stringtranslate.com

Jim McGreevey

James Edward McGreevey (nacido el 6 de agosto de 1957) es un político estadounidense que se desempeñó como el 52º gobernador de Nueva Jersey desde 2002 hasta su renuncia en 2004. [1]

McGreevey sirvió en la Asamblea General de Nueva Jersey de 1990 a 1992, como el 19º alcalde de Woodbridge Township de 1991 a 2002, y en el Senado de Nueva Jersey de 1994 a 1998. Fue el candidato demócrata a gobernador de Nueva Jersey en 1997 , pero fue derrotado por un estrecho margen por la republicana en ejercicio Christine Todd Whitman . Se postuló para gobernador nuevamente en 2001 y fue elegido por un amplio margen. [1]

Durante su mandato como gobernador, McGreevey, que en ese entonces estaba casado con Dina Matos , nombró al ciudadano israelí Golan Cipel como consejero del gobernador, para asesorarlo en materia de seguridad nacional. [2] El 12 de agosto de 2004, tras las amenazas de una demanda por acoso sexual por parte de Cipel, McGreevey reconoció públicamente su homosexualidad y declaró que había mantenido una relación extramatrimonial; también anunció que renunciaría a su cargo de gobernador a partir del 15 de noviembre de 2004. [1]

En 2006, tras dejar el cargo público, McGreevey publicó unas memorias tituladas The Confession . Más tarde, buscó la ordenación en la Iglesia Episcopal y obtuvo una Maestría en Divinidad (M.Div.) del Seminario Teológico General de la ciudad de Nueva York; sin embargo, la Iglesia Episcopal se negó a ordenarlo y más tarde regresó a la Iglesia Católica . En julio de 2013, McGreevey fue nombrado director del Programa de Empleo y Capacitación de la ciudad de Jersey (JCETP). Se desempeñó en esa capacidad hasta su despido en 2019. [1] McGreevey se desempeña como Director Ejecutivo de la Corporación de Reingreso de Nueva Jersey.

Vida temprana y educación

McGreevey nació en Jersey City , hijo de Verónica, una enfermera, y Jack McGreevey, un instructor de instrucción de la Marina [3] que sirvió en la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea . [4] Su familia era católica irlandesa , [5] y creció en la cercana Carteret . Allí asistió a la escuela primaria St. Joseph y a la escuela secundaria St. Joseph en Metuchen . [6] Asistió a la Universidad Católica de América [7] antes de graduarse de la Universidad de Columbia en 1978. [8] Obtuvo un doctorado en derecho del Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown en 1981 y una maestría en educación de la Universidad de Harvard en 1982. [9] [10] También asistió a un programa de diploma de verano en derecho en la London School of Economics . [11]

Carrera

Antes de entrar en política, McGreevey fue fiscal adjunto y director ejecutivo de la Junta de Libertad Condicional del estado. [12] McGreevey ha enseñado ética, derecho y liderazgo en la Universidad Kean en Union , Nueva Jersey. [13]

McGreevey fue miembro de la Asamblea General de Nueva Jersey , representando al Distrito Legislativo 19 desde 1990 hasta 1992, cuando se convirtió en alcalde de Woodbridge Township, Nueva Jersey . [14] [15] Fue reelegido alcalde en 1995 y 1999. Fue elegido para el Senado de Nueva Jersey en 1993, sirviendo simultáneamente como alcalde durante el mandato de cuatro años del Senado. [1]

Gobernación de Nueva Jersey

McGreevey se postuló por primera vez para gobernador en 1997, pero fue derrotado en una carrera reñida (47% a 46%) por la republicana titular Christine Todd Whitman . El candidato libertario Murray Sabrin recibió un poco más del 5% de los votos. [16] McGreevey se postuló para gobernador nuevamente en 2001 y ganó con el 56% de los votos, [17] convirtiéndose en el primer gobernador electo por mayoría desde James Florio . [18] Su oponente republicano en esa carrera fue Bret Schundler . [19] Otros candidatos en la carrera incluyeron a William E. Schluter (Independiente), Jerry Coleman (Verde), Mark Edgerton (Libertario), Michael Koontz (Conservador), Costantino Rozzo (Socialista) y Kari Sachs (Trabajadores Socialistas). [20] [21]

Después de ser elegido gobernador por un amplio margen [22] el 6 de noviembre de 2001, McGreevey heredó un déficit presupuestario de 5 mil millones de dólares . [23] Durante su mandato, McGreevey aumentó el impuesto a los cigarrillos [24] y aumentó el impuesto sobre la renta estatal para los ricos. [25] Criado como católico pero manteniendo una postura pro-elección sobre el aborto , declaró como gobernador que no recibiría la comunión en los servicios religiosos públicos. [26] [27] [28]

Entre los logros de McGreevey se encuentran la reforma del seguro de automóviles, [29] la reestructuración de la División de Vehículos Motorizados a la Comisión de Vehículos Motorizados , la promulgación de la Ley de Protección y Planificación del Agua de Highlands, la implementación de un plan de investigación con células madre para Nueva Jersey, [30] el intenso cabildeo para la primera ley de unión de hecho del estado para parejas del mismo sexo [31] y la firma de dicha ley a principios de 2004. [32]

La controversia sobre el Cipel del Golán

McGreevey conoció a Golan Cipel en Israel durante un viaje allí en 2000. [33] Cipel se mudó a los Estados Unidos para trabajar en la campaña de McGreevey para gobernador en 2001 como enlace con la comunidad judía. [34]

En 2002, tras su elección como gobernador, McGreevey nombró a Cipel como consejero del gobernador con un salario de 110.000 dólares. [35] Los miembros de la Legislatura cuestionaron el nombramiento, [36] y fue criticado porque Cipel no estaba calificado para el puesto. [33] [35] Además, Cipel no podía obtener una autorización de seguridad del gobierno federal, ya que era israelí y no ciudadano estadounidense; por lo tanto, el FBI y el Servicio Secreto no le proporcionarían información de inteligencia. [37]

McGreevey en 2007

McGreevey mencionó el nombre de Cipel seis semanas después de su administración en una entrevista el 14 de febrero de 2002 con el consejo editorial de The Record en sus oficinas, diciendo:

No escatimaremos en seguridad. De hecho, contratamos a un asesor de seguridad de las Fuerzas de Defensa de Israel, probablemente el mejor del mundo. [38]

McGreevey ayudó a Cipel a conseguir una casa adosada cerca de su casa. Según se informa, Cipel declaró que necesitaba vivir cerca del gobernador porque su trabajo implicaba estar de guardia las 24 horas. Según el periódico Star-Ledger , McGreevey incluso acompañó a Cipel en un último recorrido por la casa adosada, lo que la agente inmobiliaria dijo que le pareció "extraño". [39]

En marzo de 2002, Cipel renunció a su puesto en Seguridad Nacional y fue reasignado a un puesto de asesor en materia de operaciones gubernamentales. En agosto de 2002, Cipel renunció a la administración de McGreevey. [40]

Posteriormente, Cipel amenazó con presentar una demanda por acoso sexual contra McGreevey, amenaza que provocó la renuncia de McGreevey a su cargo en agosto de 2004. [34] [1]

Otras controversias

David D'Amiano, un importante recaudador de fondos para McGreevey, fue finalmente sentenciado a dos años de prisión por extorsionar 40.000 dólares a un granjero, Mark Halper, un terrateniente del condado de Middlesex que cooperaba con los investigadores. En la acusación de 47 páginas, hay repetidas referencias a la participación del "Funcionario Estatal 1", que más tarde se reveló que era McGreevey. En una conversación con Halper, McGreevey utilizó la palabra "Maquiavelo", el código supuestamente organizado por D'Amiano con la intención de asegurar al granjero que su contribución de 40.000 dólares a la campaña le permitiría obtener un trato preferencial en una disputa por sus tierras. [41]

Renuncia

El 12 de agosto de 2004 por la tarde, ante las amenazas del abogado de Cipel, Allen Lowy, de que Cipel presentaría una demanda por acoso sexual contra él en el Tribunal del Condado de Mercer , [34] McGreevey celebró una conferencia de prensa. En la conferencia de prensa, dijo: "En un momento de la vida de cada persona, uno tiene que mirar profundamente en el espejo de su alma y decidir cuál es su verdad única en el mundo, no como queremos verla o esperamos verla, sino como es. Y por eso mi verdad es que soy un estadounidense gay". [42] [43] También dijo que había "tenido una relación consensual de adultos con otro hombre" (a quien sus ayudantes nombraron inmediatamente como Cipel), [44] y que dimitiría a partir del 15 de noviembre de 2004. [37] Los círculos políticos de Nueva Jersey habían especulado sobre la orientación sexual de McGreevey y los medios de comunicación habían hecho alusión a preguntas sobre su relación con Cipel. [45] El anuncio de McGreevey lo convirtió en el primer gobernador estatal abiertamente gay en la historia de los Estados Unidos. [37] El Star-Ledger ganó el Premio Pulitzer de 2005 por reportajes de noticias de última hora por su "cobertura de la renuncia del gobernador de Nueva Jersey después de que anunció que era gay y confesó adulterio con un amante masculino". [46] Por su parte, Cipel afirmó más tarde que era heterosexual [47] [48] y negó haber tenido una aventura con McGreevey; [49] [50] [51] [47] [48] Cipel ha afirmado que McGreevey lo sometió a acoso sexual [52] [34] y agresión sexual [53] y luego lo despidió cuando sus avances fueron rechazados. [54]

La decisión de McGreevey de retrasar la fecha efectiva de su renuncia hasta después del 3 de septiembre de 2004, evitó una elección especial en noviembre para reemplazarlo como gobernador. [55] [56] Hacerlo permitió al Partido Demócrata retener el control de la gobernación por el resto del mandato de cuatro años, hasta enero de 2006. Evitó la perspectiva de una elección especial en tándem con la elección presidencial, que podría haber resultado en una victoria republicana y ayudó a George W. Bush a capturar los votos electorales de Nueva Jersey . [22] [57] Bush no ganó los votos electorales de Nueva Jersey en la elección presidencial de 2004 , pero capturó el 46 por ciento del voto estatal, en comparación con el 40 por ciento en la carrera de 2000 , y ganó la reelección.

Casi inmediatamente después del anuncio de McGreevey, tanto los republicanos como los demócratas de Nueva Jersey pidieron al gobernador que no esperara hasta noviembre para dimitir y que, en su lugar, lo hiciera de inmediato. [58] [59] Un editorial del New York Times decía: "La estrategia del señor McGreevey de retrasar la dimisión no beneficia a los residentes de Nueva Jersey. El estado estará dirigido por un gobernador en conflicto y sumido en problemas personales y legales durante tres meses". [60]

El 15 de septiembre, el juez de distrito de los EE. UU. Garrett E. Brown Jr. desestimó la demanda Afran v. McGreevey [ 61] presentada por los abogados del Partido Verde Bruce Afran y Carl J. Mayer , desestimando su demanda de que la postergación de la renuncia de McGreevey había dejado una vacante, violando así los derechos de voto de los residentes de Nueva Jersey. Brown afirmó que McGreevey "claramente tiene la intención de mantener el cargo hasta el 15 de noviembre de 2004. No se plantea el requisito de celebrar una elección especial. No se están violando los derechos de los votantes registrados". [62] [63] Afran volvió a presentar la misma demanda en el Tribunal Superior del Condado de Mercer y la juez Linda R. Feinberg escuchó los argumentos el 4 de octubre de 2004.

Su compañero demócrata y presidente del Senado de Nueva Jersey, Richard Codey, asumió el cargo tras la renuncia de McGreevey [64] y cumplió el resto del mandato hasta el 17 de enero de 2006. [65] En el momento de la renuncia de McGreevey, la Constitución del Estado de Nueva Jersey estipulaba que el presidente del Senado conservaba ese cargo mientras se desempeñaba como gobernador interino. [66] A raíz de la renuncia de McGreevey, y en consideración a otros gobernadores anteriores de Nueva Jersey que habían dejado el cargo antes del final de sus mandatos, como Christie Todd Whitman , que había renunciado en 2001 cuando el presidente George W. Bush la nombró para dirigir la EPA, y el gobernador A. Harry Moore, que renunció en 1935 para servir en el Senado de los EE. UU., [67] [68] los votantes de Nueva Jersey aprobaron una enmienda a la constitución estatal en 2005 que creó el puesto de vicegobernador de Nueva Jersey , que entró en vigor el 17 de enero de 2006. [69] La primera elección para vicegobernador se celebró en 2009. [70]

Actividades post-gubernamentales

Memoria

En septiembre de 2006, McGreevey publicó unas memorias , escritas con la ayuda de David France como escritor fantasma . [71] Las memorias se titulaban The Confession . [72] McGreevey apareció en The Oprah Winfrey Show el 19 de septiembre de 2006 para hablar y promocionar el libro. Fue el comienzo de una promoción de dos meses de sus memorias. [73]

En The Confession , McGreevey describe la dualidad de su vida antes de declararse gay: "Por glorioso y significativo que hubiera sido tener una experiencia sexual amorosa y sana con otro hombre, sabía que tendría que deshacer mi felicidad paso a paso a medida que comenzaba a perseguir mi sueño de una carrera pública y el tipo de vida 'aceptable' que la acompañaba. Entonces, en cambio, me conformé con el anonimato distante de las librerías y las áreas de descanso, un compromiso, pero que era completamente insatisfactorio y moralmente insatisfactorio". [74] [75] McGreevey también incluyó descripciones de su supuesto romance con Golan Cipel . [48] En respuesta, Cipel continuó negando que hubiera ocurrido un romance entre los dos hombres. [50] [48]

Estudios de divinidad y construcción de comunidades

La cineasta Alexandra Pelosi y McGreevey en la proyección de Fall to Grace en HBO en marzo de 2013

McGreevey y su compañero Mark O'Donnell asistían regularmente a la Iglesia Episcopal de San Bartolomé en Nueva York, además de una parroquia local en Nueva Jersey. [76] En San Bartolomé, McGreevey fue recibido en la Iglesia Episcopal el domingo 29 de abril de 2007. Fue aceptado en el Seminario Teológico General , del que recibió el título de Máster en Divinidad , [77] un requisito previo para convertirse en sacerdote episcopal . [78] [79] En 2009, McGreevey le dijo a The New York Times que se ofreció como voluntario para Exodus Ministries , donde prestó servicio a ex prisioneros que buscaban rehabilitación en la Iglesia de la Esperanza Viva en Harlem, Nueva York . [80] El 16 de noviembre de 2009, WCBS-TV informó que McGreevey continuaba su formación en la Iglesia Episcopal de Todos los Santos en Hoboken. Un informe de abril de 2011 indicó que la solicitud de ordenación de McGreevey había sido rechazada. [77] McGreevey luego trabajó en Integrity House en el Centro Correccional del Condado de Hudson con reclusas con antecedentes de consumo de drogas. [81]

La vida de McGreevey después de la política, su búsqueda del sacerdocio y su ministerio con los reclusos se tratan en un documental de HBO de 2013 , Fall to Grace , dirigido por Alexandra Pelosi . [82] [83]

Después de algunos años como episcopal, McGreevey se reincorporó a la Iglesia católica . A partir de 2023, asistía regularmente a misa en la iglesia católica de Cristo Rey en Jersey City. [84]

Programa de capacitación y empleo de la ciudad de Jersey

En julio de 2013, McGreevey fue nombrado director ejecutivo del Programa de Empleo y Capacitación de la ciudad de Jersey (JCETP). [85] [86] [87] El programa, que ofrece orientación para la reinserción a los liberados de prisión, junto con otros servicios, como oportunidades de trabajo y capacitación, y rehabilitación por abuso de sustancias [88] [89] [90], tiene su sede en The Hub en el vecindario Jackson Hill de la ciudad. [91] [92] El alcalde de la ciudad de Jersey, Steven Fulop, declaró que McGreevey era "un activo valioso" [93] para tener en este puesto. [93]

Entre los presentes en la inauguración en septiembre de 2014 de la instalación llamada Martin's Place [94] (ubicada en la calle principal de Martin Luther King Drive) se encontraban Brendan Byrne , Tom Kean , Steve Fulop , Chris Christie , Robert Menéndez , Nancy Pelosi y Cornell William Brooks . [95] [96] El programa de reingreso de prisioneros, financiado por la Junta de Libertad Condicional de Nueva Jersey con una subvención de $4,2 millones, está ubicado en la Iglesia del Sagrado Corazón , también en el vecindario. [97]

En enero de 2019, la junta directiva del JCETP votó a favor de despedir a McGreevey. [98] Una auditoría forense sugirió que los fondos se habían redirigido de manera inapropiada a otro programa, NJ ReEntry. McGreevey afirmó que la medida era política y afirmó que ocho auditorías independientes no encontraron irregularidades. [99] [100]

Durante la pandemia de COVID-19 en Nueva Jersey , McGreevey intentó ubicar a los prisioneros en liberación anticipada, muchos de los cuales estaban sin hogar, en refugios improvisados. [101]

Corporación de Reingreso de Nueva Jersey (NJRC)

McGreevey se desempeña como director ejecutivo y presidente de la junta directiva de la Corporación de Reingreso de Nueva Jersey (NJRC). [102]

Posible retorno a la política

En octubre de 2015, McGreevey se mudó de Plainfield a Jersey City , lo que desató rumores de que podría postularse para alcalde. [103] En 2023, cuando el alcalde Steven Fulop se retiró para postularse para gobernador , el nombre de McGreevey se mencionó entre los posibles candidatos para sucederlo, y el alcalde de Union City y el senador estatal Brian P. Stack respaldaron su posible candidatura. [1] [84] [104] Se presentó para postularse para las elecciones el 31 de octubre de 2023. [105]

Vida personal

McGreevey tiene una hija de su primer matrimonio (1991-1997) con la canadiense Karen Joan Schutz y otra hija de su segundo matrimonio con la portuguesa Dina Matos . [106] Cuando renunció a su cargo en 2004, McGreevey afirmó que había tenido una relación adúltera con otro hombre; más tarde declaró que había tenido una aventura con Golan Cipel . [48] Cipel ha negado que haya ocurrido una aventura entre los dos hombres. [50] [48]

Matos y McGreevey se separaron después de que él revelara que era gay, y a finales de 2005 McGreevey y el ejecutivo australiano-estadounidense Mark O'Donnell comenzaron una relación. [107] Los dos vivían en Plainfield, Nueva Jersey . [5] [108] [109] El 14 de marzo de 2007, Associated Press informó que McGreevey estaba buscando la custodia de su hija menor y solicitando manutención infantil . Matos exigió $ 600,000 más pensión alimenticia . [110] El 8 de agosto, se concedió el divorcio. McGreevey recibió la custodia compartida y se le ordenó pagar la manutención infantil. [111] A Matos se le negó la pensión alimenticia. En sus memorias, Matos escribió que nunca se habría casado con McGreevey si hubiera sabido que era gay, ni habría elegido que un hombre gay fuera el padre de su hijo. [112]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg Wildstein, David (26 de mayo de 2023). «Stack y otros quieren que McGreevey se postule para alcalde de Jersey City». New Jersey Globe . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  2. ^ Cipel, Golán (6 de noviembre de 2023). "Sitio web oficial de Golan Cipel Acerca de mí". Sitio web oficial de Golan Cipel .
  3. ^ Hauser, Christine (12 de agosto de 2004). "McGreevey describe una 'decisión intensamente personal' en un discurso". The New York Times .
  4. ^ "Padre del exgobernador Jim McGreevey: Ser un infante de marina fue lo mejor que hice en mi vida". NJ.com . 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  5. ^ ab "Los libros de Powell – La confesión de James Mcgreevey". Los libros de Powell . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  6. ^ Moritz, Owen; y Katz, Celeste. "DIEZ HECHOS SOBRE EL GOBERNADOR JIM MCGREEVEY" Archivado el 10 de febrero de 2009 en Wayback Machine , New York Daily News , 13 de agosto de 2004. Consultado el 8 de enero de 2009.
  7. ^ "McGreevey habla con Oprah sobre su salida del armario". WCBS-TV . Associated Press. 12 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 . Consultado el 10 de agosto de 2008 .
  8. ^ Fastenberg, Dan (agosto de 2007). "An American First". Columbia College Today . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  9. ^ Halbfinger, David M (7 de noviembre de 2001). "El hombre en las noticias; flexibilidad en la victoria; James Edward McGreevey". The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2008 ."A excepción del jardín de infantes, McGreevey estudió en dos escuelas parroquiales: la escuela primaria St. Joseph en Carteret y la escuela secundaria St. Joseph en Metuchen. Pasó tres semestres en la Universidad Católica de Washington antes de trasladarse a la Universidad de Columbia, donde se especializó en ciencias políticas y se graduó en 1978. Recibió un título de abogado del Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown en 1981 y una maestría en educación de Harvard en 1982".
  10. ^ "James McGreevey". NNDB . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  11. ^ "Biografía de James McGreevey". Oficina de Oradores del American Entertainment Institute . Consultado el 10 de agosto de 2008 .
  12. ^ "Jim McGreevey, NJ jail program land spot at Sundance Film Festival". NJ.com . 1 de enero de 2013 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  13. ^ "El ex gobernador de Nueva Jersey, McGreevey, ahora enseña ética". CBS News . Associated Press. 19 de abril de 2007 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  14. ^ "McGreevey acusado de 'campaña de desprestigio'". NBC News . Associated Press. 13 de agosto de 2004 . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  15. ^ Cooper, Chet. "Entrevista con el gobernador McGreevey". Revista ABILITY .
  16. ^ Preston, Jennifer (5 de agosto de 1997). "LAS ELECCIONES DE 1997: EL GOBERNADOR; GIULIANI arrasa en su segundo mandato como alcalde; WHITMAN SE MANTIENE POR UN MARGEN MUY ESCASO". The New York Times . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  17. ^ Halbfinger, David M. (7 de agosto de 2001). "LAS ELECCIONES DE 2001: GOBERNADOR; Demócrata promete cambiar la manera en que 'se hacen los negocios en Trenton'". The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  18. ^ Peterson, Iver (29 de febrero de 2004). "ON POLITICS; Is McGreevey Following in Florio's Footsteps?" [Sobre la política: ¿está McGreevey siguiendo los pasos de Florio?]. The New York Times . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  19. ^ Halbfinger, David (26 de agosto de 2001). "SOBRE POLÍTICA: Uno lanza desde dentro y el otro desde fuera". The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  20. ^ "Resultados y encuestas de las elecciones presidenciales y del Senado de Nueva Jersey de 2008". NJ.com. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  21. ^ "Elecciones fuera de año en Nueva Jersey en noviembre de 2001". TheGreenPapers.com . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  22. ^ ab Curry, Tom (13 de agosto de 2004). "La confesión de McGreevey no lo revela todo". NBC News . Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  23. ^ Kocieniewsky, David (1 de febrero de 2002). "McGreevey dice que los republicanos aprobaron un presupuesto 'fraudulento'". The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  24. ^ Kocieniewski, David (27 de marzo de 2002). «El plan presupuestario de Nueva Jersey recorta la ayuda para evitar el peor déficit en Estados Unidos» The New York Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  25. ^ Mansnerus, Laura (30 de abril de 2004). "McGreevey busca que los ricos arreglen el impuesto a la propiedad en Nueva Jersey". The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  26. ^ Kocieniewsky, David (6 de mayo de 2004). "McGreevey no recibirá la comunión". The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  27. ^ Kengor, Paul D. (25 de agosto de 2004). "Paul D. Kengor sobre los políticos católicos pro-elección". National Review Online . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  28. ^ Campisi, Gloria (3 de mayo de 2007). "¿PADRE MCGREEVEY?". The Philadelphia Times . VirtueOnline . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  29. ^ O'Neill, Erin (7 de julio de 2011). "El gobernador Chris Christie atribuye al exgobernador Jim McGreevey la disminución de las tarifas de seguro de automóviles en Nueva Jersey". Politifact . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  30. ^ Kocieniewsky, David (13 de mayo de 2004). "McGreevey firma un proyecto de ley para la creación de un centro de investigación de células madre". The New York Times .
  31. ^ "McGreevey insta a Nueva Jersey a aprobar la ley de matrimonio homosexual". WNBC . 30 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  32. ^ Mansnerus, Laura (9 de enero de 2004). «New Jersey To Recognize Gay Couples» (Nueva Jersey reconocerá a las parejas homosexuales). The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  33. ^ ab KOCIENIEWSKI, David (4 de marzo de 2002). "Los republicanos de Nueva Jersey ven amiguismo miope en los nombramientos de McGreevey". The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  34. ^ abcd Cloud, John (23 de agosto de 2004). «La vida secreta del gobernador». Time . Vol. 164, núm. 8. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2007. Consultado el 20 de abril de 2019 .
  35. ^ ab "El hombre implicado en el escándalo de McGreevey habla". ABC News . 13 de agosto de 2004.
  36. ^ Mansnerus, Laura (13 de agosto de 2004). "UN GOBERNADOR RENUNCIA: RESUMEN; McGreevey dimite tras revelar una relación homosexual (publicado en 2004)". The New York Times .
  37. ^ abc "La confesión de McGreevey no lo revela todo". NBC News . 13 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021.
  38. ^ McGreevey, James (18 de septiembre de 2006). "The Making of a Gay American". Nueva York . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  39. ^ "CNN.com - Fin y fuera - 13 de agosto de 2004". www.cnn.com .
  40. ^ Kocieniewski, David (15 de agosto de 2002). «Un asesor de McGreevey dimite». The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  41. ^ SMOTHERS, RONALD (28 de enero de 2005). "Un recaudador de fondos es sentenciado a dos años en un caso de soborno". The New York Times . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  42. ^ "McGreevey: 'Soy un estadounidense gay'". CNN. 13 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2004. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  43. ^ "El gobernador de Nueva Jersey renuncia y se declara gay". CNN . 13 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2004 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  44. ^ Kohen, Yael (13 de agosto de 2004). «McGreevey renunciará y declara que es un estadounidense gay». The New York Sun. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2004. Consultado el 20 de abril de 2019 .
  45. ^ "Bajo el radar gay". 15 de mayo de 2006.
  46. ^ "La Universidad de Columbia anuncia los premios Pulitzer 2005", PR Newswire , 4 de abril de 2005. Consultado el 23 de diciembre de 2007.
  47. ^ ab "EL HOMBRE DISCUTE LO QUE PASÓ CON EL GOBERNADOR". Baltimore Sun . 16 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  48. ^ abcdef "'Sólo estoy buscando una linda novia judía americana'". The Jerusalem Post . 27 de septiembre de 2006.
  49. ^ "Israelí niega haber sido amante del gobernador de Nueva Jersey". Haaretz .
  50. ^ abc Jacobs, Andrew (18 de septiembre de 2006). "Aide McGreevey Cited Says They Never Had an Affair (Published 2006)" (El asistente McGreevey citado dice que nunca tuvieron una aventura [publicado en 2006]). The New York Times .
  51. ^ "Ex asistente niega relación con McGreevey". wthr.com . 19 de septiembre de 2006.
  52. ^ "Abogado: la acusadora de McGreevey no demandará". NBC News . 30 de agosto de 2004.
  53. ^ "Israel acusa al ex gobernador de Nueva Jersey de agresión". The Jerusalem Post . 19 de septiembre de 2006.
  54. ^ "Golan Cipel: Me retrataron como un personaje ridículo". Haaretz . 18 de agosto de 2004.
  55. ^ Kocieniewski, David (5 de septiembre de 2004). «McGreevey se queda en su puesto y la intriga crece». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 20 de abril de 2019 .
  56. ^ Mansnerus, Laura (17 de agosto de 2004). «McGreevey se atrinchera, pero crece la presión para salir». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 20 de abril de 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  57. ^ Sabato, Larry J. (16 de agosto de 2004). «The McGreevey Matter – The impact on presidential politics». Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008. Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  58. ^ Mansnerus, Laura; Kocieniewski, David (13 de agosto de 2004). "Ex-Aide Says He Was Victim of McGreevey". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de abril de 2009. Consultado el 20 de abril de 2019 .
  59. ^ Dewar, Helen; Garcia, Michelle (18 de agosto de 2004). "Los demócratas presionan a McGreevey para que renuncie". Washington Post . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de abril de 2019 .
  60. ^ "El secreto del gobernador". The New York Times . 13 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 24 de abril de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  61. ^ Linstrum, Erik (9 de septiembre de 2004). «Abogados del área de Princeton presentan demanda contra McGreevey». The Daily Princetonian . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2006. Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  62. ^ "El juez no ordenará elecciones especiales en Nueva Jersey". USA Today . Associated Press. 15 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 14 de abril de 2008.
  63. ^ Mansnerus, Laura (16 de septiembre de 2004). "Juez desestima caso que buscaba una votación para reemplazar a McGreevey". The New York Times . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 20 de abril de 2019 .
  64. ^ Mansnerus, Laura; Beston, Josh (16 de noviembre de 2004). «Transition Ends: A Quiet Goodbye for McGreevey». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 20 de abril de 2019 .
  65. ^ Jones, Richard Lezin; Benson, Josh (11 de enero de 2006). "Un último discurso sentimental como gobernador temporal". The New York Times . Archivado desde el original el 11 de junio de 2015. Consultado el 20 de abril de 2019 .
  66. ^ "Constitución del estado de Nueva Jersey". njleg.state.nj.us . Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  67. ^ Benson, Josh (25 de octubre de 2005). «Nueva Jersey, acostumbrada a que los gobernadores se vayan antes, considera la necesidad de un teniente». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2023. Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  68. ^ Shure, John (10 de septiembre de 2004). "El pueblo debería elegir quién ocupa el puesto". Perspectiva política de Nueva Jersey. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  69. ^ "Resolución concurrente del Senado n.º 2 (SCR2)" (PDF) . Legislatura del estado de Nueva Jersey . Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 . Una resolución concurrente que propone enmendar los artículos II, IV, V y XI de la Constitución del estado de Nueva Jersey
  70. ^ "Ficha técnica de la Oficina del Vicegobernador de Nueva Jersey" (PDF) . Asociación Nacional de Vicegobernadores . 22 de agosto de 2016. Archivado (PDF) del original el 13 de noviembre de 2023 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  71. ^ Kim, Richard (29 de septiembre de 2006). "La pasión de Jim McGreevey". Salon.com . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  72. ^ "Extractos de 'La confesión', la autobiografía de McGreevey". The New York Times . 17 de septiembre de 2006 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  73. ^ Dos años después de su declaración, McGreevey recupera terreno como "estadounidense gay" Archivado el 31 de agosto de 2006 en Wayback Machine . Associated Press , 12 de agosto de 2006.
  74. ^ Benson, Wayne (25 de mayo de 2006). "La confesión de McGreevey". San Francisco Bay Times . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  75. ^ McGreevey analiza su libro The Confession en el Centro Comunitario de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero de San Francisco [usurpado] , Times Talks Series del New York Times , ForaTV , 14 de octubre de 2006 (video).
  76. ^ McGreevey explora la homosexualidad en sus memorias Archivado el 7 de mayo de 2007 en Wayback Machine . 1010-WINS , 28 de abril de 2006.
  77. ^ ab Bennett, Chuck (25 de abril de 2011). "El cielo puede esperar: la propuesta de McGreevey de ser sacerdote es rechazada". Nypost.com . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  78. ^ "¿McGreevey solicita el sacerdocio?". WABC . 2 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  79. ^ "McGreevey está considerando el sacerdocio episcopal". El blog de Star-Ledger . 2 de mayo de 2007. Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  80. ^ Jersey Boy, Deborah Solomon , New York Times , 29 de abril de 2009.
  81. ^ "Christie y McGreevey hablan sobre el tratamiento en la cárcel del condado de Hudson". NJ.com . Mayo de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  82. ^ Reuters. (19 de enero de 2013). "Jim McGreevey y el documental 'Fall to Grace' analizan la nueva vida del gobernador 'gay estadounidense'", de The Jewish Daily Forward . Consultado el 20 de marzo de 2013.
  83. ^ Angela Delli Santi (1 de enero de 2013). "McGreevy, NJ jail program ear spot at sundance". Associated Press. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  84. ^ ab Tully, Tracey (22 de septiembre de 2023). "El gobernador que renunció a la política en medio de un escándalo busca un nuevo trabajo: alcalde". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  85. ^ "Blog News Politics " Former Gov McGreevey to Head Jersey City Employment & Training Commission". The Jersey City Independent. 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  86. ^ "El ex gobernador McGreevey encabezará la comisión de empleo de la ciudad de Jersey". NJ.com. 12 de julio de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  87. ^ "McGreevey dice que su nuevo rol ayudará a crear "una Jersey City"". NJ.com. 12 de julio de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  88. ^ "La gran celebración de inauguración de Martin's Place se centra en las segundas oportunidades y atrae la atención nacional y local - Integrity House". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  89. ^ Thorbourne, Ken (28 de junio de 2014). "El ex gobernador de Nueva Jersey McGreevey y el líder comunitario de Jersey City ayudan a ex delincuentes". The Jersey Journal . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  90. ^ "Nancy Pelosi y el gobernador Christie estarán presentes cuando la ciudad de Jersey abra un centro de reinserción de prisioneros". NJ.com . 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  91. ^ "Christie se une a tres exgobernadores, la alcaldesa de Jersey City y Nancy Pelosi en la inauguración de un centro de reinserción de prisioneros". NJ.com . 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  92. ^ "Christie y Pelosi asisten a una ceremonia en un centro de reingreso de prisioneros en Jersey City - Noticias - NorthJersey.com". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  93. ^ ab "El ex gobernador McGreevey encabezará la comisión de empleo de la ciudad de Jersey". NJ.com . 12 de julio de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  94. ^ "Ciudad de Jersey City". www.CityOfJerseyCity.com . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  95. ^ "Chris Christie se da la mano con Nancy Pelosi: The Auditor". the Jersey Journal . 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
  96. ^ "Noticias e información del norte de Jersey; NorthJersey.com".
  97. ^ "Políticos locales elogian nuevo centro de reinserción de prisioneros". NJ.com . 22 de julio de 2015 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  98. ^ McDonald, Terrence T. (8 de enero de 2019). "McGreevey despedido como director de una organización sin fines de lucro de reinserción de prisioneros en Jersey City". nj.com . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  99. ^ Wolman, Jordan (14 de junio de 2019). "Batalla de auditoría: Jersey City dice que faltan millones del programa de segunda oportunidad; McGreevey dice que se contabilizó cada dólar". NJ.com .
  100. ^ Torrejón, Rodrigo (4 de enero de 2020). "Funcionario de Jersey City acusado de aceptar sobornos promete pelea y arremete contra McGreevey". NJ.com .
  101. ^ "Un exgobernador se rebela contra el coronavirus; Editorial". NJ.com . 5 de abril de 2020.
  102. ^ "El condado de Morris se asocia con el grupo McGreevey para ayudar a los ex reclusos: 'Una victoria para todos'". Daily Record .
  103. ^ "McGreevey se muda a Jersey City: informe". NJ.com . 15 de octubre de 2015 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  104. ^ Wildstein, David (3 de enero de 2023). "A continuación, se incluye una breve lista preliminar de posibles candidatos a la alcaldía de Jersey City en 2025". New Jersey Globe . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  105. ^ Racioppi, Dustin (31 de octubre de 2023). "El exgobernador de Nueva Jersey Jim McGreevey, quien renunció en medio de un escándalo, busca regresar como alcalde". POLITICO . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  106. ^ O'Donnell, Michelle; Collins, Glenn (14 de agosto de 2004). "EL GOBERNADOR RENUNCIA: LAS ESPOSAS; Con discreción, dos mujeres apoyan al gobernador en su momento de tribulación". The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  107. ^ "La confesión de un gobernador: el amor lo conquista todo". The Oprah Winfrey Show . 19 de septiembre de 2006. Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  108. ^ Friedman, Alexi (24 de junio de 2006). «Una mansión en Plainfield para McGreevey y su socio». The Star-Ledger . Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  109. ^ Capuzzo, Jill P (18 de marzo de 2007). "THE WEEK; Custody Dispute Derails McGreevey Settlement". The New York Times . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  110. ^ "McGreevey busca la custodia de su hija". ABC News . Associated Press. 13 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  111. ^ "Juez de Nueva Jersey concede el divorcio a McGreevey y ordena al exgobernador pagar la manutención de los hijos, pero no la pensión alimenticia". Chicago Tribune . Associated Press. 8 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008 . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  112. ^ MacIntosh, Jeanne (17 de marzo de 2008). "Yo era el semental sexual de tres vías de McG y su esposa: ex conductor". The New York Post . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2008 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Jim McGreevey .