stringtranslate.com

John Mosman (boticario)

John Mosman era un boticario en la corte escocesa. [1]

La cruz del mercado de Inverkeithing

Mosman trabajó para las casas de Jacobo IV de Escocia y de la reina consorte Margarita Tudor , suministrando medicinas, especias y remedios a base de hierbas, y proporcionando tratamientos.

Antecedentes familiares

Otros miembros de la familia eran orfebres, entre ellos John Mosman , que trabajaba para Jacobo V, y su hijo James Mosman , que construyó la casa de Edimburgo conocida como la « casa de John Knox ». Se ha sugerido que la familia Mosman era de origen judío. Una rama de la familia, que incluía a John Mosman y a su hijo Robert Mosman, fue registrada en febrero de 1490 en relación con su arrendamiento de las tierras de «Easter Gledstanis». [2]

Carrera

En 1513, Mosman recibía una tarifa regular de 10 libras del tesorero real. [3] Una copia de un registro de la corte escocesa realizado alrededor de 1507 lo nombra a él y a William Foular como los "pottingaris" de la corte. [4] "Pottingar" es una antigua palabra en lengua escocesa para referirse al boticario. [5]

Boda real

En abril de 1503, Mosman fue enviado a Flandes para comprar materiales para el rey. Este "material" puede haber estado relacionado con la boda real. [6] Mosman suministró vino " Hippocrás " endulzado y especiado en la boda de Edimburgo de Jacobo IV y Margarita Tudor en el Palacio de Holyrood , a un costo de 18 chelines escoceses. El heraldo inglés John Young, que escribió un relato de su viaje a Escocia, dijo que había "mucho Ypocras", que se sirvió en compañía de los 41 hombres que Jacobo IV nombró caballeros para la reina. [7]

Curación y práctica médica

En noviembre de 1505 hubo una amenaza de peste en Dunfermline mientras Margaret Tudor estaba en el Palacio de Dunfermline . [8] [9] Mosman cuidó de cuatro personas africanas, conocidas como las "muchachas More" y probablemente incluyendo a Ellen More , en North Queensferry e Inverkeithing . [10]

En agosto de 1505 ayudó a curar el brazo de Elizabeth Barlay , una dama inglesa que acompañaba a Margarita Tudor, quien se casó con Lord Elphinstone . Mosman recibió 14 chelines por sus gastos de viaje a Edimburgo "para hacer vasijas para el ejército de Maestres Barleis". [11]

El 13 de septiembre de 1505, Mosman recibió jarras de cristal y urinarios. En noviembre, fue al castillo de Stirling a buscar un raro " must cat " importado. [12] En junio de 1513, envió especias para Margarita Tudor al palacio de Linlithgow . [13]

Proyecto del quinto elemento

Participó en el proyecto del rey para fabricar el quinto elemento, la "quinta essentia", con hornos en el palacio de Holyrood y el castillo de Stirling. [14] Proveyó materiales a los alquimistas en enero de 1508 y en enero de 1513 recibió un peso de una corona en oro por la quintaesencia. Los otros alquimistas de Stirling estaban supervisados ​​por el capitán del castillo Andrew Aytoun , e incluían a Caldwell, Valentine McLellane, [15] y el italiano John Damian , quien es conocido por su intento de volar, tema de un poema de William Dunbar , The Fenyeit Freir of Tungland . Las cuentas reales incluyen pagos a Mosman por la construcción de hornos en diciembre de 1503 y por fuelles. [16]

La "quintaesencia" era una sustancia curativa imaginaria con algunas de las propiedades del alcohol destilado o aqua vitae , particularmente asociada con el alquimista francés del siglo XIV Jean de Roquetaillade . [17] Los hornos de Jacobo IV pueden haber tenido la intención de representar una imagen de gobierno exitoso y bienestar para los súbditos del rey, su dominio de la fuerza elemental sobrenatural y literal . [18]

La idea de la quintaesencia era bien conocida en el siglo XVI. En Inglaterra, Enrique VII también estaba interesado en la alquimia. Recompensó a un "extranjero de Perpiñán que mostró la quinta essentia" en enero de 1499 y empleó un "multiplicador" para fabricar oro en la Torre de Londres . [19] En 1586, la reina Isabel bromeó diciendo que Jacobo VI había llegado a conclusiones precipitadas y que había hecho una "quintaesencia de algunos humores" para probar un "líquido agrio". [20]

Se desconocen las fechas de nacimiento y muerte de John Mosman.

Los boticarios en la Escocia moderna

John Mosman trabajó en el castillo de Stirling

Otro boticario, William Foular , también atendió a Margarita Tudor. Ella sufría hemorragias nasales y Foular le proporcionó una piedra de sangre o heliotropo como remedio. Foular también envió a la reina especias medicinales, entre ellas pimienta, canela, " cubebarum " y " galiga ", con urinarios de cristal. Hizo confites de cidra para el rey. [21] Foular tenía una pensión real de 20 marcos pagada por la aduana de Edimburgo y estaba exento de las cargas de los deberes cívicos. [22]

En la década de 1590 la corte escocesa estaba atendida por el boticario Alexander Barclay .

Enlaces externos

Referencias

  1. William Hepburn, La casa y la corte de Jaime IV de Escocia (Boydell, 2023), pág. 52.
  2. ^ Las Actas de los Lores Auditores de Causas y Quejas (Edimburgo, 1839), pág. 134.
  3. ^ Cuentas del Tesorero , vol. 4 (Edimburgo, 1902), pág. 441.
  4. ^ Andrea Thomas, 'La cultura renacentista en la corte de Jacobo V, 1528-1542', Universidad de Edimburgo, tesis, 1997, pág. 378, citando National Records of Scotland , E34/1.
  5. ^ 'Pottingar', DOST/DSL
  6. ^ James Balfour Paul , Cuentas del Lord Alto Tesorero de Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1900), págs. lxxviii, 365.
  7. James Balfour Paul, Accounts of the Lord High Treasurer of Scotland (Relatos del tesorero supremo de Escocia ), vol. 2 (Edimburgo, 1900), págs. lxxii, lxxviii, 386: Sarah Carpenter, «"To thexaltacyon of noblesse": A Herald's Account of the Marriage of Margaret Tudor to James IV» («A la exaltación de la nobleza»): relato de un heraldo sobre el matrimonio de Margarita Tudor con Jaime IV), Medieval English Theatre, 29 (2007): Thomas Hearne , Collectanea de Rebus Anglicanis, vol. 4 (Londres, 1809), pág. 298
  8. ^ JFD Shrewsbury, Una historia de la peste bubónica en las Islas Británicas (Cambridge, 1970), pág. 165.
  9. ^ Richard Oram , '"No se puede determinar qué es limpio y qué es sucio.": Respuestas a las enfermedades epidémicas en la Escocia de los siglos XVI y XVII', Renacimiento y Reforma , 30:4 (otoño/automóvil 2006/2007), pp. 13-39, p. 16.
  10. ^ Cuentas del Lord Alto Tesorero de Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1900), págs. 465, 468.
  11. ^ James Balfour Paul, Cuentas del Tesorero , vol. 3 (Edimburgo, 1901), págs. 158, 325.
  12. ^ Cuentas del Tesorero: 1506-1507 , vol. 3 (Edimburgo, 1901), págs. 161, 169.
  13. ^ James Balfour Paul, Cuentas del Tesorero , vol. 4 (Edimburgo, 1900), pág. 414.
  14. Norman Macdougall , Jaime IV (Tuckwell: East Linton, 1997), pág. 288.
  15. ^ James Balfour Paul, Cuentas del Tesorero , vol. 4 (Edimburgo, 1900), pág. 418.
  16. Cuentas del Tesorero: 1500-1504 , vol. 2 (Edimburgo, 1900), págs. lxxvi, lxxxviii, 96, 98, 403, 407, 410.
  17. ^ William R. Newton, Newton el alquimista: ciencia, enigma y la búsqueda del "fuego secreto" de la naturaleza (Princeton, 2019), pág. 263.
  18. ^ Louise Olga Fradenburg, Ciudad, matrimonio, torneo: artes de gobierno en la Escocia medieval tardía (Wisconsin, 1991), pág. 97.
  19. ^ Samuel Bentley, Excerpta Historica: Or, Illustrations of English History (Londres, 1831), págs. 120, 122
  20. ^ John Bruce , Cartas de la reina Isabel y el rey Jaime VI de Escocia (Londres, 1849), pág. 157
  21. ^ Cuentas del Tesorero: 1500-1504 , vol. 2 (Edimburgo, 1900), págs. lxxix, 445, 477.
  22. ^ Registro del Sello Privado de Escocia , vol. 1 (Edimburgo, 1908), págs. 64 núm. 450, 133 núm. 899.