stringtranslate.com

Noruegos con origen paquistaní

Los noruegos paquistaníes son noruegos de ascendencia paquistaní , el 65,23% de los paquistaníes en Noruega viven en la capital Oslo . [2] Los noruegos paquistaníes de primera generación, que emigran de Pakistán, se distinguen de la corriente principal en varios aspectos demográficos, mientras que los noruegos paquistaníes de segunda generación, que nacen en Noruega, están bien establecidos en Noruega y se han convertido en profesionales y políticos.

Casi el 70% de los paquistaníes en Noruega son originarios de Kharian , Punjab . La ciudad suele ser apodada como la Pequeña Noruega . [3] [4]


Historia en Noruega

Los primeros noruegos paquistaníes de primera generación llegaron a Noruega como trabajadores invitados durante la década de 1970, bajo el entonces liberal plan de inmigración de Noruega que permitía a los "trabajadores invitados" no calificados establecerse temporalmente en Noruega. [5] La mayoría de estos inmigrantes eran hombres jóvenes que provenían de áreas que rodeaban la ciudad de Kharian , en la provincia de Punjab de Pakistán , aunque oleadas posteriores incluyeron un gran número de trabajadores de Lahore , la segunda ciudad más grande de Pakistán. [6] La ley fue modificada más tarde para permitir que los trabajadores invitados ya llegados se establecieran permanentemente en Noruega. Después de las leyes de inmigración más estrictas aprobadas en 1976, la inmigración de Pakistán a Noruega cambió de la llegada de nuevos inmigrantes a las reunificaciones familiares , en las que los noruegos paquistaníes podían solicitar que sus parientes cercanos y/o cónyuges inmigraran a Noruega.

Empleo

Casi el 60% de las mujeres noruegas paquistaníes nacidas en Noruega están empleadas. [7]

Por otra parte, el 35,2% de las mujeres inmigrantes pakistaníes en Noruega están empleadas. Si se considera el pleno empleo como 30 horas de trabajo por semana, el 20% de las mujeres inmigrantes pakistaníes en Noruega tenían un empleo a tiempo completo y el 8% trabajaba entre 1 y 19 horas por semana. [8]

Al excluir el empleo a tiempo parcial, las estadísticas también mostraron que en 2017, los hombres nacidos en Noruega con ascendencia paquistaní de entre 30 y 39 años tenían un nivel de empleo 16 puntos porcentuales menor que los noruegos. [8]

Un estudio de 2012 reveló un alto grado de discriminación contra los solicitantes de empleo de origen paquistaní: [9] los solicitantes de empleo con nombres paquistaníes tienen un 25% menos de probabilidades de conseguir una entrevista de trabajo que los solicitantes de empleo con nombres noruegos - las cualificaciones de los solicitantes de empleo noruegos y los solicitantes de empleo de ascendencia paquistaní, y las cartas de solicitud de empleo, son idénticas.

Delito

Según Statistics Norway, en el período 2010-2013, la proporción de autores de delitos penales nacidos en Pakistán de 15 años o más en Noruega fue de 69,3 por cada 1000 residentes. Cuando se corrigieron variables como la edad y el género, así como el empleo, el total disminuyó a 63,6 después del ajuste por edad y género. Esto es más alto en comparación con los promedios de 44,9 entre los noruegos nativos . [10] En comparación con otros grupos de migración de Asia , los pakistaníes tenían una proporción menor de autores de delitos penales que los migrantes de Afganistán (127,6 y 93,2 después del ajuste por edad y género) y los migrantes de Turquía (87,0 y 74,4 después del ajuste por edad y género). Pero fue más alto que los migrantes de la India (37,2 y 31,3 después del ajuste por edad y género) y los migrantes de Tailandia (39,9 y 46,9 después del ajuste por edad y género). [10]

Estilo de vida e integración en la sociedad noruega

Los hijos de inmigrantes paquistaníes a veces tienen dificultades para ser leales tanto a la cultura islámica tradicional de su familia como a la liberal de Escandinavia . A los noruegos paquistaníes de segunda generación a veces se les dice que son diferentes de los noruegos, aunque se sienten como en casa sólo en Noruega, mientras que en su país también pueden recibir presiones de sus padres para que no se vuelvan "demasiado noruegos". [6]

Riffat Bashir, imán de la mezquita más grande de Oslo , a menudo invita a líderes de iglesias noruegas y a ciudadanos no musulmanes a su mezquita para participar en el diálogo interreligioso e interétnico. [5]

El matrimonio en cadena relacionado con la familia ha sido común entre los noruegos paquistaníes, pero se ha vuelto menos común desde el año 2000. Un número decreciente de noruegos paquistaníes de segunda generación, es decir, noruegos paquistaníes nacidos en Noruega, obtienen cónyuges del extranjero: [11] En 2010, 81 personas emigraron a Noruega casándose con un noruego paquistaní de segunda generación. El número de noruegos paquistaníes de segunda generación solteros mayores de 17 años aumentó "de 1.100 en 1998 a 3.700 en 2010". [11] La misma tendencia se observa en el grupo de edad de 18 a 23 años. En 2012, 24 paquistaníes emigraron a Noruega casándose con un noruego paquistaní de segunda generación de entre 18 y 23 años. [12] Durante el mismo período, el número de noruegos paquistaníes de segunda generación solteros en el mismo grupo de edad aumentó "de 1.000 en 1998 a 2.700 en 2012". [12]

En 2014, 11 cónyuges paquistaníes emigraron a Noruega al casarse con un noruego paquistaní de segunda generación, de entre 18 y 23 años. [13] Y en 2015, solo 3 cónyuges paquistaníes emigraron a Noruega en relación con el matrimonio con un noruego paquistaní de segunda generación, del grupo de edad de 18 a 23 años. [14]

También son cada vez menos los noruegos paquistaníes de primera generación, es decir, los inmigrantes paquistaníes en Noruega, que consiguen cónyuges del extranjero. [12] En 2012, 10 inmigrantes paquistaníes en Noruega, de entre 18 y 23 años, se casaron con cónyuges de Pakistán, a pesar de que "el número de inmigrantes solteros de Pakistán que residen en Noruega ha aumentado algo" en el período de 1998 a 2012. [12]

Entre los jóvenes noruegos paquistaníes de segunda generación, ahora es "casi tan inusual casarse a principios de sus veinte años" como "lo es generalmente entre los jóvenes en Noruega". [12] Esta evolución se puede explicar por el hecho de que los noruegos paquistaníes hoy tienen más parejas potenciales para casarse en Noruega y por la creciente participación de los noruegos paquistaníes en la educación superior. [12]

Las mujeres pakistaníes-noruegas de segunda generación dan a luz en promedio 1,95 hijos cada una, el mismo promedio que las mujeres noruegas en general. [15]

Según las estadísticas de 2009, los noruegos paquistaníes tenían por lo general un cónyuge de ascendencia paquistaní. El porcentaje de hombres que se casaban con alguien de otra etnia era ligeramente superior al de mujeres. Sin embargo, en 2008 se registraron más de 1000 niños con un padre paquistaní y otro de ascendencia noruega. Por lo tanto, debe haber más parejas de etnia mixta que tienen hijos de lo que indica el número de matrimonios. [16]

Para el 83% de los inmigrantes paquistaníes en Noruega y el 77% de la segunda generación, es importante que las parejas tengan la misma fe religiosa. [17]

Un número cada vez mayor de personas prefiere viajar a Pakistán cambiando a una aerolínea directa del Reino Unido en el aeropuerto de Manchester .

Política

La comunidad noruega pakistaní no vota en bloque por ningún partido en particular en Noruega. Más bien, existe una diversidad de creencias políticas, demostrada por el apoyo a una variedad de partidos. Muchos políticos noruegos pakistaníes han tenido éxito en sus campañas políticas. Hadia Tajik , que nació en Noruega de padres pakistaníes, se convirtió en Ministra de Cultura e Igualdad en 2012. Fue elegida para el parlamento de Oslo y es (2018) vicepresidenta del Partido Laborista . Akhtar Chaudhry fue hasta 2013 miembro del Parlamento y vicepresidente del Parlamento en representación del Partido de Izquierda Socialista . Emigró a Noruega desde Pakistán en 1982 y fue el ex director de la Organización de Bienestar de Pakistán y Noruega.

Afshan Rafiq es exmiembro del Stortinget por el Partido Conservador . Actualmente (2018) es diputada adjunta en representación del distrito electoral de Oslo. Abid Raja es miembro del Parlamento en representación del Partido Liberal por el distrito electoral de Akershus .

Muchos noruegos paquistaníes también participan en la vida política de nivel inferior como miembros de los consejos regionales y municipales. Han estado particularmente bien representados en el consejo municipal de Oslo, donde constituyeron el 10% de los miembros del consejo entre 2003 y 2007. [18] Aslam Ahsan sirvió en el consejo municipal de Lørenskog entre 1983 y 2019, durante 36 años. En 2009 recibió la medalla de oro de Su Majestad el Rey Marit.

Medios y entretenimiento

Deeyah Khan es la primera artista discográfica convencional de ascendencia pakistaní en Noruega y es la primera y única productora de música del mundo de ascendencia noruega pakistaní. Desde 2006/07, dejó por completo de actuar como artista, y en su lugar centró su atención en producir y componer música. Deeyah ha producido Listen To The Banned , [19] un álbum aclamado internacionalmente, seguido de Nordic Woman . [20] Deeyah también es conocida por su activismo abierto por los derechos de las mujeres , la paz y la libertad de expresión . Ha dirigido y producido múltiples documentales premiados, incluidos los premios Emmy y Bafta por películas que incluyen sobre crímenes de honor llamadas Banaz a Love Story . [21] La película recibió un premio Emmy , un premio Peabody y un premio al Mejor Documental Noruego en el Festival Internacional de Cine de Bergen . Deeyah ha sido galardonada con el premio Ossietzky 2012, el premio del PEN noruego por logros destacados en el campo de la libertad de expresión [22] . En 2016, Khan se convirtió en el primer Embajador de Buena Voluntad de la UNESCO para la Libertad Artística y la Creatividad.

Adil Khan es un actor de teatro y cine noruego. Ha desempeñado papeles protagonistas en diversas producciones noruegas, desde la exitosa serie Taxi hasta El libro de la selva , West Side Story y @lice. También es juez de Norske Talenter .

Attia Bano Qamar es la primera chica de Oslo, Noruega en representar a Pakistán en el certamen Miss Pakistán Mundo y luego representó a Pakistán en certámenes internacionales, Miss Globo y Reina del Mundo.

Mah-Rukh Ali es el primer presentador de noticias de ascendencia extranjera que trabaja para la cadena de radiodifusión estatal de Noruega, la NRK , aunque otro noruego paquistaní, Noman Mubashir, es la primera personalidad de ascendencia extranjera en la televisión noruega y presentó el programa multiétnico Migrapolis , antes de presentar un programa de entretenimiento los sábados por la noche. Zahid Ali, otro noruego paquistaní, se unió a las filas de las minorías en la televisión noruega al participar en el programa de comedia Rikets Røst en TV2 .

Ulrik Imtiaz Rolfsen es un noruego paquistaní que dirigió tres películas, incluida Izzat , una historia que sigue a Wasim y sus años de pandilla juvenil en la década de 1980 hasta sus años de adulto joven en la década de 1990. La película está ambientada en Oslo y trata sobre los dobles estándares en un duro entorno de pandillas noruegas paquistaníes . Se relaciona directamente con la dificultad de ser criado como un inmigrante musulmán en países occidentales. La palabra Izzat significa honor en urdu. En esta película aparecieron varios noruegos paquistaníes y una pequeña parte se filmó en Lahore , Pakistán.

Educación

Casi el 10% de los estudiantes de medicina de Oslo son de origen paquistaní. [23] La cifra es significativa, ya que los noruegos paquistaníes constituyen solo el 3,67% de la población de Oslo. La proporción de noruegos paquistaníes nacidos y criados en Noruega que cursan estudios superiores a nivel universitario es superior a la media nacional noruega. [24] Entre los noruegos paquistaníes nacidos y criados en Pakistán, la proporción es del 17%, la misma que la media de los inmigrantes en Noruega en general. [25]

La mayor presión social dentro de la comunidad noruega paquistaní empuja a los niños a elegir profesiones prestigiosas. Las profesiones populares entre los noruegos paquistaníes se han denominado colectivamente profesiones ALI, siendo ALI un acrónimo de las palabras noruegas para abogado , médico e ingeniero . Supuestamente hay un cambio lento y notable en el que los niños noruegos paquistaníes están eligiendo opciones educativas consideradas menos prestigiosas entre los paquistaníes. [26]

Alrededor del 72,4% de los paquistaníes de segunda generación que viven en Noruega tienen educación universitaria, casi lo mismo que las estadísticas de los noruegos en general, revela una encuesta realizada por el Ministerio de Educación de Noruega. [27]

Entre los investigadores de renombre internacional se encuentran, entre otros, Farrukh Abbas Chaudhry (medicina) [28] [29] [30] y Shah Nawaz (química del petróleo), [31] [32] y el físico Kalbe Razi Naqvi . [33]

Noruegos pakistaníes notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Inmigrantes y nacidos en Noruega de padres inmigrantes".
  2. ^ Strazny, Philipp (1 de febrero de 2013). Enciclopedia de lingüística. Routledge. ISBN 9781135455224– a través de Google Books.
  3. ^ Mussadaq, Maha (4 de marzo de 2012). "Reclamo a la fama: Un poco de Noruega vive en Kharian". The Express Tribune . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  4. ^ Shahzad, Mirza Khurram (26 de septiembre de 2014). "Huellas: Noruega en Pakistán". Dawn (periódico) . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  5. ^ ab Bevanger, Lars (23 de septiembre de 2004). "Asia meridional | Oslo, el punto de moda de Pakistán". BBC News . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  6. ^ ab "un país multiétnico". Noruega. Archivado desde el original el 28 de abril de 2006. Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  7. ^ Pileberg, Silje. "Fra husmor til yrkesaktiv på én generasjon". Institutt for sosiologi og samfunnsgeografi.
  8. ^ ab Stavrum, Gunnar. "Nye innvandrertall: Under halvparten er i full jobb". Nettavisen (en noruego) . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  9. ^ Hellevang, Synne; Tienda, María; Drønen, Odín; Egeland, Henrik Follesø. "Innvandrere bytter navn para å få jobb: –⁠ Jeg vil bare bli møtt som norsk". Universitas.
  10. ^ ab Synøve N. Andersen, Bjart Holtsmark y Sigmund B. Mohn (2017). Kriminalitet blant innvandrere og norskfødte med innvandrerforeldre En analice los datos de registro av para el período 1992-2015. Estadísticas de Noruega. pag. 66 (Tabla B1). ISBN 978-82-537-9643-7.
  11. ^ ab Henriksen, Kristin (13 de abril de 2012). "Mindre vanlig med ekteskapsinnvandring til barn av innvandrere". Estadística sentralbyrå.
  12. ^ abcdef Sandnes, Toril og Henriksen, Kristin (2014). "Familieinnvandring og ekteskapsmønster 1990-2012". Estadístico Sentralbyrå/Relator . 36 (11). Estadística sentralbyrå. ISBN 978-82-537-8902-6.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  13. ^ Sandnes, Toril (19 de octubre de 2015). "Familieinnvandring til Norge 1990-2014: Flere familiegjenforeninger enn nye ekteskap". Estadística sentralbyrå.
  14. ^ Dzamarija, Minja Tea og Sandnes, Toril (2016). "Familieinnvandring og ekteskapsmønster 1990-2015". Estadístico Sentralbyrå/Relator . 38 (39). Estadística sentralbyrå. ISBN 978-82-537-9447-1.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  15. ^ Saugestad, Kjetil (10 de diciembre de 2011). "Feil eller fakta om islam". Norsk rikskringkasting.
  16. ^ Lars Østby (1 de octubre de 2013). "Grupos de población noruegos de origen de países en desarrollo: cambio e integración". Estadística sentralbyrå . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  17. ^ "Granero av innvandrere velger a menudo socio med innvandrerbakgrunn". ssb.no (en bokmål noruego) . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  18. ^ Ønsker flere pakistanere i Norge VG, 9 de septiembre de 2006
  19. ^ Howard Male (12 de diciembre de 2010). «Álbum: Varios artistas, Listen to the Banned (Freemuse)» . www.independent.co.uk. Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  20. ^ "Deeyah presenta Nordic Woman". www.soundcloud.com . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  21. ^ Tracy McVeigh (22 de septiembre de 2012). "'Me están siguiendo': las escalofriantes palabras de una chica que fue víctima de un 'asesinato por honor'". guardian.co.uk . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  22. ^ "Deeyah recibe el premio Ossietzky del PEN noruego". www.norskpen.no. 2012-11-12 . Consultado el 2012-11-13 .
  23. ^ "Dagens Medisin: - Studenter med holdinger". Dagensmedisin.no. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  24. ^ Aftenposten: Ali inntar akademia
  25. ^ Integrerings- og mangfoldsdirektoratet: Kunnskapsbasen Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine (traducción de Google)
  26. ^ Anders Veberg (17 de febrero de 2016). "Prensas de granero norsk-pakistanske til å bli leger og advokater". Aftenposten . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  27. ^ El 72% de los paquistaníes de segunda generación en Noruega tienen educación universitaria, según informe
  28. ^ Aftenposten: Fikk gull - og kongevisitt Archivado el 28 de octubre de 2008 en Wayback Machine .
  29. ^ El grupo Chaudhry en el Centro de Biotecnología de Oslo Archivado el 11 de diciembre de 2010 en Wayback Machine.
  30. ^ Página oficial de Farrukh en la Universidad de Oslo
  31. ^ "E24: Norskpakistansk forsker på eksklusiv lederliste". E24.no. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  32. ^ Pellam, John L. (2000). La lista Europe 500: líderes para el nuevo siglo (2005) . ISBN 978-1882292196.
  33. ^ "Tienda norske leksikon: Kalbe Razi Naqvi". Snl.no. ​Consultado el 26 de marzo de 2012 .

Enlaces externos