stringtranslate.com

Iris florentina

La identidad de la planta descrita por primera vez por Carl Linnaeus como Iris florentina sigue sin estar clara, a fecha de diciembre de 2021. En horticultura , se la ha tratado como una variante de flores blancas de Iris × germanica , con nombres como Iris germanica nothovar. florentina , Iris × germanica var. florentina e Iris × germanica 'Florentina'. Iris florentina también se ha tratado como el nombre correcto de la especie verdadera también conocida como Iris albicans Lange .

Se cultiva como planta ornamental en regiones templadas de casi todo el mundo y es una planta perenne rizomatosa del sur de Europa , principalmente Italia (incluida la ciudad de Florencia ) y Francia . Tiene un rizoma grueso con aroma a violeta, hojas semiperennes de color verde o verde grisáceo en forma de espada, un tallo alto y ramificado y muchas flores que son blancas y teñidas o enrojecidas con azul, azul pálido o lavanda en primavera o verano, y una barba blanca y amarilla. También se cultiva para producir raíz de lirio , una sustancia perfumada que se usa en perfumes, jabones, limpiadores de dientes y detergente para ropa. Medicinalmente se usaba como expectorante y descongestionante. Se elabora a partir de los rizomas de Iris florentina , Iris germanica e Iris pallida . A la flor se le atribuye comúnmente la flor de lis .

Descripción

Iris florentina florece a finales de abril.

El iris florentina tiene un rizoma grueso o robusto, corto, carnoso, horizontal y con un fuerte aroma a violeta. [2] [3] [4]

Los rizomas se extienden por la superficie del suelo, [1] [5] [6] para formar grupos de plantas. [6] [7] Este hábito a menudo puede crear una red densa de raíces fibrosas que pueden desplazar a otras plantas. [8]

Tiene hojas basales (que se elevan desde el rizoma), [6] [9] ensiformes (con forma de espada), [10] [11] [12] de color verde claro, [13] [14] de color verde pálido, [10] o de color verde grisáceo. [5] [6] [15] Son semiperennes, [1] [6] [7] o perennes (en inviernos suaves). [5] [16] : 24  Las hojas pueden crecer hasta entre 30 y 70 cm (12 y 28 pulgadas) de largo, [10] [5] y entre 2,5 y 4 cm (1 y 2 pulgadas) de ancho. [17] [6] Son más cortas que el tallo. [10] [11] [15]

Tiene un tallo o pedúnculo recto, [18] que puede crecer hasta entre 38 y 100 cm (15 y 39 pulgadas) de alto. [13] [19] : 63  [20] Puede alcanzar hasta 75-100 cm (30-39 pulgadas) después de unos 3 años. [12] Aunque puede alcanzar 121 cm (48 pulgadas), (en condiciones ideales). [1] [21] Los tallos tienen 2-4 ramas. [17] [10] [22] Las ramas se reducen de tamaño a medida que se sube por el tallo, [10] comenzando desde el medio. [3] Las ramas pueden ser largas, en comparación con Iris albicans (otro iris de flores blancas a veces llamado Iris florentina subsp. albicans (Lange) K.Richt.), [22] [23]

El tallo tiene 1-2 espatas ( hojas del capullo de la flor) membranosas o subescariosas (escariosas) . [24] En el momento de la floración, las espatas se vuelven marrones y papiráceas, [8] [15] [25] o completamente escariosas. [24] Pueden medir hasta 40–80 cm (16–31 pulgadas) de largo. [17] 1,5-2 pulgadas de largo Las espatas inferiores son verdes y similares a hojas. [10]

Tiene un pedicelo (o tallo floral) corto, y un tubo perianto verde, de 3,2 cm de largo, [17] [10] está cubierto normalmente por las espatas. [15]

El tallo (y las numerosas ramas) contienen entre 4 y 7 flores. [5] [15] [19] : 121  en los extremos terminales. [25] [26] A veces en pares. [18] [11] [26] Las flores fragantes, [15] [19] : 121  [23] huelen a violetas, [2] aparecen en primavera, [14] [20] [25] o principios del verano, [6] [12] [21] o mediados del verano, [13] [18] entre finales de abril y mayo, [2] [10] [16] : 22  o entre marzo y mayo. [27]

Las flores grandes, [18] [14] [26] tienen hasta 25 cm (10 pulgadas) de diámetro (o ancho). [21] Vienen en blanco, [15] [28] : 142  [29] (a veces descrito como 'blanco muerto, [2] ) o blanco grisáceo, [10] [14] o blanco azulado, [19] : 121  [21] [26] o lavanda muy pálido. [6] [12] Están ligeramente teñidas, o enrojecidas con azul, [10] [20] [25] o azul pálido, [2] o lavanda. [13] [7] [16] : 22  Están especialmente teñidas cuando están en capullo. [22] Las flores a menudo se confunden con Iris albicans (que también tiene flores blancas). [23] [25]

Al igual que otros iris, tiene 2 pares de pétalos, 3 sépalos grandes (pétalos externos), conocidos como 'caídas' y 3 pétalos internos, más pequeños (o tépalos ), conocidos como 'estándares'. [26] [28] : 17  Las caídas deflexas, [10] [26] o colgantes, [1] [3] son ​​obovadas, [15] o cuneiformes (en forma de cuña). [17] [20] Miden 7,6–9 cm (3–4 pulgadas) de largo y 3,8 cm (1 pulgada) de ancho. [17] Hay algunas vetas de color amarillo verdoso en el mango (sección del pétalo cerca del tallo), [5] [23] y en el centro de las cataratas, [8] hay un filete estrecho de cilios blancos (llamado barba) con puntas de color amarillo intenso, [10] [15] [26] de color amarillo brillante, [17] [20] o amarillo anaranjado. [5] Los estandartes son erectos, [1] [3] [10] obovales, [20] y más estrechos que las cataratas. [15] Los mangos de los estandartes tienen una pequeña barba blanca. [24] [28] : 142 

Tiene ramas estilizadas, [3] dentadas y de 3,8 cm de largo, con crestas deltoides. [17] Tiene un estigma de forma oblonga y color perlado. [10]

Después de que el iris ha florecido, entre julio y agosto, [15] produce una cápsula de semillas fusiforme (en forma de huso), [15] trigonal u oblonga. [10] Es más larga que la cápsula de semillas de Iris germanica . [10] La cápsula es loculicida (tiene cámaras), [6] con 3 celdas, [26] que contienen semillas de color marrón oscuro, [15] o marrón. [3] Las semillas normalmente están alineadas como rollos de monedas. [3]

Bioquímica

En 1973 se realizó un estudio químico en Iris florentina y se encontraron glicósidos de isoflavona . [30]

Un estudio de 1973 aisló una xantona (irisxantona) de Iris florentina , que se identificó como el glicósido de xantona tetraoxigenado 2-C-β-D-glucopiranosil-5-metoxi-1,3,6-trihidroxixantona [31]

En 2014 se realizó un estudio sobre el aceite esencial de Iris florentina , en el que se encontraron varios compuestos, entre ellos el ácido decanoico , el etanon , el hierro α, el hierro trans-2,6-γ, el ácido láurico , el ácido mirístico , el ácido palmítico , el ácido 9,12 octadecadienoico y el bis éster del ácido hexanodioico. [32]

En 2015 se realizó un estudio sobre el potencial antioxidante y anticolinesterásico del iris. [33]

Cariología

Como la mayoría de los iris son diploides , es decir, tienen dos juegos de cromosomas , esto se puede utilizar para identificar híbridos y clasificar agrupaciones. [28] : 18  Iris florentina tiene un recuento de 2n=44, lo que significa que es tetraploide . [5] [34]

Taxonomía

Ilustración pintada de Iris florentina por Sydenham Edwards para Curtis's Botanical Magazine en 1803

Tiene los nombres comunes de 'Florentine Iris', [1] [6] [11] 'Florentine Flag' (en los EE. UU.), [10] 'Glaive lily', [1] [7] 'White German Iris', [8] y 'White Flower De Luce', [18]

A veces se la conoce como raíz de lirio , que también proviene de los rizomas de Iris germanica e Iris pallida . [18]

Los franceses la llaman comúnmente 'la flambe blanche' (la antorcha blanca del jardín). [16] : 20  [35]

Se le conoce en Malta como 'Fjurduliz abjad', [27] en danés como 'violrod', en Francia como 'Iris de florence', en alemán como 'Florentinische Schwertlilie', en español (y portugués) como 'lirio blanco' o 'lirio de Florencia'. [36]

El epíteto específico latino florentina se refiere a una palabra «latinizada» que significa «de Florencia». [6] [16] : 22  [37]

Fue recolectada por primera vez en Italia y luego introducida al norte de Europa alrededor de 1500. [38] [39] Se ha cultivado durante siglos en Europa. [8]

Fue publicada y descrita por primera vez por Carl Linnaeus , en Systema Naturae Edición 10, Número 2 en la página 863 el 7 de junio de 1759, como Iris florentina . [40] [41] Se pensaba que era similar a Iris germanica , pero con flores blancas. [23]

En 1796, Iris officinalis Salisb. fue publicada por Salisb en Prodr. Stirp. Chap. Allerton Vol.43. [42] Pero más tarde fue clasificada como Iris florentina .

En 1910, William Rickatson Dykes en The Gardeners' Chronicle del 17 de septiembre de 1910, [23] consideró que Iris florentina no era una especie silvestre sino que tenía un origen híbrido, [15] o una forma de Iris germanica . [19] : 121 

En su libro, 'El Iris' en 1981, Brian Mathew reclasificó el iris como Iris germanica 'Florentina'. [23] [25] [39]

Esta más tarde se convirtió en Iris germanica nothovar. florentina .

Fue verificado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y el Servicio de Investigación Agrícola el 19 de octubre de 1994, luego actualizado el 12 de septiembre de 2005, como Iris germanica L. nothovar. florentina Dykes. [41]

Aparece en la Enciclopedia de la Vida como Iris germanica var. florentina . [43]

Iris florentina es un nombre aceptado por la RHS , [1] recibió el Premio al Mérito del Jardín en 1994. [4] [6] [7]

Distribución y hábitat

Es originaria del centro, [17] y sur de Europa. [2] [5] [16] : 24 

Rango

Se encuentra en Italia, [20] [28] : 142  [44] (incluida Toscana , [22] ), Francia, [3] [38] y las islas del Mediterráneo, [19] : 121  [28] : 142  (incluida Malta ). [27]

El botánico Desfontaines lo encontró en Argel , donde se cultiva con Iris germanica cerca de las tumbas. [10]

Se ha naturalizado en muchos otros países, desde el Mediterráneo, [2] (incluido África occidental y el sur de España , [19] : 121  ) hasta la India , [5] e Irán . [18] En Rusia, crece en el sur de Siberia occidental . Fuera de Rusia, se encuentra en Kazajstán , Mongolia y China . [15]

En muchas regiones del mundo, especialmente en Italia, se cultiva para uso comercial. [18] [9]

Hábitat

Crece en laderas soleadas de montaña, [18] en estepas , laderas secas arenosas o rocosas. [15]

Se naturaliza a lo largo de caminos, márgenes de campos, olivares, viñedos abandonados y otros sitios cultivados. [8]

Conservación

En todos los demás países donde se ha naturalizado durante siglos, ha desaparecido o está en declive. [5] No está protegida por la ley y no figura en la sección de flora del Libro Rojo Nacional de Datos (1989) [27]

Cultivo

Es resistente , [10] entre la zona 3 y la zona 9 del USDA , [6] o entre la 5 y la 8. [21] También es resistente a la zona H2 (en Europa), [25] entre −15 y -20oC (5 a −4oF). [45] Se ha probado su resistencia en Rusia, en los jardines botánicos de; Barnaul , Novosibirsk , San Petersburgo y Ufa . [15] En invierno, requiere protección contra la humedad (en Rusia). [15] Se puede cultivar bien en toda Europa y América del Norte, excepto en los climas cálidos y húmedos de Florida y la Costa del Golfo. [13]

Prefiere crecer en suelos húmedos y bien drenados, [1] [6] [21] en marga . [1] [14] Puede tolerar suelos arenosos, [14] o cualquier suelo de jardín común. [11] [20] También tolera la mayoría de los niveles de pH del suelo y tolerará suelos muy alcalinos o ácidos. [1] [6] [14]

Prefiere una situación a pleno sol, [1] [14] [21] a sombra ligera. [6]

Sufrirá de virus del rizoma en suelos anegados. [1] [15]

Se puede cultivar en bordes de flores mixtas, [1] [14] jardines de rocas, [15] y junto a los bordes de arbustos. [20] Además de naturalizarse en el jardín. [46] Puede ser una flor cortada para exhibiciones. [14]

Es resistente a los ciervos y conejos, [14] pero puede sufrir de manchas en las hojas , [1] barrenador del iris, [14] trips , [1] babosas y caracoles. [1] [5] [12] Los pulgones Aphis newtoni y Dysaphis tulipae también se pueden encontrar en la planta. [47]

Los lirios se plantan a poca profundidad, dejando las puntas de los rizomas expuestas [21] al sol. No se cubren con mantillo, ya que esto podría provocar la pudrición de los rizomas. [12] Se pueden fertilizar a principios de la primavera y nuevamente a fines del verano [14] con un fertilizante general o harina de huesos . [12] El follaje se puede cortar en otoño, después de que las flores se hayan marchitado. [1] [12]

Propagación

El iris florentina sólo se puede propagar por división , [11] [15] [20] de los rizomas, [18] después de la floración, [21] [22] hasta seis semanas después de la floración, [6] y en otoño. [1] [10]

Se deben dividir cada 3 a 4 años, [14] [21] cuando se formen grupos grandes. [6]

Se debe quitar el centro leñoso antiguo, [12] [21] junto con las secciones dañadas. [2] Luego se dejan expuestos los rizomas para permitir que los cortes formen callos , luego se poda el follaje, [2] (para reducir la pérdida de agua). Luego se pueden volver a plantar las nuevas secciones de rizoma, en nuevas situaciones y a poca profundidad. [12]

Híbridos y cultivares

Tiene algunos cultivares, entre ellos: 'Alba', [38] 'Blue Zua', [39] 'Bluzugraf', [39] 'Elizabeth Huntington', [39] 'Elsie Crouch Diltz', [39] 'Firmament', [39] 'Florentina purpurea', [39] 'Gambetta', [38] 'Janet Barnes', [39] 'New Orleans' (que tiene flores de color gris claro), [44] 'Queen Emma', [38] 'Silver King', [38] y 'Zua'. [39]

Hay algunas cruces: 'Velas del altar', 'Corona bronceada', 'Vendedor'. [39]

Toxicidad

Una imagen botánica de 1897 del Medizinal-Pflanzen de Köhler

Al igual que muchos otros lirios, la mayoría de las partes de la planta son venenosas (rizoma y hojas) y, si se ingieren, pueden causar dolores de estómago y vómitos. [5] [7] [14] Además, manipular la planta puede causar una irritación de la piel o una reacción alérgica. [48]

GR Winter (en 1948, J Periodont 19:108) observó que el uso de un dentífrico (limpiador de dientes) que contiene polvo de raíz de lirio puede provocar manifestaciones alérgicas. [49]

Usos

El rizoma con aroma a violeta tiene muchos usos, entre ellos, como perfume, [11] para mezclar con polvos para el cabello, [10] [11] polvos utilizados para lavar ropa, cabello y dientes, [50] utilizado como aroma fresco para la ropa de cama, como base para champús secos, base para polvos dentales, en mascarillas faciales, como fijador en popurrí . [13]

Se utilizaba con fines medicinales como expectorante (eliminación de mucosidad de las vías respiratorias) y descongestionante . [44] [50] También se utilizaba antiguamente para tratar heridas e infecciones en el pecho. [8] También se administraba para curar la hidropesía . [51] También se utilizaba a veces para la bronquitis, la tos y el dolor de garganta, para los cólicos y para la congestión del hígado. [9] Hoy en día rara vez se utiliza con fines medicinales. [13] Se ha masticado para refrescar el aliento, se ha tallado en cuentas de rosario y se ha dado a los bebés como ayuda para la dentición. [50]

Todavía se utiliza en cosméticos, [12] perfumes, jabones y dulces. También se utiliza para añejar el vino Chianti , [6] [22] y como ingrediente de la ginebra Bombay Sapphire . [52]

Cultura

Iris florentina se considera uno de los iris (junto con Iris pseudacorus ) que inspiraron la flor de lis (o flor de luz) de la heráldica, [13] [18] [12] que fue el símbolo de la ciudad de Florencia durante siglos, [18] [5] y está en el escudo de armas de la ciudad.

Una leyenda de la ciudad cuenta que el día de Santa Reparata del año 405 los godos tenían sitiada la ciudad de Florencia y las defensas de la ciudad estaban fallando. De repente, Santa Reparata apareció en medio de la lucha, sosteniendo un estandarte rojo sangre blasonado con un lirio blanco. Esto cambió la batalla y levantó el ánimo de los florentinos, lo que los llevó a ser victoriosos. En agradecimiento (a Santa Reparata), la ciudad adoptó el símbolo como su escudo de armas [50] a partir del siglo XI. [53] Después de la batalla en la que los güelfos derrotaron a los gibelinos a fines del siglo XIII, [50] [53] [54] los colores se invirtieron y el lirio rojo (o giglio rojo, [53] ) sobre un campo blanco se convirtió en el símbolo de Florencia. [50] [53] [55]

Durante la Edad Media y el Renacimiento , el «verde iris» (o «Verdelis» y «Vert d'iris»), [10] era un pigmento de pintura poco común utilizado por iluminadores de manuscritos y pintores. [50] [56] Se elaboraba a partir del jugo de las flores frescas de Iris florentine y/o Iris germanica . [10] [56] [57] El jugo azulado o violáceo de los pétalos se remojaba (se remojaba) en agua hirviendo, luego se combinaba y espesaba con alumbre . [50] [56] Luego produce una pintura verde transparente. Se utilizó en los siglos XIV y XV. No se puede distinguir del «verde savia» (o «verte de vessie» o «verde di vesica»), un jugo de pintura derivado de las bayas de espino cerval. [56]

En el tríptico "Adorazione dei Pastori" del pintor Hugo van der Goes (1475 o 1476) hay imágenes de Iris florentina e Iris pallida . [19] : 20  [54] Se encuentra en la sala Botticelli de la Galería de los Uffizi . [54]

Las flores blancas del Iris florentina también se utilizan en la decoración de las iglesias, [16] : 20  y se plantan alrededor de las tumbas en la ciudad de Florencia, como muestra de respeto a los difuntos. [35] [58]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst "Iris Florentina". www.rhs.org.uk . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  2. ^ abcdefghi Ruth D. Wrensch La esencia de las hierbas , pág. 213, en Google Books
  3. ^ abcdefgh "Iris florentina" (PDF) . centerchem.com . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  4. ^ de Christopher Brickell (Editor) RHS Encyclopedia of Plants and Flowers (5.ª edición, 2010) , pág. 611, en Google Books
  5. ^ abcdefghijklmn "Capítulo I Les Iris Rhizomateux (parte 1)". irisbotanique.over-blog.com . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  6. ^ abcdefghijklmnopqrs "Iris germanica Florentina". davisla.wordpress.com. 31 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  7. ^ abcdef "Iris florentina". shootgardening.co.uk . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  8. ^ abcdefg Neil Fletcher Flores silvestres mediterráneas , pág. 52, en Google Books
  9. ^ abc John Lust The Herb Book: El catálogo de hierbas más completo jamás publicado (2009) , pág. 292, en Google Books
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx John Sims Curtis's Botanical Magazine, Or, Flower-garden, Volumen 18 (1803) , pág. 95, en Google Books
  11. ^ abcdefgh Sociedad Hortícola de Caledonia, Edimburgo Sociedad Hortícola de Caledonia, Edimburgo , pág. 245, en Google Books
  12. ^ abcdefghijkl Stefan Buczacki La Biblia de las hierbas: La guía definitiva para elegir y cultivar hierbas , pág. 223, en Google Books
  13. ^ abcdefgh McVicar, Jekka (2006) [1997]. Libro completo de hierbas de Jekka (edición revisada). Bookmark Ltd. ISBN 978-1845093709.
  14. ^ abcdefghijklmno "Iris florentina". perennials.com . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Iris barbudos (IRIS) Sem. Kasatikovye". flor.onego.ru . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  16. ^ abcdefg Walter Stager Tall Bearded Iris (Fleur-de-Lis): Qué, cuándo, dónde y cómo plantar y posterior plantación (1917) en Google Books
  17. ^ abcdefghi Richard Lynch y Henry Ewbank El libro del iris (1904) , pág. 148, en Google Books
  18. ^ abcdefghijkl "Florentine Iris". herbs2000.com . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  19. ^ abcdefgh Cassidy, George E.; Linnegar, Sidney (1987). El cultivo de lirios (edición revisada). Bromley: Christopher Helm. ISBN 978-0-88192-089-5.
  20. ^ abcdefghij William Robinson Hardy Flowers (1878) , pág. 149, en Google Books
  21. ^ abcdefghijk "Iris". rslandscapedesign.blogspot.co.uk. 13 de febrero de 2010 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  22. ^ abcdef Stebbings, Geoff (1997). Guía del jardinero para el cultivo de lirios . Newton Abbot: David y Charles. pág. 22. ISBN 978-0715305393.
  23. ^ abcdefg Mathew, Brian (1981). El Iris.
  24. ^ abc British Iris Society (1997) Una guía de especies de lirios: su identificación y cultivo , pág. 33, en Google Books
  25. ^ abcdefg James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey (Editores) La flora del jardín europeo Plantas con flores: Un manual para la identificación (2011) , pág. 340, en Google Books
  26. ^ abcdefgh El dispensario de los Estados Unidos de América (1865) , pág. 486, en Google Books
  27. ^ abcd "Iris florentina". maltawildplants.com . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  28. ^ abcdef Austin, Claire (2005). Lirios; una enciclopedia de jardinería . Timber Press. ISBN 978-0881927306.
  29. ^ Thomas Gaskell Tuti (Editor) Flora Europaea, Volumen 5 , pág. 89, en Google Books
  30. ^ Tsukida, Kiyoshi; Saiki, Kayoko; Ito, Masayoshi (septiembre de 1973). "Nuevos glucósidos de isoflavonas de Iris florentina". Fitoquímica . 12 (9): 2318–2319. Código Bib : 1973PChem..12.2318T. doi :10.1016/0031-9422(73)85153-2 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  31. ^ Arisawa, Munehisa; Morita, Naokata; Kondo, Yoshikazu; Takemoto, Tsunematsu (1973). "Los constituyentes de Iris florentina L.(3). Estructura de la irisxantona, una nueva C-glicosilxantona". Chem. Pharm. Bull . 21 (11): 2562–2565. doi : 10.1248/CPB.21.2562 .
  32. ^ Kara, Nimet; Baydar, Hasan (2014). "Componentes aromáticos en aceite esencial, resinoides y absoluto de iris (Iris florentina L.)". Revista Anadolu de Ciencias Agrícolas . 29 (1): 70. doi : 10.7161/anajas.2014.29.1.70 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  33. ^ Ullaha, Farhat; Ayaza, Mahoma; Sadiqa, Abdul; Hussaina, Abid; Ahmada, Sajjad; Imrana, Mahoma; Zeba, Anwar (21 de abril de 2015). "Evaluación de contenidos fenólicos, flavonoides, anticolinesterasa y antioxidantes de Iris germanica var; florentina". Investigación de Productos Naturales . 30 (12): 1440-1444. doi :10.1080/14786419.2015.1057585. PMID  26166432. S2CID  20384953.
  34. ^ Twardovska, MO; Andreev, IO; Kunakh, VA (2014). "Cariotipos de especies del género Iris de la flora de Ucrania". Plantas vasculares: taxonomía, geografía y florística . 71 (5): 581–589. doi : 10.15407/ukrbotj71.05.581 .
  35. ^ de Jennifer Helvey Lirios: Vincent Van Gogh en el jardín , pág. 29, en Google Books
  36. ^ John H. Wiersema y Blanca León Plantas económicas mundiales: una referencia estándar, segunda edición , p. 370, en Google Books
  37. ^ D. Gledhill Los nombres de las plantas , pág. 176, en Google Books
  38. ^ abcdef Sand, Austin WW (julio de 1926). Memorias de Cornell, 100 Estudio de variedades de Pogoniris.
  39. ^ abcdefghijk Bob, Pries (12 de diciembre de 2014). "(ESPEC.) Iris florentina L." wiki.irises.org (Sociedad Estadounidense del Iris) . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  40. ^ Iridaceae Iris florentina L. Vol. 2. ipni.org (Índice internacional de nombres de plantas) . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  41. ^ ab "Iris florentina". Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  42. ^ Iridaceae Iris officinalis Salisb. ipni.org (Índice internacional de nombres de plantas) . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  43. ^ "Iris germanica var. Florentina". eol.org . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  44. ^ abc "Anales de horticultura y anuario de información sobre jardinería práctica de 1847". forgottenbooks.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  45. ^ "Resistencia de las plantas". theseedsite.co . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  46. ^ William Robinson El jardín salvaje: Edición ampliada , pág. 267, en Google Books
  47. ^ RL Blackman, Victor F. Eastop Pulgones en las plantas y arbustos herbáceos del mundo , pág. 553, en Google Books
  48. ^ David G Spoerke y Susan C. Smolinske Toxicidad de las plantas de interior , pág. 236, en Google Books
  49. ^ D. Jesse Wagstaff Lista de verificación internacional de plantas venenosas: una referencia basada en evidencia , pág. 207, en Google Books
  50. ^ abcdefgh O'Sullivan, Joanne (21 de abril de 2011). "Considere el iris, una mirada al símbolo más conocido de Florencia". theflorentine.net . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  51. ^ John Stephenson y James Morss Churchill Medical Botany, Or, Illustrations and Descriptions of the medicinal, Volumen 1 (1831) , pág. 217, en Google Books
  52. ^ Patrick Bowe y Michael D. DeHart Jardines y plantas de la Villa Getty , pág. 154, en Google Books
  53. ^ abcd Hogerbrugge, Liesbeth (16 de agosto de 2013). «La historia del Giglio de Florencia». intoflorence.com . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  54. ^ abc Detterer, Gabriele (14 de abril de 2002). "Como los lirios en el campo". Neue Zürcher Zeitung . nzz.ch. ​Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  55. ^ "El lirio florentino. Historia de un símbolo". florencewithguide.com. 25 de mayo de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  56. ^ abcd Daniel V. Thompson Los materiales y técnicas de la pintura medieval (2012) , pág. 171, en Google Books
  57. ^ "Informe del 1er Simposio Internacional sobre el Iris – Florencia". historiciris.blogspot.co.uk. 14 de mayo de 1963. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  58. ^ Sir Joseph Paxton (Editor) Paxton's Magazine of Botany, and Register of Flowering Plants, Volumen 1 , pág. 83, en Google Books

Fuentes

Enlaces externos