stringtranslate.com

Personajes de Barrio Sésamo

En la serie de televisión infantil estadounidense Barrio Sésamo han aparecido una gran variedad de personajes . Muchos de los personajes son Muppets , que son marionetas creadas con el estilo característico de creación de marionetas de Jim Henson . La mayoría de los personajes que no son Muppets son personajes humanos, pero hay muchos personajes que son animados .

información general

Jim Henson , creador de Los Muppets , en 1989

Jim Henson creó muchos personajes de los Muppets con el propósito de que aparecieran en Barrio Sésamo . Su participación en el programa comenzó cuando él y una de las creadoras, Joan Ganz Cooney , se conocieron en el verano de 1968 en uno de los cinco seminarios de planificación curricular de tres días del programa en Boston. El autor Christopher Finch informó que el director Jon Stone , que había trabajado con Henson anteriormente, sintió que si no podían traerlo a bordo, deberían "arreglárselas sin marionetas". [1]

Henson se mostró inicialmente reacio, pero aceptó unirse a Barrio Sésamo por motivos sociales. También aceptó renunciar a su tarifa de actuación a cambio de la propiedad total de los Muppets de Barrio Sésamo y dividir cualquier ingreso que generaran con el Children's Television Workshop , el productor sin fines de lucro de la serie. [2] Los Muppets fueron una parte crucial de la popularidad del programa y le trajeron a Henson atención nacional. [3] En las primeras investigaciones, los segmentos de los Muppets del programa obtuvieron una puntuación alta, y se agregaron más Muppets durante las primeras temporadas. Los Muppets fueron herramientas de enseñanza efectivas porque los niños los reconocían fácilmente, eran predecibles y atraían a los adultos y hermanos mayores. [4]

Durante la producción de la primera temporada de Barrio Sésamo , los productores crearon cinco episodios de una hora para probar el atractivo del programa para los niños y examinar su comprensión del material. No estaban destinados a ser transmitidos, se presentaron a niños en edad preescolar en 60 hogares en toda Filadelfia y en guarderías en la ciudad de Nueva York en julio de 1969. [5] Los resultados fueron "generalmente muy positivos"; [6] los niños aprendieron de los programas, su atractivo fue alto y la atención de los niños se mantuvo durante toda la hora. [5] Sin embargo, los investigadores descubrieron que, aunque la atención de los niños era alta durante los segmentos de los Muppets, su interés vaciló durante los segmentos de "Calle", cuando no había Muppets en pantalla. Esto se debió a que los productores habían seguido el consejo de psicólogos infantiles que estaban preocupados de que los niños se confundieran si se mostraban actores humanos y Muppets juntos. Como resultado de esta decisión, el atractivo de los episodios de prueba fue menor que el objetivo. [6] [7]

Las escenas de la calle eran "el pegamento" que "unía el programa", [8] por lo que los productores sabían que necesitaban hacer cambios significativos. Los productores decidieron rechazar el consejo de los asesores y refilmaron los segmentos de la calle; Henson y sus compañeros de trabajo crearon Muppets que podían interactuar con los actores humanos. [8] [9] Estos episodios de prueba fueron directamente responsables de lo que el escritor Malcolm Gladwell llamó "la esencia de Barrio Sésamo : la ingeniosa mezcla de monstruos peludos y adultos serios". [8] Desde 2001, los derechos completos de los Muppets de Barrio Sésamo han sido propiedad de Sesame Workshop, como se le cambió el nombre a CTW en 2000. [10]

Muppets

Pájaro grande

Uno de los tres protagonistas principales de la serie junto con Elmo y Cookie Monster, y el primer Muppet en aparecer en el programa [11] fue Big Bird , un curioso pájaro amarillo de 8 pies de altura que el escritor Shalom M. Fisch y el Dr. Lewis Bernstein creen que es un canario , [9] que reside en un gran nido junto al edificio " 123 Sesame Street " [11] y representa al niño de 6 años con su tendencia a cuestionarlo todo. [12] [13] En días especiales, usa un cuello blanco y una corbata colorida . El mejor amigo de Big Bird es Aloysius Snuffleupagus (mejor conocido como "Snuffy"), quien fue retratado como el amigo imaginario del pájaro desde la perspectiva de los adultos hasta que se reveló al elenco humano en 1985. [14] [15]

Oscar el gruñón

También vive fuera del edificio Oscar el Gruñón , una criatura que habita en botes de basura y pertenece a su propia especie única, que es retratado como un pesimista habitual [16] y fue diseñado para dar a los niños "permiso para sentirse malhumorados y demostrar opiniones diferentes". [17] Oscar y Big Bird fueron creados específicamente para la nueva filmación de las escenas de "La calle" con la idea de que pudieran interactuar con los personajes humanos. [18] Por su parte, Oscar tiene varios amigos propios a pesar de su pesimismo; estos incluyen al gusano mascota de Grouch, Slimey, [16] y su novia Grundgetta . [19]

Bert y Ernie

Otros dos Muppets que han aparecido en el programa desde su inicio son Bert y Ernie , un par de mejores amigos con personalidades contrastantes; Ernie es retratado como un embaucador de espíritu libre que ama a su patito de goma , [20] [21] mientras que Bert es el contraste cansado del mundo de la ingenua búsqueda de problemas de su amigo, y se muestra obsesionado con cosas como palomas y sujetapapeles. [22] El debate sobre la sexualidad de estos personajes es muy controvertido, pero a partir de septiembre de 2018, se confirmó que Bert y Ernie no tienen ninguna sexualidad, al igual que los otros personajes de esta lista. [23] [24]

También aparecen en el programa una especie no identificada de personajes peludos a los que se hace referencia como "monstruos". [8] Entre ellos se encuentra Cookie Monster , un monstruo azul con voz de barítono , que es adicto a los productos horneados por los que recibe su nombre [25] pero que irónicamente también le gustan los alimentos saludables; [26] comerá cualquier cosa que vea, sin importar si es comida o no.

Zoé

Zoe es un monstruo naranja de 3 años que es "a la vez delicada y fuerte, práctica e impulsiva" y es la mejor amiga de Elmo. Tiene una roca de mascota llamada Rocco; [27] y le encanta bailar ballet. [28]

Rosita

Rosita es un monstruo femenino bilingüe de color turquesa de 5 años que habla inglés y español. [29] También toca la guitarra.

Grover

Grover es un monstruo azul descrito por Borgenicht como "seguro de sí mismo, peludo, lindo, capaz e inteligente", [30] y tiene un alter ego de superhéroe llamado "Super Grover", que tiene más buenas intenciones que es servicial. [31]

El conde von Count (El conde)

Además de Ernie y Bert, los Muppets humanoides reconocibles que aparecen en el programa incluyen al Conde von Count , un vampiro amigable e inofensivo, pero obsesionado con los números basado en la interpretación de Bela Lugosi del Conde Drácula . [32] Se ha confirmado que el Conde es de ascendencia india , lo que explica el amor por los números como su relación directa con Aryabhata . [33] [ verificación fallida ]

Amanecer en la pradera

Prairie Dawn es una joven metódica y motivada a quien le encanta escribir y dirigir concursos de belleza en los que participan sus amigas. [34]

Elmo

Un monstruo de los Muppets que se convirtió en un nombre familiar en la historia reciente del programa es Elmo , un pequeño monstruo rojo con voz de falsete , que representa al niño de 3 años y que generalmente se refiere a sí mismo desde una perspectiva en tercera persona . Elmo se convirtió en lo que su eventual intérprete, Kevin Clash , consideró un "fenómeno" [35] después de que Clash asumiera el papel en 1984, y su popularidad finalmente creció hasta el punto en que se convirtió en lo que el escritor Michael Davis llamó "la encarnación" de Barrio Sésamo . [36] Por lo general, se lo retrata como amigable y alegre, tiene una risa distintiva y, de vez en cuando, se cae de espaldas para divertir a los espectadores, como en el video de 2002, Elmo visita la estación de bomberos (excepto que María lo atrapó en esa ocasión). En 1998, el Muppet consiguió su propio segmento ocupando los últimos 15 minutos del show, " Elmo's World ", en el que exploraba temas centrados en los niños [37] desde dos mundos de acción en vivo y animación por computadora , que parecían "un dibujo de crayón ondulado de un niño cobrando vida". [38] "Elmo's World" continuó hasta 2012, cuando fue alternado por otro segmento protagonizado por el personaje, "Elmo the Musical". [39] Posteriormente, "Elmo's World" regresó en 2017, con una nueva versión renovada. [40]

Abby Cadabby

Si bien los derechos de los personajes de los Muppets de otras producciones se vendieron a The Walt Disney Company en 2004, Sesame Workshop continuó siendo propietario total de los Muppets de Barrio Sésamo ; como resultado, a Sesame Workshop se le permitió y se le permite tener nuevos Muppets diseñados y construidos para el programa. [41] Estos han incluido a Abby Cadabby , un hada rosa en entrenamiento de cuatro años , que fue presentada en 2006 para aumentar el número de Muppets femeninos del programa; [42] Su hermanastro, Rudy, fue presentado al programa en el verano de 2017.

Julia

Julia es la primera Muppet con autismo en el programa, presentada en 2017, que fue creada para familiarizar a los niños pequeños con el espectro autista . [43] Ella tiene cuatro años.

Monstruo de dos cabezas

El Monstruo de Dos Cabezas enseña cooperación mientras habla en un lenguaje incomprensible para un bebé pero con un fuerte acento. [44]

Otros

Además de estos personajes regulares, otros que aparecen ocasionalmente son: los Twiddlebugs, una familia de insectos simpáticos e innovadores; [44] los Yip Yips , una especie de marcianos que "exploran valientemente nuestro mundo a pesar de sus frecuentes y aterradores encuentros con objetos cotidianos"; [45] el presentador de programas de juegos Guy Smiley ; [46] los trabajadores de la construcción Biff y Sully; [47] Herry Monster, un corpulento monstruo azul que no conoce su propia fuerza; [48] Forgetful Jones, un "vaquero simplón" [47] con un trastorno de memoria a corto plazo; [49] e incluso Kermit the Frog , el personaje estrella de Los Muppets . [50]

Los Tres Osos de la historia de Ricitos de Oro aparecen en forma de Muppet en Barrio Sésamo . [29] Telly Monster , un preocupado de color violeta rojizo que piensa demasiado en todo, fue descrito por el escritor David Borgenicht como "neurótico", y originalmente fue retratado como un adicto a la televisión ; [51] Murray Monster, un monstruo naranja oscuro con una personalidad enérgica, extrovertida y un sentido del ingenio rápido, [52] que presenta un segmento al comienzo de cada episodio llamado "Word on the Street". [53]

Humanos

El elenco humano original, elegido por Stone, constaba de cuatro personajes. [54] El primer personaje que se introdujo en el programa fue Gordon Robinson , un afroamericano "querido y respetado" finalmente interpretado como un profesor de ciencias; [55] fue interpretado por Garrett Saunders en los pilotos de prueba, [56] por Matt Robinson en los primeros años de la serie real, [55] y después de ser interpretado brevemente por Hal Miller , fue asumido por su retratador de mayor antigüedad, Roscoe Orman , en 1974. [57] [58] Los otros tres personajes humanos originales fueron la esposa de Gordon, Susan, interpretada por Loretta Long ; [54] el Sr. Harold Hooper , un "tendero brusco con [un] corazón cálido" [59] interpretado por Will Lee hasta su muerte en 1982; [60] y Bob Johnson , un profesor de música interpretado por Bob McGrath . [61] A diferencia de lo que se hizo con la mayoría de las series de televisión para niños en ese momento, los productores de Barrio Sésamo decidieron no utilizar un solo presentador y eligieron un grupo de actores étnicamente diversos, [54] con, como lo expresó el investigador de Barrio Sésamo Gerald S. Lesser , "una variedad de personalidades distintivas y confiables". [62]

Stone no hizo audiciones a actores hasta la primavera de 1969, unas semanas antes de que se filmaran los cinco pilotos de prueba del programa. Stone grabó en video las audiciones y el investigador Ed Palmer las llevó al campo para probar las reacciones de los niños. Los actores que recibieron los "pulgares hacia arriba más entusiastas" fueron elegidos. [63] Por ejemplo, cuando los niños vieron la audición de Long, se pusieron de pie y cantaron junto con su interpretación de " I'm a Little Teapot ". [63] [64] Como dijo Stone, el casting fue el único aspecto del programa que fue "completamente al azar". [65] La mayoría del elenco y el equipo de Barrio Sésamo encontraron sus trabajos a través de relaciones personales con Stone y los otros productores. [65]

La exnovia de Bob era Linda ( Linda Bove ), una bibliotecaria que se comunicaba usando lenguaje de señas americano , y que se convirtió en el personaje sordo de más larga duración en la historia de la televisión. [66] [67] En 1985, Gordon y Susan adoptaron a un niño tímido, Miles, que luego con la edad se convirtió en un adolescente amante de la diversión que formó su propia banda. [66] En 1971, el programa presentó a un personaje mexicano-estadounidense llamado Luis Rodríguez ( Emilio Delgado ), un reparador que ha sido llamado el "Sr. Arregla-Todos" de Barrio Sésamo . [68] [69] Luis se casa con María ( Sonia Manzano ) en 1988, [70] y su hija, Gabi, nació al año siguiente. [71]

Cuando Lee murió (y el Sr. Hooper con él), Barrio Sésamo se ocupó de su muerte en lo que Davis llamó una "transmisión histórica" ​​[60] emitida el Día de Acción de Gracias de 1983. [66] Después de eso, el aprendiz del Sr. Hooper, David ( Northern Calloway ), asumió como propietario de su tienda hasta que él mismo dejó el programa en 1989, [66] y fue sucedido por el Sr. Handford (interpretado primero por Leonard Jackson y luego por David Smyrl de 1990 a 1998), un ex bombero . [66] El propietario más reciente de Hooper's Store es Alan, interpretado por Alan Muraoka . [72] Gina Jefferson (interpretada por Alison Bartlett O'Reilly) [73] comenzó en el programa cuando era adolescente trabajando en Hooper's Store, luego dirigió una guardería y finalmente se convirtió en veterinaria. [74] [75] Los personajes humanos introducidos más recientemente en Barrio Sésamo incluyen a Chris ( Chris Knowings ), el sobrino de Gordon y Susan, que trabaja a tiempo parcial en la tienda de Hooper; [76] [77] la dueña de una lavandería india-americana Leela ( Nitya Vidyasagar ); [78] y Armando ( Ismael Cruz Córdova ), un enérgico escritor latino y "técnico [que] ama sus aparatos". [79]

El Sr. Noodle, un personaje principal en el segmento "El mundo de Elmo", fue interpretado por el actor de Broadway Bill Irwin , quien había trabajado previamente con Arlene Sherman (una de las productoras ejecutivas del programa) en cortometrajes para Barrio Sésamo . [80] [ cita completa requerida ] Cuando no estuvo disponible, Sherman le pidió a su amigo Michael Jeter que reemplazara a Irwin como el hermano del Sr. Noodle, el Sr. Noodle. [81] [ cita completa requerida ] Jeter estuvo en el papel a partir de 2000, hasta su muerte en 2003. [82] Kristin Chenoweth interpretó a la hermana del Sr. Noodle, la Sra. Noodle, [82] y Sarah Jones interpretó a la otra hermana del Sr. Noodle, la Sra. Noodle. La escritora Louise A. Gikow llamó a los Noodles "una dinastía de mimos... en la tradición de los grandes comediantes del cine mudo como Charlie Chaplin , Buster Keaton y Harold Lloyd ". [82] Cometieron errores, pero los resolvieron con la ayuda de "voces en off de niños entusiastas", [82] que empoderaron a los niños y los ayudaron a sentirse más inteligentes que los adultos. Según la escritora de Barrio Sésamo Judy Freudberg , "el Sr. Noodle, que nunca habla, se basa en el ensayo y error. Cuando le arrojas un sombrero, actúa como si nunca hubiera visto uno antes. Los niños se sienten empoderados al verlo porque pueden hacer lo que él no puede". [83]

Personajes animados

Además de su "variedad de personalidades distintivas y confiables", [62] tanto Muppet como humanos, Barrio Sésamo ha presentado algunos personajes animados a lo largo de su historia, que han incluido (entre otros) a Alice Braithwaite Goodyshoes, descrita por Lesser como una "arrogante, santurrona sabelotodo", [62] y el Teeny Little Super Guy , un solucionador de problemas típico. [84] En 2008, Bert y Ernie obtuvieron su propio segmento de Claymation llamado "La gran aventura de Bert y Ernie", en el que exploran el mundo, viviendo "aventuras activas en lugares exóticos", según la productora ejecutiva de Barrio Sésamo Carol-Lynn Parente . [85] Al año siguiente, Abby Cadabby obtuvo su propio segmento animado por computadora, "La escuela de hadas voladoras de Abby", [86] donde toma clases de entrenamiento de hadas de su maestra, la Sra. Sparklenose, [87] junto con sus compañeros de clase Gonnigan y Blögg. [88] Además, varios personajes de DC Comics fueron licenciados para su uso en segmentos animados en el programa durante su primera temporada, incluidos Batman [89] y Superman . [90] Los personajes animados rara vez interactúan con los personajes humanos y los Muppets, con la excepción de Smarty. Smarty debutó en la temporada 47 de 2017 de Elmo's World . Smarty es un teléfono inteligente sensible que puede buscar cosas para aprender sobre ellas y le da esa información a Elmo y a la audiencia.

Referencias

  1. ^ Finch, pág. 53
  2. ^ Davis, pág. 5
  3. ^ Morrow, pág. 93
  4. ^ Morrow, págs. 94-95
  5. ^ ab Lesser, pág. 164
  6. ^ de Finch, pág. 39
  7. ^ Gladwell, pág. 105
  8. ^ abcd Gladwell, pág. 106
  9. ^ ab Fisch y Bernstein, págs. 39-40
  10. ^ Retsinas, Greg (8 de mayo de 2003). "Los Henson recompran a los Muppets por 89 millones de dólares". The New York Times . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  11. ^ ab "Big Bird". Sesame Street.org. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  12. ^ Borgenicht, pág. 33
  13. ^ Gikow, pág. 51
  14. ^ Borgenicht, pág. 38
  15. ^ "Aloysius Snuffleupagus". Sesame Street.org. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  16. ^ ab "Oscar". Sesame Street.org. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  17. ^ Gikow, pág. 157
  18. ^ Fisch y Bernstein, pág. 40
  19. ^ Davis, pág. 322
  20. ^ Borgenicht, págs. 21-25
  21. ^ "Ernie". Sesame Street.org. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de marzo de 2011 .
  22. ^ Finch, pág. 61
  23. ^ Izadi, Elahe (19 de septiembre de 2018). "'Siguen siendo marionetas': 'Sesame Street', una vez más, pone fin a las especulaciones sobre la orientación sexual de Bert y Ernie". The Washington Post .
  24. ^ Oz, Frank [@TheFrankOzJam] (18 de septiembre de 2018). "Yo creé a Bert. Sé qué es y quién es" ( Tweet ) – vía Twitter .
  25. ^ Borgenicht, pág. 65
  26. ^ "Cookie Monster". Sesame Street.org. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  27. ^ Borgenicht, pág. 87
  28. ^ "Zoe". Sesame Street.org. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 12 de abril de 2011 .
  29. ^ de Borgenicht, pág. 132
  30. ^ Borgenicht, pág. 46
  31. ^ "Grover". Sesame Street.org. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de marzo de 2011 .
  32. ^ Davis, pág. 239
  33. ^ "@SesameWorkshop" (Taller de Sésamo) en Twitter
  34. ^ "Amanecer en la pradera". Sesame Street.org. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  35. ^ Borgenicht, pág. 9
  36. ^ Davis, pág. 249
  37. ^ Fisch y Bernstein, pág. 45
  38. ^ Choque, pág. 75
  39. ^ Jensen, Elizabeth (13 de septiembre de 2012). "Oye, Elmo, ese concepto tiene futuro", The New York Times . Consultado el 7 de agosto de 2013.
  40. ^ Steinburg, Brian (17 de octubre de 2016). [1] Variety . Consultado el 25 de febrero de 2022.
  41. ^ James, Meg (18 de febrero de 2004). "Kermit ahora forma parte de Magic Kingdom". The Los Angeles Times . Consultado el 18 de octubre de 2010 .
  42. ^ Dominus, Susan (6 de agosto de 2006). "Una chica femenina se une a los chicos de 'Sesame'". The New York Times . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  43. ^ Clark, Liat (20 de marzo de 2017). "Conoce a Julia, la primera marioneta autista de Barrio Sésamo". WIRED .
  44. ^ de Borgenicht, pág. 133
  45. ^ "Los Yip-Yips (Martianos)". Sesame Street.org. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  46. ^ Borgenicht, pág. 98
  47. ^ de Davis, pág. 242
  48. ^ Borgenicht, pág. 103
  49. ^ "Forgetful Jones". Sesame Street.org. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de marzo de 2011 .
  50. ^ Borgenicht, pág. 89
  51. ^ Borgenicht, pág. 78
  52. ^ "Murray Monster". Sesame Street.org. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  53. ^ Gikow, pág. 150
  54. ^ abc Lesser, pág. 99
  55. ^ de Davis, pág. 182
  56. ^ "El caso del desaparecido Gordon". Sesame Street.org . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  57. ^ Gikow, pág. 72
  58. ^ "Roscoe Orman: Biografía de Roscoe". Sesame Street.org . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  59. ^ Davis, pág. 178
  60. ^ de Davis, pág. 284
  61. ^ Borgenicht, pág. 120
  62. ^ abc Lesser, pág. 125
  63. ^ desde Borgenicht, pág. 15
  64. ^ Davis, pág. 172
  65. ^ de Davis, pág. 167
  66. ^ abcde "Reparto adicional". Sesamestreet.org . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  67. ^ Borgenicht, pág. 121
  68. ^ Borgenicht, pág. 119
  69. ^ "Emilio Delgado: Biografía de Emilio". Sesame Street.org . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  70. ^ Borgenicht, pág. 80
  71. ^ Truglio, Rosemarie T.; Lovelace, Valeria O.; Seqhi, Ivelisse; Scheiner, Scheiner (2001). "El variado papel de la investigación formativa: estudios de casos de 30 años". En Fisch, Shalom M.; Truglio, Rosemarie T. (eds.). "G" es para crecer: Treinta años de investigación sobre niños y Barrio Sésamo . Mahweh, Nueva Jersey: Lawrence Erlbaum Publishers. págs. 74. ISBN 0-8058-3395-1.
  72. ^ "Alan Muraoka (Alan): biografía de Alan". Sesame Street.org . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  73. ^ Davis, pág. 291
  74. ^ Gikow, pág. 80
  75. ^ "Alison Bartlett O'Reilly: Biografía de Alison". Sesame Street.org . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  76. ^ "Christopher Knowings (Christopher): biografía de Christopher". Sesame Street.org . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  77. ^ Gikow, págs. 62-63
  78. ^ "Nitya Vidyasagar: Biografía de Nitya". Sesame Street.org . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  79. ^ Grode, Eric (30 de agosto de 2013). "Un camaleón en el escenario y en la televisión". The New York Times . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  80. ^ Herman, el evento ocurre a las 3:31
  81. ^ Herman, el evento ocurre a las 5:10
  82. ^ abcd Gikow, pág. 169
  83. ^ Davis, pág. 339
  84. ^ Gikow, págs. 242-243
  85. ^ Moody, Annemarie (28 de julio de 2008). "La serie original de animación con plastilina Bert y Ernie debuta en la temporada 39 de Barrio Sésamo". Animation World Network . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  86. ^ Gikow, pág. 234
  87. ^ "Sesame Street: primeros Muppets animados creados con Autodesk Softimage". Computer Graphics World . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  88. ^ Gikow, págs. 234-235
  89. ^ "Batman cruza la calle", en Old School, Volumen 1 (Disco 1) [DVD] (2006), Taller de Televisión Infantil
  90. ^ "S - Superman", en Old School, Volumen 1 (Disco 2) [DVD] (2006), Taller de Televisión Infantil

Obras citadas