stringtranslate.com

Jisr az-Zarqa

Jisr az-Zarqa ( árabe : جِسْر الزَّرْقَاء lit. El puente azul , hebreo : גִ'סְר א-זַּרְקָא ; a menudo abreviado como Jisr ) es una ciudad árabe israelí en la llanura costera del norte del Mediterráneo de Israel . Ubicada justo al norte de Cesarea dentro del Distrito de Haifa , alcanzó el estatus de consejo local en 1963. Según la Oficina Central de Estadísticas (CBS), la ciudad tenía una población de 13.689 en 2014, [3] viviendo en 1.500 dunams (1,5 km 2 ) de tierra costera. [4] Se informa que el 80% de los residentes viven por debajo del umbral de pobreza. [5] El nombre Jisr az-Zarqa es una referencia al arroyo Taninim , conocido en árabe como el " Wadi Azul " (Wadi az-Zarka). El alcalde es Morad Ammash.

Jisr az-Zarqa es la única ciudad de mayoría árabe en Israel ubicada en la costa del mar Mediterráneo . [6]

Historia

Las excavaciones han revelado muros con restos de cerámica que datan del siglo I d. C., con ánforas que datan del siglo IV al VII d. C., [7] y restos de una estructura que transportaba una tubería de cerámica, probablemente datada de la época bizantina . [8] Se ha sugerido que el acueducto de Jisr az-Zarqa es parte del acueducto que termina en Cesarea Marítima , pero nunca se completó. [9]

Época otomana

La familia Jurban fue la primera familia que llegó del valle del Jordán , huyendo del conflicto. Otras familias importantes son Amash de Qadum en Cisjordania , Najar de Al Arish o Egipto , Shihab de Hauran , Twatcha y Um Bashi de Sudán . [10]

En 1882, el Survey of Western Palestine (SWP) del PEF lo describió así: "Se trata, más que de un puente, de una presa construida sobre el río de forma que forma una gran piscina. Hay una calzada en la parte superior de la presa: la altura en el oeste es de 20 pies; en el este, el nivel del agua estaba 3 pies por debajo de la calzada. La mampostería se asemeja a la del acueducto alimentado desde la piscina. [...] La cara oriental de la presa está cementada. Se construyen compuertas revestidas de cemento en la presa. La calzada tiene entre 8 y 10 pies de ancho. La obra parece ser romana ". [11]

El SWP señaló además: "Hay pequeños campamentos de árabes que viven permanentemente en los pantanos del río Zerka. Están tan fuertemente atrincherados (sólo ellos conocen el intrincado camino que atraviesa los pantanos) que casi no pagan contribuciones al Gobierno. Se los conoce como ' Arab el Ghawarni '" . [12]

Una lista de población de alrededor de 1887 mostró que Guwarnet ez Zerka tenía alrededor de 335 habitantes, todos musulmanes . [13]

Época del Mandato Británico

Mapa de la Encuesta de Palestina de 1932 que muestra la ciudad como Khirbet ash-Shomeriyaa

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Jisr al Zarqa mostró una población de 348 musulmanes, [14] aumentando en el censo de 1931 (cuando se contabilizó con Kabara ) a 572 musulmanes, en un total de 117 casas. [15]

En las estadísticas de 1945, la población de Arab el Ghawarina (Jisr Zerqa) era de 620 habitantes, todos musulmanes, [16] mientras que la superficie total era de 3.428 dunams , según una encuesta oficial de tierras y población. [17] De estos, 6 eran plantaciones y tierras de regadío, 674 para cultivos de cereales, [18] mientras que 69 dunams se clasificaban como zonas edificadas (urbanas). [19]

Período israelí

Antes de la creación del Estado, estaba habitado por beduinos de la tribu Ghawarina. [20] La intervención de judíos de las ciudades vecinas de Zikhron Ya'akov y Binyamina , que dependían de la población de Jisr az-Zarqa para el trabajo agrícola, impidió la dispersión de su población en 1948. [21]

En noviembre de 2002, la Corporación de Desarrollo de Cesarea construyó un gran terraplén de tierra que recorre la longitud del corredor de 160 metros de ancho entre Jisr az-Zarqa y la vecina Cesarea . El terraplén se construyó para bloquear el ruido del muecín en las mezquitas locales, los disparos de celebración [22] y para reducir los delitos contra la propiedad en las comunidades circundantes. [23] Los residentes de Jisr az-Zarqa afirman que el parque nacional en el norte, el terraplén al sur, la autopista al este y el mar al oeste impiden que la ciudad se expanda. [23] [ enlace roto ]

La principal carretera costera se construyó sin proporcionar un acceso al pueblo. Sin embargo, se está planeando un nuevo intercambiador hacia Jisr az-Zarqa. [ ¿Cuándo? ] El municipio de Jisr az-Zarka está tratando de promover el turismo ambiental en la ciudad y su costa. [24] El Sendero Nacional de Israel , un sendero de campo traviesa que va desde Dan en el norte hasta Eilat en el sur, pasa por Jisr az-Zarka. [25] En 2013 se informó que había esfuerzos para convertir la ciudad en un destino turístico [25] [26]

En 2011, se estableció un programa de liderazgo de mujeres a raíz de un proyecto similar en la cercana ciudad de Fureidis , para alentar la participación de las mujeres en puestos de liderazgo político y público. [27]

Los problemas de contaminación y sobrepesca en las aguas costeras han afectado a la economía local, y ahora muchos trabajan en el interior. Entre 20 y 30 autobuses transportan diariamente a los residentes de Jisr az-Zarqa a sus trabajos, en su mayoría de baja categoría, en Haifa , Tel Aviv y otros lugares. [28]

Demografía

Calle típica con vistas al mar en Jisr az-Zarqa

Los habitantes de Jisr az-Zarqa son mayoritariamente musulmanes . [29]

Los habitantes de Jisr az-Zarqa pertenecen a los Ghawarna , [30] es decir, a la gente del Ghor , una llanura situada en el extremo más bajo de un sistema de drenaje. [31] Provienen de varios lugares. [30] Según un relato, se creía que eran sudaneses traídos para trabajar como esclavos para los beduinos . [30]

En 2020, el Centro Mossawa, que defiende los derechos árabes-israelíes , afirmó que el 80% de los residentes viven por debajo del umbral de pobreza . El desempleo es alto y quienes tienen un trabajo ganan en promedio la mitad del promedio nacional en términos de ingresos. Además, el ingreso promedio en el pueblo es solo la mitad del promedio nacional. [32] En 2006 tenía la tasa de abandono escolar más alta del país, con un 12%. [33] [34] Para 2020, menos de una cuarta parte (23%) de los estudiantes de secundaria se graduaron. [32]

Una residente local, Mariam Amash , solicitó una nueva tarjeta de identidad en Hadera en febrero de 2008, utilizando un documento de nacimiento emitido por el Imperio Otomano que mostraba que había nacido en 1888. Si lo verifica el Libro Guinness de los Récords Mundiales , esto la habría convertido en la persona viva más longeva del mundo a los 120 años . [35] [36] Murió el 22 de diciembre de 2012, a la edad de 124 años. [37]

En 1998 se realizó el primer trasplante múltiple de riñón en Israel entre una pareja de Jisr az-Zarqa y una pareja judía de Jerusalén . [38]

Cultura

La película Al Jiser (2004) de Ibtisam Mara'ana examina las vidas de los residentes de Jisr-az Zarka. [39]

Vista panorámica de Jisr az-Zarqa

Gente de Jisr az-Zarqa

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estadísticas regionales". Oficina Central de Estadística de Israel . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  2. ^ Palmer, 1881, pág. 140
  3. ^ "לוח 3.- אוכלוסייה (1), ביישובים שמנו מעל 2.000 תושבים (2) ושאר אוכלוסייה כ פרית Población (1) de localidades con más de 2.000 habitantes (2) y otra población rural". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2015 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  4. ^ Una historia sionista clásica, Meron Rapoport, 10 de junio de 2010, Haaretz
  5. ^ "En pueblos árabes pobres como Jisr az-Zarka, la pobreza y la alienación impiden que la gente acuda a las urnas". The Times of Israel . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  6. ^ "Una ciudad costera árabe israelí olvidada abre sus puertas a los turistas". The Times of Israel . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  7. ^ Said, 2009, Informe final de Jisr ez-Zarqa
  8. ^ Massarwa, 2010, Jisr ez-Zarqa, Informe final
  9. ^ Shadman, 2011, Jisr ez-Zarqa, Informe final
  10. ^ Bar Cohen, Anat (2001). La relación entre las condiciones ambientales y el asentamiento rural tradicional y la situación agraria en la meseta de Menashe antes de 1948. Ramat Gan, Israel: Universidad Bar Ilan (Tesis para maestría). p. 74.
  11. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 13
  12. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 35
  13. ^ Schumacher, 1888, pág. 181
  14. ^ Barron, 1923, Tabla XI, Subdistrito de Haifa, pág. 35
  15. ^ Mills, 1932, pág. 92
  16. ^ Departamento de Estadística, 1945, pág. 13
  17. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 47 Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  18. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 89.
  19. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 139.
  20. ^ Tyler, Warwick PN (7 de octubre de 2001). Tierras estatales y desarrollo rural en la Palestina del Mandato, 1920-1948. Sussex Academic Press. ISBN 9781902210759. Recuperado el 7 de octubre de 2019 – vía Google Books.
  21. ^ "Paisaje Sagrado: CAPÍTULO CINCO". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2006. Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  22. ^ "Cesárea". Archivado desde el original el 8 de octubre de 2006 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  23. ^ ab "Sitio web deshabilitado". friendvill1203.homestead.com . Archivado desde el original el 3 de enero de 2006 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  24. ^ Picow, Maurice (22 de enero de 2011). "Una ciudad árabe israelí "olvidada" obtiene la oportunidad de cambiar su imagen ecológica". Green Prophet | Impact News for the Middle East . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  25. ^ ab "La última playa no descubierta de Israel: Jisr Az Zarqa". Tablet Magazine . 15 de octubre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  26. ^ "La casa de huéspedes de Juha en Jisr a Zarqa. Por favor, introduzca el enlace que aparece a continuación". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2019 en www.youtube.com.
  27. ^ "En una ciudad árabe israelí empobrecida, las mujeres están aprendiendo el abecedario del liderazgo". Haaretz . 4 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  28. ^ Skylar Lindsay, 'Los pescadores palestinos luchan por sobrevivir al lado del suburbio palaciego de Netanyahu', Mondoweiss 23 de septiembre de 2016.
  29. ^ "Ups, algo anda mal" (PDF) . www.cbs.gov.il . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  30. ^ abc Grossman, David (2004). Demografía árabe y asentamiento judío temprano en Palestina: distribución y densidad de población durante los períodos del Mandato Otomano Tardío y Temprano (en hebreo). Jerusalén: The Hebrew University Magness Press, Jerusalén. p. 159. ISBN 978-965-493-184-7.
  31. ^ Khawalde, Sliman; Rabinowitz, Dan (2002). "Raza de la base de la tribu que nunca existió: Narrativas segmentarias entre los Ghawarna de Galilea". Revista de investigación antropológica . 58 (2): 225–243. ISSN  0091-7710.
  32. ^ ab Naim Mousa y Wasim Nasser, 'Escoltados por una policía fuertemente armada, Israel destruye el medio de vida de los pescadores locales en Jisr al-Zarqa', Mondoweiss 22 de julio de 2020
  33. ^ "Jisr al-Zarqa, J'lem y Eilat tienen las tasas más altas de abandono escolar". Haaretz . 8 de septiembre de 2006.
  34. ^ "¿Igualdad de oportunidades? No en nuestra escuela". Haaretz . 27 de septiembre de 2006.
  35. ^ Patience, Martin (15 de febrero de 2008). "La persona 'más anciana' del mundo en Israel". BBC News . BBC MMVII . Consultado el 12 de febrero de 2008 .
  36. ^ Goldstein, Tani (12 de febrero de 2008). "Mujer de 120 años solicita documento de identidad". Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 12 de febrero de 2008 .
  37. ^ "Mariam Amash, posiblemente la persona más longeva del mundo, muere a los 124 años (con vídeo)". Ynetnews.com. 23 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2008 .
  38. ^ "Un israelí y un árabe mostrando el camino". ArabicNews.com. 13 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2006.
  39. ^ "Al-Jisr - Ibtisam Films". 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2019 .

Bibliografía

Enlaces externos