Éire
El origen de Ériu se remonta a la reconstrucción del idioma protocéltico *Φīwerjon- (nominativo singular Φīwerjū < preprotocéltico -jō).,[1] lo que sugiere que proviene de la reconstrucción del protoindoeuropeo *piHwerjon-, relacionada probablemente con la raíz adjetival *piHwer- (cf.
Piteas, durante la exploración del noroeste de Europa (circa 320 a. C.), denominó a la isla Ierne (escrito Ἰέρνη).
Por otra parte, Claudio Ptolomeo se refirió a la isla como Iouernia (escrito Ἰουερνία) en su libro Geographia (circa 150 CE).
Basándose en estos testimonios históricos, el Imperio Romano denominó a la isla Hibernia.
Éire es simplemente el nombre en lengua irlandesa para Irlanda, y a veces se utiliza en inglés.
El nombre Éire se ha utilizado en los sellos postales irlandeses desde 1922; en todas las monedas irlandesas, incluidas las monedas de euro de Irlanda); y junto con Ireland en los pasaportes y otros documentos oficiales del estado publicados desde 1937.
Durante la Emergencia (nombre utilizado para referirse a la Segunda Guerra Mundial), los barcos irlandeses tenían la palabra EIRE (y la bandera de Irlanda) pintada en los dos lados y en la cubierta de manera muy visible, para que se les identificara como neutrales.
El político irlandés TD Bernard Commons sugirió al Dáil Éireann en 1950 que el gobierno examinara "la placa identificadora de turistas con las letras EIR (...) con vistas a la adopción de letras identificadoras que pudieran ser asociadas más fácilmente a este país por los extranjeros".
La ley de 1938 fue revocada en 1981, y en la actualidad, este término apenas se utiliza en inglés británico moderno.
