stringtranslate.com

Jeepers Creepers (película de 2001)

Jeepers Creepers es una película de terror de 2001 escrita y dirigida por Victor Salva . Está protagonizada por Gina Philips y Justin Long como hermanos que regresan a casa para las vacaciones de primavera y se encuentran con un camionero violento interpretado por Jonathan Breck . La película toma su nombre de la canción de 1938 , que aparece en la película bajo una versión de Paul Whiteman . [5] Patricia Belcher y Eileen Brennan también aparecen en papeles secundarios, con Salva haciendo un cameo .

La película fue una coproducción entre Estados Unidos y Alemania, con United Artists cofinanciando el título estadounidense Zoetrope . Se filmó en varias localidades de Florida a partir de agosto de 2000 después de que Salva convenciera a los estudios para que eligieran a Phillips y Long con la ayuda del productor ejecutivo Francis Ford Coppola , que ya había financiado previamente su debut como director en 1989. Debido a recortes presupuestarios imprevistos, Salva reescribió el tercer acto durante la producción.

La película fue estrenada en cines por United Artists y Metro-Goldwyn-Mayer el 31 de agosto de 2001. Fue un éxito comercial, recaudando 59 millones de dólares con un presupuesto de 10 millones, a pesar de las críticas mixtas de los críticos que elogiaron la primera mitad por sobre la segunda. Engendró una franquicia mediática que incluye dos secuelas y un reinicio.

Trama

Trish Jenner y su hermano Darry viajan a casa desde la universidad para las vacaciones de primavera . Mientras conducen por el campo de Florida , un viejo camión los sigue de cerca con violencia , pero finalmente los pasa. Durante el viaje, hablan sobre una leyenda urbana de la carretera por la que viajan actualmente, sobre una pareja de baile de graduación que desapareció hace 23 años. Su vehículo fue recuperado sin la cabeza de la chica del baile de graduación, Darla. Más tarde se topan con el mismo camión estacionado junto a una iglesia abandonada con el conductor arrojando lo que parecen ser cuerpos envueltos en sábanas manchadas de sangre en una gran tubería que sobresale del suelo. El conductor entonces los nota, los persigue y los obliga a salir de la carretera.

Cuando el conductor se ha ido, Darry convence a Trish de que vuelva a la iglesia. Tras investigar, Darry oye ruidos extraños que emanan de la tubería y se arrastra dentro con Trish agarrándose de sus pies. Trish deja caer accidentalmente a Darry, que cae al fondo y al sótano de la iglesia. Encuentra a un joven moribundo con puntos de sutura que le recorren el estómago y numerosos cadáveres cosidos a las paredes y al techo, incluidos los de la pareja de baile desaparecida con la cabeza de Darla cosida de nuevo. Darry localiza una salida y él y Trish huyen de la escena para buscar ayuda en un restaurante cercano. Sin embargo, reciben una críptica llamada de advertencia de una misteriosa mujer que predice su peligro inminente, mencionando un futuro encuentro con una mujer gata y tocando la canción " Jeepers Creepers ", sugiriendo que uno de ellos se encontrará con un destino aterrador al escucharla. Darry, enojado y aterrorizado por las advertencias de la mujer, llama a la policía que no le cree. Mientras hablaba con la policía, el conductor del camión irrumpió en su coche y la camarera que presenció el robo testificó que el conductor olió su ropa y parecía que "realmente le gustó".

La policía los escolta de regreso a la iglesia, pero se entera de que le han prendido fuego, destruyendo cualquier evidencia potencial, y es brutalmente atacado y asesinado por el conductor del camión, dejando a Trish y Darry en estado de shock mientras presencian la carnicería. Buscando refugio, se detienen en la casa de una anciana con numerosos gatos en un intento de llamar a la policía. El conductor, escondido en su patio, la mata y revela su monstruosa apariencia a Trish y Darry. Trish atropella repetidamente al conductor con su auto, pero ella y Darry quedan horrorizados cuando un ala gigante desgarra su gabardina. Se van.

Finalmente llegan a una comisaría donde conocen a Jezelle Gay Hartman, la psíquica que los llamó al restaurante. Ella les revela la verdadera naturaleza de su perseguidor: una antigua criatura llamada "el Creeper", que emerge cada 23 primaveras durante veintitrés días para alimentarse de partes del cuerpo humano, incorporándolas a su propio cuerpo. Jezelle les advierte que el Creeper caza a sus víctimas a través del miedo, y al oler el miedo de Trish y Darry, ha encontrado algo que le gusta.

El Creeper herido llega a la estación de policía, causando caos mientras consume prisioneros para curarse. A pesar de los esfuerzos de la policía por capturarlo, el Creeper escapa, atrapando a Trish y Darry. Jezelle predice que uno de ellos está condenado a morir horriblemente; Darry exige saber quién, y Jezelle mira a Trish. El Creeper los encuentra, pero perdona a Jezelle antes de acorralar a Trish y Darry en una sala de interrogatorios en el piso de arriba. Después de olfatearlos, el Creeper arroja a Trish a un lado y elige a Darry. Trish se ofrece a cambio de la vida de su hermano. El Creeper lo piensa un poco, pero finalmente se va volando con él.

Al día siguiente, Trish es recogida por sus padres, mientras Jezelle regresa a casa arrepentida. En una fábrica abandonada, se revela que Creeper le ha quitado la parte posterior de la cabeza a Darry y le ha quitado los ojos, todo mientras suena la canción "Jeepers Creepers" de fondo.

Elenco

Créditos adaptados del British Film Institute . [6]

Producción

Desarrollo

Un guión gráfico de Brad Parker muestra un camión que se estrella y explota contra un tren.
Guión gráfico de Brad Parker sobre el final original de la película

Muchas fuentes de noticias de cine creen que la película se inspiró vagamente en el caso de Dennis DePue. En Coldwater, Michigan , en 1990, los hermanos Ray y Marie Thornton presenciaron a DePue, que ya había llamado su atención después de pasar rápidamente por delante de ellos momentos antes, desechando una manta empapada de sangre detrás de una escuela abandonada. Luego, DePue los siguió de cerca durante dos millas y, después de irse, los hermanos regresaron a la escuela para investigar, encontraron la manta e informaron sus hallazgos a la policía. [9] [10] El caso de asesinato y la posterior persecución de DePue aparecieron en un episodio de Unsolved Mysteries el 20 de marzo de 1991. [11] Al día siguiente, DePue se suicidó durante un tiroteo con la policía en Mississippi. [12] La recreación de los hechos del episodio y los detalles contenidos en todo el episodio, como un juego de matrículas al que los Thornton dijeron que jugaban, resultaron ser similares a las escenas iniciales de la película. [13] Si bien el escritor y director Víctor Salva no ha confirmado si la película se inspiró en este caso, [13] dijo que el comienzo se basó en "una historia real que me contaron, solo que era una pareja de ancianos, y volvieron a esta tubería para ver lo que estaba tirando allí abajo. Pensé que era algo tremendamente valiente de hacer, pero también recuerdo, cuando lo escuché, pensar: 'Si eso fuera una película, si volvieran, estaría al borde de mi asiento'". [14] : 15  El guion también tomó prestados elementos de La noche de los muertos vivientes (1968) y Duelo (1971). [15] Salva se inspiró en su película favorita, El monstruo de la laguna negra (1954), para hacer una película de monstruos , y se vio influenciado por la moderación mostrada en las películas de suspenso de Alfred Hitchcock , incluida Los pájaros (1963). [16]

Salva tardó un mes en escribir el guion, por debajo de su media de seis meses. [15] Dijo que quería que Creeper matara a personajes que en su mayoría eran hombres porque estaba "muy cansado de ver a mujeres masacradas y violadas" en el cine. [17] Para ocultar a los espectadores su final final de estilo femenino , Salva empleó varias pistas falsas a lo largo del primer acto para que los espectadores pensaran que Trish iba a morir. [18] Su guion original también incluía un tercer acto de veinte páginas que finalmente se descartó durante la producción. [17] En él, Darry conduce el camión de Creeper contra un tren, sacrificándose sin éxito en un intento de matar a Creeper. [19] Brad Parker hizo el storyboard de toda la secuencia en preparación para el rodaje pero, debido a un recorte presupuestario imprevisto de un millón de dólares, tuvo que ser eliminado y reescrito. [20] [21] Debido a esto, a Gina Philips y Justin Long se les permitió improvisar muchas de sus escenas durante el tercer acto. [21] Algunas escenas eliminadas del guión fueron utilizadas en su secuela, Jeepers Creepers 2. [ 17]

Salva quería que el momento decisivo de la película fuera la revelación de que Creeper no era humano y, para lograrlo, mantuvo al personaje misterioso durante la primera mitad reescribiendo ciertas escenas, yendo en contra del consejo de agentes, gerentes y directores establecidos. [8] [15] [18] Salva le dio su guion terminado al productor ejecutivo Francis Ford Coppola , quien había ayudado a financiar Clownhouse (1989), el debut como director de Salva. Como resultado de los éxitos de las películas de 1999 The Blair Witch Project y The Sixth Sense , Salva recibió cuatro ofertas de estudios interesados ​​​​dentro de los dos días de completar el guion. Siete u ocho meses después, United Artists y Metro-Goldwyn-Mayer adquirieron los derechos de distribución por $ 2.5 millones. United Artists acordó financiar una cuarta parte del presupuesto de $ 10 millones de la película, con Cinerenta-Cinebeta y Cinerenta Medienbeteiligungs KG de Alemania proporcionando el resto. [15] [22] La película fue una de las cinco que se produjeron como parte de un acuerdo de 1991 entre VCL Films de Alemania y United Artists para cofinanciar títulos de American Zoetrope de Coppola , cada uno con un presupuesto de 10 millones de dólares. [23] Jeepers Creepers se hizo años después de que Salva cumpliera condena en prisión (fue liberado en 1992) por abusar sexualmente de un actor infantil durante la producción de Clownhouse . Sobre trabajar con Salva nuevamente, Coppola recordó: "Parte de la financiación de la película fracasó. Uno de los actores renunció cuando se enteró del caso. Así que ayudé a Victor [Salva] a conseguir el trabajo. Me criticaron por eso, pero mi actitud es que él tiene talento, y ese talento en sí mismo es bueno. No tenemos que aceptar a la persona creyendo que su arte es una contribución a la sociedad". [24]

Fundición

"Aunque sé que Jeepers Creepers es una película de género, lo que me atrajo del guion es que es un drama hasta que aparece The Creeper. Es una película de relaciones en muchos sentidos. Es una película de una relación entre hermanos... Siento que la gente se conecta con esta película porque había una relación real entre dos personas a la que podían aferrarse y preocuparse por los personajes". —Gina Philips [21]

Las audiciones se llevaron a cabo en Los Ángeles . [15] Philips dijo que quería protagonizar después de encontrar el guion demasiado aterrador para terminarlo en una noche. [21] Audicionó dos veces sola para el papel de Trish, y luego una vez con una lista corta de actores que estaban audicionando para el papel de Darry, uno de los cuales era Long. [21] Salva dijo que Philips tuvo un "enfoque intenso" durante el proceso de audición y que fue "su autenticidad lo que le consiguió el papel". [17] Si bien Long no estaba seguro de ir a la audición, [25] Salva lo eligió por su forma natural de retratar el miedo. [8] Coppola convenció a American Zoetrope de renunciar a elegir actores de primera línea en los papeles principales a favor de los relativamente desconocidos Long y Philips. [15]

El papel del Creeper fue escrito específicamente para Lance Henriksen , con quien Salva había trabajado en The Nature of the Beast y Powder (ambas de 1995), pero abandonó el proyecto. [26] Jonathan Breck audicionó para enfrentar sus propios miedos al género de terror. [17] [26] Después de que le dijeran que mostraría su propia interpretación del Creeper, Breck pasó su tiempo investigando diferentes movimientos de animales. [7] El día de su audición, se afeitó la cabeza y participó en la "prueba del olfato", donde le dijeron que oliera al equipo de casting mientras estaba en el personaje. [7] [8] [27] Cuando se le preguntó sobre su cabeza rapada, Breck le dijo al director de casting que el Creeper "no tendría pelo", antes de conseguir el papel. [27] Salva eligió a Eileen Brennan como "la dama de los gatos" debido a su actuación en el cortometraje Nunzio's Second Cousin . [8] Chris Shepardson interpretó al "niño moribundo" que Darry encuentra en la guarida del Creeper. Debido a razones de presupuesto, Salva tuvo que escribir el personaje sin ninguna línea, pero durante el rodaje, el equipo finalmente decidió darle a Shepardson una línea corta para decir. [8] Salva hizo un cameo en la película como víctima del Creeper. [8] Se realizó un casting el 19 de agosto de 2000 en un Holiday Inn en Ocala, Florida . [28]

Rodaje

La actriz Gina Philips agarra los bordes de una tubería grande; se puede ver un automóvil detrás de ella.
Gina Philips interpretó a Trish

La fotografía principal comenzó en la Florida Central en agosto de 2000, [29] concluyendo después de un período de dos meses. [30] [b] Las escenas iniciales se filmaron en la SW 180th Avenue Road en la ciudad de Dunnellon , con la iglesia utilizada en la película, la ahora ex Iglesia de St. James, ubicada a millas de distancia en Ocala. [32] El restaurante, "Opper's Diner", fue un set construido en Lake Panasoffkee , y una referencia al productor Barry Opper. [8] Una escuela secundaria abandonada en Reddick reemplazó a la estación de policía, [33] mientras que una fábrica de empaque de carne ahora demolida en Ocala se usó para el final. [32] La película también recibió permiso para usar las calles cerca de tres escuelas en Dunnellon. Los funcionarios escolares expresaron su preocupación después de enterarse del estado de Salva como delincuente sexual convicto, y los supuestos planes de que los estudiantes visitaran el set o sirvieran como pasantes , que un publicista en el set cuestionó, fueron abandonados. [34] [35]

Salva calificó el proceso de filmación como "agotador" porque tuvieron que trabajar durante el verano, enfrentándose a olas de calor y altas temperaturas. Las escenas que contienen la tubería de la iglesia se filmaron utilizando una tubería de seis pies fuera de la iglesia y dos tuberías en un almacén de estudio de sonido , donde se filmó la escena final. Debido al bajo presupuesto, la cafetería del departamento de arte también se utilizó durante el rodaje y solo se hicieron aparecer algunos cuerpos falsos en la guarida del Creeper. [8] Según Long, él y Philips trataron de evitar interactuar con Breck durante el rodaje para evitar conectarse con el actor, lo que presumiblemente benefició sus actuaciones al hacerlos parecer asustados cuando estaban en el personaje. [36]

El Creeper fue diseñado por el artista de storyboard Brad Parker. Su vestuario fue creado por Brian Penikas de Makeup and Monsters mientras que sus alas fueron creadas por Charles Garcia y renderizadas digitalmente por Buddy Gheen, Scott Ramsey y Bob Morgenroth. [15] La camioneta del Creeper utilizada en pantalla, una Chevy COE de 1941 y originalmente una camioneta de plataforma , tuvo su sección trasera creada completamente por el diseñador de producción Steven Legler. Durante varias tomas, la camioneta dejó de funcionar debido a su viejo motor. [8] Long interpretó al Creeper en la escena final, por la implicación en la historia de que el Creeper le había quitado los ojos a Darry; se hizo un molde de yeso de su cuerpo para que mirara a través de él en la última toma. [16]

Música

La banda sonora de Jeepers Creepers fue compuesta y dirigida por Bennett Salvay, también productor musical de Salva. Su música fue grabada y mezclada en el Todd-AO Scoring Stage por Shawn Murphy y editada por Chad DeCinces. El álbum fue masterizado por Patricia Sullivan Fourstar en Bernie Grundman Mastering . [37]

Listado de canciones

Toda la música está compuesta por Bennett Salvay

Liberar

Teatral

Jeepers Creepers se estrenó en el München Fantasy Filmfest en Alemania, [38] [39] y en el Fantasia International Film Festival en Canadá el 28 de julio de 2001. [40] [41] La película fue estrenada en cines en los Estados Unidos por United Artists y Metro-Goldwyn-Mayer el 31 de agosto de 2001. Se estrenó en 2.944 salas de cine y permaneció en exhibición durante 126 días. [42] En octubre, Jeepers Creepers se mostró en el Festival de Cine de Sitges y el Festival Internacional de Cine de Bergen . [43] [44] La película tuvo su estreno en Alemania el 3 de enero de 2002, donde se estrenó en 298 salas de cine. [45] El 24 de mayo de 2018, la película fue reestrenada en cines en Colombia. [46]

Medios domésticos

Jeepers Creepers fue lanzado en DVD por MGM Home Entertainment el 8 de enero de 2002, [47] presentando dos opciones de visualización para los espectadores: estándar o pantalla ancha. Una edición especial del DVD incluye diez escenas eliminadas y extendidas, una pista de comentarios de audio con Salva, un featurette de seis partes sobre la realización de la película titulado "Behind the Peepers - The Making of Jeepers Creepers ", una galería de fotos y un tráiler teatral. [48] El 11 de septiembre de 2012, la película fue lanzada en Blu-ray por MGM y 20th Century Studios Home Entertainment , que contiene todas las mismas características del DVD. [49] El 14 de junio de 2016, Shout! Factory lanzó una edición de coleccionista de dos discos Blu-ray de la película , que presenta un featurette "Then and Now", entrevistas con el productor Barry Opper y la actriz Patricia Belcher , y un nuevo comentario de audio sobre la película con las voces de Salva, Philips y Long. [50] El 12 de octubre de 2020, la película fue lanzada digitalmente por 101 Films, quienes luego lanzaron la película en el Reino Unido en un set de Blu-ray que contiene las mismas características que las que se encuentran en la edición especial original del DVD y la edición de colección de Blu-ray de Shout! Factory. [51] [52]

Recepción

Taquillas

En su estreno original, Jeepers Creepers recaudó $37,9 millones en Estados Unidos y Canadá y $21,3 millones en otros países para un total mundial de $59,2 millones. [53] Su relanzamiento en 2018 logró que la película ganara $153 mil en Colombia, [46] elevando el total mundial de la película a $59,4 millones. [4]

La película se estrenó en Estados Unidos y Canadá el 31 de agosto de 2001, en 2.944 cines durante el fin de semana del Día del Trabajo . [42] Recaudó 15,8 millones de dólares en sus primeros cuatro días, ocupando el primer lugar por delante de Rush Hour 2 (11,2 millones de dólares), y rompió el récord del fin de semana de estreno del Día del Trabajo con mayor recaudación, que anteriormente tenía la película de 1996 The Crow: City of Angels (9,8 millones de dólares). [54] La película pudo mantener el récord hasta el estreno de su secuela, Jeepers Creepers 2 (2003), que recaudó 18,3 millones de dólares en su propio fin de semana del Día del Trabajo. [55] [56] Jeepers Creepers recaudó 18,1 millones de dólares en su primera semana, [57] y recaudó 6,2 millones de dólares en su segunda, detrás de los estrenos de The Musketeer (10,3 millones de dólares) y Two Can Play That Game (7,7 millones de dólares). [58]

En el Reino Unido, Jeepers Creepers se estrenó el 19 de octubre de 2001, recaudando 2,2 millones de dólares en su primer fin de semana y un total de 8,8 millones de dólares en el país. Los mercados más grandes de la película después del Reino Unido fueron México (2,5 millones de dólares), España (2,1 millones de dólares) e Italia (2,1 millones de dólares). En Alemania, la película comenzó su estreno en cines el 3 de enero de 2002 y recaudó 1,3 millones de dólares. [53] En otros países aparte de Estados Unidos y Canadá, Jeepers Creepers recaudó 21,3 millones de dólares, lo que elevó su recaudación total en taquilla a 59,2 millones de dólares. [53] El 24 de mayo de 2018, la película se relanzó en Colombia en 83 salas de cine, recaudando 153 mil dólares. [46] A pesar de su presupuesto de 10 millones de dólares, la película fue un éxito comercial. [59]

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 46% de las 114 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 5.2/10. El consenso crítico del sitio web dice: " Jeepers Creepers tiene un comienzo prometedor. Desafortunadamente, la tensión y el suspenso rápidamente se desinflan en clichés de género a medida que avanza la película". [60] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 49 sobre 100, basada en 24 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [61] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "D" en una escala de A+ a F. [62]

Varios críticos elogiaron la primera mitad de la película, pero criticaron la segunda mitad. Stephen Holden , de The New York Times , dijo que una vez que se reveló el Creeper, la película "entrega su imaginación a un relleno de trama formulaico". [63] Escribiendo para The Guardian , Peter Bradshaw dijo que la película "se va al traste" después de su escena de apertura y que "no es genuinamente aterradora ni genuinamente divertida". [64] El crítico de cine de Los Angeles Times, Kevin Thomas, compartió solo comentarios positivos sobre la película y dijo que tenía la "secuencia de apertura más aterradora de cualquier película de terror en la memoria reciente" y que "Salva ha construido de manera experta suficiente terror puro que [es] incómodo de ver". [65] Desde The AV Club , Nathan Rabin escribió que la película "comienza prometedoramente con una primera mitad económica [...] pero una vez que su monstruo toma el centro del escenario, Jeepers Creepers se dirige cuesta abajo a toda prisa". [66]

En BBC News , Nev Pierce la calificó como una "película de terror inquietante, sangrienta, pero inteligente", y la comparó positivamente con Scream (1996). [67] Escribiendo para el Chicago Tribune , Robert K. Elder dijo que no le gustó la película simplemente porque muchas partes quedaron sin explicación. [68] La periodista de GW Hatchet, Mira Katz, calificó la película de "trágica", criticando el guión, los efectos visuales y el final de la película, afirmando que dejaría al espectador con una "sensación general de decepción". [69] El crítico de cine David Edelstein , de la revista Slate , criticó la historia general de la película y su duración de 90 minutos, pero dijo que "la película es lo suficientemente buena como para enfriar el aire de finales de verano". [70]

Reconocimientos

En el Festival de Cine de Sitges de 2001, Jeepers Creepers recibió una nominación a Mejor Película, pero perdió ante Vidocq . [43] [71] Al año siguiente, la película fue nominada a tres premios en los Fangoria Chainsaw Awards , ganando a Mejor Película de Estreno General y Mejor Actor de Reparto (Jonathan Breck). [72] En esa misma ceremonia, Brian Penikas fue nominado a Mejor Maquillaje/Efectos Especiales de Criaturas por su diseño del Creeper, pero perdió ante el KNB EFX Group por su trabajo en Thirteen Ghosts . [72] El 13 de abril de 2002, la película recibió una nominación a Mejor Película en los International Horror Guild Awards, pero perdió ante la película canadiense Ginger Snaps de John Fawcett . [73] El 10 de junio de 2002 , la película obtuvo una nominación al Premio Saturn a Mejor Película de Terror , mientras que Justin Long fue nominado a Mejor Actuación de un Actor Joven . [74]

Secuelas

Se han estrenado dos secuelas directas escritas y dirigidas por Victor Salva. [75] La primera secuela, Jeepers Creepers 2 , se estrenó el 29 de agosto de 2003 y tiene lugar unos días después de la original. [76] En ella, el Creeper persigue a un autobús lleno de estudiantes adolescentes, que intentan derrotar a la criatura con la ayuda de Jack Taggart, un hombre que busca vengar la muerte de su hijo menor Billy, que había sido secuestrado por el Creeper un día antes. [77] La ​​película cuenta con un cameo de Justin Long, que repite su papel de Darry, y la aparición de Tom Tarantini, que interpretó a un prisionero en la original y al entrenador Dwayne Barnes en la segunda película. [78] [79]

En 2015, después de que Salva compartiera sus intenciones de hacer una película centrada en el regreso de Gina Philips como Trish Jenner, [80] Jeepers Creepers 3: Cathedral recibió luz verde oficialmente. [81] Sin embargo, el papel de Philips en la película se redujo a un cameo, y la película fue estrenada en 2017 por Screen Media Films simplemente como Jeepers Creepers 3. [ 82] [83] La película tiene lugar entre las otras dos películas y sigue al Creeper mientras aterroriza a una pequeña comunidad de personas que intentan descubrir su identidad. [84]

Un reinicio, titulado Jeepers Creepers: Reborn , escrito por Sean Michael Argo y dirigido por Timo Vuorensola , fue lanzado por Screen Media Films el 19 de septiembre de 2022. [85]

Notas

  1. ^ Breck también interpreta a un policía calvo. [7]
  2. ^ Las fuentes varían en cuanto a la duración real del rodaje. Mientras que los informes de prensa y los comentarios de audio de la película dicen que el rodaje concluyó en dos meses, [8] [30] Fangoria dice que en realidad duró tres, [26] y un blog de Salva de 2010 dice que el equipo permaneció en Florida durante cuatro. [31]

Referencias

  1. ^ "VCL planea establecer un vínculo con un socio no identificado". Variety . 27 de agosto de 2001 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  2. ^ "Jeepers Creepers". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015. Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  3. ^ ab "Jeepers Creepers". Catálogo de largometrajes del AFI . Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 10 de enero de 2021 .
  4. ^ ab "Jeepers Creepers". Box Office Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021. Consultado el 18 de enero de 2021 .
  5. ^ White, Jeanette (8 de diciembre de 2020). «10 canciones inocentes arruinadas por películas de terror». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  6. ^ "Jeepers Creepers (2001)". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  7. ^ abc Young, Neil (enero de 2003). «Entrevista con Jonathan Breck». Neil Young's Film Lounge . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  8. ^ abcdefghijk Salva, Victor (8 de enero de 2002). Jeepers Creepers [Pista de comentarios de audio del director ; DVD]. Entretenimiento para el hogar MGM .
  9. ^ "Misterios sin resolver". Misterios sin resolver . Temporada 3. Episodio 23. 20 de marzo de 1991. NBC .
  10. ^ Beebe, Jessica (19 de noviembre de 2020). "Jeepers Creepers: el verdadero crimen que inspiró la película de terror explicado". Screen Rant . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  11. ^ "Hombre buscado por asesinato en Michigan, presentado en televisión, muere durante tiroteo". Associated Press . 21 de marzo de 1991. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  12. ^ Steckner, Susie (22 de marzo de 1991). «Hombre huye de Grapevine, – se suicida». Fort Worth Star-Telegram . Fort Worth, Texas . p. 1. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 – vía Newspapers.com .
  13. ^ ab Haddad, Ken (15 de febrero de 2017). "¿El asesinato de Michigan de 1990 inspiró la película Jeepers Creepers?". WDIV-TV . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  14. ^ Persons, Mitch (octubre de 2001). "Jeepers Creepers: ¿es esta película de terror una sorpresa?" . Cinefantastique . Vol. 33, núm. 5.
  15. ^ abcdefg Kaye, Don (agosto de 2001). «Jeepers Creepers Summer Sleeper?». El planeta de los simios . Fangoria . pp. 22–25. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017. Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  16. ^ ab Salva, Victor (22 de mayo de 2009). "Jeepers - ¡El Creeper camina entre nosotros!" . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  17. ^ abcde Waddell, Calum (2005). Minds of Fear 30 Cult Classics of the Modern Horror Film. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  18. ^ de Edgar Browning, John (octubre de 2020). "Capítulo 1: 'La enredadera de mi hermano'". Nuevas películas y programas de televisión de terror queer. University of Wales Press. ISBN 9781786836274Archivado del original el 4 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  19. ^ Salva, Victor (21 de agosto de 1999). "Jeepers Creepers | Borrador revisado 21/8/99 | Registro WGA n.° 757904" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 3 de enero de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  20. ^ Salva, Victor (13 de junio de 2009). «Regreso al condado de Poho». Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  21. ^ abcde Westwood, Emma (18 de mayo de 2017). "No temas al Creeper: una entrevista con Gina Philips". Revista Diabolique . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  22. ^ Germain, David (5 de septiembre de 2001). "Jeepers Creepers No.1 en taquilla". Kenosha News . Kenosha, Wisconsin . pág. 19. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 – vía Newspapers.com .
  23. ^ Vaucher, Andrea R.; Harris, Dana (24 de febrero de 2002). "Zoetrope, Myriad plan 3 pics". Variedad . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  24. ^ Goldstein, Patrick (19 de agosto de 2024). «Las historias de terror de Víctor Salva». Los Angeles Times . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  25. ^ "Jeepers Creepers: entrevista destacada con Justin Long". Hollywood.com . 21 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  26. ^ abc Kaye, Don (septiembre de 2001). "Conoce al Creeper".Jeepers Creepers. Fangoria . págs. 22–23. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  27. ^ ab Halen, Adrian (4 de enero de 2010). «Entrevista: Jonathan Breck (Jeepers Creepers 1, 2)». Horrornews.net . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  28. ^ "Película de bajo presupuesto lanza un casting para extras". Orlando Sentinel . 19 de agosto de 2000. p. 2.
  29. ^ Moore, Roger (22 de julio de 2000). «Florida central verá mucha acción, en lo que respecta al cine». Orlando Sentinel . Orlando, Florida . p. 2. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 – vía Newspapers.com .
  30. ^ ab Campbell, Ramsey (20 de julio de 2000). «2 proyectos cinematográficos anteriores se desvanecieron». Orlando Sentinel . Orlando, Florida . p. 18. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 – vía Newspapers.com .
  31. ^ Salva, Victor (6 de julio de 2010). "The Creeper sigue dando vueltas a su tercera y mayor película". Archivado desde el original el 2 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  32. ^ ab "Jeepers Creepers". Lugares de rodaje de películas . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  33. ^ "Jeepers Creepers". Lugares de rodaje de películas de antes y de ahora . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  34. ^ "La historia del director genera controversia". UPI . 30 de agosto de 2000 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  35. ^ "El pasado de un director de cine preocupa a las autoridades escolares". St. Petersburg Times . 1 de septiembre de 2000. pág. 5B.
  36. ^ Long, Justin (3 de septiembre de 2021). Jeepers Creepers, ¡han pasado 20 años! Archivado del original el 26 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de septiembre de 2021 – vía Instagram .
  37. ^ "Jeepers Creepers [banda sonora original de la película]". AllMusic . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  38. ^ Nils Meyer, Von (6 de agosto de 2001). "Fantasy Filmfest: Schrei ruhig, es hilft nichts" [Fantasy Filmfest: Gritar en voz baja, no ayuda]. Der Tagesspiegel (en alemán). Archivado desde el original el 4 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  39. ^ "Adelanto". Cinema Muenchen (en alemán). Archivado desde el original el 4 de enero de 2021. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  40. ^ "Año 2001". Festival Fantasía . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  41. ^ "FT01-Programa" (PDF) . Festival Fantasia .
  42. ^ ab «Jeepers Creepers – Lanzamiento original – Nacional». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 5 de enero de 2021 .
  43. ^ ab "34ed. Festival Internacional De Cinema De Catalunya" [34º Festival Internacional de Cine de Cataluña]. Festival de Cine de Sitges (en catalán). Archivado desde el original el 4 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  44. ^ "Jeepers Creepers". Festival Internacional de Cine de Bergen (en noruego). Archivado desde el original el 4 de enero de 2021. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  45. ^ "Jeepers Creepers – Lanzamiento original – Alemania". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 5 de enero de 2021 .
  46. ^ abc «Jeepers Creepers – Reestreno 2018 – Columbia». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 5 de enero de 2021 .
  47. ^ "Jeepers Creepers". Los números . Nash Information Services, LLC. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021. Consultado el 18 de enero de 2021 .
  48. ^ Sanchez, Rick (17 de enero de 2002). "Jeepers Creepers". IGN . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  49. ^ Doupe, Tyler (20 de julio de 2012). «Tres películas más del género recibirán una fecha de lanzamiento en Blu-ray». ComingSoon.net . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  50. ^ Peters, Brandon (4 de mayo de 2016). "¡Ambos Jeepers Creepers obtendrán ediciones de coleccionista de Scream Factory el 14 de junio!". ¿Por qué tan Blu? Archivado desde el original el 4 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  51. ^ Devine, Paul (7 de octubre de 2020). "101 películas que lanzarán Jeepers Creepers en Blu-ray". The Peoples Movies . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  52. ^ Cole, Finn (7 de octubre de 2020). "Jeepers Creepers recibe un nuevo Blu-ray británico de 101 Films; también llega al formato digital". Top10Films . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  53. ^ abc «Jeepers Creepers – Lanzamiento original – Todos los territorios». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 5 de enero de 2021 .
  54. ^ "Jeepers Creepers encabeza la taquilla". Ottawa Citizen . Ottawa, Ontario . 4 de septiembre de 2001. p. 34. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 – vía Newspapers.com .
  55. ^ Strowbridge, CS (5 de octubre de 2012). «Reseña destacada en Blu-ray: Jeepers Creepers». The Numbers . Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 5 de enero de 2021 .
  56. ^ "Fin de semana nacional 2003 n.° 35 | 29 de agosto–1 de septiembre de 2003 – Fin de semana del Día del Trabajo (EE. UU.)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 5 de enero de 2021 .
  57. ^ "Semana 35 de cine nacional de 2001 | 31 de agosto al 6 de septiembre de 2001". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  58. ^ "El Mosquetero pone en guardia a los competidores de taquilla". The Reporter . Fond du Lac, Wisconsin . 11 de septiembre de 2001. p. 15. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 – vía Newspapers.com .
  59. ^ Nur, Nushrat (19 de octubre de 2017). «El director de Jeepers Creepers 3 es más aterrador que los monstruos de sus propias películas». La tempestad . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  60. ^ "Jeepers Creepers". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  61. ^ "Jeepers Creepers". Metacritic . Fandom, Inc. Recuperado el 1 de marzo de 2022 .
  62. ^ "CinemaScore". CinemaScore . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 8 de enero de 2021 .Se puede acceder a la banda sonora de cada película desde la barra de búsqueda del sitio web.
  63. ^ Holden, Stephen (31 de agosto de 2001). «Film Review; Whatever It Is, It's Awfully Hungry» (Reseña cinematográfica; sea lo que sea, tiene mucha hambre) . The New York Times (Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020) . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  64. ^ Bradshaw, Peter (18 de octubre de 2001). «Jeepers Creepers». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 a través de TheGuardian.com .
  65. ^ Thomas, Kevin (31 de agosto de 2001). "Clever Jeepers Creepers Pushes Too Far" (El ingenioso Jeepers Creepers va demasiado lejos) . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  66. ^ Rabin, Nathan (24 de agosto de 2001). "Jeepers Creepers". The AV Club . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  67. ^ Pierce, Nev (18 de octubre de 2001). «Jeepers Creepers (2001)». BBC News . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019. Consultado el 6 de enero de 2021 .
  68. ^ K. Elder, Robert (31 de agosto de 2001). "¡Caramba! Este 'Creepers' es realmente malo" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
  69. ^ Katz, Mira (30 de agosto de 2001). "Jeepers Creepers vuelve a los principios básicos de las películas de serie B". The GW Hatchet . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 6 de enero de 2021 .
  70. ^ Edelstein, David (31 de agosto de 2001). «El horror, el horror». Slate . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  71. ^ "Jeepers Creepers | Premios y festivales". Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  72. ^ ab "The 11th Annual Chainsaw Awards". Halloween Resurrection . Fangoria . Julio de 2002. p. 11. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  73. ^ "Ganadores del premio IHG". International Horror Guild . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 6 de enero de 2021 .
  74. ^ B., Brian (13 de junio de 2002). «The 2001 Saturn Awards». MovieWeb . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
  75. ^ Kennedy, Michael (23 de noviembre de 2019). "Por qué Jeepers Creepers 3 fue tan controvertida". Screen Rant . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
  76. ^ Kehr, Dave (29 de agosto de 2003). «Film Review; Teenagers Make the Best Hors d'Oeuvres» (Reseña cinematográfica; los adolescentes preparan los mejores aperitivos) . The New York Times (Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 ). Consultado el 8 de enero de 2021 .
  77. ^ Ebert, Roger (29 de agosto de 2003). "Jeepers Creepers 2". RogerEbert.com . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  78. ^ Lloyd, Christopher (29 de agosto de 2003). "Creepers 2, un placer culpable y sangriento". Gainesville . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  79. ^ "Tom Tarantini". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  80. ^ "Jeepers Creepers 3 finalmente se estrenará". MovieWeb . 11 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  81. ^ McNary, Dave (11 de septiembre de 2015). "Jeepers Creepers 3 en proceso de producción del productor Francis Ford Coppola". Variety . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  82. ^ Cotter, Padraig (28 de marzo de 2019). "Todo lo que necesitas saber sobre Jeepers Creepers 4". Screen Rant . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
  83. ^ Lindahl, Chris (12 de septiembre de 2019). «Fathom Events vuelve a lanzar Jeepers Creepers 3, a pesar de la condena del director por abuso sexual infantil». IndieWire . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 7 de enero de 2021 .
  84. ^ Wilson, Jonathon (12 de noviembre de 2017). «Reseña de la película | Jeepers Creepers 3». Ready Steady Cut . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
  85. ^ Lang, Brent (24 de febrero de 2021). «Jeepers Creepers: Reborn se vende a Screen Media y se estrena en 2021 (exclusiva)». Variety . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2021 .

Enlaces externos