Jeremy " Jez " Butterworth es un dramaturgo, guionista y director de cine inglés. Ha ganado reconocimiento por su voz única en el teatro contemporáneo, a menudo mezclando temas de mitos , folclore y realismo . Ha recibido un premio Tony y dos premios Laurence Olivier .
Butterworth comenzó su carrera con su obra, un drama policial oscuro y cómico Mojo (1995) que ganó el premio Laurence Olivier a la mejor comedia nueva . Encontró elogios con su obra Jerusalem , que ha sido descrita como "la mejor obra británica del siglo XXI ". [1] Escribió la obra The Ferryman (2017) sobre un ex voluntario del IRA ambientada en The Troubles , que ganó tanto el premio Laurence Olivier a la mejor obra nueva como el premio Tony a la mejor obra . Su última obra The Hills of California (2024) debutó en Londres y se trasladó a Broadway el mismo año.
Hizo su debut como director de cine con Mojo (1997), basada en su propia obra de teatro del mismo nombre . Desde entonces, ha escrito los guiones de películas como el thriller erótico Birthday Girl (2001), el drama político Fair Game (2010), la película de acción y ciencia ficción Edge of Tomorrow (2014), la película biográfica de James Brown Get On Up (2014), el drama criminal de Whitey Bulger Black Mass (2015) y el drama deportivo Ford v Ferrari (2019). También ha coescrito los guiones de la película de James Bond Spectre (2015) y la película de la franquicia de Indiana Jones Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023).
En marzo de 1969, Butterworth nació en Londres, Inglaterra. Tiene tres hermanos: los mayores Tom (nacido en 1966) y Steve (nacido en 1968); y el hermano menor John-Henry (nacido en 1976). También tiene una hermana, Joanna. Asistió a la Verulam Comprehensive School , St Albans , y al St John's College, Cambridge , donde estudió el examen final de inglés y se graduó en 1991. [2] Todos sus hermanos han estado activos en el cine y el teatro: Steve es productor, mientras que Tom y John-Henry son escritores. [ cita requerida ]
La obra de Butterworth Mojo , que se estrenó en el Royal Court Theatre en 1995, ganó en 1996 los premios Laurence Olivier , [3] Evening Standard , The Writer's Guild y George Devine , y el premio Critic's Circle. Butterworth también escribió y dirigió la adaptación cinematográfica de Mojo (1997). La película contó con la participación de Harold Pinter . [4]
En 1999 Butterworth fue uno de los destinatarios del V Premio Europa de Realidades Teatrales otorgado al Royal Court Theatre [5] (junto a Sarah Kane , Mark Ravenhill , Conor McPherson , Martin McDonagh ). [6] Butterworth coescribió y dirigió la película Birthday Girl (2001), que fue producida por su hermano Steve y protagonizada por Nicole Kidman . [7]
Butterworth recibió críticas positivas por su obra The Night Heron (2002), que se estrenó en el West End en el Royal Court Theatre . Un crítico de The Guardian escribió: "¿Puede una obra ser a la vez muy buena y muy mala? Creo que sí". [8] The Winterling también se representó en el Royal Court en 2006. The British Theatre Guide escribió: " The Winterling puede ser una obra difícil, pero contiene ricas vetas de comedia". [9] Su obra Parlour Song [10] se estrenó en Nueva York con "críticas entusiastas" en la Atlantic Theatre Company , Off-Broadway en marzo de 2008. [11] La obra luego se representó en el Almeida Theatre , y Michael Billington de The Guardian escribió: "Después de las más erráticas The Night Heron y The Winterling , Butterworth demuestra que tiene una comprensión compasiva de la desesperación silenciosa que acecha a las nuevas propiedades de Gran Bretaña. Capta exactamente la locura mundana debajo de la rutina insulsa de la opulencia". [12]
La cuarta obra de Butterworth para el Royal Court Theatre fue Jerusalem , que se estrenó en julio de 2009 con críticas positivas. Descrita como una "visión contemporánea de la vida en la tierra verde y agradable [de Inglaterra]", Jerusalem fue la segunda producción importante de Butterworth en Londres en 2009. [13] La producción fue protagonizada por Mark Rylance como Johnny Byron y contó con Mackenzie Crook como Ginger en un papel secundario. Fue un éxito de ventas en el Royal Court, ganó el Premio Evening Standard Theatre y el Premio Critics' Circle Theatre a la mejor obra de 2009 y, con el mismo elenco, se trasladó al Teatro Apollo en Shaftesbury Avenue en enero de 2010. [14]
Jerusalem se estrenó en Broadway en abril de 2011, con gran parte del elenco original del Reino Unido. [15] Regresó a Londres más tarde ese año, nuevamente en el Apollo. En enero de 2014, Jerusalem se estrenó en el San Francisco Playhouse , [16] donde también recibió excelentes críticas. [17] Jerusalem fue nominada al premio Tony 2011 , Obra. [18] Mark Rylance ganó el premio Tony 2011 a la mejor interpretación de un actor en una obra. [15] Jez y John-Henry Butterworth fueron nombrados destinatarios del premio Paul Selvin 2011 del Writers Guild of America West por su guion para la película Fair Game (2010), dirigida por Doug Liman y protagonizada por Naomi Watts y Sean Penn . [19]
El 26 de octubre de 2012, la obra de Butterworth The River se estrenó en el Royal Court Theatre, protagonizada por Dominic West , Laura Donnelly y Miranda Raison , con una aparición de Gillian Saker. [20] [21] The River tuvo su estreno estadounidense en Broadway en el Circle in the Square Theatre en un compromiso limitado en octubre de 2014, protagonizado por Hugh Jackman y dirigido por Ian Rickson . [22] La recepción fue positiva, y los críticos de Londres encontraron la obra "lírica", "bellamente escrita" e "impregnada de asombro y belleza". [23]
La obra de Butterworth, The Ferryman, se estrenó en el Royal Court Theatre en abril de 2017. Dirigida por Sam Mendes , [24] se convirtió en la obra de teatro con mayores ventas en la historia del Royal Court Theatre. [25] Ambientada en la zona rural de South Armagh en 1981 y centrada en los acontecimientos que rodearon las muertes de los huelguistas de hambre del IRA , recibió 15 críticas de cinco estrellas, incluidas las de todos los principales periódicos del Reino Unido. The Irish Times dijo: "Aunque Butterworth es inglesa, The Ferryman se siente como una obra completamente irlandesa, no solo porque no hay una sola nota falsa en el diálogo". [26] The Huffington Post dijo que era "una de las dos o tres mejores obras de la década". Pero, Sean O'Hagan de The Guardian escribió: "Soy de Irlanda del Norte y no suena a verdad", y estaba "tan cerca de un estereotipo cultural que resulta ofensivo". [27] Dos semanas después, The Irish Times publicó un artículo de opinión del actor Gerard Lee (de Father Ted ) [28] titulado "En defensa de The Ferryman ". En él, desafiaba los comentarios negativos y calificaba la obra de "poderosa y con múltiples capas". [29]
The Ferryman ganó el premio Evening Standard 2017 a la mejor obra, el premio Critics' Circle 2018 a la mejor obra nueva, el premio WhatsOnStage 2018 a la mejor obra nueva y el premio Olivier 2018 a la mejor obra nueva . [30] Se ha representado en más de 350 funciones en el Teatro Gielgud y se trasladó a Broadway en octubre de 2018. La obra ganó el premio Drama Desk 2019 a la obra destacada y el premio Tony a la mejor obra. [31] En 2019 escribió el guion del drama deportivo Ford v. Ferrari dirigido por James Mangold y protagonizado por Christian Bale y Matt Damon . La película recibió críticas positivas. [32]
En 2023 escribió la quinta entrega de la franquicia de Indiana Jones , Indiana Jones y el dial del destino, donde se reunió con el director James Mangold . La película no fue considerada un éxito comercial y recibió críticas mixtas. [33] [34] David Rooney de The Hollywood Reporter escribió: "Esta es una película grande y grandilocuente que sigue los pasos pero nunca encuentra mucha alegría en el proceso", y agregó que el guion "se siente como algo escrito por un comité". [35]
Butterworth ha dicho que Harold Pinter , Premio Nobel de Literatura 2005 , ha sido una gran influencia en su obra: "Conozco y admiro enormemente a Harold Pinter. Tiene una enorme influencia en mí. Las conversaciones con él han inspirado mi trabajo". [11]
Sin acreditar
En julio de 2017, Butterworth reveló que había rechazado la oferta de nombramiento como Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) debido a la promesa del gobierno conservador de celebrar un referéndum sobre la membresía de Gran Bretaña en la Unión Europea . [47] En mayo de 2007, Butterworth recibió el Premio EM Forster de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras . [ cita requerida ]