stringtranslate.com

Ismail Hossain Siraji

Syed Ismail Hossain Siraji ( bengalí : সৈয়দ ইসমাইল হোসেন সিরাজী ; 1880-1931) fue un autor y poeta bengalí de Sirajganj , en la actual Bangladesh . Se le considera uno de los autores clave del período del renacimiento musulmán bengalí ; Fomentar la educación y glorificar la herencia islámica. [1] También contribuyó en gran medida a la introducción del Movimiento Khilafat en Bengala , [2] y proporcionó suministros médicos al Imperio Otomano durante las Guerras Balcánicas . [3] Anal-Prabaha , su primer libro de poesía, fue prohibido por el gobierno y posteriormente fue encarcelado como el primer poeta del sur de Asia que supuestamente pidió la independencia contra el Raj británico . El gobierno dictó la Sección 144 en su contra 82 veces durante su vida. [4]

Primeros años de vida

Syed Ismail Hossain nació el 13 de julio de 1880 en una familia musulmana bengalí de extracción Syed en Sirajganj , distrito de Pabna , presidencia de Bengala . Su antepasado, Syed Ali Azam, emigró de la ciudad de Shiraz en Irán a Bengala y recibió honores en la corte mogol . Syed Ali Azam se estableció inicialmente en Amlabari, Nadia y muchos de sus descendientes eran practicantes de la medicina Unani . El padre de Siraji, Moulvi Syed Abdul Karim Khandakar (1856-1924), era subinspector de policía y practicante de Unani. Su madre, Nur Jahan Khanom, era de ascendencia pastún . [5] El sufijo Siraji se añadió al final de su seudónimo en honor a su distrito natal. [1]

Cuando era niño, Ismail Hossain Siraji aprendió árabe y persa en la escuela primaria local, antes de estudiar en la Escuela Menor de Inglés Jnanadayini. Como su familia no era acomodada, Siraji no podía permitirse el lujo de ir a la universidad. Sin embargo, Siraji estudió gramática , literatura y diccionarios sánscritos en casa. [6] También leyó las obras de escritores musulmanes indios como Shibli Nomani y Muhammad Iqbal , por quienes estuvo muy influenciado. [1]

Carrera

Siraji era un escritor de profesión, que más tarde se sumergió en la política de Bengala y en el despertar de la sociedad musulmana bengalí, que se había quedado atrás como resultado del dominio colonial. Siraji, que obtuvo una reconocida reputación como orador, abogó por la unidad hindú-musulmana además de los intereses musulmanes. [1] A la edad de diecinueve años, publicó Anal-Prabaha (1899), su primer libro de poesía. Durante la partición de Bengala en 1905, llamó a los musulmanes a unirse a la agitación contra la partición. [7] En 1908 se publicó una segunda edición de su primer libro y se le acusaron de rebelión. El libro fue prohibido por el gobierno y posteriormente fue encarcelado en marzo de 1910 como el primer poeta del sur de Asia que supuestamente defendió la independencia contra el Raj británico . [4]

En 1912, Siraji se unió a una delegación que proporcionó ayuda médica a las fuerzas otomanas durante las guerras de los Balcanes . [3] Al regresar a Bengala al año siguiente, se convirtió en uno de los fundadores de Anjuman-i-Ulama-i-Bangala (que más tarde se convertiría en la rama Jamiat Ulema-e-Bangala de Jamiat Ulema-e-Hind en 1921). ). [8] En 1930, fue arrestado por participar en el Movimiento de Desobediencia Civil . [9]

También participó activamente en muchos partidos y organizaciones como el Congreso Nacional Indio , la Liga Musulmana Panindia , el Partido Swarajya y Krishak Samiti. Siraji movilizó a los campesinos de Sirajganj contra los zamindars (señores feudales) locales. [1]

Obras

Siraji escribía habitualmente para The Kohinoor . [1] También escribió para la publicación mensual pro- otomana Islam Pracharak , así como para Al-Eslam , Nabajug , Prabasi , Nabanoor , Saogat , Soltan y The Mohammadi . Sus obras se centraron en despertar a la sociedad musulmana bengalí desfavorecida glorificando la tradición, la cultura y el patrimonio islámicos y abogando tanto por la educación moderna como por el aprendizaje islámico tradicional.

Poemas

Novelas

Película documental de viaje

Ensayos

Muerte y legado

Siraji murió el 17 de julio de 1931, durante la presidencia de Bengala , dieciséis años antes de la independencia. El 5 de marzo de 1948, Huseyn Shaheed Suhrawardy dijo:

Él, por sí solo, emprendió el camino más difícil de no permitir que una nación dormida se manche y despertar a la nación dormida a [su] gloria pasada. Cuando éramos jóvenes, su Anal-Prabaha electrizaba [nuestro] torrente sanguíneo . [4]

Dejó esposa, cinco hijos y dos hijas. Su janaza fue interpretada por Qazi Moulvi Matiur Rahman. [5] Influyó en la siguiente generación de escritores musulmanes bengalíes como Muhammad Enamul Haq y Sahityaratna Mohammad Najibar Rahman. [10] En 1967, Abdul Quadir editó Sirajir Rachanabali (Ensayos de Siraji). [11] El Dr. Kazi Abdul Mannan también investigó sobre Siraji y publicó " Syed Ismail Hossen Siraji " en 1970. [12]

Referencias

  1. ^ abcdef Rana Razzaq (2012). "Shiraji, Ismail Hossain". En el Islam, Sirajul ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  2. ^ Ahmed, Sufia (2012). "Movimiento Khilafat". En el Islam, Sirajul ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  3. ^ ab Shah, Mohammad (abril-junio de 2003). "Terrorismo en la Bengala colonial: la respuesta musulmana". Revista de la Sociedad Histórica de Pakistán . 51 (2): 24.
  4. ^ abc Mahal Anjana, Naznin. "ইসমাইল হোসেন সিরাজী জাতীয় জাগরণের অগ্নিমন্ত ্রদাতা" [Ismail Hossain Siraji, el agitador del despertar nacional] (en bengalí). Risingbd.com . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  5. ^ ab Ahmed, Hasnain (14 de enero de 2021). ইসমাঈল হোসেন সিরাজী'র সাহিত্যে আরবী শব্দের প্ রয়োগ ও ইসলামী ভাবধারা. Repositorio internacional de la Universidad de Dhaka (tesis) (en bengalí). Universidad de Daca . pag. dieciséis.
  6. ^ Kabir, Nurul (27 de octubre de 2013). "Colonialismo, política del lenguaje y partición de Bengala PARTE XXVII". Nueva era . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  7. ^ Ahmed, Sufia (2012). "Partición de Bengala, 1905". En el Islam, Sirajul ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  8. ^ Anwarul Karim (15 de septiembre de 2018). "Syed Ismail Hossain Siraji: un tributo". The Daily Star (Bangladesh) .
  9. ^ Misra, Chitta Ranjan (2012). "Movimiento de Desobediencia Civil". En el Islam, Sirajul ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  10. ^ Ibne Inam, Mahoma (2012). "Haq, Muhammad Enamul". En el Islam, Sirajul ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  11. ^ Haque, Mahbubul (2012). "Quadir, Abdul". En el Islam, Sirajul ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  12. ^ Ahmed, Wakil (2012). "Mannan, Kazi Abdul". En el Islam, Sirajul ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 5 de julio de 2024 .

enlaces externos