stringtranslate.com

Isitwalandwe/Seaparankoe

Isithwalandwe/Seaparankoe , hasta 1994 conocida como Medalla Isithwalandwe , [1] también conocida como Premio Isithwalandwe [2] y también escrita Isithwalandwe [3] e Isithwalandwe/Seaparankwe , [4] es el premio más alto otorgado por el Congreso Nacional Africano ( ANC) "a quienes han hecho una destacada contribución y sacrificio a la lucha de liberación", es decir, aquellos que resistieron al régimen de apartheid en Sudáfrica (1949-1991) de diversas maneras. [5]

Isithwalandwe significa "el que viste las plumas de un ave rara", [5] en particular la grulla azul . Este tipo de honor se toma directamente de la cultura Xhosa , donde se utilizaba como premio el penacho del pájaro Ndwe. [6] Habitualmente sólo se otorgaba a los guerreros más valientes, aquellos que se distinguían por su liderazgo y heroísmo. [2]

Destinatarios

Los destinatarios incluyen: [5]

Referencias

  1. ^ "Isithwalandwe/Seaparankoe". Centro conmemorativo Trevor Huddleston CR . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  2. ^ ab Kooopman, Adrian (diciembre de 2017). "Isithwalandwe: el uso de la pluma de grulla" (PDF) . Natalia (47): 43–46 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .natlia
  3. ^ "Isithwalandia". Un diccionario de inglés sudafricano . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  4. ^ ab "El presidente nacional del ANC, el camarada Gwede Mantashe, habla en nombre del ANC después de que los funcionarios encabezados por el presidente otorgaran a Isithwalandwe/Seaparankwe Ntate John Nkadimeng el más alto honor del ANC". Congreso Nacional Africano . 15 de abril de 2019 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ abc "Isith walandwe / Seaparankoe, el máximo premio de honor, 1955-2014". Historia de Sudáfrica en línea . Consultado el 1 de mayo de 2020 .[ enlace muerto ]
  6. ^ "Símbolos nacionales" (PDF) . Sudáfrica. Departamento de Comercio e Industria . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  7. ^ "Cronología de Ahmed Mohamed Kathrada: 1929 - 2017". Historia de Sudáfrica en línea . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  8. ^ abcdef "El héroe de la lucha Denis Goldberg es honrado con el premio del ANC". LIO (Cabo Argus) . 23 de enero de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  9. ^ abcde "Madikizela-Mandela recibió el premio Isithwalandwe". Noticias SABC . 12 de enero de 2019 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  10. ^ Tandwa, Lizeka (15 de abril de 2019). "Ramaphosa entrega los más altos honores del ANC al veterano de la lucha John Nkadimeng". Noticias24 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  11. ^ Mvumvu, Zingisa (15 de abril de 2019). "ANC respaldado por la familia del veterano John 'Joe' Nkadimeng". Tiempos EN VIVO . Consultado el 1 de mayo de 2020 .

enlaces externos