stringtranslate.com

John Muldoon (unión de rugby, nacido en 1982)

John Muldoon (nacido el 30 de noviembre de 1982) es un ex jugador y entrenador de rugby irlandés. Actualmente es el entrenador de Lineout & Maul de Connacht .

Durante su carrera como jugador, Muldoon jugó en la última fila , principalmente como número 8 pero también como ala ciega . Pasó toda su carrera profesional en el equipo provincial irlandés Connacht y representó a Irlanda a nivel de prueba. Muldoon tiene el récord de apariciones con Connacht y también es el jugador con más partidos internacionales en el Pro14 .

Antes de convertirse en jugador de rugby profesional, Muldoon jugaba hurling con Portumna . Ganó una medalla menor entre condados de toda Irlanda en 2000 jugando para Galway contra Cork .

Primeros años de vida

Muldoon nació en el Hospital Portiuncula en Ballinasloe y creció en Portumna, en el este del condado de Galway . Asistió a la Escuela Nacional Gortanumera en Ballyshrule. [1] Muldoon también era estudiante en la escuela comunitaria de Portumna. [2]

Muldoon jugó hurling en su juventud, con el club local Portumna GAA . Representó a Galway a nivel entre condados para menores. En 2000, formó parte del equipo de Galway que ganó el Campeonato de Irlanda Menor de Hurling , siendo suplente no utilizado en la final contra Cork . Otros miembros del equipo incluyeron a Damien y Kevin Hayes , Ger Farragher , Shane Kavanagh , Fergal Moore , Richie Murray y Tony Óg Regan , todos los cuales jugaron en las finales de hurling senior de toda Irlanda con Galway. El hurling fue el deporte principal de Muldoon mientras crecía, e idolatraba al delantero centro cinco veces All Star de Galway , Joe Cooney . [3]

Muldoon no empezó a jugar al rugby hasta los 14 años. Comenzó a practicar deporte en Portumna Community School después de que su hermano mayor Ivan jugara el año anterior, y pasó a ser capitán del equipo de la escuela en la Copa Connacht Junior Schools . [4] Muldoon jugó con Nenagh en el nivel de menores ya que el club de rugby de Portumna desapareció y no se restableció hasta 2002. [5] Ganó una Copa All-Ireland Sub-18 con Nenagh en 2000. [6]

carrera de club

Carrera temprana

Después de ganar una Copa All-Ireland Sub-18 con Nenagh, Ormond Muldoon se mudó a la ciudad de Galway para estudiar, tomando un curso de Ingeniería Industrial en el Instituto de Tecnología de Galway-Mayo . [7] Intentó unirse al club de rugby universitario, pero no había suficientes miembros para un equipo. Muldoon, que jugaba para la selección irlandesa sub-19, necesitaba entrenar y fue invitado a entrenar con los galwegians . [4] Después de impresionar en la sesión, el director de rugby del club, John Kingston, invitó a Muldoon a unirse al equipo. [6] Muldoon jugó para Galwegians en la Copa Connacht Sub-20.

Connacht

Años de novato (2003-2008)

Connacht se fijó en Muldoon , quien le dio un contrato de entrenamiento de verano en 2001. Todavía estaba en un contrato de desarrollo a tiempo parcial en 2003 cuando la IRFU casi cerró Connacht como medida de recorte presupuestario. Con la salida masiva de jugadores que siguió a esto, Muldoon recibió su primer contrato completo para la temporada siguiente. [4] [6]

Muldoon jugó por primera vez para Connacht en la temporada 2003-04 de la Liga Celta . Esta temporada también vio a su ex entrenador de Irlanda sub-21, Michael Bradley, asumir el cargo de entrenador en jefe de Connacht, uniéndose poco después de que Muldoon firmara su primer contrato. Muldoon tuvo una relación incómoda con Bradley al principio y dijo: "Teníamos una buena relación, pero no brillante. Sé que cuando él asumió el control pensé 'oh, no'. Más tarde, Brads me dijo que estaba tocando mi techo y un año después que estaba superando mis objetivos". [8] Muldoon hizo su debut como suplente en un partido contra el equipo escocés Border Reivers . [9] Jugó en un total de cuatro partidos de liga esa temporada, dos de esas apariciones fueron titularidad. [10]

La temporada siguiente, Muldoon se convirtió en una figura habitual en el equipo de Connacht. Jugó 17 veces para el equipo en la Liga Celta 2004-05 , siendo titular en 11 de estos juegos. [10] Marcó su primer try en Connacht el 4 de septiembre de 2004 en su partido de liga contra Glasgow . [11] Durante el transcurso de la temporada liguera, también recibió dos tarjetas amarillas. Muldoon hizo su debut en el rugby europeo esa temporada en la Copa Desafío de Europa 2004-05 . Su primer partido en la competición fue contra el Narbonne francés . Jugó en todos los partidos de la provincia en la competición a excepción del segundo partido con Sale Sharks . Muldoon fue titular en cada uno de estos juegos y anotó tries contra Montpellier y Grenoble cuando Connacht llegó a las semifinales. [12]

En las siguientes temporadas, Muldoon siguió siendo un miembro clave del equipo de Connacht. Jugó en 19 partidos para la provincia en la Liga Celta 2005-06 y fue titular en los siete partidos del equipo en la Copa Challenge 2005-06 , mientras que en la temporada siguiente fue titular en 19 partidos de liga y cuatro de los seis del equipo. Juegos de la Copa Challenge . En cada una de las dos temporadas, Muldoon recibió una tarjeta amarilla en dos partidos de liga. En la temporada 2007-08, Muldoon jugó 17 partidos en la Liga Celta , 15 de ellos como titular y fue titular en cuatro partidos en la Copa Challenge de esa temporada . [10] [12]

Capitanía (2008-2011)

Bradley nombró a Muldoon capitán de Connacht antes de la temporada 2008-09, reemplazando a Andrew Farley en el cargo. [13] Lideró al equipo en un partido competitivo por primera vez contra los Ospreys el 5 de septiembre de 2008, pero recibió una tarjeta amarilla en el partido, ya que el equipo perdió por 3-16. [14] Jugó en 15 partidos de liga más ese año, y fue condenado a la basura en dos juegos más cuando Connacht terminó último en la Liga Celta nuevamente. [10] El primer partido europeo de Muldoon como capitán fue contra el equipo francés Dax en la Copa Desafío Europea 2008-09 , y anotó un try cuando Connacht ganó por 30 puntos a 12 fuera de casa. En la primera temporada de Muldoon como capitán, el equipo superó la fase de grupos, pero fue derrotado en cuartos de final por Northampton Saints . [12]

En la Liga Celta 2009-10 , Muldoon jugó 14 partidos para Connacht, comenzando en cada uno de ellos y la provincia terminó al final de la tabla por tercer año consecutivo. [10] Sin embargo, Connacht tuvo un desempeño mucho mejor en Europa y encabezó su grupo cómodamente, ganando los seis juegos con dos puntos de bonificación por try. El equipo avanzó a los cuartos de final como primer favorito de la competición. En los cuartos, se enfrentaron al Bourjoin del Top 14 francés , venciéndolos 23-20 con un drop goal tardío de Miah Nikora . Connacht avanzó a las semifinales donde, el 30 de abril de 2010, se enfrentó a un equipo de Toulon que incluía al apertura inglés Jonny Wilkinson . Toulon ganó 19-12 en Galway, con Wilkinson pateando 14 de los puntos del club francés. Muldoon jugó y fue titular en todos los partidos del equipo menos uno, y no jugó en el partido en casa contra el Olympus Madrid . Marcó tres tries en la competición, cruzando la línea ante Madrid, Bourjoin y Worcester Warriors . [12]

En la temporada 2010-11, el ex compañero de equipo de Muldoon en Connacht, Eric Elwood, se hizo cargo del equipo. En la Challenge Cup , el equipo no logró clasificarse de su grupo y terminó segundo detrás del eventual campeón Harlequins . Muldoon jugó en cuatro de los seis partidos europeos del equipo. [12] A nivel nacional, Connacht pudo mejorar su posición en la liga quedando noveno entre 12 equipos, por delante de los Glasgow Warriors y dos nuevos equipos italianos. Sin embargo, Muldoon se perdió gran parte de la temporada debido a una lesión y jugó sólo ocho partidos en la Liga Celta 2010-11 . [10] [15]

Copa Heineken (2011-2014)

Para la temporada 2011-12, Connacht se clasificó para la Copa Heineken , la principal competición de rugby de clubes de Europa, por primera vez, y el compañero de club de los Galwegians de Muldoon y también titular de la gorra irlandesa, Gavin Duffy , fue nombrado capitán del equipo. [16] Al comienzo de la temporada también se cambió el nombre de la Liga Celta, convirtiéndose en Pro12 . En la primera temporada de Pro12 , Muldoon jugó en cada uno de los 22 juegos de Connacht, siendo titular en todos menos dos. [10] Muldoon jugó su primer partido de la Copa Heineken el 11 de noviembre de 2011, contra Harlequins en Stoop . Fue titular en los seis partidos del equipo, incluidas las derrotas con puntos de bonificación ante Gloucester y la victoria sobre Harlequins en el partido de vuelta en Galway, que fue la primera victoria de Connacht en la Copa Heineken. [12]

En la temporada 2012-13, Muldoon no jugó con tanta regularidad como la temporada anterior, nuevamente debido a una lesión. [17] Participó en solo dos de los juegos de Connacht en la Copa Heineken 2012-13 , pero logró anotar su primer try en la Copa Heineken contra Zebre el 13 de octubre de 2012. [12] En el Pro12 2012-13 , Muldoon jugó 16 juegos. comenzando en nueve de ellos. [10]

En el verano de 2013, Elwood dejó su puesto como entrenador en jefe, reemplazado por el ex internacional de Samoa Pat Lam . [18] Muldoon comenzó el año compartiendo la capitanía con Duffy y el jugador con más años de servicio de Connacht, Michael Swift . [19] Después de una mala racha que culminó en una derrota por 43-10 contra Edimburgo , Craig Clarke , ex capitán ganador del Super Rugby con los Chiefs , fue nombrado capitán del equipo de Connacht y Muldoon y los demás continuaron "liderando el campo". . [20] Muldoon alcanzó el hito de jugar más de 200 veces para la provincia en la temporada 2013-14, y la aparición histórica se produjo el 13 de septiembre de 2013 contra los Cardiff Blues en el Pro12. [21] En diciembre de 2013, firmó un nuevo contrato con Connacht para mantenerlo en la provincia hasta 2016. [22]

Reinstalado como capitán (2014-2018)

Tras el retiro forzoso de Craig Clarke debido a conmociones cerebrales persistentes al final de la temporada 2013-14, [23] Muldoon volvió a recibir la capitanía en agosto de 2014. [24] La temporada siguiente, Muldoon fue titular en los 22 partidos de liga de Connacht. y participó en cinco de los siete juegos del equipo en la Rugby Challenge Cup 2014-15 . [10] [12] La actuación de Connacht en la liga los llevó a terminar en séptimo lugar, el máximo histórico, pero esto no fue suficiente para garantizar un lugar en la Copa de Campeones , y el equipo entró en un play-off con equipos de Inglaterra. y Francia. Muldoon fue el capitán de Connacht en su desempate contra Gloucester , jugando todo el partido. Connacht lideró 18-25 en los minutos finales, pero una controvertida decisión de penalti de Romain Poite le dio a Gloucester una oportunidad de anotar un try y envió el partido a la prórroga, después de lo cual Gloucester salió victorioso 40-32. [25]

Con la salida de su compañero de equipo Michael Swift al final de la temporada anterior, Muldoon entró en la temporada 2015-16 como el jugador con más años de servicio y más partidos internacionales de Connacht. El 11 de septiembre de 2015, hizo su aparición número 250 con Connacht en un partido Pro12 2015-16 contra Glasgow Warriors . [26] El 28 de mayo de 2016, Connacht, capitaneado por Muldoon, ganó su primer gran trofeo, el Pro12 2015-16, después de una victoria por 20-10 contra Leinster en la final . Muldoon fue nombrado mejor jugador del partido por su actuación en el juego. [27]

Muldoon siguió siendo un elemento fijo en el primer equipo durante la temporada 2016-17, apareciendo en todos menos uno de los partidos del primer equipo. [10] [12] En enero de 2017, después de contemplar el retiro, Muldoon firmó un nuevo contrato para permanecer en Connacht durante la temporada 2017-18, llevándolo a su decimocuarta temporada con el equipo. [28] El 15 de abril de 2017, hizo su aparición número 300 con Connacht en un partido contra Leinster en el Pro12 . [29]

Pat Lam dejó Connacht por Bristol en el verano de 2017 y fue reemplazado por Kieran Keane , [30] quien mantuvo a Muldoon en su papel de capitán. [31] En enero de 2018, Muldoon anunció que se retiraría al final de la temporada. [32] Su último partido fue contra Leinster en el Pro14 el 28 de abril de 2018 en el Sportsgrounds . El resultado fue una victoria de Connacht por 47-10, con Muldoon anotando sus últimos puntos para la provincia al convertir el último try del día del equipo. [33]

carrera internacional

Irlanda

Muldoon ha representado a su país en el escenario internacional en varios niveles. Después de jugar en Portumna Community School y Nenagh Ormond cuando era adolescente, fue seleccionado para la selección irlandesa sub-19. Continuó jugando para la selección irlandesa sub-19 después de mudarse a Galway para asistir a la universidad y unirse a Galwegians . Muldoon también fue seleccionado para la selección irlandesa sub-21, que entonces era dirigida por Michael Bradley , su futuro entrenador en Connacht. [6] Con la sub-21, Muldoon jugó junto a Rory Best , quien más tarde fue capitán del equipo senior irlandés y Tommy Bowe , quien se convirtió en el segundo máximo anotador de try internacional para Irlanda detrás de Brian O'Driscoll . [34] [35] [36]

Muldoon fue seleccionado para el equipo 'A' de Irlanda al final de la temporada 2005-06. Hizo su debut con el equipo de segunda división el 3 de junio de 2006 cuando fue titular contra Estados Unidos en un partido de grupo de la Copa Churchill de 2006 . [37] También jugó en el play-off por el tercer puesto contra England Saxons , entrando como suplente en los últimos diez minutos. Muldoon fue seleccionado nuevamente para la Copa Churchill 2007, donde jugó contra Canadá y Escocia A. [38]

Muldoon jugó a continuación para Irlanda A el 13 de febrero de 2009, jugando los 80 minutos completos y anotando un try contra Escocia A en un amistoso que tuvo lugar durante el Campeonato de las Seis Naciones de 2009 . [38] Más tarde esa temporada, con 13 jugadores en la gira de los Lions y los jugadores de Leinster no disponibles después de llegar a la final de la Copa Heineken , Muldoon fue nombrado en el equipo senior de Irlanda para su gira de 2009 a América del Norte . [39] Hizo su debut completo con Irlanda cuando fue titular contra Canadá el 23 de mayo de 2009, jugando 71 minutos en una victoria por 25-6. [40] También jugó contra Estados Unidos la semana siguiente, jugando una hora en la victoria por 27-10. [41] Más tarde ese mes, Muldoon fue capitán de Irlanda A en la Copa Churchill de 2009 . [42] Participó en la fase de grupos contra Canadá y en la final contra los sajones de Inglaterra, anotando un try en este último, cuando Irlanda ganó el torneo. [38]

En la temporada siguiente, Muldoon continuó jugando para Irlanda A. Fue titular contra Argentina A en un partido de fin de año el 27 de noviembre de 2009, que terminó con una victoria de los irlandeses por 31-0. [38] [43] El 31 de enero de 2010, fue titular para el equipo A, ahora rebautizado como Ireland Wolfhounds , contra England Saxons en un partido de preparación para el Seis Naciones de 2010 , que terminó con una derrota por 17-13. [44] [45] Al final de la temporada, Muldoon fue incluido en el equipo senior para los partidos internacionales de verano de 2010 . Partió con Irlanda en un partido sin límites contra los Barbarians en Thomond Park el 4 de junio de 2010, que Irlanda perdió 23-29. [46] El 12 de junio de 2010, Muldoon fue titular para Irlanda contra Nueva Zelanda , pero se vio obligado a abandonar el campo con un brazo roto a los 36 minutos de la derrota por 66-28. [41] [47] La ​​lesión significó que se perdió el resto de la gira. [48] ​​Muldoon no volvió a jugar para los Ireland Wolfhounds hasta el 28 de enero de 2012. Comenzó como ala ciega contra los England Saxons en un partido de preparación de las Seis Naciones de 2012 , que los Wolfhounds perdieron 23-17. [38] [49]

bárbaros

En 2017, Robbie Deans convocó a Muldoon para el equipo internacional por invitación de los Barbarians , antes de su partido contra Tonga en Thomond Park durante la serie de noviembre . También en el equipo de Barbarians estaban Quinn Roux, compañera de equipo de Muldoon en Connacht , y Donncha O'Callaghan, ex compañera de equipo de Irlanda . [50] Además, su ex compañero de equipo de Connacht, Frank Murphy, arbitró el juego. Muldoon sustituyó en el minuto 51 al internacional italiano Simone Favaro en la victoria de los Baa-Baas por 27-24. [51]

carrera de entrenador

En abril de 2018 se anunció que Muldoon asumiría el cargo de entrenador de defensa en el recién ascendido equipo de la Premiership , Bristol, a partir de la temporada 2018-19. La medida lo reunió con su ex entrenador de Connacht, Pat Lam , actualmente entrenador en jefe del club. [52]

enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Visita sorpresa del capitán de rugby de Connacht, John Muldoon". Colegio Nacional Gortanumera . 2 de junio de 2016. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  2. ^ "Noticias - febrero de 2006". Escuela Comunitaria Portumna . Febrero de 2006. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 . Estrellas del deporte honradas: los exalumnos Keith Kilkenny, Andrew Keary, John Muldoon, Damian Hayes, Lourda Kavanagh, Ailbhe Kelly y Ollie Canning fueron honrados durante una ceremonia especial [ sic ] en el intervalo del musical el miércoles. noche del 1 de febrero
  3. ^ "John Muldoon soñaba con 'ser Joe Cooney' cuando ganó una medalla menor de Irlanda con Galway". El 42 . 22 de julio de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  4. ^ abc "John Muldoon, el héroe más probable en la historia más improbable del rugby". JOE.es decir . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  5. ^ "Hombre de Portumna protagonista de la selección nacional de rugby de Bermudas". Tribuna de Connacht . 20 de agosto de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 ."Sí, John es uno de mis mejores amigos de casa", comienza Rourke, mientras su voz recorre la línea retrasada. "Crecí con él y jugué siendo menor de edad con él. De hecho, jugamos con el Nenagh Sub-20 durante un año. Todos esos chicos jugaban en el Nenagh y me arrastraron. [...] Sin embargo, cuando Portumna Rugby Club reformado en 2002, después de un intervalo de 40 años
  6. ^ abcd "Sentido de asuntos pendientes". Tiempos irlandeses . 23 de marzo de 2010 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  7. ^ "John Muldoon". LinkedIn . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ "Tengo mucho que agradecer a Connacht Rugby; se me permitió progresar aquí". Anunciante de Galway . 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  9. ^ "Connacht 42 - 19 Las fronteras". RaboDirectPRO12 . 11 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  10. ^ abcdefghij "Índice del equipo de Connacht: John Muldoon". Pro14 . Archivado desde el original el 15 de julio de 2018.
  11. ^ "Connacht 31 - 15 Rugby de Glasgow". RaboDirectPRO12 . 4 de septiembre de 2004 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  12. ^ abcdefghi "Jugador: John Muldoon". Club de Rugby Profesional Europeo . Archivado desde el original el 15 de julio de 2018.
  13. ^ "Muldoon, el hombre del capitán de Connacht". RTÉ Deporte . 6 de agosto de 2008.
  14. ^ "Connacht Rugby 3 - 16 águilas pescadoras". RaboDirectPRO12 . 5 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  15. ^ "Otro revés por lesión para Muldoon". ESPN . 20 de diciembre de 2010 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  16. ^ "Duffy anunciado como capitán de Connacht". ERC . 31 de agosto de 2011.
  17. ^ "Connacht golpea cuando Muldoon daña los ligamentos de la rodilla". El marcador . 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  18. ^ "Confirmado: Connacht nombra a Pat Lam para reemplazar a Eric Elwood". El 42 . 12 de enero de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  19. ^ "Connacht nombra capitanes de club". RaboDirectPro12 . 27 de agosto de 2013.
  20. ^ Fallon, John (4 de diciembre de 2013). "El experimentado Clarke es el hombre adecuado para ser nuestro líder en el campo: Lam". Independiente irlandés .
  21. ^ "El hito número 200 de Muldoon para Connacht". Examinador irlandés . 13 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  22. ^ "John Muldoon firma una nueva extensión de contrato por dos años con Connacht". Independiente irlandés . 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  23. ^ "Connacht confirma el retiro de Craig Clarke después de repetidas conmociones cerebrales". El marcador . 3 de junio de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  24. ^ "'John Muldoon de Ultimate Connacht Man nombrado capitán para la nueva temporada ". El marcador . 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  25. ^ "El play-off de la Copa de Campeones: Gloucester 40-32 Connacht". BBC Deporte . 24 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  26. ^ "Muldoon listo para su aparición número 250 en Connacht". Rugby irlandés . 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  27. ^ "Final Pro12 2016: como sucedió". El 42 . 28 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  28. ^ "'No tomé la decisión a la ligera: el capitán de Connacht, John Muldoon, firma una extensión de contrato ". Independiente irlandés . 18 de enero de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  29. ^ "'No pensé que lo lograría: John Muldoon está orgulloso de llevarse el partido número 300 de Connacht ". El 42 . 12 de abril de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  30. ^ "Kieran Keane nombrado nuevo entrenador en jefe". Rugby de Connacht . 20 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  31. ^ "Fit Dillane puede tener un impacto en esta campaña - Muldoon". Independiente irlandés . 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  32. ^ "La leyenda de Connacht, John Muldoon, anuncia su retiro". Independiente irlandés . 24 de enero de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  33. ^ "'Eso es lo que podemos hacer, ¡y simplemente joder a los muchachos! ¡Lo siento! Solo respaldar a los muchachos'". Independiente irlandés . 30 de abril de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  34. ^ "Ocho jugadores de Munster en el equipo irlandés sub-21". Rugby de Münster . 10 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  35. ^ "Rory Best nombrado nuevo capitán de Irlanda". RTÉ Deporte . 21 de enero de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  36. ^ "Informe: Tommy Bowe podría perderse el Seis Naciones". RTÉ Deporte . 23 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 . Es el segundo máximo anotador de try de Irlanda de todos los tiempos con 30, 16 detrás de Brian O'Driscoll.
  37. ^ "Estados Unidos VS Irlanda Resumen del partido Copa Churchill 2006". Búnker de estadísticas de rugby . 3 de junio de 2006. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  38. ^ abcde "Perfiles del equipo de perros lobo de Irlanda: John Muldoon". Rugby irlandés . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  39. ^ "Se anuncia el equipo de Irlanda para la gira de verano de 2009". Unión Irlandesa de Rugby y Fútbol . 11 de mayo de 2009 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  40. ^ "Irlanda se esforzó por trabajar duro para ganar Canadá". Rugby irlandés . 24 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  41. ^ ab "Perfiles del equipo de Irlanda: John Muldoon". Rugby irlandés . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  42. ^ "Muldoon disfruta de una apretada agenda de rugby para Irlanda". Anunciante de Galway . 4 de junio de 2009 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  43. ^ "Irlanda 'A' gana en Tallaght ..." Leinster Rugby . 27 de noviembre de 2009 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  44. ^ "Los sajones de Inglaterra superan a Irlanda A mientras la juventud triunfa sobre la experiencia". El guardián . 31 de enero de 2010 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  45. ^ "Los perros lobo volverán al rugby irlandés". Rugby irlandés . 28 de enero de 2010 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  46. ^ "Irlanda XV 23 Bárbaros 29". Rugby irlandés . 4 de junio de 2010 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  47. ^ "Los All Blacks dominan contra Irlanda de 14 hombres". Rugby irlandés . 12 de junio de 2010 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  48. ^ "Muldoon está listo para arriesgarlo por la causa de Connacht". Independiente irlandés . 18 de agosto de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  49. ^ "England Saxons 23 Irish Wolfhounds 17: informe del partido". El Telégrafo diario . 28 de enero de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  50. ^ "Dream Barbarians debuta con Irlanda cuatro para el choque de Tonga en Thomond". Examinador irlandés . 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  51. ^ "Donncha O'Callaghan lidera el tributo a Anthony Foley mientras Baa-Baas gana a Thomond". El 42 . 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  52. ^ "John Muldoon: Seguramente será emotivo, pero quiero volver a casa". Independiente irlandés . 27 de abril de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .