stringtranslate.com

Juan Connaughton

Patrick John Connaughton (23 de septiembre de 1949 - 12 de noviembre de 2022) fue un futbolista profesional inglés que jugaba como portero . Jugó 387 partidos de liga y copa en una carrera de 16 años. En tres ocasiones, también representó a Inglaterra en el nivel juvenil.

Connaughton comenzó su carrera en el Manchester United , convirtiéndose en profesional en 1966, pero solo hizo tres apariciones con el primer equipo en abril de 1972. También jugó dos partidos cedido en el Halifax Town en 1969 y jugó 25 partidos cedido en el Torquay United en 1971-72 . Se unió al Sheffield United en octubre de 1972 por una tarifa de £ 15,000, pero solo jugó 12 partidos para el club antes de ser transferido a Port Vale en mayo de 1974. Se estableció en el primer equipo e hizo 218 apariciones, recogiendo el premio al Jugador del Año del club en 1974-75 . Se unió a Altrincham en 1980 para un período de dos años enormemente exitoso, recogiendo medallas de campeonato de la Alliance Premier League en 1979-80 y 1980-81 , medallas de ganador en la Conference League Cup y la Cheshire Senior Cup , y medallas de subcampeón en la Conference League Cup y el FA Trophy .

Carrera

Manchester unido

Connaughton se unió al personal de campo del Manchester United en enero de 1965, firmando como aprendiz en mayo. [6] Se convirtió en profesional en octubre de 1966, pero tendría que esperar casi seis años para su debut en el United, a pesar de jugar tres partidos para las categorías inferiores de Inglaterra en 1967 y 1968. [7] Mientras tanto, fue cedido al Halifax Town y al Torquay United . [8]

Su debut con el Manchester United finalmente llegó el 4 de abril de 1972 en un partido de Primera División contra el Sheffield United en Bramall Lane , un empate 1-1. Jugó dos partidos más ese mes, en derrotas ante el Leicester City y el Manchester City ; la derrota en el derbi de Manchester fue en Old Trafford . [2] Sin embargo, el United tenía una amplia variedad de talentos en la portería: Alex Stepney , Jimmy Rimmer , Harry Gregg , David Gaskell y Pat Dunne ; esto significó que Connaughton jugó solo tres partidos con el primer equipo para el club. [9]

Sheffield unido

Regresó a Bramall Lane en octubre de 1972, pero esta vez como jugador del Sheffield United, lo que le costó a los Blades £15,000. [6] No apareció en 1972-73 , y jugó solo 12 partidos de Primera División en 1973-74 . Trabajó bien con el entrenador de porteros Alan Hodgkinson , pero se le dio una transferencia libre después de que Ken Furphy reemplazara a John Harris como entrenador . [9]

Puerto Vale

Connaughton pasó al Port Vale de la Tercera División en mayo de 1974, donde reemplazó a Alan Boswell . Había rechazado una oferta lucrativa de Gillingham porque su prometida no estaba dispuesta a mudarse a Kent ; más tarde dijo que el entrenador del Vale, Roy Sproson, se cayó de su silla después de escuchar los términos que Gillingham le ofreció, pero aceptó igualarlos. [9] Connaughton jugó 47 partidos en la campaña 1974-75 , dejando al suplente Reg Edwards jugando solo dos veces. Por su consistencia, fue elegido Jugador del Año por los seguidores del club. [10] Se perdió solo un partido de la temporada 1975-76 , con el cedido del Manchester United David Ryan cubriéndolo en una derrota por 2-1 en Swindon Town el 17 de enero. [11]

Luego se enfrentó a una dura competencia por parte del joven Trevor Dance . Aun así, logró jugar 44 partidos en la temporada 1976-77 , ayudando al club a alcanzar la quinta ronda de la FA Cup . [9] Connaughton se perdió ocho partidos en 1977-78 debido a una lesión de rodilla, pero siguió siendo el portero del primer equipo del Vale cuando el club descendió a la Cuarta División . Volvió a sufrir lesiones al comienzo de la temporada 1978-79 , sin embargo, perdió su camiseta número 1 ante Dance en enero de 1979, y jugó solo 22 partidos en 1978-79. Pasó gran parte de la temporada 1979-80 en el banquillo y jugó solo nueve partidos antes de que le dieran una transferencia libre. [4] Hizo 218 apariciones en total para los "Valiants". [12]

Altrincham

Se unió a Altrincham a tiempo para jugar 15 partidos de liga de la temporada 1979-80 en la que el club ganó el campeonato de la Alliance Premier League . [7] También jugó en la derrota final de la Copa de la Liga de Conferencia ante Northwich Victoria . [7] Estuvo siempre presente en 1980-81 , cuando "Alty" retuvo su título de liga, y también venció a Kettering Town en la final de la Copa de la Liga de Conferencia. [7] También jugó en la derrota 4-1 del club ante Liverpool en Anfield en la tercera ronda de la Copa FA. [7]

"Alty" cayó al 11.º puesto en 1981-82 , aunque ganó un último éxito en la final de la Cheshire Senior Cup , tras una victoria por 1-0 sobre Runcorn . [7] También ayudó al club a llegar a la final del FA Trophy , donde perdieron 1-0 ante Enfield en el estadio de Wembley . [7] También ayudó al club a otra carrera por la FA Cup, en la que vencieron a su ex club Sheffield United y luego a York City , antes de ser eliminados por Burnley . [7] Se retiró al final de la temporada a la edad de 32 años, debido a compromisos comerciales; jugó un total de 127 partidos para Altrincham, ganando 47 porterías a cero. [7]

Estilo de juego

El historiador del Altrincham FC, Terry Rowley, describió a Connaughton como un "arquero sencillo, dominante y discretamente competente". [7] Su compañero de equipo en el Port Vale, Brian Horton, elogió sus cualidades como portero polivalente, su habilidad para patear y su carácter. [9]

Vida posterior

Connaughton empezó en el negocio del papel de desecho mientras jugaba para el Altrincham. [9] Se casó con Anne. [9] Connaughton murió el 12 de noviembre de 2022 a los 73 años. [13] [14] [15]

Estadísticas de carrera

Honores

Individual

Altrincham

Referencias

  1. ^ "John Connaughton". Barry Hugman's Footballers . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  2. ^ ab "John Patrick Connaughton". aboutmanutd.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  3. ^ John Connaughton en la base de datos de transferencias de jugadores de la A a la Z de la Liga de fútbol inglesa y escocesa de posguerra
  4. ^ ab Programa oficial de partidos de la temporada 2022/23 del Port Vale FC - Número 12 (PDF) . 19 de noviembre de 2022. pág. 7 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  5. ^ Rollin, Jack (1980). Anuario de fútbol de Rothmans . Londres: Queen Anne Press. pág. 299. ISBN 0362020175. Recuperado el 14 de abril de 2020 .
  6. ^ ab "Patrick Connaughton – Manchester United Perfil y estadísticas del jugador". mufcinfo.com . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  7. ^ abcdefghijklm Rowley, Terry. "Perfiles de la sección 20 de las leyendas del Altrincham Football Club 55-57". altrinchamfc.co.uk . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  8. ^ "RIP John Connaughton". Port Vale FC . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  9. ^ abcdefg Baggaley, Michael (14 de noviembre de 2022). "Homenajes al ex portero del Port Vale, John Connaughton, que falleció a los 73 años". StokeonTrentLive . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  10. ^ ab Kent, Jeff (1990). Los años de los valientes: la historia de Port Vale . Witan Books. pág. 305. ISBN 0-9508981-4-7.
  11. ^ Kent, Jeff (1996). Personalidades de Port Vale . Witan Books. pág. 257. ISBN 0-9529152-0-0.
  12. ^ Kent, Jeff (1996). Personalidades de Port Vale . Witan Books. pág. 64. ISBN 0-9529152-0-0.
  13. ^ @AlexStepney1 (13 de noviembre de 2022). "Triste noticia, falleció mi buen amigo y compañero de equipo del United, John Connaughton. John era un tipo estupendo y un gran portero, compartimos grandes momentos... Descansa en paz John, mi amor y mis pensamientos para toda la familia de John" ( Tweet ) – vía Twitter .
  14. ^ "Fallece el portero del Port Vale, John Connaughton". Un fan del Vale. 14 de noviembre de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  15. ^ Baggaley, Michael (14 de noviembre de 2022). "Homenajes al ex portero del Port Vale, John Connaughton, que falleció a los 73 años". StokeonTrentLive . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  16. ^ John Connaughton en el Archivo Nacional de Fútbol Inglés (se requiere suscripción)