stringtranslate.com

James Dillon, tercer conde de Roscommon

Sir James Dillon, tercer conde de Roscommon ( c.  1605 - 1649) fue un magnate y político irlandés. Nació católico pero se convirtió a temprana edad a la Iglesia de Irlanda . Apoyó a Strafford durante su mandato como gobernador de Irlanda. En las Guerras Confederadas y la conquista de Cromwell fue realista . Murió en 1649, pero sin embargo fue incluido como el quinto en la lista de personas excluidas del indulto en el Acta de Establecimiento de Cromwell de 1652 .

Nacimiento y origen

James nació alrededor de 1605 [2] en Irlanda, el hijo mayor de Robert Dillon y su primera esposa Margaret Barry. Su padre era el segundo conde de Roscommon . Su familia era inglesa antigua y descendía de Sir Henry Dillon, quien llegó a Irlanda con el príncipe Juan en 1185. [3] Su familia poseía importantes tierras en Meath , Westmeath , Longford y Roscommon .

La madre de James era hija de David de Barry, quinto vizconde de Buttevant . Su familia, la familia de Barry, es otra familia de la antigua Inglaterra . Su antepasado John Barry fue nombrado vizconde de Buttevant por Ricardo II en 1385. [4]

James era uno de cinco hermanos, incluidos dos medios hermanos, quienes están todos enumerados en el artículo de su padre .

Primeros años de vida

La familia de su padre era tradicionalmente católica romana , por lo que su padre, a pesar de su historial de lealtad a la Corona, nunca contó con la plena confianza del rey Carlos I de Inglaterra . Sin embargo, James fue convertido a la Iglesia de Irlanda por James Ussher , arzobispo de Armagh . [5]

El 24 de enero de 1620 su abuelo fue elevado a la nobleza con el título de Barón Dillon de Kilkenny-West, en la Nobleza de Irlanda . [6] en una ceremonia realizada por el Lord Diputado Oliver St. John en la Cámara de Presencia del Castillo de Dublín el 25 de enero. [7]

El 5 de agosto de 1622, el abuelo de James recibió otro honor al ser nombrado conde de Roscommon. [8] Como consecuencia de este ascenso, Robert, el heredero aparente, el padre de James, fue nombrado Lord Kilkenny-West, como título de cortesía desde 1622 hasta 1641.

Matrimonio e hijos

A finales de septiembre o principios de octubre de 1636, James Dillon se casó con Elizabeth Wentworth, hija de Sir William Wentworth y Anne Atkins en Lowton Hall, Essex. [9] Ella era hermana de Thomas Wentworth, primer conde de Strafford , el formidable y (por un tiempo) todopoderoso Lord Diputado de Irlanda . El padre de James era un partidario acérrimo y amigo personal de Strafford, y el matrimonio tenía claramente la intención de fortalecer el gobierno inglés en Irlanda a través de alianzas familiares entre las principales familias inglesas y angloirlandesas . [10]

James y Elizabeth tuvieron un hijo:

Parlamento

Dillon fue nombrado caballero antes o en 1639 y, por lo tanto, se convirtió en Sir James Dillon. [13] [14] El mismo año en que se presentó como diputado, o " caballero del condado ", como todavía se llamaba a los diputados del condado, por el condado de Longford en el Parlamento de 1640-1649 , [b] el segundo de Carlos I. Sir James fue elegido como uno de los dos miembros del condado de Longford el 28 de febrero de 1640.

El Parlamento se reunió el 16 de marzo de 1640. [16] En su primera sesión, el Parlamento votó por unanimidad a favor de cuatro subsidios de 45.000 libras esterlinas [17] para formar un ejército irlandés de 9.000 hombres [18] para que el rey los utilizara contra los escoceses en las Guerras de los Obispos . Dillon debió haber votado a favor. El 31 de marzo de 1640, Wentworth prorrogó el Parlamento hasta la primera semana de junio. [19] [20]

El 3 de abril de 1640, Strafford (es decir, Wentworth) abandonó Irlanda, [21] llamado a Inglaterra por el rey para que le ayudara a gestionar la guerra de los obispos contra los escoceses. Strafford nombró a Christopher Wandesford como Lord Deputy para gobernar Irlanda en su ausencia. Wandesford inauguró la segunda sesión parlamentaria el 1 de junio de 1640. [22] [23] Las noticias procedentes de Inglaterra eran que el Parlamento Corto había rechazado los subsidios al rey. [24] Los parlamentarios irlandeses lamentaban haber aceptado los subsidios y querían sabotear su propia acción haciendo que los subsidios fueran difíciles de evaluar y de cobrar. [25] Después de dos semanas de discusiones inconclusas, Wandesford prorrogó el parlamento el 17 de junio. [26]

El Parlamento volvió a reunirse para la tercera sesión el 1 de octubre. [27] La ​​Cámara de los Comunes formó un comité de quejas que compiló una protesta (queja) contra Strafford. La protesta fue luego aprobada por la Cámara de los Comunes. [28] Sir James debe haber votado en contra para apoyar a Strafford. Wandesford prorrogó el parlamento el 12 de noviembre, [29] un día después del impeachment de Strafford en Westminster por el Parlamento Largo .

El Parlamento se reunió nuevamente el 26 de enero de 1641. [29] El Lord Diputado Wandesford había muerto el 3 de diciembre de 1640 y el gobierno irlandés había pasado a manos de los Lords Justice , Parsons y Borlase .

Conde de Roscommon

En marzo de 1641 murió el abuelo de James [35] y su padre le sucedió como segundo conde. Sin embargo, su mandato fue breve, ya que murió el 27 de agosto de 1642 en Oxmantown , un barrio residencial en el Northside de Dublín . [36] James le sucedió como tercer conde de Roscommon. [37] Tuvo que abandonar su escaño en la cámara baja y ganó un escaño en la Cámara de los Lores, que asumió el 17 de noviembre de 1642. [38]

Roscommon estaba en Dublín en julio de 1647 cuando Ormond entregó la ciudad al Parlamento inglés [39] y Ormond la entregó como rehén al Parlamento inglés. [40] Roscommon regresó a Irlanda con Ormond navegando en un buque de guerra enviado por Guillermo II, Príncipe de Orange a Le Havre para llevarlos a Cork, donde llegaron el 29 de septiembre de 1648. [41]

Muerte y cronología

Murió en Limerick en octubre de 1649, en la casa del obispo anglicano Bramhall , de una caída accidental por un tramo de escaleras. [42] Según la leyenda, su hijo, entonces exiliado en Caen , supo de su muerte en el momento en que ocurrió, aunque la noticia oficial no le llegó hasta dos semanas después. [43]

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Este árbol genealógico se deriva en parte del pedigrí de Roscommon en Cokayne. [1] Véanse también las listas de hermanos e hijos en el texto.
  2. ^ También llamado "Parlamento 1639-1649" porque se inauguró el 2 de marzo de 1640, fecha que todavía se encontraba en el año 1639 según el calendario de estilo antiguo (OS) , vigente en Irlanda en ese momento, ya que el año comenzaba el 25 de marzo en OS [15]

Citas

  1. ^ Cokayne 1895, pág. 414.
  2. ^ ab Cokayne 1895, pág. 411, línea 19: "[James] s. [hijo] y h. [heredero] de su primera esposa, n. [nacido] alrededor de 1605;"
  3. ^ Webb 1878, p. 149, línea 7: "... [Sir Henry Dillon] llegó a Irlanda en 1185 como secretario del Príncipe Juan ..."
  4. ^ Beatson 1806, pág. 141"1385 25. John Barry Lord Barry—Vizconde Buttevant, en el condado de Corke."
  5. ^ Burke 1883, p. 172, columna izquierda, línea 32: "Este noble dice que Anthony à Wood, 'fue rescatado, cuando era joven, de las supersticiones de la iglesia romana por el primado Ussher ..."
  6. ^ ab Cokayne 1895, p. 410, línea 21: "... fue cr. [creado] el 24 de enero de 1619/20 Lord Dillon, barón de Kilkenny-West [I [Irlanda]]".
  7. ^ Logia 1789, pág. 158, línea 5: "... la ceremonia de la misma fue realizada por el LD St John en la Sala de Presencia el 25 ..."
  8. ^ ab Cokayne 1895, p. 410, línea 22: "... siendo posteriormente cr. [creado] el 5 de agosto de 1622 como Conde de Roscommon [I. [Irlanda]]".
  9. ^ ab Cokayne 1895, p. 411: "Se casó a fines de septiembre o principios de octubre de 1636 en Lowton Hall, co. Essex, con Elizabeth, hermana del conde de Strafford..."
  10. ^ Wedgwood 1961, pág. 205: "Wentworth arregló el matrimonio de su hermana Elizabeth, de su hermano George, de Lord y Lady Dungarvan;"
  11. ^ Gillespie 2004, p. 226: "... [Wentworth] nació en Dublín, probablemente en St George's Lane en octubre de 1637".
  12. ^ King 1982, p. 200: "La influencia de las imitaciones y traducciones en la creciente elegancia de los versos de la Restauración se puede ver en críticas versificadas como la traducción del conde de Roscommon de El arte de la poesía (1680) de Horacio y su frecuentemente elogiado Ensayo sobre versos traducidos (1684)..."
  13. ^ Cokayne 1895, p. 411, línea 22: "Fue nombrado caballero VP"
  14. ^ Cámara de los Comunes 1878, pág. 625: "1639 28 de febrero. Sir James Dillon, knt. Moymet Westmeath Longford County"
  15. ^ Gerard 1913, p. 739, columna derecha: "[El año comenzó]... desde 1155 hasta la reforma del calendario en 1752 el 25 de marzo, de modo que el 24 de marzo fue el último día..."
  16. ^ abc Asch 2004, pág. 152, columna derecha, línea 18: "... el Parlamento irlandés que se había reunido el 16 de marzo".
  17. ^ ab Wedgwood 1961, p. 276, línea 4: "... votaron cuatro subsidios de £45.000 cada uno sin una sola negativa ..."
  18. ^ Wedgwood 1961, p. 277, línea 8: "El Parlamento irlandés había acordado la provisión de una fuerza de ocho mil infantes y mil caballos".
  19. ^ ab Asch 2004, p. 152, columna derecha, línea 43: "El parlamento irlandés fue prorrogado el 31 de marzo [1640] ..."
  20. ^ Wedgwood 1961, p. 277, línea 4: "... él [Wentworth] prorrogó el Parlamento hasta la primera semana de junio ..."
  21. ^ Wedgwood 1961, p. 278: "En la tarde del Viernes Santo, 3 de abril, él [Wentworth] se despidió de su esposa y de su amigo, Wandesford, sin saber..."
  22. ^ ab Gardiner 1904, pág. 155, línea 3: "El Parlamento de Irlanda se reunió para su segunda sesión el 1 de junio".
  23. ^ Wedgwood 1961, p. 291, línea 12: "... Christopher Wandesford, ahora Lord Diputado, abrió la segunda sesión del Parlamento en junio".
  24. ^ Gardiner 1904, p. 120: "... la negativa de la Cámara de los Comunes a apoyarlo".
  25. ^ Wedgwood 1961, p. 291: "... protestas por los subsidios, votados tan enérgicamente tres meses antes. La Cámara de los Comunes decidió primero reorganizar la base de evaluación y deshacer el trabajo..."
  26. ^ abc Wedgwood 1961, p. 291, penúltima línea: "Después de una quincena improductiva, Wandesford prorrogó el Parlamento hasta octubre".
  27. ^ ab Clarke 1976, pág. 277: "El mismo día, Christopher Wandesford, sustituyendo al lord teniente, prorrogó el parlamento hasta el 1 de octubre".
  28. ^ ab Wedgwood 1961, p. 320: "El pobre Christopher Wandesford, como Lord Diputado, no ejerció ningún control; había logrado prorrogar la Cámara, pero no hasta después de que se hubiera votado la protesta".
  29. ^ abcd Mountmorres 1792b, pág. 40: "... pero el parlamento fue prorrogado ese día, para evitar cualquier procedimiento adicional hasta el 26 de enero siguiente".
  30. ^ ab Kearney 1959, pág. 209: "El Parlamento irlandés se reunió del 26 de enero al 4 de marzo, y del 11 de mayo al 7 de agosto".
  31. ^ Mountmorres 1792b, pág. 44: "Del 28 de febrero al 6 de marzo de mil seiscientos cuarenta, último día en el que se presentaron los artículos de acusación..."
  32. ^ Mountmorres 1792a, pág. 353: "...prórroga del 4 de marzo al 11 de mayo;"
  33. ^ Bagwell 1909, p. 328: "El Parlamento se reunió el 9 de noviembre e inmediatamente se aplazó hasta el 16..."
  34. ^ Mountmorres 1792a, pág. 354: "El parlamento se reunió el 1 de agosto de mil seiscientos cuarenta y dos después de un largo intervalo durante el cual había estallado la rebelión".
  35. ^ ab Cokayne 1895, pág. 411, línea 3b: "Él [James, primer conde] murió en marzo de 1641".
  36. ^ ab Cokayne 1895, p. 411, línea 17: "Falleció en Oxmantown el 27 de agosto de 1642 y nació el 7 de septiembre en St Patricks, Dublín".
  37. ^ Burke 1883, pág. 172, columna derecha, línea 30: "Su señoría murió el 7 de septiembre de 1642 y fue sucedido por su hijo mayor, James, tercer conde".
  38. ^ ab Cámara de los Lores 1779, pág. 187, columna izquierda: "Die Jovis, 17o Novembris, 1642o ... Conde de Roscommon traído por el Conde de Kildare y Lord Vizconde Moore".
  39. ^ Airy 1886, pág. 56, columna izquierda, línea 29. "El 28 [de julio de 1647] Ormonde entregó las insignias y zarpó hacia Inglaterra, desembarcando en Bristol el 2 de agosto".
  40. ^ ab Meehan 1882, p. 211: "... su segundo hijo [de Ormond], lord Richard Butler, con el conde de Roscommon y Sir James Ware, habían sido enviados a Inglaterra como rehenes a cambio de cumplir los artículos a cambio de los cuales debía entregar Dublín a los rebeldes ingleses".
  41. ^ Carte 1851, p. 387, línea 2. "... Ormond se embarcó, con los condes de Roscommon... a bordo del barco holandés... tuvo una travesía muy buena y llegó el 29 de ese mes [septiembre] al puerto de Cork".
  42. ^ ab Cokayne 1895, p. 411, línea 29: "Murió en la casa del obispo Bramhall, Limerick, al caerse por un gran par de escaleras".
  43. ^ Aubrey 1696, p. 89: "El Señor Roscomon, siendo un niño de diez años de edad en Caen, Normandía... grita: Mi padre ha muerto".
  44. ^ Fryde et al. 1986, pág. 44, línea 16: "Carlos I. ... acc. 27 Mar. 1625 ..."
  45. ^ Asch 2004, p. 146, columna derecha, línea 23: "Wentworth fue nombrado lord diputado el 12 de enero de 1632 ..."
  46. ^ Cámara de los Comunes 1878, pág. 625
  47. ^ Burke 1883, pág. 577, columna izquierda, línea 3: "Él [Strafford] sufrió la muerte con su firmeza característica en Tower Hill, el 12 de mayo de 1641".
  48. ^ Warner 1768, p. 6: "... el veintitrés de octubre [1641] ... se apoderaron de todas las ciudades, castillos y casas pertenecientes a los protestantes que tenían fuerza suficiente para poseer;"
  49. ^ Fryde et al. 1986, pág. 44, línea 17: "Carlos I. ... ejecutivo 30 de enero de 1649 ..."

Fuentes