stringtranslate.com

Abadía de Jedburgh

La abadía de Jedburgh , una abadía agustina en ruinas fundada en el siglo XII, está situada en la ciudad de Jedburgh , en la frontera escocesa , a 10 millas (16 km) al norte de la frontera con Inglaterra en Carter Bar .

Historia

Hacia mediados del siglo IX, cuando el área alrededor de Jedburgh era parte del Reino anglosajón de Northumbria , había dos Gedworths (como se conocía entonces a Jedburgh). Uno de ellos se convirtió en el Jedburgh que conocemos ahora, el otro estaba cuatro millas al sur. Según Simeón de Durham , Ecgred , obispo de Lindisfarne desde el 830 d. C. hasta el 845 d. C., donó las dos aldeas del mismo nombre a la Sede de Lindisfarne . [1] El Gedworth del sur era el lugar de la iglesia de Ecgred, la primera iglesia de la parroquia. La ciudad actual se distinguía del pueblo del sur, desaparecido hace mucho tiempo, por UBI CASTELLUM EST, que significa "donde está el castillo". [2] La única evidencia sólida de la iglesia de Ecgred provino de Simeón de Durham cuando describió el entierro, en la iglesia de Geddewerde, de Eadulf, uno de los asesinos de Walcher , obispo de Durham .

Tumba en la Abadía de Jedburgh
Abadía agustiniana de Jedburgh
La abadía de Jedburgh desde el norte
Ventanas del norte, Abadía de Jedburgh
Puerta oeste, Abadía de Jedburgh

En 1118, antes de su ascensión al trono escocés, el príncipe David estableció una fundación de canónigos regulares de la orden de San Agustín en lo que hoy es Jedburgh. La fundación parecía tener el estatus de "priorato" en los primeros años y un hombre llamado Daniel fue descrito como el Prior de Geddwrda en 1139. La iglesia fue elevada más tarde al estatus de monasterio antes de convertirse, en los años anteriores a la muerte del rey David en 1153, en una abadía de pleno derecho dedicada a la Virgen María , [1] probablemente en 1147. [3]

A lo largo de los años, Jedburgh ha sido descrito con 83 nombres o grafías diferentes. [4]

Tras la muerte del rey David, el patronazgo y los privilegios de la abadía fueron otorgados a sus nietos Malcolm IV de Escocia y Guillermo I de Escocia , también conocido como Guillermo el León . El hijo del rey, Enrique, había precedido a su padre en la muerte. La nave y el coro se construyeron en el siglo XIII y estaban en su lugar cuando Alejandro III de Escocia se casó con Yolanda , hija del conde de Dreux, el 14 de octubre de 1285 en la iglesia. [5] Se decía que la gran abadía contenía lo mejor de la arquitectura normanda y de los primeros tiempos de la arquitectura inglesa. La iglesia de la abadía de Santa María de Jedeworth estaba creciendo en estatura e importancia e incluso se invitó al abad a asistir a los parlamentos escoceses. Además de las tierras y capillas del sur de Escocia, la abadía de Jedburgh poseía grandes tierras en Northumberland . En 1296, el abad de Jedburgh juró lealtad a Eduardo I de Inglaterra en Berwick-on-Tweed . Eduardo pretendía gobernar la abadía y presentó a William de Jarum como nuevo abad de Jedburgh en 1296. Tras la derrota del conde de Surrey en 1297 en Stirling a manos de William Wallace , la abadía fue saqueada y destruida por los ingleses como represalia. Roberto I de Escocia (el Bruce) continuó patrocinando la iglesia durante su reinado a principios del siglo XIV. En 1346, tras la derrota escocesa en la batalla de Neville's Cross , los ingleses volvieron a menospreciar a la iglesia. Más tarde ese siglo, en 1370, David II de Escocia fue fundamental en la finalización del crucero norte que todavía podemos ver hoy. La abadía se enfrentó a más torturas y destrucción en 1410, 1416 y por el conde de Warwick en 1464. En 1523, la ciudad y la abadía fueron incendiadas por el conde de Surrey. La abadía sufrió más humillaciones en 1544 a manos del conde de Hertford . El fin de la gran abadía de Santa María de Jedburgh llegó en 1560 con la llegada de la Reforma escocesa . [1]

La escuela secundaria de Jedburgh fue fundada por los monjes de la abadía de Jedburgh a finales del siglo XV. [6]

La Reforma y más allá

Cuando llegó la Reforma protestante en 1560, se permitió a los monjes quedarse, pero la abadía se utilizó como iglesia parroquial para la religión reformada. En 1671, la iglesia se trasladó a la parte occidental de la nave por razones de seguridad. Esta situación persistió hasta que, en 1871, se consideró inseguro continuar el culto en la iglesia de la abadía y se construyó una nueva iglesia parroquial. El marqués de Lothian comenzó inmediatamente a trabajar en la restauración de la gran iglesia, pero en 1917 la iglesia fue entregada al estado y ahora está al cuidado de Historic Environment Scotland como monumento programado . [7] [8]

Entierros

Turismo

Esta abadía, junto con otras tres ( Kelso , Dryburgh y Melrose ) y otros lugares de interés histórico, se encuentra en la ruta de senderismo Borders Abbeys Way .

Véase también

Referencias

  1. ^ abc 'Texto completo de la Abadía de Jedburgh, histórico y descriptivo' de James Watson
  2. ^ "Historia de Jedburgh: cronología, tradiciones, hombres y mujeres famosos, clanes y familias, y baladas fronterizas". Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009. Consultado el 29 de octubre de 2009 .Historia de Jedburgh
  3. ^ BBC History, Impact of the Monk History Trails: Jedburgh Abbey & Kelso Abbey Factsheet, consultado el 15 de agosto de 2019
  4. ^ "Jedburgh - Tradiciones". Archivado desde el original el 9 de julio de 2009. Consultado el 30 de octubre de 2009 .Jedburgh, tradiciones
  5. ^ Sharon Bennett Connolly (15 de septiembre de 2017). Heroínas del mundo medieval. Amberley Publishing. pp. 116–. ISBN 978-1-4456-6265-7.
  6. ^ Sitio web de la escuela secundaria Jedburgh
  7. ^ Lewis, John H.; Ewart, Gordon; Fawcett, Richard; Gallagher, Dennis (1995). Abadía de Jedburgh: la arqueología y arquitectura de una abadía fronteriza . Sociedad de Anticuarios de Escocia, Serie de monografías. Vol. 10. Sociedad de Anticuarios de Escocia. p. 12. ISBN 9780903903103.
  8. ^ Historic Environment Scotland . «Jedburgh Abbey, 50 m ESE of Abbey House (SM13126)» . Consultado el 21 de febrero de 2019 .

Enlaces externos

55°28′34″N 2°33′13″O / 55.4761°N 2.5536°W / 55.4761; -2.5536