kilmarnock". BBC Deporte . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  83. ^ "St Mirren 0 Motherwell 1: John Sutton regresa para perseguir a su antiguo club mientras aumenta la presión sobre el jefe de los Buddies, Danny Lennon". Registro diario. 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  84. ^ Keevins, Hugh (29 de septiembre de 2013). "Motherwell 3 Ross County 1: Derek Adams se concentra en la lesión de la primera mitad mientras John Sutton dispara dos veces a los Steelmen por detrás". Registro diario . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  85. ^ "Condado de Ross 1 Motherwell 2: Motherwell se recupera de quince días de horror con la victoria en Dingwall, mientras continúan los problemas del condado". Registro diario. 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  86. ^ Mitchell, Bert (11 de marzo de 2014). "La estrella del strike Sutton es el fichaje de la temporada, dice McCall". Horarios de la tarde . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  87. ^ ab Southwick, Andrew (11 de mayo de 2014). "Aberdeen 0-1 Motherwell". BBC Deporte . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  88. ^ "Condado de Ross 1–2 Motherwell". Motherwell FC 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  89. ^ Berry, Gavin (22 de septiembre de 2014). "John Sutton, héroe del gol de Motherwell: Fue fantástico marcar mi primer gol en Celtic Park... pero debería haber marcado dos". Registro diario . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  90. ^ Lamont, Alasdair (13 de diciembre de 2014). "Motherwell 2-2 Condado de Ross". BBC Deporte . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  91. ^ Lindsay, Clive (20 de diciembre de 2014). "St Mirren 0-1 Motherwell". BBC Deporte . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  92. ^ ab McLauchlin, Brian (27 de diciembre de 2014). "Motherwell 1-0 Partick Thistle". BBC Deporte . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  93. ^ Sutherland, Jonathan (10 de enero de 2015). "Dundee 4-1 Motherwell". BBC Deporte . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  94. ^ Crawford, Kenny (31 de enero de 2015). "Motherwell 1–1 St. Johnstone". BBC Deporte . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  95. ^ "El delantero Scott McDonald regresa a Fir Park". Deporte de la BBC. 26 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  96. ^ Thomson, Nick (8 de abril de 2015). "Scott McDonald rinde homenaje a su socio Lee Erwin". Registro diario . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  97. ^ "Motherwell 4 Hamilton 0: la derrota en el Derby le da a Well un gran impulso". Registro diario. 20 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  98. ^ McGhee, Phil (7 de abril de 2015). "Motherwell 5-0 St. Mirren". Motherwell FC . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  99. ^ "St Mirren 2 Motherwell 1: Los hombres del acero se enfrentan a un tiroteo por sobrevivir después de que Stevie Mallan consiguiera un gol ganador". Registro diario. 16 de mayo de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  100. ^ Wilson, Richard (28 de mayo de 2015). "Rangers 1-3 Motherwell". BBC Deporte . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  101. ^ Wilson, Richard (31 de mayo de 2015). "Motherwell 3-0 Rangers". BBC Deporte . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  102. ^ ab "Partidos jugados por John Sutton en 2014/2015". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  103. ^ Spence, Jim (15 de junio de 2015). "St Johnstone ficha al delantero John Sutton con un acuerdo previo al contrato". BBC Deporte . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  104. ^ Spence, Jim (17 de junio de 2015). "St Johnstone: John Sutton autorizado para la campaña de la Europa League". BBC Deporte . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  105. ^ Lindsay, Clive (2 de agosto de 2015). "Corazón de Midlothian 4–3 St Johnstone". Deporte de la BBC.
  106. ^ Nicolson, Eric (16 de mayo de 2016). "St Johnstone libera a cuatro jugadores del primer equipo y John Sutton también puede irse". El servicio de mensajería . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  107. ^ "John Sutton: St Mirren ficha al delantero procedente de St Johnstone". Deporte de la BBC. 28 de junio de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  108. ^ "Informe: Livingston 2–3 St Mirren". St. Mirren FC . 16 de julio de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  109. ^ McLaughlin, Connie (6 de agosto de 2017). "St Mirren 1–1 Greenock Morton". BBC . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  110. ^ ab "Partidos jugados por John Sutton en 2016/2017". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  111. ^ Mann, Charlie (13 de noviembre de 2016). "St Mirren 2-1 Ayr United". BBC . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  112. ^ Joven, pollito (25 de marzo de 2017). "Dundee United 2-1 St Mirren". BBC Deporte . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  113. ^ Mullen, Scott (11 de abril de 2017). "Sutton ayuda a hundir a Morton en la crucial salida número 100 en St Mirren". Horarios de la tarde . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  114. ^ "Los jugadores abandonan el club". St. Mirren FC. 30 de abril de 2018. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
  115. ^ "JOHN SUTTON FIRMA CONTRATO DE JUGADOR". Greenock Morton FC 28 de junio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  116. ^ "ENTRENADOR DE DESARROLLO NOMBRADO POR JOHN SUTTON". Greenock Morton FC 8 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  117. ^ "'Preparativos difíciles para el choque de Partick después de la partida de McKinnon ". Telégrafo de Greenock . 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  118. ^ "El hermano mayor vende corazones a John Sutton". El escocés. 25 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  119. ^ John Sutton en Soccerway. Consultado el 27 de diciembre de 2011.
  120. ^ abc "Partidos jugados por John Sutton en 2002/2003". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  121. ^ "Partidos jugados por John Sutton en 2006/2007". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  122. ^ "Partidos jugados por John Sutton en 2010/2011". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  123. ^ "Partidos jugados por John Sutton en 2012/2013". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  124. ^ "Partidos jugados por John Sutton en 2013/2014". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  125. ^ "Partidos jugados por John Sutton en 2015/2016". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  126. ^ "Partidos jugados por John Sutton en 2017/2018". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  127. ^ "Partidos jugados por John Sutton en 2019/2020". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  128. ^ "St Mirren 2-1 Hamilton Accies". Deporte de la BBC. 6 de noviembre de 2005 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  129. ^ "Final de la Copa Challenge de Escocia 2017: Dundee United 2-1 St Mirren". BBC . 26 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  130. ^ "Copa Renfrewshire 2006". Programas SMFC. 6 de noviembre de 2005 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  131. ^ "Final de la Copa de Escocia 2011: Motherwell 0-3 Celtic". BBC . 21 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  132. ^ "Aberdeen 0-1 Motherwell". BBC . 11 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  133. ^ "Final de la Copa de la Liga de Escocia 2013: St Mirren 3-2 Heart of Midlothian". BBC . 17 de marzo de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  134. ^ "Morton lidera los premios mensuales". Deporte de la BBC. 5 de septiembre de 2003 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  135. ^ "Premios mensuales de Bell de noviembre de 2005". Liga escocesa de fútbol profesional. 6 de diciembre de 2005.
  136. ^ "Premios Bell de marzo de 2006". Liga escocesa de fútbol profesional. 14 de abril de 2006.
  137. ^ "Sutton consigue el premio Balones de Oro". SPFL . 29 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  138. ^ abc "Motherwell FC: Revelamos los máximos goleadores del club en cada temporada desde 2001-2002". Tiempos de Motherwell . 16 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
    "Motherwell FC: revelamos los máximos goleadores del club en cada temporada desde 2001-2002". Tiempos de Motherwell . 16 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  139. ^ "Todos los máximos goleadores del Raith Rovers de los últimos 30 años". El escocés . 9 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .

enlaces externos