stringtranslate.com

John O'Donoghue (político)

John O'Donoghue (nacido el 28 de mayo de 1956) es un ex político irlandés del Fianna Fáil que se desempeñó como Ceann Comhairle del Dáil Éireann de 2007 a 2009, Ministro de Artes, Deportes y Turismo de 2002 a 2007, Ministro de Justicia, Igualdad y Reforma Legal. de 1997 a 2002 y Ministro de Estado en el Departamento de Finanzas de 1991 a 1992. Se desempeñó como Teachta Dála (TD) para el distrito electoral de Kerry South de 1987 a 2011. [1]

Vida temprana y privada

O'Donoghue nació en Cork en 1956, pero es originario de Cahersiveen , condado de Kerry . Fue educado localmente en Cahersiveen CBS y luego asistió a la University College Cork (UCC), donde estudió derecho. Se graduó de la UCC en 1976 con un BCL (Hons) y en 1977 con un LLB (Hons). Más tarde, O'Donoghue asistió a la Incorporated Law Society of Ireland, donde se graduó como abogado en 1978. Una vez calificado, ejerció como abogado en su ciudad natal de Cahersiveen antes de ingresar a la vida política.

O'Donoghue está casado con Kate Ann Murphy y tienen dos hijos y una hija. Su suegro Michael Pat Murphy fue TD del Partido Laborista para Cork South-West desde 1951 hasta 1981 . [2]

Carrera política temprana

O'Donoghue se involucró por primera vez en política a principios de la década de 1980. Se postuló por primera vez para el Dáil como candidato del Fianna Fáil en las elecciones generales de 1981 , sin embargo, a pesar de contar con más de 3.700 encuestas, no logró ser elegido. O'Donoghue participó en las elecciones generales de febrero y noviembre de 1982 pero, aunque aumentó su voto, todavía no logró ser elegido. Aprovechando su perfil electoral, O'Donoghue fue elegido miembro del consejo del condado de Kerry tras las elecciones locales de 1985 . Tanto su madre como su padre habían formado parte del consejo antes que él. Ocupó esa autoridad hasta 1997 y fue elegido presidente en 1990.

O'Donoghue finalmente fue elegido miembro del Dáil en su cuarto intento en las elecciones generales de 1987 . [3] Partidario del líder del partido, Charles Haughey , permaneció en los banquillos hasta 1991, cuando se convirtió en Ministro de Estado en el Departamento de Finanzas tras el intento fallido de Albert Reynolds de derrocar a Haughey como Taoiseach . En esta capacidad O'Donoghue estuvo a cargo de la Oficina de Obras Públicas . Regresó a los banquillos cuando Reynolds finalmente se convirtió en líder de Fianna Fáil y Taoiseach en febrero de 1992. Dos años más tarde, Fianna Fáil volvió a estar en la oposición y Bertie Ahern era el nuevo líder del partido. O'Donoghue fue designado para ocupar el cargo de portavoz de Justicia. En este cargo, criticó constantemente a la actual ministra de Justicia, Nora Owen , del Fine Gael . Exigió "tolerancia cero" para los delincuentes e hizo campaña a favor de sentencias más duras y un aumento de las plazas carcelarias.

Carrera en el gabinete: 1997-2007

Cuando Fianna Fáil regresó al poder con los demócratas progresistas tras las elecciones generales de 1997 , O'Donoghue se unió al gabinete como Ministro de Justicia, Igualdad y Reforma Legal . En esta capacidad, participó en las negociaciones británico-irlandesas que condujeron al Acuerdo del Viernes Santo en 1998. [ cita necesaria ]

En 2002, Fianna Fáil nuevamente no logró obtener una mayoría absoluta y formó un gobierno de coalición con los demócratas progresistas . O'Donoghue, en lo que se consideró una degradación, fue nombrado Ministro de Arte, Deportes y Turismo. Estuvo involucrado en la finalización de los detalles para la reconstrucción de Lansdowne Road . A mediados de 2004, Ahern anunció que reorganizaría su gabinete en septiembre, lo que generó especulaciones sobre la posición de O'Donoghue en el gabinete y un posible paso a otra cartera. O'Donoghue, sin embargo, mantuvo su puesto.

Ceann Comhairle

Después de las elecciones generales de 2007 , fue elegido Ceann Comhairle por 90 votos contra 75. O'Donoghue fue nominado para el puesto por el Taoiseach , Bertie Ahern . El líder del Partido Laborista, Pat Rabbitte , dijo que por primera vez en casi 20 años habría una alternativa y nominó a Ruairi Quinn . El líder del Fine Gael, Enda Kenny, apoyó la nominación de Quinn, pero la nominación no se sometió a votación. En la tarde del martes 6 de octubre de 2009, O'Donoghue anunció su dimisión del cargo de Ceann Comhairle, con efecto a partir de la semana siguiente.

Escándalo de gastos

Tras una investigación en 2009 realizada por Ken Foxe, corresponsal de Asuntos Públicos del Sunday Tribune , estalló una controversia sobre el monto y la naturaleza de los gastos y gastos de O'Donoghue. Foxe presentó una serie de solicitudes de libertad de información que resultaron en detalles forenses embarazosos de las reclamaciones de gastos de O'Donoghue.

Durante un mandato de dos años como Ministro de Artes, Deportes y Turismo, los gastos ministeriales de O'Donoghue ascendieron a 126.000 euros. El Ministro reclamó gastos correspondientes a viajes al extranjero tanto para él como para su esposa y su secretario personal. El Sinn Féin planteó el despilfarro ante el Dáil, mientras que un portavoz del Fine Gael calificó las declaraciones de gastos de "indulgentes". [4]

En mayo de 2006, O'Donoghue utilizó el avión del gobierno para un viaje de seis días por un coste de 32.450 euros. O'Donoghue, acompañado de su esposa, asistió al Festival de Cine de Cannes . Regresó de Cannes a Kerry para asistir a la inauguración de las nuevas oficinas de la empresa Fexco en Killorglin . Luego viajó de Kerry a Cardiff para asistir a la final de la Copa Heineken , que ganó Munster, y regresó a Cannes en un avión del gobierno. Viajó de Cannes a Londres para un evento promocional de la Ryder Cup , antes de regresar a Dublín el 24 de mayo de 2006. [5]

Los gastos por los servicios de alquiler de coches prestados por una empresa con sede en Londres a O'Donoghue durante cuatro visitas a Gran Bretaña en 2006 y 2007 ascendieron a un total de 21.289,57 euros, según documentos publicados en virtud de la Ley de Libertad de Información (FoI). Los documentos publicados en The Irish Times mostraron que tres de las cuatro visitas estaban relacionadas con la asistencia de O'Donoghue a carreras en Cheltenham y Ascot . [6]

En 2006, cuando O'Donoghue visitó Manchester por asuntos oficiales durante la semana de San Patricio antes de asistir a Cheltenham , los pagos de alquiler de coches realizados a Terry Gallagher de Cartel Limousines Ltd ascendieron a 7.591,96 € por "recogidas en el aeropuerto". Esto cubrió el período del 11 al 13 de marzo. En junio de 2007, O'Donoghue asistió a la carrera de Royal Ascot durante un período de cuatro días y la empresa de Gallagher recibió un total de 3.582,22 euros, según los recibos oficiales. [5] [6]

El 21 de agosto de 2009, el Irish Independent informó que en enero de 2006 O'Donoghue gastó 472 € en una limusina para desplazarse entre las terminales del aeropuerto de Heathrow en Londres , a pesar de que existía un servicio aeroportuario gratuito entre las terminales para los pasajeros. El portavoz de Fine Gael Environment, Phil Hogan, criticó además las reclamaciones de gastos de O'Donoghue, calificándolas de injustificables e imperdonables. [7]

El 31 de agosto de 2009, la controversia sobre la reclamación de gastos de O'Donoghue apareció en la portada del Irish Independent , revelando cómo O'Donoghue recibió 330.000 euros en asignaciones y gastos además de su salario básico de TD. Se reveló además que O'Donoghue voló hacia y desde el condado de Kerry a expensas del contribuyente 73 veces, a pesar de tener un conductor de tiempo completo a su servicio. [8]

En agosto de 2009, el ministro de gobierno, Dick Roche, pidió a O'Donoghue que explicara sus reclamaciones de gastos. [9] Estos reclamos fueron repetidos por los TD de la oposición, incluido el político del Fine Gael Leo Varadkar , quien pidió una explicación "completa y pública", solicitando una investigación sobre si los reclamos de gastos de O'Donoghue eran estándar bajo el liderazgo del Fianna Fáil durante su mandato como Ministro de Asuntos Exteriores. Arte, Deporte y Turismo. [8] En agosto de 2009, el TD independiente Jackie Healy-Rae solicitó una declaración pública de O'Donoghue, reiterando la necesidad de que O'Donoghue se defendiera, alegando que "la gente quiere respuestas". [8]

En una carta enviada a todos los miembros del Dáil el 11 de septiembre de 2009, O'Donoghue defendió su trayectoria como ministro y como Ceann Comhairle. [10] Dijo que hasta ahora había permanecido en silencio sobre el tema para proteger la imparcialidad de su posición actual. Reconoció que algunos de los costos incurridos parecían elevados y lamentó que se hubieran producido. También señaló que no se informaría a ningún ministro de los detalles de dichos gastos y dijo que trabajaría para garantizar que dichos costos se redujeran al mínimo en el futuro. [10]

A pesar de la extravagancia de las reclamaciones de gastos reportadas y su demora en abordar la controversia, O'Donoghue sostuvo que actuó de "buena fe". O'Donoghue se negó a comentar sobre artículos periodísticos que revelaban gastos indulgentes. [11] En respuesta a la carta de O'Donoghue, el líder del Fine Gael, Enda Kenny, pidió a O'Donoghue que emitiera una disculpa pública al público irlandés por los gastos incurridos, alegando que la respuesta de O'Donoghue "no fue lo suficientemente lejos". [12] Fianna Fáil TD Mattie McGrath hablando en Today FM comparó las acciones de O'Donoghue con las de un "príncipe de los últimos días".

En una entrevista en RTÉ News: Six One el 14 de septiembre de 2009, Róisín Shortall, del Partido Laborista, afirmó que O'Donoghue había subestimado la ira del público contra lo que ella llamó su "junketeering". Cuestionó la naturaleza de la declaración de O'Donoghue que no se dirigió al público, sosteniendo que "sería muy, muy" difícil para él mantener su puesto de Ceann Comhairle. [10]

El 3 de octubre de 2009, algunas horas después de que la información fuera proporcionada a un periódico irlandés bajo una solicitud de libertad de información, su oficina publicó el registro de gastos de O'Donoghue. Se habían gastado 45.000 euros en vuelos internos, mientras que se reclamaron 5.000 euros para el acceso a la sala VIP. Otros gastos incluyeron regalos para dignatarios y vuelos para su esposa. Casualmente, dos de los viajes de O'Donoghue a París tuvieron lugar al mismo tiempo que el Prix de l'Arc de Triomphe . [13] El 4 de octubre de 2009, varios periódicos nacionales revelaron el alcance total de los viajes de O'Donoghue a París . Se informó que en 2007, el Sr. O'Donoghue pasó dos días en las carreras, mientras que su reunión con la Asamblea Nacional francesa sólo tuvo lugar mientras viajaba entre su hotel y el aeropuerto París-Charles de Gaulle . Otros gastos calificados de generosos incluyeron 1.543 euros gastados en transporte durante un período de tres días y costes de hotel de más de 500 euros por noche. Se informó ampliamente que en total el viaje de O'Donoghue costó 6.126,42 €, que luego se reclamó como "gastos". [14]

El Sinn Féin fue el primero en pedir la dimisión de O'Donoghue, alegando que su puesto era insostenible dado "un continuo desperdicio de dinero público" desde que asumió el cargo. [15] En un debate en el Dáil el 6 de octubre de 2009, el líder del Partido Laborista, Eamon Gilmore, también dijo que la posición de John O'Donoghue como Ceann Comharile era "insostenible" y que el Partido Laborista presentaría una moción de censura contra él. [15] Después del debate del Dáil, el líder del Fine Gael, Enda Kenny, emitió una declaración pidiendo a O'Donoghue que "dimitiera inmediatamente" en interés de la independencia de la oficina de Ceann Comhairle. [dieciséis]

Resignación

O'Donoghue renunció a su cargo de Ceann Comhairle el 13 de octubre de 2009. [15] [17] En su declaración de renuncia, O'Donoghue defendió su historial en la controversia en torno a sus gastos de viaje al extranjero y dijo que era un chivo expiatorio de un régimen de gastos. que había caído en descrédito. [18] Declaró que sus gastos en viajes al extranjero no eran marcadamente diferentes de los de otros Ministros y también alegó que el llamado de Eamon Gilmore a su renuncia en el Dáil el 6 de octubre de 2009 le había negado el derecho a defender su posición. [18]

Elecciones generales de 2011 y sus secuelas

O'Donoghue perdió su escaño en las elecciones generales de 2011 ante el ex concejal del Fianna Fáil, Tom Fleming , que se postuló como independiente . En su discurso de concesión, O'Donoghue comentó: "Espero que no se les escape la ironía de que esté aquí, en mi noche de derrota, en una sala, este magnífico complejo deportivo, que ayudé a construir". [19] Recibió una suma global de 237.000 euros y una pensión anual de 128.000 euros.

Desde que perdió el cargo, señaló repetidamente su intención de participar en las próximas elecciones generales irlandesas . Sin embargo, figuras internas del partido lo desestimaron, y uno lo describió como "un brindis político en lo que respecta al partido". [20]

En julio de 2014, obtuvo el título de abogado y ahora ejerce como abogado. [21]

Ver también

Referencias

  1. ^ "John O'Donoghue". Base de datos de miembros de Oireachtas . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  2. ^ "Los lugareños de Kerry alaban a un favorito". Los tiempos irlandeses . 10 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  3. ^ "John O'Donoghue". EleccionesIreland.org . Archivado desde el original el 11 de junio de 2009 . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  4. ^ Estos gastos se sumaron a sus gastos parlamentarios y al suministro adicional de un automóvil con chófer. "Los contribuyentes gastan 126.000 euros mientras O'Donoghue viaja por el mundo". Heraldo de la tarde . 27 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  5. ^ ab "Revelado: la odisea de seis días de John O'Donoghue en el jet estatal". Tribuna del domingo . 2 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009 . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  6. ^ ab "El alquiler de coches de un ministro supera los 21.000 € para visitas británicas". Los tiempos irlandeses . 22 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2011 . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  7. ^ Brennan, Michael (24 de agosto de 2009). "El ministro defiende la limusina de 472 € de O'Donoghue para un viaje de tres minutos". Independiente irlandés . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  8. ^ abc "Acuerdo de O'Donoghue por valor de 543.000 € en dos años". Independiente irlandés . 31 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  9. ^ "O'Donoghue debe explicar los gastos, dice Roche". Heraldo de la tarde . 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  10. ^ abc "O'Donoghue defiende su historial como ministro". Noticias RTÉ . 14 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2009 . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  11. ^ "O'Donoghue defiende reclamaciones de gastos extravagantes". Independiente irlandés . 14 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  12. ^ "La oposición pide una disculpa total de O'Donoghue". TV3 . 14 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  13. ^ Kerr, sí; Molony, Senan (3 de octubre de 2009). "O'Donoghue reclama 250.000 euros de gastos en los dos últimos años". Independiente irlandés . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  14. ^ "O'Donoghue incurre en gastos de viaje de 90.000 €". Tiempos irlandeses . 4 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
  15. ^ abc "O'Donoghue confirma que dimitirá". Noticias RTÉ . 6 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009 . Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  16. ^ "Kenny y Gilmore piden la dimisión de O'Donoghue". Tiempos irlandeses . 6 de octubre de 2009 . Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  17. ^ "Declaración de John O'Donoghue". Los tiempos irlandeses . 13 de octubre de 2009 . Consultado el 13 de octubre de 2009 .
  18. ^ ab "O'Donoghue afirma que lo convirtieron en chivo expiatorio de los gastos". Los tiempos irlandeses . 14 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  19. ^ "'Frugal 'John O'Donoghue: quiero mi asiento FF Dail hacia atrás - Independent.ie ". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  20. ^ "Es poco probable que FF nomine al ex ministro John O'Donoghue". Los tiempos irlandeses . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  21. ^ "Máximas calificaciones para O'Donoghue cuando lo llaman a la barra - Independent.ie". Archivado desde el original el 4 de abril de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .