stringtranslate.com

Jimmy mayordomo

Jimmy Butler III (nacido el 14 de septiembre de 1989) es un jugador de baloncesto profesional estadounidense del Miami Heat de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA). Apodado " Jimmy Buckets " y " Playoff Jimmy ", [1] [2] [3] [4] es seis veces All-Star de la NBA , cinco veces galardonado con el All-NBA Team y cinco veces miembro de la NBA . Homenajeado por el Segundo Equipo Defensivo . Ganó una medalla de oro como miembro del equipo olímpico de EE. UU. de 2016 .

Butler jugó un año de baloncesto universitario en Tyler Junior College antes de transferirse a la Universidad de Marquette . Fue seleccionado con la selección número 30 en el draft de la NBA de 2011 por los Chicago Bulls . En 2015, fue nombrado el jugador que más ha mejorado de la NBA . Después de seis temporadas en Chicago, fue traspasado a los Minnesota Timberwolves en junio de 2017. Butler fue traspasado nuevamente en noviembre de 2018, esta vez a los Philadelphia 76ers . En julio de 2019 firmó con el Heat. Durante su primera temporada con el equipo, Butler llegó a las Finales de la NBA . En 2021, lideró la liga en robos . En 2023, llevó al Heat, octavo preclasificado, a su segunda final de la NBA en cuatro años.

Primeros años de vida

Butler nació en Houston el 14 de septiembre de 1989. [5] [6] Su padre abandonó a la familia cuando Butler era un bebé. Cuando tenía 13 años y vivía en Tomball , un suburbio de Houston , su madre lo echó de la casa. Como lo recordó Butler en una entrevista de 2011, ella le dijo: "No me gusta tu aspecto. Tienes que irte". Luego saltó entre las casas de varios amigos, quedándose durante algunas semanas antes de mudarse a otra casa. [7] A pesar de todo esto, Butler mantiene una relación cercana con sus padres y dice: "No guardo rencor. Todavía hablo con mi familia. Mi mamá. Mi padre. Nos amamos. Eso nunca va a cambiar. ". [8] [9]

En una liga de baloncesto de verano antes de su último año en Tomball High School , Jordan Leslie , un jugador de fútbol y baloncesto de primer año de la escuela, se fijó en él y lo retó a un concurso de tiro de tres puntos . Los dos inmediatamente se hicieron amigos y Butler comenzó a quedarse en la casa de Leslie. Aunque la madre y el padrastro de su amigo, que tenían otros seis hijos entre ellos, se mostraron reacios al principio, a los pocos meses lo acogieron. Butler diría más tarde: "Me aceptaron en su familia. Y no fue por el baloncesto. Ella [Michelle Lambert, la madre de Leslie] era muy cariñosa. Simplemente hacía cosas así. No podía creerlo". [7]

Cuando era estudiante de tercer año en Tomball High, Butler promedió 10 puntos por partido. Como capitán del equipo y senior en 2006-07, Butler promedió 19,9 puntos y 8,7 rebotes por partido y posteriormente fue elegido el jugador más valioso de su equipo.

Butler no fue reclutado en gran medida al salir de la escuela secundaria y decidió asistir a Tyler Junior College en Tyler, Texas .

Carrera universitaria

Después de su primera temporada en Tyler Junior College , donde promedió 18,1 puntos, 7,7 rebotes y 3,1 asistencias por partido, Butler atrajo el interés de los programas de la División I. Considerado un recluta de dos estrellas por 247Sports.com , [10] fue catalogado como el prospecto universitario número 127 en 2008. [11]

Butler aceptó una beca deportiva para asistir a Marquette , donde, como estudiante de segundo año en la temporada 2008-09, promedió 5,6 puntos y 3,9 rebotes por partido y registró un porcentaje de tiros libres del 76,8%. Pasó a la alineación titular como junior durante la campaña 2009-10 para promediar 14,7 puntos y 6,4 rebotes por partido, y obtuvo la Mención de Honor All-Big East. Su temporada se destacó por dos tiros ganadores contra UConn y St. John's , para ayudar a Marquette a terminar 11-7 en el Big East y ganar su quinta aparición consecutiva en un torneo de la NCAA. En su último año en 2010-11, promedió 15,7 puntos por partido y obtuvo una Mención de Honor All-Big East por segundo año consecutivo.

Carrera profesional

Toros de Chicago (2011-2017)

2011-2014: primeros años y primera selección totalmente defensiva

Butler fue seleccionado con la selección número 30 en el draft de la NBA de 2011 por los Chicago Bulls . [12] Vio oportunidades limitadas en su año de novato, jugando 42 partidos durante la temporada 2011-12, acortada por el cierre patronal. [13] La temporada siguiente, jugó los 82 partidos para los Bulls. Después de jugar minutos limitados para comenzar la temporada 2012-13, vio minutos importantes durante la segunda mitad de la temporada, incluido el inicio de los 12 partidos de playoffs. [13] [14] En un partido de temporada regular del 9 de abril de 2013, Butler anotó 28 puntos, el máximo de su carrera, en la derrota 101-98 contra los Toronto Raptors . [13] [15] Dos días después, registró su primer juego doble-doble de la NBA con 22 puntos y 14 rebotes, el máximo de su carrera, contra los New York Knicks . [13]

En la temporada 2013-14, Butler se perdió 15 juegos debido a una lesión, lo que lo limitó a 67 juegos. [13] Promedió 38,7 minutos por partido, el máximo de su carrera, lo que le situó en primer lugar en la NBA. [13] Anotó 26 puntos, el máximo de la temporada, contra los Memphis Grizzlies el 30 de diciembre. [13] Estableció un récord de franquicia cuando jugó 60:20 en un juego de triple tiempo extra contra el Orlando Magic el 15 de enero y terminó con 21 puntos, siete rebotes y seis asistencias. [13] Al final de la temporada, fue nombrado miembro del Segundo Equipo Defensivo de la NBA . [dieciséis]

2014-2016: Jugador que más ha mejorado y primeras selecciones al Juego de Estrellas

Butler en un partido de playoffs de 2015 contra los Cleveland Cavaliers

El 25 de noviembre de 2014, Butler empató un récord personal con 32 puntos en una derrota ante los Denver Nuggets . [17] El 3 de diciembre de 2014, fue nombrado Jugador del Mes de la Conferencia Este por los partidos jugados en octubre/noviembre. [18] Más tarde estableció un nuevo récord personal de 35 puntos en la victoria por 103-97 sobre los New York Knicks el 18 de diciembre . [19] El 29 de enero de 2015, Butler fue nombrado reserva para la Conferencia Este en la NBA de 2015. Juego de Estrellas . [20] El 2 de marzo de 2015, fue descartado por tres a seis semanas por una lesión en el codo izquierdo. [21] Regresó a la acción el 23 de marzo contra los Charlotte Hornets , registrando 19 puntos y 9 rebotes en la victoria por 98–86. [22]

El 20 de abril, Butler estableció un récord personal en los playoffs por segundo juego consecutivo, anotando 31 puntos en la victoria de los Bulls por 91-82 sobre los Milwaukee Bucks para tomar una ventaja de 2-0 en su serie de primera ronda. [23] El 25 de abril, Butler volvió a establecer un récord personal en los playoffs con 33 puntos, en la derrota de los Bulls por 92-90 ante los Bucks, reduciendo la ventaja de la serie a 3-2. [24] Ganaron el Juego 6 de la serie, lo que los llevó a las semifinales, donde perdieron 4-2 ante los Cleveland Cavaliers . El 7 de mayo, fue nombrado Jugador Más Mejorado de la NBA 2014-15 y se convirtió en el primer jugador en la historia de la franquicia en ganar el premio. [25]

El 9 de julio de 2015, Butler volvió a firmar con los Bulls por un contrato de cinco años y 95 millones de dólares. El acuerdo incluía una opción de jugador por quinto año. [26] [27] El 9 de diciembre, anotó 36 puntos, el máximo de su carrera, en una derrota ante los Boston Celtics . [28] Superó esa marca con 43 puntos el 18 de diciembre en una derrota cuádruple en tiempo extra 147-144 ante los Detroit Pistons . [29] El 3 de enero, Butler rompió el récord del equipo de Michael Jordan de puntos en la mitad, anotando 40 de sus 42 después del descanso para llevar a los Bulls a una victoria por 115-113 sobre los Toronto Raptors. [30] Dos días después, registró 32 puntos y 10 asistencias, el máximo de la temporada, en la victoria por 117-106 sobre los Milwaukee Bucks . [31] El 14 de enero, anotó 53 puntos, la mayor cantidad de su carrera, en la victoria por 115-111 en tiempo extra sobre los 76ers de Filadelfia . Butler también tuvo 10 rebotes y seis asistencias mientras acertaba 15 de 30 tiros de campo y 21 de 25 tiros libres para ayudar a los Bulls a romper una racha de tres derrotas consecutivas. Se convirtió en el primer jugador de los Bulls en anotar 50 puntos desde Jamal Crawford en 2004. [32] El 5 de febrero, Butler sufrió una distensión en la rodilla izquierda en un partido contra los Denver Nuggets [33] y se perdió casi cuatro semanas. [34] Fue votado para jugar en el Juego de Estrellas de la NBA de 2016 , pero la lesión lo obligó a abandonar, y posteriormente fue reemplazado en el equipo del Este por su compañero Pau Gasol . [35] Butler se perdió 11 partidos por la lesión de rodilla y regresó a la acción con los Bulls el 5 de marzo contra los Houston Rockets . En 34 minutos de acción, registró 24 puntos, 11 rebotes, 6 asistencias y 1 robo en la victoria por 108-100, lo que ayudó a los Bulls a romper una racha de cuatro derrotas consecutivas. [36] Sin embargo, regresó a la banca el 7 de marzo para el partido del equipo contra los Milwaukee Bucks debido a dolor de espalda e hinchazón en la rodilla izquierda. [37] Después de una ausencia de tres juegos, regresó a la acción el 14 de marzo contra los Toronto Raptors. [38] El 2 de abril, registró el primer triple-doble de su carrera con 28 puntos y máximos personales de 17 rebotes y 12 asistencias en la derrota 94-90 ante los Detroit Pistons. [39] En el final de temporada de los Bulls el 13 de abril, Butler registró el segundo triple-doble de su carrera con 10 puntos, 12 rebotes y 10 asistencias en la victoria por 115-105 sobre los 76ers de Filadelfia. [40]

2016-2017: primera selección All-NBA

Butler con el equipo olímpico de EE. UU. de 2016

En el primer partido de la temporada de los Bulls el 27 de octubre, Butler anotó 24 puntos, el máximo del equipo, en la victoria por 105-99 sobre los Boston Celtics. [41] El 9 de noviembre, anotó 39 puntos en la derrota 115-107 ante los Atlanta Hawks . [42] Tres días después, anotó 37 puntos, acertó los 14 tiros libres, atrapó ocho rebotes y repartió nueve asistencias, el máximo de la temporada, en la victoria por 106–95 sobre los Washington Wizards . [43] El 20 de noviembre, anotó 40 puntos, el máximo de la temporada, en la victoria por 118-110 sobre Los Angeles Lakers . [44] Al día siguiente, fue nombrado Jugador de la Semana de la Conferencia Este por los partidos jugados del lunes 14 de noviembre al domingo 20 de noviembre. [45] El 28 de diciembre, igualó su máximo de la temporada con 40 puntos y anotó un tiro de 20 pies. al sonar la chicharra para darle a los Bulls una remontada de 101–99 sobre los Brooklyn Nets . Butler anotó nueve puntos en los últimos dos minutos y medio para recuperar a Chicago. Terminó con 11 de 11 desde la línea de tiros libres y atrapó 11 rebotes mientras los Bulls superaban un déficit de siete puntos en los últimos tres minutos. [46]

El 2 de enero de 2017, Butler anotó 52 puntos en la victoria por 118-111 sobre los Charlotte Hornets. Estuvo a un punto de su récord personal, que consiguió el 14 de enero de 2016, y anotó 20 puntos en la primera mitad y 17 en los últimos cuatro minutos del partido. También tuvo 12 rebotes y seis asistencias mientras acertaba 21 de 22 desde la línea de tiros libres. [47] El 7 de enero, alcanzó la marca de 40 puntos por tercera vez en seis juegos, terminando con 42 puntos en una victoria en tiempo extra 123-118 sobre los Toronto Raptors. [48] ​​Dos días después, fue nombrado Jugador de la Semana de la Conferencia Este por los partidos jugados del lunes 2 al domingo 8 de enero. [49] El 19 de enero, Butler fue nombrado titular en el equipo All-Star de la Conferencia Este para el Juego de Estrellas de la NBA 2017 . [50] Después de cuestionar el deseo de los jugadores más jóvenes del equipo luego de una derrota ante los Atlanta Hawks el 25 de enero, Butler fue multado y excluido de la alineación titular contra el Miami Heat el 27 de enero como castigo. Posteriormente terminó con sólo tres puntos y acertó 1 de 13 tiros. [51] El 25 de febrero de 2017, registró el tercer triple-doble de su carrera con 18 puntos, 10 rebotes y 10 asistencias en la victoria por 117–99 sobre los Cleveland Cavaliers . [52] El 26 de marzo de 2017, anotó 20 puntos y 14 asistencias, el máximo de su carrera, en la victoria por 109–94 sobre los Milwaukee Bucks. [53] El 6 de abril de 2017, registró el cuarto triple-doble de su carrera con 19 puntos, 10 rebotes y 10 asistencias en la victoria por 102-90 sobre los 76ers de Filadelfia. [54]

Lobos de Minnesota (2017-2018)

El 22 de junio de 2017, Butler fue traspasado, junto con los derechos de Justin Patton (la selección número 16 del draft de la NBA de 2017 ), a los Minnesota Timberwolves a cambio de Zach LaVine , Kris Dunn y los derechos de Lauri Markkanen (la séptima selección). en el draft de la NBA de 2017). [55] En su debut con los Timberwolves en su primer partido de temporada el 18 de octubre, Butler anotó 12 puntos en la derrota 107-99 ante los San Antonio Spurs . [56] El 3 de diciembre, anotó 20 de sus 33 puntos en el último cuarto de la victoria de los Timberwolves por 112-106 sobre Los Angeles Clippers . [57] El 12 de diciembre, anotó 38 puntos en una derrota en tiempo extra 118-112 ante los 76ers de Filadelfia . [58] El 18 de diciembre, anotó 37 puntos en la victoria por 108-107 sobre los Portland Trail Blazers . [59] El 27 de diciembre, Butler anotó 12 de los 14 puntos de Minnesota en tiempo extra y terminó con 39, el máximo de la temporada, para llevar a los Timberwolves a una victoria por 128-125 sobre los Denver Nuggets . [60] El 23 de enero, fue nombrado reserva del Juego de Estrellas de la Conferencia Oeste. [61] El 9 de febrero, en su regreso a Chicago, Butler anotó 38 puntos en la derrota 114-113 ante los Bulls. [62] Butler decidió no jugar en el Juego de Estrellas, priorizando la recta final de la temporada y pensó que el resto lo beneficiaría. [63] Sin embargo, en el primer juego de los Timberwolves después del receso del Juego de Estrellas, el 23 de febrero contra los Houston Rockets , Butler abandonó el juego al final del tercer cuarto con una lesión en la rodilla derecha. [64] Dos días después, se sometió a una cirugía de menisco y fue descartado indefinidamente. [65] Butler regresó a la acción el 6 de abril para anotar 18 puntos en la victoria por 113–96 sobre Los Angeles Lakers . [66] En el tercer juego de la serie de playoffs de primera ronda de los Timberwolves contra los Rockets, Butler anotó cuatro triples entre sus 28 puntos en la victoria por 121-105. [67] Los Timberwolves perdieron la serie en cinco juegos. [68]

Poco antes del campo de entrenamiento en 2018, Butler solicitó un intercambio a los Timberwolves, [69] indicando que no volvería a firmar con el equipo en la temporada baja de 2019. [70] Cuando no se logró un intercambio antes del inicio de la temporada regular, Butler optó por jugar para Minnesota en 2018-19. [70] Apareció en 10 de los primeros 13 juegos de los Timberwolves antes de ser canjeado a principios de noviembre. [69] [71]

76ers de Filadelfia (2018-2019)

Butler se prepara para lanzar un tiro libre en 2019

El 12 de noviembre de 2018, Butler fue canjeado, junto con Justin Patton , a los Philadelphia 76ers a cambio de Jerryd Bayless , Robert Covington , Dario Šarić y una selección de segunda ronda del draft de 2022. [72] Hizo su debut con los 76ers dos días después, anotando 14 puntos en la derrota 111-106 ante el Orlando Magic . [73] El 25 de noviembre, registró 34 puntos y 12 rebotes e hizo un triple con 2,3 segundos restantes para darle a los 76ers una victoria por 127-125 sobre los Brooklyn Nets . [74] El 5 de diciembre, anotó 38 puntos, el máximo de la temporada, en la derrota 113-102 ante los Toronto Raptors . [75] Dos días después, tuvo un segundo juego consecutivo de 38 puntos en la victoria por 117-111 sobre los Detroit Pistons . [76] El 29 de enero, Butler fue trasladado a armador y anotó 20 puntos y seis asistencias en la victoria por 121-105 sobre Los Angeles Lakers . [77] En el Juego 1 de la serie de playoffs de primera ronda de los 76ers contra los Nets, Butler anotó 36 puntos, el máximo del juego, en una derrota por 111-102. [78] En el Juego 2 de la segunda ronda, Butler anotó 30 puntos y 11 rebotes para ayudar a los 76ers a empatar la serie contra los Raptors en 1-1 con una victoria 94-89. [79] En el Juego 6, anotó 25 puntos en la victoria por 112-101, ayudando a los 76ers a forzar un Juego 7. [80] En el Juego 7, hizo una bandeja con 4,2 segundos en el último cuarto para empatar el marcador a 90. –Todos, pero los 76ers finalmente perdieron el juego 92-90 luego del toque ganador del juego de Kawhi Leonard . [81]

Calor de Miami (2019-presente)

2019-2021: primera aparición en la final y líder en robos

El 6 de julio de 2019, Butler firmó con el Miami Heat mediante un contrato de firma e intercambio con los 76ers en un intercambio de cuatro equipos. [82] El 9 de diciembre, Butler fue nombrado Jugador de la Semana de la Conferencia Este después de promediar 27,5 puntos, 9,0 rebotes y 8,5 asistencias por partido. [83] El 10 de diciembre, Butler registró 18 rebotes, el máximo de su carrera, junto con 20 puntos y 11 asistencias en una victoria en tiempo extra por 135-121 contra los Atlanta Hawks . [84] El 30 de enero de 2020, Butler fue incluido en su quinto Juego de Estrellas de la NBA . [85] El 3 de febrero, Butler anotó 38 puntos, el máximo de la temporada, con 14 de 20 tiros de campo, cuando el Heat venció a su antiguo equipo, los Philadelphia 76ers, 137-106. [86] El 31 de agosto, en el Juego 1 de las Semifinales de la Conferencia Este , Butler anotó 40 puntos, el máximo de su carrera en los playoffs, con 13 de 20 tiros de campo en una victoria por 115-104 sobre los Milwaukee Bucks , primeros cabezas de serie . [87] El 8 de septiembre, Miami avanzó a la siguiente ronda después de ganar el Juego 5, completando así la sorpresa. [88] El Heat llegó a las Finales de la NBA después de derrotar a los Boston Celtics en las Finales de la Conferencia Este en seis juegos, lo que le valió a Butler su primera aparición en la final. [89] En el Juego 3 de las Finales de la NBA, Butler terminó con 40 puntos, 11 rebotes y 13 asistencias y se convirtió en el tercer jugador en la historia de las finales en registrar un triple-doble de más de 40 puntos, uniéndose a LeBron James (entonces con Cleveland) en 2015 y Jerry West con Los Ángeles Lakers en 1969 . [90] Butler también se convirtió en el primer jugador en tener más puntos, rebotes y asistencias en un partido de la final que James, quien terminó con 25 puntos, 10 rebotes y ocho asistencias. En el Juego 5, Butler anotó 35 puntos, 12 rebotes, 11 asistencias y 5 robos para convertirse en el primer jugador en registrar más de 35 puntos, 10+ rebotes, 10+ asistencias y 5+ robos en un juego final. También es el segundo jugador en alcanzar tales estadísticas en la historia de los playoffs de la NBA después de Gary Payton en 2000 . Butler se convirtió en el segundo jugador con múltiples triples-dobles de 30 puntos en la misma serie final, uniéndose a James en 2015. Se convirtió en el sexto jugador con múltiples triple-dobles en una serie final junto con James, Magic Johnson , Larry Bird , Wilt Chamberlain. y Draymond Green . [91] El Heat se quedó corto contra Los Angeles Lakers en seis juegos. [92]Butler se convirtió en apenas el segundo jugador en una serie final en liderar a su equipo en puntos, rebotes, asistencias, robos y bloqueos, uniéndose a James en 2016 . Terminó la final promediando 26,2 puntos, 8,3 rebotes, 9,8 asistencias, 2,2 robos y 0,8 tapones por partido. [93] [94]

El 11 de febrero de 2021, Butler registró el décimo triple-doble de su carrera con 27 puntos, 10 rebotes y 10 asistencias en la victoria del Heat por 101-94 sobre los Houston Rockets . [95] El 18 de febrero, Butler registró el decimotercer triple-doble de su carrera con 13 puntos, 10 rebotes y 13 asistencias en la victoria por 118-110 sobre los Sacramento Kings , convirtiéndose en el primer jugador en la historia de la franquicia con tres triples-dobles consecutivos. Junto con su compañero Bam Adebayo , que anotó 16 puntos, 12 rebotes y 10 asistencias, se convirtieron en la primera pareja en la historia de la liga en registrar triples-dobles en el mismo partido más de una vez. [96] [97] Butler terminó la temporada regular liderando la liga en robos con 2,1 robos por partido. En los playoffs, el Heat fue eliminado en una barrida de cuatro juegos por los Milwaukee Bucks, quienes ganarían las Finales de la NBA . En el Juego 4, Butler registró el tercer triple-doble de su carrera en los playoffs. [98]

2021-2022: Mejor récord en la Conferencia Este

Butler calentando previo al Juego de Estrellas de la NBA 2022

El 7 de agosto de 2021, Butler firmó una extensión de contrato por cuatro años y $ 184 millones con el Heat. [99] [100] El 28 de diciembre, registró 25 puntos, ocho rebotes y 15 asistencias, la mayor cantidad de su carrera, en la derrota por 119-112 ante los Washington Wizards . [101] El 23 de enero de 2022, durante un enfrentamiento contra Los Angeles Lakers y LeBron James , Butler superó a James por el primer lugar en la lista de triple-dobles de todos los tiempos del Heat. [102] El 3 de febrero, Butler fue nombrado reserva para el Juego de Estrellas de la NBA de 2022 , lo que la convierte en la sexta selección de Estrellas de su carrera. [103] El 7 de abril, Butler y Miami consiguieron el puesto número uno en la Conferencia Este. El 17 de abril, durante el Juego 1 de la primera ronda de los playoffs, anotó 21 puntos, seis rebotes, cuatro asistencias y tres robos en la victoria por 115-91 sobre los Atlanta Hawks . [104] Dos días después, registró 45 puntos, el máximo de su carrera en los playoffs, junto con cinco rebotes, cinco asistencias y cero pérdidas de balón en la victoria del Juego 2 por 115-105. Butler se convirtió en apenas el tercer jugador en la historia de la franquicia en tener al menos 45 puntos, cinco asistencias y cinco rebotes en un partido de postemporada, uniéndose a James y Dwyane Wade . También se convirtió en el quinto jugador desde 1978 en tener al menos 45 puntos y cero pérdidas de balón en un partido de playoffs de la NBA. [105] [106] En el Juego 4 de la serie, el 24 de abril, Butler registró 36 puntos, 10 rebotes, cuatro asistencias y cuatro robos en la victoria por 110–86. [107] El 8 de mayo, en el Juego 4 de las Semifinales de la Conferencia Este , Butler registró 40 puntos con 13 de 20 tiros de campo en una derrota por 116-108 ante los 76ers de Filadelfia. [108] El 17 de mayo, en el Juego 1 de las Finales de la Conferencia Este , Butler anotó 41 puntos (27 en la segunda mitad), nueve rebotes, cinco asistencias, cuatro robos y tres bloqueos en la victoria por 118-107 sobre los Boston Celtics . Se convirtió en el primer jugador en la historia de la postemporada de la NBA en alcanzar todos esos puntos de referencia desde que se registraron por primera vez robos y bloqueos en 1974. Butler registró el quinto partido de su carrera en los playoffs con 40 puntos y un 60 por ciento de tiros, y empató con Charles Barkley en el tercer puesto con más overs. los últimos 30 playoffs. Los únicos jugadores que tienen más partidos de este tipo son James (12) y Shaquille O'Neal (8). Butler también logró la mayor cantidad de partidos de playoffs con 40 puntos, 5 rebotes y 5 asistencias en la historia del Heat con tres, uno más que James y Wade. [109] [110] El 21 de mayo, Butler se lesionó la rodilla derecha y no jugó en la segunda mitad del Juego 3. A pesar de esto, Miami ganó el juego 109-103 y tomó una ventaja de 2-1 en la serie.[111] En el Juego 6 de la serie, el 27 de mayo, Butler anotó 47 puntos, el máximo de su carrera en los playoffs, junto con nueve rebotes, ocho asistencias y cuatro robos para llevar a Miami a una victoria por 111-103 y forzar el Juego 7. Hizo 16 de 29 tiros, incluidos 4 de 8 desde la línea de tres puntos y los 11 tiros libres. Los 47 puntos de Butler fueron la séptima mayor cantidad en la historia de la NBA para un jugador al borde de la eliminación. También se convirtió en el primer jugador desde Michael Jordan en 1988 en tener múltiples juegos de al menos 40 puntos y cuatro robos en la misma serie. [112] [113] El Heat perdió la serie en siete juegos, a pesar de la salida de 35 puntos y nueve rebotes de Butler en una derrota por 100-96 en un decisivo Juego 7, donde falló su triple ganador con 16 segundos. queda en el juego. [114] [115] Butler tuvo su octavo juego de 30 puntos de la postemporada, lo que lo convierte en la mayor cantidad en una sola postemporada para un jugador del Heat desde James en 2013, quien también tuvo ocho juegos de ese tipo. [116] [117]

2022-presente: segunda aparición en la final

El 10 de noviembre de 2022, Butler anotó 35 puntos, el máximo de la temporada, junto con 10 rebotes y ocho asistencias en la victoria por 117-112 en tiempo extra sobre los Charlotte Hornets . Anotó ocho puntos consecutivos del Heat al final del tiempo reglamentario sólo para llevarlos a la sesión extra. [118] El 2 de diciembre, Butler regresó a la alineación después de perderse los siete juegos anteriores por un dolor en la rodilla derecha. Logró 15 rebotes y 25 puntos, el máximo de la temporada, en la victoria por 120-116 en tiempo extra sobre los actuales campeones de la Conferencia Este, Boston Celtics . [119] El 10 de enero de 2023, Butler empató su máximo de la temporada con 35 puntos, junto con siete rebotes, cuatro asistencias, cuatro robos y tres bloqueos en la victoria por 112-111 sobre el Oklahoma City Thunder . Lideró el camino al acertar 23 de 23 desde la línea de tiros libres, empatando a Dominique Wilkins en la segunda mayor cantidad de tiros libres anotados sin fallar en la historia de la NBA. El Heat estableció un récord de la NBA al acertar sus 40 tiros libres, el último de ellos con una jugada de tres puntos de Butler cuando quedaban 12,9 segundos de juego. [120] El 10 de febrero, Butler hizo una volcada ganadora en la victoria por 97-95 sobre los Houston Rockets . [121] El 11 de marzo, Butler anotó 38 puntos, el máximo de la temporada, incluidos 15 en los últimos seis minutos del último cuarto cuando Miami superó un déficit de 15 puntos. Su triple al sonar el timbre del tiempo reglamentario envió el juego a tiempo extra, que el Heat perdió 126-114 contra el Orlando Magic . [122] El 1 de abril, Butler registró 12 asistencias y 35 puntos, el máximo de la temporada, en 12 de 16 tiros de campo en la victoria por 129-122 sobre los Dallas Mavericks . [123]

El 14 de abril, Butler en su segunda aparición en el play-in anotó 31 puntos, el máximo del juego, para ayudar al Heat a ganar 102-91 a su antiguo equipo, los Chicago Bulls , y asegurar el octavo puesto para los playoffs. Él y Max Strus se convirtieron en el tercer dúo del Heat con 30 puntos cada uno en un partido de playoffs o play-in. [124] En el Juego 1 de la serie de playoffs de primera ronda del Heat contra los Milwaukee Bucks , primeros cabezas de serie , Butler registró 35 puntos, 5 rebotes, 11 asistencias y tres robos en una victoria por 130-117 para llevar al Heat a una serie de 1-0. dirigir. [125] Pasó al segundo lugar en juegos de playoffs con más de 35 puntos en la historia de la franquicia Heat (10), superando a LeBron James (9) y solo detrás de Dwyane Wade (14). [126] En el Juego 4 de la serie de playoffs del Heat contra los Bucks, Butler anotó 56 puntos, el máximo de su carrera, con 19 de 28 tiros de campo y 15 de 18 desde la línea de tiros libres, incluido un tiro de franquicia. Registre 22 puntos en el primer cuarto, en una victoria por 119-114. [127] Sus 56 puntos también establecieron un récord de franquicia del Miami Heat por la mayor cantidad de puntos anotados en un juego de playoffs, superando el récord anterior de 49 de LeBron James. [128] [129] [130] En el Juego 5 de la serie contra los Bucks , Butler registró 42 puntos, ocho rebotes, cuatro asistencias y dos robos en la victoria por 128-126 en tiempo extra, llevando al Heat a la segunda ronda de los playoffs. También se convirtió en el primer jugador en la historia del Heat en lograr juegos consecutivos de playoffs de 40 puntos y también logró su octavo juego de playoffs de 40 puntos como miembro del Heat, superando el récord anterior de la franquicia del Heat de Dwyane Wade de siete 40. -Juegos de playoffs de puntos. En los Juegos 4 y 5, Butler acumuló un total de 98 puntos, convirtiéndose en uno de los cinco jugadores en la historia de los playoffs de la NBA en producir esa cantidad de puntos en un lapso de dos juegos. Se unió a Michael Jordan (quien logró la hazaña en tres ocasiones), Jerry West , Elgin Baylor y Rick Barry . Butler terminó la serie promediando 37,6 puntos, 6 rebotes, 4,8 asistencias y 1,8 robos por partido. [131] [132] [133] En el Juego 1 de las finales de la Conferencia Este , Butler registró 35 puntos, cinco rebotes, siete asistencias y seis robos, la mayor cantidad de su carrera en los playoffs, en la victoria por 123-116 sobre los Boston Celtics. [134] El Heat finalmente avanzó a las Finales de la NBA después de ganar la serie en siete juegos. En el séptimo juego contra los Celtics, Butler anotó 28 puntos, siete rebotes, seis asistencias y tres robos en la victoria por 103–84. [135] [136] En una estrecha votación entre él y Caleb Martin , Butler fue nombrado MVP de las Finales de la Conferencia Este., promediando 24,7 puntos, 7,6 rebotes, 6,1 asistencias y 2,6 robos por partido. [137] En el Juego 2 de las Finales de la NBA, Butler anotó 21 puntos y nueve asistencias en la victoria por 111-108 sobre los Denver Nuggets . Se unió a LeBron James y Dwyane Wade como los únicos jugadores en la historia del Heat en anotar al menos 500 puntos, 100 rebotes y 100 asistencias en una sola postemporada. [138] Sin embargo, el Heat perdió los siguientes 3 juegos de la serie para perder la final en 5 juegos. [139]

El 16 de noviembre de 2023, Butler anotó 36 puntos en la victoria por 122-115 sobre los Brooklyn Nets , para llevar al Heat a su primera racha de siete victorias consecutivas desde el 14 de enero de 2018. [140] El 16 de diciembre, Butler anotó 28 puntos junto con un tiro en salto hacia atrás ganador del juego que sonó el timbre en la victoria por 118-116 sobre los Chicago Bulls. [141] [142] El 7 de febrero de 2024, Butler registró el decimosexto triple-doble de su carrera con 17 puntos, 11 rebotes, 11 asistencias y tres robos en la victoria por 116-104 sobre los San Antonio Spurs . [143] El 2 de marzo, Butler anotó 37 puntos, el máximo de la temporada, con 12 de 19 tiros, 3 de 3 desde tres y 10 de 11 desde la línea de tiros libres en la victoria por 126-120 sobre Utah . Jazz . [144]

Estadísticas de carrera

NBA

Temporada regular

Entrada

Eliminatorias

Colega

Vida personal

Mientras asistía a Marquette, Butler obtuvo una licenciatura en comunicaciones. [145] [146]

Butler es fanático de la música country y emo. Protagonizó el vídeo musical de la canción country " Light It Up " de Luke Bryan [147] y la canción emo " So Much (for) Stardust " de Fall Out Boy . [148] Es buen amigo de Mark Wahlberg , a quien conoció mientras Wahlberg filmaba Transformers: Age of Extinction en Chicago . Los dos han estado de vacaciones juntos en París . [149]

Butler se convirtió en fanático del fútbol durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 , después de ver a Neymar Jr. jugar con Brasil . Cita al Paris Saint Germain como su equipo favorito y a Neymar como su jugador favorito. [150] [151]

Butler tiene una hija con la modelo de estilo de vida Kaitlin Nowak, y no hizo su debut con el Heat hasta el cuarto juego de la temporada 2019-20 de la NBA , ya que estaba de baja por paternidad después del nacimiento. [152]

En la burbuja de la NBA , Butler abrió Big Face Coffee , un negocio paralelo que operaba desde su habitación de hotel utilizando su cafetera de prensa francesa , cobrando 20 dólares por taza. [153] Un año después, lanzó oficialmente su marca de café y planeaba dedicar su tiempo al negocio de tostado de café después de su jubilación. [154]

Durante los playoffs de la NBA de 2023 , Butler presentó una marca registrada con el nombre "Himmy Butler" con el fin de lanzar su propia marca de ropa y bebidas. El apodo "Himmy" proviene de la frase meme "él es él", que ganó popularidad durante la carrera liderada por Butler del Heat durante esa postemporada. [155] [156]

Butler es cristiano . [157]

Ver también

Referencias

  1. ^ Fedor, Chris (4 de abril de 2021). "Isaac Okoro se gana el respeto de Jimmy Butler en la derrota de los Cleveland Cavaliers: 'Su potencial está fuera de este mundo'". cleveland . Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  2. ^ Chipps, Isaac (19 de noviembre de 2018). "Jimmy Butler recibe baldes, tal como lo implica su apodo". SBNation.com . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  3. ^ Kiplagat, Edwin (25 de abril de 2023). "Jimmy Butler afirma que 'Playoff Jimmy' no existe después de perder 56 contra Bucks". Breve deportivo . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  4. ^ Adams, Micah (27 de abril de 2023). "'Playoff Jimmy 'es el nuevo 'Playoff Rondo': las estadísticas demuestran por qué Heat's Butler se equivoca con el apodo legendario ". Las noticias deportivas . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  5. ^ "Los 25 atletas estadounidenses mejor pagados". Bolavip Estados Unidos . 21 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 11 de abril de 2023 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  6. ^ "Estadísticas de Jimmy Butler". Basketball-Reference.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  7. ^ ab Ford, Chad (18 de junio de 2011). "Jimmy Butler encuentra un nuevo hogar, esperanza". ESPN.com . Archivado desde el original el 22 de junio de 2011 . Consultado el 23 de junio de 2011 .
  8. ^ Dorsey, Patrick (19 de octubre de 2015). "Según los informes, Jimmy Butler de los Chicago Bulls sacó el espejo retrovisor de su automóvil como recordatorio de que nunca mire atrás". ESPN.com . Archivado desde el original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  9. ^ Bryan Smith (19 de octubre de 2015). "Es bueno ser Jimmy Butler". chicagomag.com . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  10. ^ "Jimmy Butler, Tyler JC Apaches, alero pequeño". 247Sports.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  11. ^ "Mejores reclutas de baloncesto de 2008". 247Sports.com . Archivado desde el original el 22 de abril de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  12. ^ Friedell, Nick (24 de junio de 2011). "Los toros consiguen a Nikola Mirotic, Jimmy Butler". ESPN.com . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  13. ^ abcdefgh "Estadísticas, detalles, videos y noticias de Jimmy Butler". NBA.com . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  14. ^ "Registro del juego Jimmy Butler 2012-13". Basketball-Reference.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  15. ^ "Cuaderno: Raptors 101, Bulls 98". NBA.com . 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  16. ^ "NOAH, BUTLER NOMBRADO PARA LOS EQUIPOS TOTALMENTE DEFENSIVOS DE LA NBA". NBA.com . 2 de junio de 2014. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "Thibodeau: 'Increíble' Butler es una estrella". ESPN . 26 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  18. ^ "Jimmy Butler nombrado Jugador del Mes de la Conferencia Este de la NBA de Kia". NBA.com . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  19. ^ "Knicks contra Bulls". NBA.com . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  20. ^ "Butler nombrado reserva del Juego de Estrellas de la Conferencia Este". NBA.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  21. ^ "Titulares de noticias de los Chicago Bulls". NBA.com . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  22. ^ "Avispones en Bulls". NBA.com . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  23. ^ "Jimmy Butler obtiene 31 puntos, el máximo de su carrera en los playoffs, en el segundo juego". Youtube.com . 20 de abril de 2015. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2016 a través de YouTube.
  24. ^ "Jerryd Bayless que toca el timbre ayuda a los Bucks a mantenerse con vida contra los Bulls". ESPN . 26 de abril de 2015. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  25. ^ "Jimmy Butler nombrado jugador más mejorado de la NBA de Kia". NBA.com . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  26. ^ "Los toros firman a Jimmy Butler". NBA.com . 9 de julio de 2015. Archivado desde el original el 11 de julio de 2015 . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  27. ^ Windhorst, Brian (1 de julio de 2015). "Jimmy Butler se quedará en Chicago". ESPN . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  28. ^ "Thomas lleva a Boston a la victoria 105-100 sobre Chicago". NBA.com . 9 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  29. ^ "Drummond lidera el camino, los Pistons vencieron a los Bulls 147-144 en 4 tiempo extra". NBA.com . 18 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  30. ^ "Butler supera el récord de los Jordan Bulls con 40 puntos en la mitad". NBA.com . 3 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de enero de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  31. ^ "Butler anota 32 puntos para liderar a los Bulls sobre los Bucks, 117-106". NBA.com . 5 de enero de 2016. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  32. ^ "Butler anota 53, el máximo de su carrera, para liderar a los Bulls sobre los 76ers en tiempo extra". NBA.com . 14 de enero de 2016. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  33. ^ Friedell, Nick (8 de febrero de 2016). "Distensión de rodilla para mantener a Jimmy Butler fuera contra los Hornets". ESPN . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  34. ^ "ACTUALIZACIÓN DE LESIONES DE JIMMY BUTLER". NBA.com . 9 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  35. ^ "PAU GASOL REEMPLAZA A JIMMY BUTLER EN EL JUEGO DE ESTRELLAS". NBA.com . 9 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  36. ^ "Gasol y Butler lideran a los Bulls sobre los Rockets, 108-100". NBA.com . 5 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  37. ^ "Butler se sienta con dolor en la rodilla mientras los Bulls vencieron a los Bucks 100-90". NBA.com . 7 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  38. ^ "Los Bulls ganan noveno consecutivo contra los Raptors, 109-107". NBA.com . 14 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  39. ^ "Jackson y Harris levantan a los Pistons sobre los Bulls 94-90". NBA.com . 2 de abril de 2016. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  40. ^ "Los alcistas eliminan un gran déficit inicial, libran a los 76ers 115-105". NBA.com . 13 de abril de 2016. Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  41. ^ "Wade anota 22 en su debut en Chicago, los Bulls vencieron a los Celtics 105-99". ESPN.com . 27 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  42. ^ "Sefolosha y Howard impulsaron a los Hawks a la victoria por 115-107 sobre los Bulls". ESPN.com . 9 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  43. ^ "Butler anota 37, los Bulls vencieron a los Wizards 106-95". ESPN.com . 12 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  44. ^ "Los 40 puntos de Jimmy Butler impulsan a los Bulls a superar a los Lakers, 118-110". ESPN.com . 20 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
  45. ^ "Jimmy Butler de los Bulls y Anthony Davis de los Pelicans nombrados Jugadores de la Semana". NBA.com . 21 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  46. ^ "Butler anota 40, el timbre eleva a los Bulls sobre los Nets 101-99". ESPN.com . 28 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  47. ^ "Butler tiene 52 para ayudar a los Bulls a superar a Walker y Hornets". ESPN.com . 2 de enero de 2017. Archivado desde el original el 3 de enero de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  48. ^ "Butler anota 42, los Bulls se recuperan para vencer a los Raptors 123-118 en tiempo extra". ESPN.com . 7 de enero de 2017. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  49. ^ "Jimmy Butler y Stephen Curry nombrados jugadores de la semana". NBA.com . 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  50. ^ "Curry, Durant y cuatro titulares primerizos destacan las alineaciones iniciales del NBA All-Star 2017". NBA.com . 19 de enero de 2017. Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  51. ^ "Goran Dragic lleva al Heat al sexto lugar consecutivo, 100-88 sobre los Bulls". ESPN.com . 27 de enero de 2017. Archivado desde el original el 28 de enero de 2017 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  52. ^ "Los Bulls aprovechan la ausencia de James y vencieron a los Cavs 117-99". ESPN.com . 25 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  53. ^ "Butler lo hizo: los Bulls se alejan y ganan 109-94 a los Bucks". ESPN.com . 26 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017 . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  54. ^ Johnson, KC (6 de abril de 2017). "El triple-doble de Jimmy Butler abre el camino para los Bulls sobre los 76ers". ChicagoTribune.com . Archivado desde el original el 7 de abril de 2017 . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  55. ^ "TIMBERWOLVES ADQUIERE TRES VECES ALL-STAR DE LA NBA Y LA SELECCIÓN DEL TERCER EQUIPO ALL-NBA 2016-17, JIMMY BUTLER". NBA.com . 22 de junio de 2017. Archivado desde el original el 27 de junio de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  56. ^ "El doble-doble de Aldridge lidera a los Spurs por los Timberwolves, 107-99". ESPN.com . 18 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  57. ^ "Butler anota 33 puntos, los T-Wolves superan a los Clippers 112-106". ESPN.com . 3 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  58. ^ "Embiid anota 28 a cambio y los Sixers superan a los Wolves, 118-112". ESPN.com . 12 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  59. ^ "Los 37 puntos de Butler impulsan a los Wolves a superar a los Blazers, 108-107". ESPN.com . 18 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  60. ^ "Los 39 puntos de Butler llevan a los Wolves a superar a los Nuggets, 128-125 en tiempo extra". ESPN.com . 27 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  61. ^ "JIMMY BUTLER Y KARL-ANTHONY TOWNS NOMBRADOS ALL-STARS DE LA NBA WESTERN CONFERENCE". NBA.com . 23 de enero de 2018. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  62. ^ "LaVine anota 35, los Bulls vencieron a Butler y los Timberwolves 114-113". ESPN.com . 9 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  63. ^ Barnewall, Chris (19 de febrero de 2018). "Juego de Estrellas de la NBA 2018: ¿Por qué no jugó Jimmy Butler?". cbssports.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2018 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  64. ^ "Butler se lastimó cuando los Rockets vencieron a los Wolves por undécima victoria consecutiva". ESPN.com . 23 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2018 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  65. ^ "Jimmy Butler se somete a una cirugía exitosa en la rodilla derecha". NBA.com . 25 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  66. ^ "Butler regresa cuando los Wolves vencieron a los Lakers 113-96". ESPN.com . 6 de abril de 2018. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  67. ^ "Butler, Towns lideran a los T-wolves más allá de los Rockets 121-105 en el tercer juego". ESPN.com . 21 de abril de 2018. Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  68. ^ "Capela anota 26; los Rockets eliminan a los Wolves con una victoria 122-104". ESPN.com . 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  69. ^ ab "Ya está hecho: se completó el intercambio de Jimmy Butler a Filadelfia". ESPN.com . 12 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 12 de noviembre de 2018 . Le dijo a los Timberwolves poco antes del campo de entrenamiento que quería que lo trasladaran...
  70. ^ ab "DeRozan lleva a los Spurs a superar a los Wolves 112-108; Butler anota 23". ESPN.com . 17 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  71. ^ "Registro del juego Jimmy Butler 2018-19". Basketball-Reference.com . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  72. ^ "El equipo adquiere Jimmy Butler, cuatro veces All-Star". NBA.com . 12 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  73. ^ "El Magic volvió para vencer a los 76ers 111-106 en el debut de Butler". ESPN.com . 14 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  74. ^ "El triple de Butler remata la remontada de los 76ers para vencer a los Nets". ESPN.com . 25 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  75. ^ "Leonard anota 36 puntos y los Raptors vencieron a los 76ers 113-102". ESPN.com . 5 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  76. ^ "Butler, los 76ers se recuperan sin Embiid, vencieron a los Pistons 117-111". ESPN.com . 7 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  77. ^ "Embiid anota 28 y lleva a los 76ers a una victoria por 121-105 sobre los Lakers". ESPN.com . 29 de enero de 2019. Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  78. ^ "Russell, LeVert lleva a los Nets al aturdidor Juego 1 sobre los 76ers". ESPN.com . 13 de abril de 2019. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  79. ^ "Butler anota 30 y los 76ers vencieron a los Raptors 94-89 para igualar la serie". ESPN.com . 29 de abril de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  80. ^ "Butler lo hace, lleva a los 76ers a superar a los Raptors para forzar el Juego 7". ESPN.com . 9 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  81. ^ "Leonard golpea al portero cuando suena el timbre, los Raptors vencieron a los 76ers en el Juego 7". ESPN.com . 12 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  82. ^ "Heat adquiere Butler y Leonard". NBA.com . 6 de julio de 2019. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  83. ^ "Butler gana el premio al jugador de la semana de la Conferencia Este". Miami Heat . 9 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  84. ^ "Jimmy Butler, Heat se recupera en tiempo extra después de que Trae Young dice 'se acabó". ESPN.com . 10 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  85. ^ "Bam Adebayo y Jimmy Butler son estrellas de la NBA". NBA.com . 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  86. ^ "Butler anota 38, el Heat supera a los 76ers 137-106". ESPN.com . 3 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  87. ^ Nick Friedell (1 de septiembre de 2020). "Jimmy Butler tiene 40, el mejor resultado de su carrera en los playoffs, mientras el Heat gana 1-0 a los Bucks". ESPN.com . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  88. ^ "El Heat llega a la final del Este, supera a los Bucks para ganar la serie 4-1". ESPN.com . 9 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  89. ^ "El Heat acabó con los Celtics para preparar el enfrentamiento en las Finales de la NBA con la ex estrella LeBron James y los Lakers". usatoday.com . 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  90. ^ "Jimmy Butler logra el tercer triple-doble de 40 puntos en la historia de las Finales de la NBA". NBA.com . 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  91. ^ Ben Rohrback (10 de octubre de 2020). "Jimmy Butler de Miami supera en duelo a LeBron James para forzar el sexto juego de las Finales de la NBA contra los Lakers". Yahoo Deportes. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  92. ^ "Ver: Cómo LeBron y los Lakers consiguieron el título de la NBA sobre el Heat". Deportes ABS-CBN . 12 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  93. ^ "Jimmy Butler logra el tercer triple-doble de 40 puntos en la historia de las Finales de la NBA". NBA.com . 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  94. ^ "Jimmy Butler lidera a su equipo en todas las categorías estadísticas importantes. Eso sólo sucedió una vez en la historia de las Finales". Hoopshype.com . 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  95. ^ "Jimmy Butler tiene triple-doble y lleva al Heat a superar a los Rockets". ESPN.com . 11 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 . Butler logró su primer triple-doble de la temporada y el décimo en general.
  96. ^ "El tercer ritmo triple-doble consecutivo de Jimmy Butler supera a los reyes". CBSMiami . 18 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  97. ^ "Jimmy Butler, primeros compañeros de Bam Adebayo en lograr triple-doble en el mismo juego más de una vez". NBA.com . 19 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  98. ^ "Barrido: los Bucks vencen al Heat 120-103 y pasan a la Ronda 2". ESPN.com . 29 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  99. ^ "El Heat vuelve a contratar a Jimmy Butler". NBA.com . 7 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  100. ^ Wojnarowski, Adrian (7 de agosto de 2021). "Miami Heat firma a Jimmy Butler con una extensión de 4 años y 184 millones de dólares". ESPN.com . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  101. ^ Hughes, Chase (28 de diciembre de 2021). "Los Wizards, con escasez de recursos, vuelven a caer a .500 después de la derrota ante el Heat". Deportes NBC . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  102. ^ "Jimmy Butler establece récord de triples dobles en la carrera del Miami Heat contra los Lakers". Deportes Ilustrados . Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  103. ^ "¡Reveladas las reservas del Juego de Estrellas de la NBA 2022!". NBA . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  104. ^ "Robinson anota ocho triples, el Heat supera a los Hawks 115-91 en el Juego 1". ESPN . Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  105. ^ "Puntuación Heat vs. Hawks: Jimmy Butler explota con 45 puntos en la victoria sobre Atlanta para darle a Miami una ventaja de 2-0 en la serie". Deportes CBS . Archivado desde el original el 20 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  106. ^ "Jimmy Butler continúa la salvaje tendencia de tiro en los playoffs de la NBA en la victoria del Heat en el segundo juego sobre los Hawks". Deportes CBS . 20 de abril de 2022. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  107. ^ "Butler tiene 36 puntos y el Heat abruma a Young, Hawks, 110-86". ESPN.com . 24 de abril de 2022. Archivado desde el original el 25 de abril de 2022 . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  108. ^ "Harden y Embiid impulsan a los 76ers a superar al Heat, empatando la serie 2-2". ESPN.com . 8 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  109. ^ "Butler anota 41, el Heat se lleva el primer partido de los Celtics 118-107". ESPN.com . 17 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  110. ^ Levin, Jake (17 de mayo de 2022). "Jimmy Butler hace historia en la postemporada a expensas de los Celtics en el Juego 1". Deportes NBC . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  111. ^ "Alerta de calor: Miami vence a Boston 109-103 para tomar ventaja de 2-1 en la serie". ESPN.com . 22 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  112. ^ "Butler anota 47 puntos, el Heat venció a los Celtics para forzar el séptimo juego". ESPN.com . 28 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  113. ^ "Kyle Lowry llama al 'increíble' Jimmy Butler 'uno de los mejores jugadores con los que he jugado'". DeportesMax . 28 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  114. ^ "Los Celtics llegan a las finales de la NBA y vencen al Heat 100-96 en el séptimo juego". ESPN.com . 29 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  115. ^ Richardson, Shandel (30 de mayo de 2022). "Jimmy Butler del Miami Heat no se arrepiente de haber fallado un tiro de tres puntos". Noticias, análisis y más de Sports Illustrated Miami Heat . Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  116. ^ Salvador, José (30 de mayo de 2022). "El Twitter de la NBA reacciona a los minutos finales salvajes, el último tiro de Jimmy Butler en el juego 7". Deportes Ilustrados . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  117. ^ Polacek, Scott (29 de mayo de 2022). "Jimmy Butler, los compañeros de equipo de Bam Adebayo fueron destrozados cuando el Heat perdió ante los Celtics en el séptimo juego". Informe del blanqueador . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  118. ^ "Butler anota 35, el Heat venció a los Hornets 117-112 en tiempo extra". ESPN.com . 10 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  119. ^ "Adebayo y Herro lideran al Heat sobre los Celtics después de que Brown obligara al tiempo extra". ESPN.com . 2 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  120. ^ "Jimmy Butler, Heat estableció récord de tiros libres de la NBA en la victoria sobre Thunder". NBA.com . 11 de enero de 2023. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  121. ^ Songco, Paolo (10 de febrero de 2023). "La competición épica de la estrella del Heat Jimmy Butler después del impresionante ganador del juego alley-oop". Puntos de embrague . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  122. ^ "El Magic venció al Heat en tiempo extra, 126-114 a pesar de los 38 puntos de Butler". ESPN.com . 11 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  123. ^ "Butler tiene 35, Miami consigue la necesaria victoria sobre Dallas, 129-122". ESPN.com . 1 de abril de 2023. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  124. ^ Kasabian, Paul (15 de abril de 2023). "Jimmy Butler electriza Twitter después de llevar calor para ganar el play-in contra los Bulls". Informe del blanqueador . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  125. ^ "El calor destrozó a los Bucks 130-117 en el Juego 1; Giannis y Herro lesionados". ESPN.com . 16 de abril de 2023. Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  126. ^ Wolpin, Zach (17 de abril de 2023). "Jimmy Butler de Miami ahora tiene la segunda mayor cantidad (10) juegos de playoffs de más de 35 puntos en la historia de la franquicia del Heat". Expertos en baloncesto . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  127. ^ Songco, Paolo (24 de abril de 2023). "La explosión de 56 puntos de la estrella del Heat Jimmy Butler en la enorme victoria del Juego 4 contra los Bucks prende fuego al Twitter de la NBA". Puntos de embrague . Archivado desde el original el 25 de abril de 2023 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  128. ^ "Playoffs de la NBA: Jimmy Butler rompe el récord de LeBron James mientras el Miami Heat sorprende a los Milwaukee Bucks por una ventaja de 3-1 en la serie". Deportes del cielo . 24 de abril de 2023. Archivado desde el original el 25 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  129. ^ "La familia de la NBA reacciona cuando Jimmy Butler anotó un récord de franquicia de playoffs con 56 puntos en el cuarto juego". NBA.com . 25 de abril de 2023. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  130. ^ Reynolds, Tim (26 de abril de 2023). "'Playoff Jimmy 'se suma a su tradición con un juego de 56 puntos contra los Bucks ". NBA.com . Archivado desde el original el 30 de abril de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  131. ^ Capps, Kendall (26 de abril de 2023). "Jimmy Butler hace historia en el Heat con un récord que ni siquiera LeBron James alcanzó". Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  132. ^ Cote, Greg (27 de abril de 2023). "El Miami Heat No. 8 saca a los Bucks de los playoffs de la NBA. ¿Es este el comienzo de algo grande?". Heraldo de Miami . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  133. ^ Wright, Michael C. (1 de mayo de 2023). "MVP de todas las series de primera ronda de los playoffs de la NBA de 2023". NBA.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  134. ^ "Butler anota 35, el Heat se recupera para vencer a los Celtics 123-116 en el primer partido de la final del Este". ESPN.com . 18 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  135. ^ Henderson, Cydney (29 de mayo de 2023). "Miami Heat se enfrentará a los Denver Nuggets en las Finales de la NBA después de noquear a los Boston Celtics en el séptimo juego". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  136. ^ "Jimmy Butler y Caleb Martin llevaron al Heat a superar a los Celtics en el séptimo juego". NBA.com . 30 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  137. ^ Maloney, Jack (29 de mayo de 2023). "MVP de la final de la Conferencia Este: Jimmy Butler del Heat recibe el honor que debería haber sido para Caleb Martin". Deportes CBS . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  138. ^ Postrado, Jay (4 de junio de 2023). "Jimmy Butler llega a LeBron James, territorio de Dwyane Wade con una hazaña legendaria de los playoffs del Heat". Puntos de embrague . Archivado desde el original el 5 de junio de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  139. ^ Powell, Shaun (13 de junio de 2023). "Cinco conclusiones: los Nuggets derrotan al Heat por su primer campeonato de la NBA". NBA.com . Archivado desde el original el 14 de junio de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  140. ^ "Butler anota 36, ​​Robinson suma 26 y el Heat supera a los Nets 122-115 para ganar séptimo consecutivo". ESPN.com . 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  141. ^ Villas, Rexwell (16 de diciembre de 2023). "El juego ganador de Jimmy Butler contra los Bulls enloquece a los fanáticos del Heat". Puntos de embrague . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  142. ^ Invierno, Jack (17 de diciembre de 2023). "Jimmy Butler publica una vista épica desde la cancha del ganador del juego contra los Bulls". Puntos de embrague . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  143. ^ "Jimmy Butler consigue triple-doble, el Heat se aleja tarde para superar a los Spurs 116-104". ESPN.com . 7 de febrero de 2024 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  144. ^ "Butler anota 37 puntos, el Heat supera al Jazz 126-120 para lograr la décima victoria en los últimos 13 juegos". ESPN.com . 2 de marzo de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  145. ^ "Jimmy Butler | Miami Heat". www.nba.com . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  146. ^ @MUChicagoAlumni (5 de noviembre de 2014). "Con los @chicagobulls en MKE, @JimmyButler pasó a recoger algo. #mubb (foto vía @DanielleJosetti)" ( Tweet ) - vía Twitter .
  147. ^ LukeBryanVEVO (25 de octubre de 2017), Luke Bryan - Light It Up, archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 , recuperado 21 de enero de 2018
  148. ^ Adam Wells (28 de febrero de 2024). "Jimmy Butler de Heat aparece en el vídeo musical 'So Much (for) Stardust' de Fall Out Boy". blanqueadorreport.com . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024 . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  149. ^ Seerat Sohi (2 de julio de 2015). "Jimmy Butler habla de cantar para Taylor Swift y ganar en Chicago". Rollingstone.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  150. ^ Stein, Marc (20 de octubre de 2019). "Jimmy Butler y Neymar: un bromance entre superestrellas". Los New York Times . Archivado desde el original el 20 de abril de 2022 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  151. ^ "Jimmy Butler: 'Muy feliz de estar aquí'". EN.PSG.FR. ​25 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  152. ^ Brad Botkin (28 de octubre de 2019). "Jimmy Butler debutará con el Heat el martes después de perderse los primeros tres juegos debido al nacimiento de una hija, según el informe". Deportes CBS . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  153. ^ "Jimmy Butler cobra 20 dólares la taza en su cafetería burbuja de la NBA". ESPN.com . 16 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  154. ^ Joven, Jabari (1 de octubre de 2021). "La estrella de la NBA Jimmy Butler lanza su marca de café Bigface". CNBC . Archivado desde el original el 10 de abril de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  155. ^ Rapp, Timoteo. "Jimmy Butler de Heat presenta la marca registrada de 'Himmy Buckets' para usar en ropa y más". Informe del blanqueador . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2023 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  156. ^ Rasmussen, Karl (30 de mayo de 2023). "Jimmy Butler solicitó la marca registrada perfecta en medio de la carrera del Heat hacia las finales de la NBA". Deportes Ilustrados . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2023 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  157. ^ Spears, Marc J. (15 de enero de 2019). "Jimmy Butler: 'No me arrepiento'". Y paisaje . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de mayo de 2023 .

enlaces externos