Ivan Stojanović (17 de diciembre de 1829 - diciembre de 1900) fue un sacerdote católico de Dubrovnik que escribió el libro Dubrovačka Književnost , publicado en 1900, en el que sostenía que los habitantes de Dubrovnik eran católicos romanos por religión, pero serbios por lengua . Colaboró con la revista literaria Slovinac .
Ivan "Ivo" Stojanović nació en Dubrovnik el 17 de diciembre de 1829. [1] Estudió en Dubrovnik y Zadar . A temprana edad decidió ordenarse y se convirtió en sacerdote tras graduarse en el Seminario Católico Romano de Zadar en 1852. [2] Primero pasó un año en Korčula como párroco. Después fue a Rijeka, donde pasó los siguientes treinta años. [3]
Durante su vida se hizo amigo de muchos políticos y hombres de letras, entre ellos Vlaho Getaldić , Luka Diego Sorkočević (nieto del compositor de Dubrovnik) y Jozo Bunić. [4] Admirador de Dositej Obradović , Stojanović fue uno de los miembros principales de un grupo de intelectuales que formaron el Círculo Serbio-Católico de Dubrovnik. [5] El principal interlocutor de este movimiento, que fomentaba la inclusión tanto de italianos como de serbios, fue Dom Ivo Stojanović. [ aclaración necesaria ]
Su reputación se basa en su Dubrovačka Književnost (Historia de la literatura en Dubrovnik), publicada en 1900 por la Srpska Dubrovačka Akademiska Omladina. [ 6] Escribió muchos artículos independientes sobre diversos temas literarios, incluidos los escritos de San Agustín , Aristófanes ( «Las nubes» ), Petronio , Gotthold Ephraim Lessing , Friedrich Schiller , Voltaire , Denis Diderot ( « El sobrino de Rameau » ), Paul Louis Courier , Petar II Petrović Njegoš y Edmondo De Amicis , su contemporáneo. [ cita requerida ]
Stojanović tradujo al serbio un libro histórico alemán Geschichte des Freystaates Ragusa de Johann Christian Engel (1770-1814) con el título de Najnovijie povjest Dubrovačke Republike (Historia actual de la República de Dubrovnik), publicado en Dubrovnik por Srpsko Dubrovačke Štamparije A. Pasarića . 1903. [7]
Como sacerdote, historiador y moralista, Stojanović dividió su historia del Dubrovnik del siglo XIX en tres épocas: la primera, la de la caída y muerte de Dubrovnik; la segunda, el estado de ese cuerpo moral después de la muerte; y el surgimiento de Dubrovnik de las cenizas. [8] Dubrovnik había estado en decadencia incluso antes de 1808, debido, sobre todo, a la disminución de su papel como intermediario en el comercio de los Balcanes y el Levante, y también a la caída de su flota mercante en el Mediterráneo.
Stojanović actuó según el espíritu de Vuk Karadžić , a quien comúnmente se considera el padre de la cultura serbia moderna .