stringtranslate.com

Katherine Jenkins

Katherine Jenkins OBE (nacida el 29 de junio de 1980) es una cantante galesa. Esmezzosopranoe interpreta arias de ópera, canciones populares, teatro musical e himnos.[1][2][3]

Después de ganar concursos de canto en su juventud, Jenkins estudió en la Royal Academy of Music , modeló y dio lecciones de canto. Se hizo conocida en 2003 cuando cantó en la Catedral de Westminster en honor al Jubileo de Plata del Papa Juan Pablo II . Desde 2004, ha publicado numerosos álbumes que han tenido un buen desempeño en las listas británicas y extranjeras. Tanto en 2005 como en 2006, sus álbumes recibieron los premios Classic Brit Awards como Álbum del año. Se la ha visto ampliamente en conciertos y ha actuado para las Fuerzas Armadas Británicas en Irak y Afganistán . Ha cantado en eventos deportivos, en programas de televisión y en apoyo de muchas organizaciones benéficas.

Primeros años de vida

Katherine Jenkins nació en Neath el 29 de junio de 1980, hija del trabajador de fábrica Selwyn John Jenkins y Susan, una radióloga del NHS. [4] [5] Tiene una hermana llamada Laura. Asistió a la escuela primaria Alderman Davies de la Iglesia en Gales en Neath, a la Dwr-y-Felin Comprehensive School y al Gorseinon College . [6] Recibió calificaciones A en sus GCSE y A Levels y participó en producciones como Calamity Jane y Guys and Dolls . [7] Estudió interpretación vocal con John Hugh Thomas y aprobó sus exámenes de Grado 8 con distinción tanto en canto como en piano. Su padre, Selwyn, que era veintitrés años mayor que su esposa y se jubiló anticipadamente para cuidar de sus hijos cuando su madre regresó al trabajo, [8] murió de cáncer de pulmón a los 70 años cuando Jenkins tenía 15. [7] [9] Ella le ha dedicado cada premio que ha recibido.

Carrera

Carrera temprana

Entre 1991 y 1996, Jenkins fue miembro de la Royal School of Church Music Cathedral Singers y aprobó el Premio St Cecilia, el premio más alto de la RSCM para coristas femeninas. [7] También fue miembro del Coro Nacional Juvenil de Gales durante tres años, [10] ganó el concurso BBC Radio 2 Welsh Choirgirl of the Year (dos veces) y el concurso BET Welsh Choirgirl of the Year. También fue galardonada con la Beca del Coro de Voces Masculinas del Valle de Pelenna para la cantante joven más prometedora. A la edad de 17 años ganó una beca para estudiar en la Royal Academy of Music , [7] graduándose con honores [10] y recibiendo un diploma de profesora de música.

Después de trabajar como coach vocal freelance, guía turística en el London Eye y como modelo, [11] participó en un concurso de modelos y se convirtió en el rostro de Gales en 2000. Luego decidió seguir una carrera musical. [7] Universal Classics and Jazz escuchó su demo y la invitaron a una entrevista donde cantó " Una voce poco fa " de Rossini . [11] Universal le ofreció a Jenkins un contrato de seis álbumes, [11] el más lucrativo en la historia de la grabación clásica del Reino Unido, supuestamente por un valor de £1 millón. [7] [12] [13]

Éxito récord

Jenkins actuando en 2011

Seis de los siete álbumes de estudio de Jenkins alcanzaron el número uno en las listas de música clásica del Reino Unido entre 2004 y 2008, vendiendo un total de más de 4 millones de copias. Después de que su primer álbum, Premiere , la convirtiera en la mezzosoprano con ventas más rápidas hasta la fecha [7], se convirtió en la primera artista clásica británica en tener dos álbumes número uno en el mismo año. [14] Es la primera artista femenina en ganar dos premios Classical BRIT Awards consecutivos : su segundo álbum, Second Nature , alcanzó el número 16 en la lista de álbumes del Reino Unido , [12] y fue Álbum del año en los premios BRIT Awards de 2005.

La versión en italiano de Jenkins de « I Will Always Love You » de Dolly Parton («L'Amore Sei Tu»), interpretada por primera vez en vivo en Nostell Priory , West Yorkshire , el 28 de agosto de 2005, fue el primer corte de su tercer álbum Living a Dream . Después del lanzamiento de ese álbum, de manera única, ocupó las tres primeras posiciones en la lista de música clásica crossover. [7] [15] El álbum se mantuvo en la posición número uno durante casi un año y alcanzó el número cuatro en las listas de álbumes pop. [15] Jenkins repitió el éxito de Second Nature con su álbum Living a Dream cuando ganó el premio BRIT clásico al Álbum del Año por segunda vez. [16] [17]

Su cuarto álbum, Serenade, fue lanzado el 6 de noviembre de 2006 y alcanzó el número cinco en las listas principales vendiendo más de 50.000 copias en su primera semana, un récord en el género. [7] Los cuatro álbumes principales en las listas clásicas de HMV fueron suyos. [18]

Su quinto álbum, Rejoice , fue lanzado el 19 de noviembre de 2007 e incluyó canciones escritas especialmente para ella, [19] dos de ellas por Gary Barlow de Take That . [20] El álbum entró en las listas de álbumes pop en el puesto número tres, [21] superando a las Spice Girls y Girls Aloud . [22] Jenkins comentó: "Nunca imaginé cuando era una niña y las escuchaba en la radio que vendería más que las Spice Girls y Céline Dion . Es casi demasiado para asimilar. No puedo agradecerles lo suficiente a mis fans por todo su apoyo". [22]

El 20 de octubre de 2008, Jenkins lanzó Sacred Arias , su último álbum con Universal Music. El 19 de octubre, The Daily Telegraph afirmó que Jenkins había firmado el contrato de grabación clásica más grande de la historia, por 10 millones de dólares (5,8 millones de libras esterlinas), con Warner Music . [23]

Jenkins lanzó su siguiente álbum, Believe , el 26 de octubre de 2009, el primero con Warner Music. Este álbum contó con la participación de Andrea Bocelli y otros músicos como André Rieu y Chris Botti . Hizo varias apariciones en televisión como GMTV , Something for the Weekend y Piers Morgan's Life Stories el 24 de octubre de 2009 y en The Graham Norton Show el 2 de noviembre de 2009. Interpretó el tema de El Padrino , Parla Piu Piano en Children In Need Rock The Albert Hall con el violonchelista Julian Lloyd Webber . Más tarde, en diciembre de 2009, interpretó una versión de " Bring Me to Life " de Evanescence en The Royal Variety Performance y nuevamente en A Concert for Heroes en el estadio de Twickenham en septiembre de 2010. El 23 de mayo de 2010, fue a Argentina por primera vez y cantó Parla Piu Piano en el popular espectáculo argentino Susana Giménez . [24]

En 2011, Jenkins lanzó Daydream , y en 2012 le siguió el álbum navideño This is Christmas .

Después de mudarse a Decca Records , Jenkins lanzó Home Sweet Home en 2014 y en 2016 lanzó el álbum 'Celebration'.

En agosto de 2017, Classic FM anunció que Jenkins era el artista clásico con más ventas de los últimos 25 años en el Reino Unido, superando a artistas como Luciano Pavarotti y Andre Rieu .

En noviembre de 2018 se lanzó su decimotercer álbum de estudio, 'Guiding Light', que alcanzó el número 2. En mayo de 2019 alcanzó el número 1, convirtiendo a Jenkins en la primera artista clásica en haber tenido 13 álbumes número 1.

Tras la muerte de la reina Isabel II , la BBC le pidió a Jenkins que fuera el primero en grabar "God Save the King" para el nuevo rey Carlos III. El nuevo himno nacional se emitió por primera vez al día siguiente de la muerte de la difunta reina, el 10 de septiembre de 2022. [25]

Conciertos

Jenkins saltó a la fama pública por primera vez cuando cantó en la Catedral de Westminster en honor al Jubileo de Plata del Papa Juan Pablo II en octubre de 2003 y luego apoyó a Aled Jones en una gira. [10] [12] En la Copa Mundial de Rugby de 2003 hizo su debut en la Ópera de Sídney como invitada de su compatriota galés Max Boyce [11] y, en agosto de 2004, su primera aparición en Estados Unidos, apoyando a Hayley Westenra en Joe's Pub en la ciudad de Nueva York . [10]

Jenkins fue la primera persona en interpretar el himno de las Naciones Locales " The Power of Four " y comenzó a aparecer regularmente para cantar el himno nacional galés " Hen Wlad Fy Nhadau " en los partidos internacionales de rugby de Gales , cantando con Bryn Terfel en el partido de las Seis Naciones de 2005 entre Gales e Inglaterra en el Millennium Stadium . [11] En 2005, se convirtió en la mascota oficial del equipo de rugby de Gales. [13]

El 22 de enero de 2005, Jenkins cantó en Cardiff en el Tsunami Relief Concert [13] y en abril y mayo de ese año apoyó al tenor irlandés Ronan Tynan en su primera gira por los Estados Unidos como artista solista. Ese mes de mayo cantó en Trafalgar Square ante una audiencia de 15.000 personas que celebraban el 60º aniversario del Día de la Victoria en Europa . [26] En el escenario de Berlín del Live 8 en 2005, Jenkins cantó el himno " Amazing Grace ", [27] y más tarde ayudó a lanzar la campaña de la Legión Real Británica en Covent Garden mientras lucía un vestido hecho de 2.500 amapolas. [28]

El 27 de agosto de 2005, Jenkins interpretó " Abide With Me " en la final de la Rugby League Challenge Cup en el Millennium Stadium de Cardiff, a la que asistieron 74.213 espectadores. Durante el himno, las cámaras de la BBC captaron el momento en que un aficionado del Hull FC lloraba mientras cantaba la canción. [ cita requerida ]

En diciembre de 2005 y 2006, Jenkins viajó a Irak para entretener a los soldados en Navidad. [14] [29]

Con el Blue Man Group , Jenkins cantó " I Feel Love " frente a la Reina en el Royal Variety Performance el 21 de noviembre de 2005. [30] Actuó en el Concierto del Premio Nobel de la Paz en Oslo, Noruega, el 11 de diciembre de 2005. [31]

En noviembre de 2006 actuó ante la Reina en el Festival del Recuerdo de la Legión Real Británica en el Royal Albert Hall y se unió a su compañero cantante galés James Fox en el verso final de "Anthem" del musical Chess . [32]

En julio de 2007, Jenkins dio un concierto en Margam Park en el sur de Gales, actuando junto a Paul Potts y Juan Diego Flórez . [33] Jenkins extendió una invitación personal a Potts para cantar " Nessun dorma " en el concierto. [34]

En septiembre de 2007, Jenkins modeló en el evento Fashion Relief de Naomi Campbell para caridad con un vestido de Julien Macdonald que luego fue comprado por Sir Philip Green por £10,000. [ cita requerida ]

En noviembre de 2007 volvió a cantar en el Festival del Recuerdo de la Legión Real Británica en el Royal Albert Hall y fue nombrada intérprete clásica del año en los premios Variety Club of Great Britain . [35]

Con Darcey Bussell ha aparecido en una producción teatral de canto y baile, titulada Viva la Diva , rindiendo homenaje a estrellas [36] entre ellas Madonna y la fallecida Judy Garland (que murió en 1969). [19] El espectáculo se inauguró en Manchester en noviembre de 2007. [36] [37] Jenkins aprendió a bailar claqué , pasando ocho horas a la semana aprendiendo la coreografía y corriendo tres millas al día para ponerse en forma. [19] Interpretó el himno nacional de Gales el 17 de mayo de 2008 en la final de la Copa FA de 2008 entre Cardiff City y Portsmouth , convirtiéndose en la primera persona en hacerlo en una final de la Copa FA. [38]

A principios de 2009, Jenkins actuó en Corea del Sur con Plácido Domingo . Este fue el tercer concierto de Jenkins con Domingo, después de haber actuado con él en Hong Kong en 2008 y en Atenas en 2007. Luego actuaron juntos en mayo de 2009 en los Classical Brit Awards.

Jenkins en Sophia Gardens antes del inicio de las Ashes 2009 cantando Hen Wlad Fy Nhadau , el himno nacional galés

El 8 de julio de 2009, Jenkins actuó en la ceremonia de apertura de la serie de pruebas Ashes en el campo de críquet Sophia Gardens en Cardiff. El 12 de septiembre de 2009, actuó en Hyde Park para Proms in the Park.

El 21 de septiembre de 2009, actuó en el servicio conmemorativo de Sir Bobby Robson , cantando "Pie Jesu" a petición de Lady Robson. [ cita requerida ] El 12 de noviembre de 2009, Jenkins realizó un dueto con el violonchelista Julian Lloyd Webber para Children in Need en el Royal Albert Hall. El mismo mes, Jenkins interpretó "I Believe" (de Believe ) con Andrea Bocelli en su especial de Navidad de PBS . El dueto aparece en su álbum, My Christmas . Jenkins tenía previsto hacer su primera gira por Arenas en marzo de 2010. El 24 de mayo de 2010, como parte del Bicentenario de Argentina , interpretó el Himno Canadiense en el partido de fútbol de preparación para la Copa Mundial Argentina vs. Canadá en el Estadio River Plate en Buenos Aires. [ cita requerida ] El 11 de junio de 2010, Jenkins realizó una rutina de comedia en vivo con el pianista de comedia armenio Kev Orkian para una fiesta de cumpleaños privada en la que actuó el cantante Lionel Richie , junto con la LSO ( Orquesta Sinfónica de Londres ) y los comediantes Bobby Davro y Jethro . [39] El sketch de comedia fue una versión actualizada de una vieja rutina de Victor Borge que Orkian había escrito y desarrollado con Jenkins. En su blog oficial, Jenkins menciona que algún día podría realizar la rutina en público. El 3 de julio de 2010, Jenkins subió al escenario en el hipódromo de Cheltenham , con la Orquesta Sinfónica Nacional . Fue apoyada por la violinista Diana Yukawa . [40]

Jenkins actuó en la gala inaugural del Llangollen International Musical Eisteddfod en julio de 2010. [41]

Durante marzo y abril de 2013, Jenkins realizó una gira con Il Divo en su primera y única gira europea y británica. También participó en el concierto del Memorial Day de 2013 en Washington, DC , donde cantó una selección del Réquiem de Andrew Lloyd Webber y You'll Never Walk Alone de Carousel de Rodgers y Hammerstein .

El 9 de mayo de 2015, actuó en el VE Day 70: A Party to Remember en Horse Guards Parade , Londres. [42]

En 2017, Jenkins interpretó a la protagonista romántica Julie Jordan en Carousel de Rodgers y Hammerstein en una presentación limitada en la Ópera Nacional Inglesa dirigida por Lonny Price , junto a la estrella del teatro musical Alfie Boe . [43]

El 1 de diciembre de 2020, el espectáculo navideño de Katherine Jenkins en el Royal Albert Hall se estrenó como película en cines y en DVD. [44]

Ginebra Cygnet

En junio de 2023, Jenkins lanzó la gama de ginebras Cygnet 22. Jenkins afirmó que se convirtió en bebedora de ginebra porque, a diferencia de otros tipos de alcohol, la ginebra era típicamente "más limpia" para beber para los cantantes, sin afectar su voz. [45] [46]

El nombre "cygnet" proviene del término de un cisne bebé , un animal simbólico de su natal Swansea. El número "22" se refiere a la edad que tenía Jenkins cuando le ofrecieron el contrato de grabación más grande en la historia de la música clásica. [45] Ella describe la marca como "ecológica", ya que las botellas están 100% libres de plástico, con un sello 100 por ciento biodegradable hecho de pulpa de madera en Gales. La botella Cygnet 22 también pesa hasta un 50 por ciento menos que la botella de licor promedio, lo que significa que requiere menos materias primas para producir y menos energía para transportar. [46]

El 16 de marzo de 2024, Jenkins hizo una aparición en el campo antes del partido del Campeonato de las Seis Naciones entre Gales e Italia para lanzar una bebida gin tonic enlatada Cygnet . [47] [48]

Filmografía

Película

Televisión

Jenkins en vivo en 2011

El 23 de diciembre de 2006, Jenkins apareció en el programa Parkinson de ITV , respaldado por el Froncysyllte Male Voice Choir y una banda de metales . [50]

Hizo un cameo en dos episodios de Emmerdale , que vieron a 11,6 millones de espectadores sintonizar para descubrir quién mató al popular personaje Tom King, quien fue asesinado el día de Navidad. También apareció en el programa el 16 y 17 de mayo de 2007, donde abrió el desfile del pueblo . [51] En julio de 2007, actuó en vivo en Saving Planet Earth en BBC 1 para recaudar dinero para el BBC Wildlife Fund. [52]

El 12 de agosto de 2007, apareció en el programa Britain's Favourite View de ITV , nominando a Three Cliffs Bay en la península de Gower como la vista favorita de Gran Bretaña. [53] Ella comentó: "Crecí en el borde de Gower, pero todavía era un lugar de vacaciones para nuestra familia. Íbamos los fines de semana a Three Cliffs Bay, ¡a seis millas por la carretera! Así de hermoso es". [54]

El 21 de octubre de 2007 cantó « Time to Say Goodbye » en el programa de resultados de Strictly Come Dancing . Jenkins y Darcey Bussell interpretaron un segmento de su programa Viva la Diva ante la Reina en la 79.ª edición de Royal Variety Performance , televisada el 9 de diciembre de 2007. [55] El 15 de diciembre, Jenkins actuó en la final de The X Factor con el concursante Rhydian Roberts , interpretando la canción « You Raise Me Up ». [56] Jenkins hizo una aparición en Saturday Kitchen LIVE en diciembre de 2008. Ha presentado y cantado en el programa de televisión de la BBC Songs of Praise .

Jenkins en Clumber Park en agosto de 2011

Jenkins apareció en el episodio 3 de la quinta temporada de The Apprentice , interpretando " Hallelujah " de Leonard Cohen como parte de un recital privado para el equipo ganador Ignite. El programa se emitió en BBC One el 8 de marzo de 2009. [ cita requerida ]

En 2009, Jenkins actuó en una gran cantidad de programas de televisión: The Royal Variety Performance , Children In Need Rocks The Albert Hall , The Alan Titchmarsh Show , This Morning , GMTV , Something for the Weekend , The Paul O'Grady Show , presentando para la BBC la serie de una semana The Week We Went To War , Piers Morgan's Life Stories para ITV1 , Strictly Come Dancing , The Graham Norton Show y The Andrew Marr Show . [ cita requerida ]

Jenkins comenzó el 2010 apareciendo como una de las dos mentoras en el programa de los viernes por la noche en horario de máxima audiencia de ITV1, Popstar to Operastar . Más tarde en el año, apareció en el programa de juegos de ITV1 Magic Numbers , actuando como asistente del mago y presentador del programa Stephen Mulhern en el estreno televisivo del Reino Unido de una ilusión en la que fue cortada por la mitad dentro de una caja transparente. También apareció en el especial de Navidad de 2010 de Doctor Who , " A Christmas Carol ", en el que interpretó a Abigail Pettigrew, su primer papel importante como actriz. Jenkins apareció como cantante destacada en el episodio del 11 de abril de 2011 del programa Dancing with the Stars (DWTS) de ABC cantando " Con te partirò " (Time to Say Goodbye) y " O mio babbino caro ". Más tarde cantó " The Flower Duet " con la habitual de DWTS Beverley Staunton. [ cita requerida ]

El 23 de octubre de 2011, Jenkins apareció en vivo en la cadena de televisión estadounidense FOX desde el estadio de Wembley , interpretando « God Save the Queen » antes del partido de la NFL entre los Tampa Bay Buccaneers y los Chicago Bears . [57]

En 2012, compitió en el concurso estadounidense Dancing with the Stars . Fue pareja del dos veces campeón Mark Ballas . Jenkins y Ballas quedaron en segundo lugar en la competencia. [58] El 20 y 21 de julio de 2012, Jenkins cantó en concierto con el Coro del Tabernáculo Mormón en Salt Lake City , Utah, en el Concierto anual del Día de los Pioneros 2012 transmitido por BYU-TV y varias estaciones de televisión de PBS en todo el mundo. [59]

En abril de 2017, Jenkins apareció en Operation: Magic , un programa de magia único en ITV1, actuando como asistente del mago y ganador de Britain's Got Talent, Richard Jones . [60] Durante el programa, participó en un truco de lectura de mentes que involucraba a una banda militar, y también ayudó en una serie de ilusiones que incluían ser levitada, desaparecida, guillotinada y cortada por la mitad. [61] En julio de 2017, se anunció que Jenkins sería presentadora principal en el programa religioso y espiritual Songs of Praise de BBC One . [62]

En junio de 2018, Jenkins interpretó «Never Enough» de la película «The Greatest Showman» en los Classical Brit Awards en el Royal Albert Hall de Londres. [63]

Katherine Jenkins en 2020

En 2020, Jenkins compitió como "Octopus" en la primera serie británica de The Masked Singer y terminó en tercer lugar. [64]

Película

Jenkins hizo su debut cinematográfico en el largometraje Minamata . [65]

Bailando con las estrellas

Durante la temporada 14 del programa, Jenkins encabezó la clasificación semanal de los jueces seis veces de cada diez. En las semifinales, durante su baile de salsa , su compañero Mark Ballas la pateó accidentalmente en la espalda, lo que le provocó un espasmo que comprometió sus movimientos finales, [66] pero avanzó a la final de todos modos, junto con Donald Driver y William Levy . En la final, obtuvo 30 de 30 en sus tres bailes y terminó como segunda detrás de Driver. Su puntaje promedio fue 27.9, el tercero más alto en la historia del programa en ese momento. [67]

Vida personal

Jenkins en 2013

Jenkins es cristiana y dice que cree en el cielo: "Creo que mi padre está en algún lugar haciendo algo bueno". [68] En memoria de su padre, recaudó £25.000 para Macmillan Cancer Support corriendo el Maratón de Londres de 2013. Terminó el recorrido en 5 horas y 26 minutos.

Mientras Jenkins estudiaba en la Royal Academy of Music a la edad de 19 años, fue atacada, golpeada y robada por un agresor desconocido que intentó violarla, pero ella lo rechazó. [69] También comenzó a consumir drogas durante este período de tiempo, lo que más tarde dijo que fue "el mayor arrepentimiento de [su] vida". [69]

La autobiografía de Jenkins, Time to Say Hello , se publicó el 28 de enero de 2008 y también se publicó por entregas en The Mail on Sunday .

En 2007, Jenkins hizo su primera aparición en la Sunday Times Rich List de jóvenes británicos , que la clasificó como la 62.ª persona joven más rica de Gran Bretaña con una riqueza estimada de £ 9 millones. [70] En 2010, la Sunday Times Rich List la colocó en el puesto 11 en la lista de los 20 jóvenes millonarios junto con Leona Lewis y Charlotte Church con una riqueza estimada de £ 11 millones.

Jenkins conoció al presentador de televisión galés Gethin Jones en 2007 y se comprometieron en febrero de 2011. Anunciaron que ya no estaban juntos el 30 de diciembre de 2011. [71]

En octubre de 2013, Jenkins comenzó a salir con el pintor estadounidense Andrew Levitas . [72] Anunciaron su compromiso en abril de 2014. [73] Se casaron en el Palacio de Hampton Court el 27 de septiembre de 2014, [74] con el vicario de su ciudad natal dirigiendo una bendición religiosa. [75] Jenkins dio a luz a su primer hijo, una niña, en septiembre de 2015. Su hijo nació en abril de 2018. [76]

Jenkins fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Año Nuevo de 2014 por sus servicios a la música y por sus servicios caritativos. [77] [78]

Discografía

Jenkins en el Capitolio de Estados Unidos en 2010

Álbumes de estudio

Referencias

  1. ^ "Perfil en Classical Crossover.co.uk". Consultado el 28 de octubre de 2009.
  2. ^ "Perfil de los Archivos Clásicos". Consultado el 28 de octubre de 2009.
  3. ^ "Katherine Jenkins". classicfm.co.uk . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  4. ^ "Katherine Jenkins: 'Mi vida sería diferente si no hubiera acudido a un terapeuta de duelo'". Belfasttelegraph .
  5. ^ WalesOnline (12 de febrero de 2011). "La hermana de Katherine Jenkins habla de sus hermanos famosos".
  6. ^ "Es hora de decir hola: mi autobiografía" Jenkins, K: Londres, Orion, 2008 ISBN 9780752888385 
  7. ^ abcdefghi Langley, William. "No es sólo una voz bonita". The Daily Telegraph , 15 de junio de 2004. Consultado el 5 de septiembre de 2007.
  8. ^ Es hora de decir hola: mi autobiografía, Katherine Jenkins, Hachette, 2012, pág. 2
  9. ^ Greenstreet, Rosanna. "Q&A". The Guardian , 23 de septiembre de 2006. Consultado el 6 de septiembre de 2007.
  10. ^ abcd Foley, Jack. "Katherine Jenkins: más que una cara bonita galesa". indielondon.co.uk. Consultado el 16 de octubre de 2007.
  11. ^ abcde Sweeting, Adam. "Un regalo para los padres y los muchachos...". The Daily Telegraph , 3 de marzo de 2005. Consultado el 13 de febrero de 2008.
  12. ^ abc "Biografía de Katherine Jenkins". BBC Online . Consultado el 16 de octubre de 2007.
  13. ^ abc Bourton, Tom. "El ascenso de Katherine Jenkins". BBC News , 25 de mayo de 2005. Consultado el 6 de septiembre de 2007.
  14. ^ ab "Jenkins' festive show for soldiers". BBC News , 22 de octubre de 2005. Consultado el 3 de mayo de 2007.
  15. ^ ab Franks, Alan. "El show de diversidad de Katherine Jenkins". The Times , 23 de noviembre de 2007. Consultado el 23 de noviembre de 2007.
  16. ^ "Sting en la lista de finalistas del Classical Brit". BBC News , 2 de abril de 2007. Consultado el 16 de octubre de 2007.
  17. ^ West, Dave. "Soprano encantado con su segunda victoria en los Brit". Digital Spy , 6 de mayo de 2006. Consultado el 6 de septiembre de 2007.
  18. ^ Jeffries, Stuart. "Por qué Katherine Jenkins está acaparando las listas de éxitos de música clásica". The Guardian , 18 de junio de 2007. Consultado el 6 de septiembre de 2007.
  19. ^ abc Jones, Hannah. "Tengo una historia que contar", dice Kath. Western Mail , 6 de octubre de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2007.
  20. ^ "Detalles del quinto álbum de Katherine Jenkins, Rejoice". BBC Online , 9 de octubre de 2007. Consultado el 16 de octubre de 2007.
  21. ^ "Lewis se mantiene en los primeros puestos de las listas". BBC News , 25 de noviembre de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
  22. ^ ab Price, Karen. "Katherine Jenkins supera a las Spice Girls en las listas de éxitos". Western Mail , 26 de noviembre de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
  23. ^ Hope, Christopher (19 de octubre de 2008). «La cantante Katherine Jenkins firma un contrato discográfico por 10 millones de dólares para triunfar en Estados Unidos». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008 . Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  24. ^ "Katherine Jenkins sobre Susana Giménez". Primiciasya.com. 23 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  25. ^ "Katherine Jenkins canta God Save the King para BBC Radio 4". Independent.co.uk . 10 de septiembre de 2022.
  26. ^ "Una fiesta para recordar en directo desde Trafalgar Square – VE Day 60th". BBC Online , 5 de abril de 2005. Consultado el 17 de octubre de 2007.
  27. ^ "Live 8 concert line-ups". The Guardian , 29 de junio de 2005. Consultado el 6 de septiembre de 2007.
  28. ^ Martin, Nicole. "Nunca es demasiado temprano para lucir tu amapola". The Daily Telegraph , 27 de octubre de 2006. Consultado el 17 de octubre de 2007.
  29. ^ "Jenkins actúa ante las tropas iraquíes". BBC News, 23 de diciembre de 2005. Consultado el 24 de diciembre de 2006.
  30. ^ "Tate pregunta si la Reina está 'enfadada'". BBC News , 22 de noviembre de 2005. Consultado el 28 de diciembre de 2006.
  31. ^ "Julianne Moore será copresentadora del concierto Nobel". usatoday.com, 29 de noviembre de 2005. Consultado el 16 de octubre de 2007.
  32. ^ "Festival del Recuerdo". BBC Online . Consultado el 16 de octubre de 2007.
  33. ^ "Ganador del concurso de talentos en concierto de ópera Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . AOL . Consultado el 9 de julio de 2007.
  34. ^ "Paul Potts vuelve a casa con Katherine Jenkins". 1 de julio de 2007. newswales.co.uk. Consultado el 9 de julio de 2007.
  35. ^ "Premio Variety para Keira Knightley". BBC News , 19 de noviembre de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2007.
  36. ^ ab Thorpe, Vanessa. "Miren lo que se han estado guardando bajo el sombrero". The Guardian , 29 de abril de 2007. Consultado el 30 de mayo de 2007.
  37. ^ Hastings, Chris. "Jenkins y Bussell como sus divas favoritas [ vínculo muerto ] ". The Daily Telegraph . Consultado el 14 de febrero de 2008.
  38. ^ Szczepanik, Nick y Kempson, Russell. "Se insta a los aficionados de la final de la Copa a mostrar respeto". The Times , 17 de mayo de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2008.
  39. ^ "Blog oficial de Katherine Jenkins". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  40. ^ "Diana Yukawa apoya a Katherine Jenkins" Archivado el 16 de agosto de 2010 en Wayback Machine . Diana Yukawa , 3 de julio de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010.
  41. ^ "Llangollen International Musical Eisteddfod Katherine se convierte en Carmen". 13 de julio de 2015.
  42. ^ "Día de la Victoria en Europa: eventos e información general, sábado 9 de mayo, concierto". GOV.UK, Noticias del gobierno .
  43. ^ "Reseña de Carousel: está bien... si cierras los ojos". theguardian.com . 16 de abril de 2017.
  44. ^ "Espectáculo navideño de Katherine Jenkins: proyecciones de cine y reserva de entradas: el destino oficial de horarios de funciones".
  45. ^ ab Barton, Alex (5 de abril de 2023). «La cantante Katherine Jenkins lanza la marca de ginebra Cygnet». The Grocer . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  46. ^ ab Smith, Ellie (21 de junio de 2023). "Katherine Jenkins: 'Como cantante, tu cuerpo es tu instrumento'". Country Town & House Magazine . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  47. ^ Kiely, Melita (15 de marzo de 2024). "Katherine Jenkins lanzará Cygnet G&T en el Seis Naciones". The Spirits Business . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  48. ^ Neish, Sarah (15 de marzo de 2024). "Katherine Jenkins lanzará Gin & Tonic en el Torneo de las Seis Naciones este fin de semana". The Drinks Business . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  49. ^ "Katherine Jenkins OBE regresa a Gales para dirigir un concierto especial de Navidad de regreso a casa para la BBC". bbc.co.uk/mediacentre . 5 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  50. ^ "Katherine Jenkins sobre Parkinson Archivado el 21 de octubre de 2007 en Wayback Machine . parkinson.tangozebra.com. Consultado el 17 de octubre de 2007.
  51. ^ "Emmerdale cameo role for Jenkins". BBC News , 26 de marzo de 2007. Consultado el 3 de mayo de 2007.
  52. ^ "Salvando el planeta Tierra". BBC Online , 11 de mayo de 2007. Consultado el 8 de julio de 2007.
  53. ^ Pettie, Andrew. "Gran Bretaña preguntó: ¿Cuál es tu vista favorita?". The Daily Telegraph , 14 de agosto de 2007. Consultado el 14 de agosto de 2007.
  54. ^ Crump, Vincent. "Bueno, en mi opinión, lo mejor de Gran Bretaña es... [ vínculo roto ] ". The Times , 12 de agosto de 2007. Consultado el 14 de agosto de 2007.
  55. ^ Leigh, Spencer. "Royal Variety Performance". BBC News. Consultado el 10 de diciembre de 2007.
  56. ^ "Kylie y Jason cantan en X Factor". BBC News , 12 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de diciembre de 2007.
  57. ^ "Las estrellas de la ópera interpretan los himnos nacionales de la NFL en Londres" Archivado el 23 de octubre de 2011 en Wayback Machine por Nicholas Pike, NFLUK.com (20 de octubre de 2011)
  58. ^ Clarke, Suzan (16 de abril de 2012). "Dancing With the Stars Season 14: William Levy y Katherine Jenkins calientan la pista de baile en una noche latina". ABC News . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  59. ^ Lloyd, R. Scott (20 de julio de 2012). "Tabernacle Choir, Katherine Jenkins elogia 'Joy of Song' durante el concierto del Día de los Pioneros". Deseret News . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  60. ^ El ganador de Britain's Got Talent, Richard Jones, y Katherine Jenkins unen fuerzas para un especial mágico de ITV. Digital Spy, 20 de febrero de 2017.
  61. ^ WalesOnline (29 de abril de 2017). "A Katherine Jenkins le gustó mucho ser la asistente del mago Richard Jones, pero su guillotina le pareció 'un poco aterradora'".
  62. ^ "BBC One - Songs of Praise". Bbc.co.uk . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  63. ^ "Katherine Jenkins interpretará el tema de Greatest Showman en los Classic Brit Awards". independiente . 23 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  64. ^ "Final de The Masked Singer: Katherine Jenkins se revela como Octopus". Entertainment Daily . 15 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  65. ^ "Minamata". classicfm.com . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  66. ^ "Mark Ballas habla sobre la lesión de baile de Katherine Jenkins y su predicción de eliminación | Acceso en línea". Acceso . 15 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  67. ^ "Los 7 finales más decepcionantes de Dancing With The Stars". www.fame10.com . 24 de abril de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  68. ^ "Katherine Jenkins: Confesiones de una niña de coro". The Guardian . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  69. ^ ab Simpson, Rin. "Katherine Jenkins dice que nunca olvidará al atacante". Western Mail , 14 de enero de 2008. Consultado el 12 de febrero de 2008.
  70. ^ "Katherine Jenkins, Sunday Times richlist [ enlace muerto ] ". The Times . Consultado el 3 de mayo de 2007.
  71. ^ "Katherine Jenkins y Gethin Jones anuncian su separación". BBC. 30 de diciembre de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  72. ^ "Katherine Jenkins muestra en Instagram cómo luce con jet lag (y sí, es bastante bueno)". HuffPost UK . 9 de mayo de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  73. ^ "Katherine Jenkins se casará con su socio cineasta". itv.com . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  74. ^ "Katherine Jenkins se casa con Andrew Levitas en el Palacio de Hampton Court". HuffPost UK . 28 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  75. ^ "La boda de Katherine Jenkins fue bendecida por el vicario de Neath, Stephen Ryan". BBC News . 3 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  76. ^ "Katherine Jenkins anuncia el nacimiento de su segundo hijo". BBC News . 24 de abril de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  77. ^ "No. 60728". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2013. pág. 12.
  78. ^ "Los honores de Año Nuevo 2014". Gov.uk . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .

Enlaces externos