stringtranslate.com

Izzat (película de 2005)

Izzat es un drama de acción y crimen noruego de 2005 , también descrito como Nordic Noir. [1] La película está escrita por Ulrik Imtiaz Rolfsen [2] y Leon Bashir [3] y dirigida por Ulrik Imtaiz Rolfsen. La película está ambientada en Oslo a finales de los 80 y principios de los 90, durante la infancia del personaje principal, y mediados de la década de 2000, cuando los personajes se han convertido en adultos, y la película se narra en flashbacks periódicos. El nombre de la película proviene de la palabra " Izzat ", que se encuentra en los idiomas bengalí , hindi y urdu . [4] La palabra significa honor y se utiliza para describir el concepto cultural de honor, especialmente en el contexto de la familia y el papel de los hombres para proteger la reputación de las mujeres en su familia. La práctica se encuentra en el sur de Asia, donde se practica comúnmente, especialmente en el norte de la India y Pakistán , así como en suscomunidades de la diáspora . [5] El concepto de izzat es un tema que se retrata en la película, pero no es el tema principal de la película.  

Izzat retrata las vidas de jóvenes paquistaníes de segunda generación y la película se inspira en las vidas y experiencias vividas de Leon Bashir y Ulrik Imataiz Rolfsen, noruegos de origen paquistaní que crecieron en Oslo en la época de la representación de la película. [6] La comunidad noruega paquistaní en Noruega constituye la comunidad de inmigrantes no occidentales ni europeos más grande y antigua de Noruega. [7] Las bandas criminales paquistaníes que se representan en la película están inspiradas en la verdadera banda paquistaní de Noruega de finales de los 80 llamada The Young Guns, que más tarde se fusionó en una nueva banda llamada A-gang. [8]

Trama

Durante los años 1980 y 1990, una nueva ola de criminales está surgiendo en Oslo. Son más internacionales y más peligrosos de lo que la capital ha presenciado antes. Los capos de la droga noruegos están atacando a las nuevas bandas criminales de inmigrantes que desean obtener ganancias de la venta de heroína para sí mismos. Se vislumbra en el horizonte una batalla en la que se derramará mucha sangre antes de que pueda estabilizarse. En medio de esto, tres niños inmigrantes llamados Wasim, Riaz y Munawar, todos provenientes de la comunidad noruego-paquistaní, están creciendo en el lado este de Oslo. Se sienten noruegos y esperan el mismo respeto que cualquier otro noruego. Sin embargo, pronto se dan cuenta de que, con su origen inmigrante, están muy lejos de conseguir un buen trabajo que pague bien. La vida también es aburrida al crecer en la ciudad más segura del mundo, y los niños encuentran que la escuela es un fastidio. Los tres chicos preferirían hacer cosas más emocionantes que ir a la escuela. Deciden tomar un atajo para ganarse el respeto y unirse a la pandilla East Side Crew, liderada por los pequeños delincuentes locales Sadiq y su hermano Khalid.

Wasim y sus dos amigos descubren que su estatus en la comunidad local va en aumento y que sus compañeros los respetan más cuando de repente obtienen dinero de sus actividades pandilleras. Algo que los tres chicos nunca antes habían experimentado era tener su propio dinero. De repente, el padre de Wasim descubre lo que su hijo ha estado haciendo en su tiempo libre y decide enviar a Wasim con una tía lejana que vive en Pakistán para que Wasim pueda asistir a la madrasa de su pueblo. Después de dos años, Wasim regresa con su familia en Noruega y descubre que la situación familiar ha mejorado y que tienen más posesiones materiales. Wasim descubre rápidamente que la vida de clase media en Stovner es demasiado aburrida para su gusto y reanuda su vida criminal con Riaz, Munawar y el resto del East Side Crew.

Imagen de la entrada de una madraza típica en el Pakistán rural . Es muy similar al que visitó Wasim cuando su padre lo envió con su tía en Pakistán.

De adulto, Wasim se ha transformado en un duro gángster y ahora es un grandioso traficante de heroína. Wasim y la pandilla están importando su propia heroína a Noruega desde Pakistán. Este negocio de importación crea muchos enemigos nuevos para East Side Crew. Se descubre que el amigo de Wasim, Riaz, delató a Khalid y se dio a la fuga; los dos amigos restantes de la pandilla, Wasim y Munawar, deben unirse a la búsqueda de su amado amigo de la infancia, Riaz. La persecución pone a Wasim en una posición conflictiva: no sabe dónde debe poner su lealtad, si su amigo Riaz o la pandilla East Side Crew. La persecución desencadena una serie de acontecimientos brutales y, finalmente, Wasim intenta pensar en un plan con el que pueda obtener la máxima venganza sin que las autoridades lo maten o lo atrapen.

Producción

La película tuvo un presupuesto de alrededor de 20.263.733 coronas noruegas (NOK), de las cuales 16.910.233 se utilizaron en la producción de la película. Los 3.353.500 restantes se utilizaron en medios impresos y publicitarios, incluida la distribución de películas. El Fondo Cinematográfico Noruego concedió alrededor del 45% del dinero para la producción y el 35% para la impresión y la publicidad. Otro 10% de la producción y el 5% de los costes de impresión y publicidad fueron patrocinados por el Fondo Nórdico de Cine y Televisión. [9]

Elenco

El elenco de Izzat incluye un elenco internacional con actores noruegos, noruegos paquistaníes, británicos y suecos presentes en la película. [10]  

Banda sonora

La banda sonora de Izzat comprende 17 pistas de canciones diferentes, aunque Izzat es una película de gánsteres con jóvenes paquistaníes como protagonistas principales, la película utiliza rock, hard rock , pop rock , rock alternativo , punk rock y hardcore punk en la mayoría de sus pistas musicales. de la película. Toda la música de la banda sonora proviene de conocidas bandas de rock noruegas con canciones compuestas desde finales de los 70 hasta los 80, 90 y principios de los 2000. Las bandas que se incluyen en la banda sonora son Amulet , Anal Babes, Backstreet Girls , Bonk, Brut Boogaloo, Cato Salsa Experience , DumDum Boys , Gluecifer , Jokke med Tourettes, Kung Fu Girls, Madrugada , Raga Rockers , Ricochets y So Much Hate. Las bandas más conocidas son Glucifer y Raga Rockers y Glucifer tiene dos canciones en la banda sonora de Izzat. [11]  

La banda sonora de Izzat también se convirtió en un álbum separado que fue lanzado en septiembre de 2005 por Columbia Records, propiedad de Sony. La banda sonora se vende en CD o para descarga digital. [12]


Liberar

Teatral

La película tuvo su estreno nacional en Noruega el 7 de octubre de 2005 y fue una de las primeras películas en la categoría de películas realizadas por inmigrantes y no infantiles en ser un éxito de taquilla en su estreno en cines en Noruega. [13] La película también ocupó el puesto 24 entre las películas más taquilleras en Noruega en el año 2005. Izzat logró reunir 129.774 entradas vendidas para su estreno en cines en Noruega en el año 2005 y 1.442 entradas adicionales en 2006 con una proyección adicional. en 2009, con 104 entradas vendidas, el 2,9% de la población noruega vio la película durante su estreno en cines en 2005. [14] Izzat sólo se estrenó comercialmente en cines en Noruega y no tuvo ningún estreno en cines dentro de la UE. [15]

Medios domésticos

Una imagen de un medio de la UMD en el que se publicó Izzat.

Izzat fue lanzado en DVD y Universal Media Disc después de su proyección en cines. [16] Izzat también estuvo disponible para transmisión en NRK nett TV y actualmente está disponible para transmisión en Netflix en Noruega, Suecia, Dinamarca y Finlandia. [17] La ​​película se puede comprar y alquilar a través de los servicios de transmisión en streaming de Google Play Movies, Apple TV y Microsoft Movies and TV. [18]

Recepción

Izzat es considerado parte de la escena cinematográfica de la diáspora noruega y ha sido comparado con la película de acción estadounidense Goodfellas . [19] La película es significativa porque fue la primera película de gran éxito comercial sobre la diáspora en Noruega. La película también se considera una de las favoritas del cine de la diáspora en Noruega, ya que es la quinta película de la diáspora realizada en Noruega. [6] Izzat fue la primera película noruega subtitulada al urdu con la esperanza de llegar a una audiencia doble, con un estreno previsto en Pakistán además del estreno en Noruega. [13] La película no obtuvo ninguna recepción significativa en Pakistán e Izzat siguió siendo mayoritariamente un éxito en Noruega. [13]

Izzat fue bien recibido por el público en general, no por la temática étnica de la película, sino por su atractiva acción y suspenso. La película también recibió algunas críticas del público, siendo la principal crítica que no ofrecía una acción tan satisfactoria y hábil como una típica película de Hollywood del mismo género al que los noruegos se habían acostumbrado. [20] Izzat también recibió recepción crítica como una película exitosa hecha por inmigrantes. La película fue elogiada por su temática y manejo de los problemas sociales en Noruega relacionados con los inmigrantes islámicos y no occidentales que crecen en Noruega. [6] La película tiene un actual [ ¿cuándo? ] puntuación del 74% en Rotten Tomatoes . [21]

Izzat se considera parte de la nueva ola de cine que surgió en Noruega después de 2001, cuando el gobierno noruego creó una nueva política cinematográfica nacional. La política era eliminar la financiación cinematográfica municipal y crear una agencia cinematográfica única patrocinada por el estado a partir de una decisión tomada por el Ministro de Cultura de Noruega. La motivación era conseguir que más noruegos fueran a ver películas hechas en ese país, en lugar de hacer películas noruegas para un único grupo de cinéfilos de élite. Las películas noruegas constituían entre el 5% y el 10% de las cuotas de mercado de la industria cinematográfica en Noruega, mientras que el resto procedía de películas de Hollywood. El nuevo sistema se inspiró en el exitoso modelo danés y fue creado para que los cineastas noruegos aprovecharan los géneros establecidos de Hollywood. Izzat fue la película más exitosa que surgió de este nuevo modelo de política cinematográfica nacional durante su época. [22]

Premios

Izzat recibió cinco nominaciones después de su estreno en el Premio Amanda 2006 (Amandaprisen), que se celebra anualmente en el festival internacional de cine noruego en Haugesund . La película fue nominada por: [ cita necesaria ]

La película recibió dos premios Kanonprisen (el premio canon) de Kosmorama, el festival internacional de cine que se celebra anualmente en Trondheim en 2006. La película fue nominada y premiada: [23]

Continuación

Izzat recibió una secuela en 2014 con la película Haram , también realizada por Ulrik Imtaiz Rolfsen. La película tiene lugar en el mismo universo canónico que Izzat , que trata sobre un joven paquistaní que crece en Oslo, aunque Haram no es una secuela directa y la historia sigue a un nuevo protagonista, Omar, interpretado por Elias Ali. Hay algunos personajes recurrentes de Izzat que aparecen en Haram . [24]

Referencias

  1. ^ Rees, Ellen (2010). "Norwave: cine noruego 1997-2006". scancan.net . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  2. ^ "Watch Taxi Now: drama de acción premiado de Ulrik Imtiaz Rolfsen". Película de curry . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  3. ^ Izzat (2005) , consultado el 28 de mayo de 2020
  4. ^ Conceptos clave de los estudios indios modernos. Prensa de la Universidad de Nueva York. 2015.ISBN 978-1-4798-0601-0. JSTOR  j.ctt15zc7zj.
  5. ^ Cheesman, David (1997). Poder de los terratenientes y endeudamiento rural en el Sind colonial, 1865-1901. Richmond, Surrey: Curzon Press. ISBN 0-7007-0470-1. OCLC  36366955.
  6. ^ abc Bakøy, E (2011). Complejidad cultural y migración en la región nórdica . Aldershot: Ashgate. págs. Capítulo 9.
  7. ^ "Crece la población paquistaní en Noruega". La Nación . 2 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  8. ^ Gravamen, Inger-Lise (2005). "Pandillas callejeras europeas y grupos juveniles problemáticos" . Oxford: AltaMira Press. págs. 36–49.
  9. ^ Gaustad, Terje (1 de enero de 2008). Financiación cinematográfica privada: ganancias y pérdidas en el sector cinematográfico noruego.
  10. ^ Izzat (2005) – IMDb , consultado el 28 de mayo de 2020
  11. ^ Musikken fra Izzat de varios artistas , consultado el 28 de mayo de 2020
  12. ^ "Letras del álbum Musikken fra Izzat de varios artistas | Musixmatch - Letras de canciones y traducciones". Partido de música . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  13. ^ abc Bondebjerg, yo; Redval, E; Higson, A (2015). Cine y Televisión Europeos . Basingstoke: Palgrave Macmillan. págs. 183-200.
  14. ^ "LUMIERE: Película nº 24212: Izzat". lumiere.obs.coe.int . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  15. ^ "LUMIERE: Película nº 24212: Izzat". lumiere.obs.coe.int . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  16. ^ "Best pris på Izzat - Se priser før kjøp i Prisguiden". Prisguiden (en noruego) . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  17. ^ "Izzat - ¿Está Izzat en Netflix - FlixList?". www.flixlist.com.au . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  18. ^ "Solo mira". Solo mira . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  19. ^ Stafford, R (2014). El libro de cine global . Abingdon, Oxon: Routledge. págs. Capítulo 4.
  20. ^ "Izzat (Noruega 2005)". El caso del cine global . 25 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  21. ^ Izzat (2005) , consultado el 28 de mayo de 2020
  22. ^ Un compañero del cine nórdico. Hjort, Mette, Lindqvist, Ursula. Chichester, Sussex Occidental. 24 de marzo de 2016. ISBN 978-1-118-47527-0. OCLC  931861492.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  23. ^ Izzat - IMDb , consultado el 28 de mayo de 2020
  24. ^ Haram (2014) , consultado el 28 de mayo de 2020