stringtranslate.com

Inverell

Inverell es una gran ciudad en el norte de Nueva Gales del Sur , Australia, situada en el río Macintyre , cerca de la frontera con Queensland . También es el centro del condado de Inverell . Inverell está ubicada en la autopista Gwydir en las laderas occidentales de las Mesetas del Norte . Tiene un clima templado. En el censo de 2021 , la población de Inverell era de 12.057 y la población del condado de Inverell era de 17.853. [1]

Historia

Antes de la colonización británica, los pueblos aborígenes jukambal y weraerai vivían y ocupaban esta región. [3] Alrededor de 1838, el colono Peter MacIntyre ordenó a su empleado, Alexander Campbell, que ocupara tierras en la zona para sus ovejas y ganado. Posteriormente, Campbell reclamó una gran sección de pastizales a lo largo del río Macintyre , al que llamó "Byron Plains" en honor a Peter Byron, uno de los ganaderos de MacIntyre. Más tarde, Campbell se adjudicó 50.000 acres para sí mismo en el lado sur de Byron Plains. Llamó a su terreno "Inverell", la palabra es de origen gaélico y significa "lugar de encuentro de los cisnes"; de Inbhir , una confluencia , y eala , un cisne. [4] [3] En los primeros años, los aborígenes locales resistieron esta ocupación apuñalando a los pastores de MacIntyre y llevándose su ganado. [5] [6]

Inverell se encuentra en la confluencia del río MacIntyre y el arroyo Swanbrook y también era conocida como "Green Swamp" en la década de 1850. Los productores de trigo, Colin y Rosanna Ross establecieron una tienda allí en 1853, [7] y se propuso que se inspeccionara la ciudad. En 1858, esto se hizo y en los años siguientes se aprobó el plan y se realizó la primera venta de tierras. La oficina de correos de Byron (abierta desde 1855) fue reemplazada por la oficina de correos de Inverell el 15 de septiembre de 1859. [8] El municipio fue proclamado en marzo de 1872. [9] La última sección del ramal de Inverell, desde Delungra a Inverell, se inauguró el 10 de marzo de 1902. [10] El último tren corrió a Inverell el 22 de junio de 1987, [10] y la sección de la línea de Delungra a Inverell se cerró el 2 de diciembre de 1987. [10]

En 1871, la población de Inverell era de 509 habitantes, cifra que aumentó a 1.212 en 1881. [11] Después de la Federación, la población de Inverell era de 1.230 en 1911, y creció a 6.530 (censo de 1947) y 8.209 (censo de 1961). [12] [13] [14]

Masacre de Myall Creek

La masacre de al menos 28 personas de Wirrayaraay por parte de convictos y colonos europeos tuvo lugar en Myall Creek, cerca de Inverell, el 10 de junio de 1838. Fue notable porque fue uno de los casos muy raros en la Australia colonial por el cual personas blancas fueron posteriormente ejecutadas por el asesinato de indígenas. [15] El crimen se conoció como la Masacre de Myall Creek . El 18 de diciembre de 1838, siete hombres fueron ahorcados públicamente en la Cárcel de Sydney por la atrocidad.

Cada año, el domingo del fin de semana largo de junio, cientos de personas, tanto indígenas como no indígenas, se reúnen en el Sitio Conmemorativo y de la Masacre de Myall Creek para asistir a un servicio conmemorativo anual. [15]

Minería

En 1875 se descubrieron diamantes en Copes Creek y se extrajeron en Copeton desde 1883 hasta 1922. La minería comercial de zafiro comenzó en 1919 en Frazers Creek, cerca de Inverell. Los ricos depósitos aluviales de los arroyos fueron trabajados inicialmente por mineros manuales, pero esto cesó en la década de 1930 debido a los efectos económicos de la Gran Depresión . Hubo poca producción registrada hasta aproximadamente 1960, cuando se reanudó la minería comercial de zafiro debido a una escasez mundial de zafiro. Durante la década de 1970 hubo más de 100 operaciones mineras activas en la región de Nueva Inglaterra , sin embargo, este número disminuyó significativamente en la década de 1980 debido al debilitamiento de la demanda y al agotamiento de las fuentes aluviales anteriormente ricas. Actualmente solo hay una pequeña cantidad de minas comercialmente activas en el área. [16] [17]

Listados de patrimonio

Inverell cuenta con varios sitios declarados patrimonio histórico, entre los que se incluyen:

Población

Según el censo de población de 2016, había 11.660 personas en Inverell.

Industria

El distrito de Inverell se encuentra en una región agrícola fértil que produce una amplia gama de cultivos, incluidos trigo , cebada , avena , sorgo , uvas para vino y maíz . También hay algunas actividades mineras con estaño , zafiros , circones y diamantes (principalmente industriales). [16] Inverell es conocida como la "Ciudad del Zafiro" debido a los zafiros que se han encontrado en todo el distrito local, que contribuyeron con una cantidad significativa de la producción de zafiro de Australia en la década de 1970. [22] [17]

La presa de Copeton , principal fuente de abastecimiento de agua de la región, se completó en 1976. [23] Aunque es más pequeña que el puerto de Sídney, puede albergar casi el doble de capacidad que Port Jackson (puerto de Sídney). [23] Allí se celebra cada año el Festival de Pesca Interior.

Cultura y turismo

La Grafton to Inverell Cycle Classic es una carrera ciclista anual de un día. [24] La Classic comienza en Grafton , pasa por Glen Innes y termina en Inverell. Es un recorrido de 230 km por la exigente cordillera de Gibraltar . La carrera comienza a 23 metros sobre el nivel del mar y sube hasta los 1260 metros, antes de terminar en Inverell a 630 metros. La carrera dura entre seis y siete horas, dependiendo de las condiciones climáticas. [25] Inverell es el hogar de Bruderhof , una comunidad anabaptista que comparte todas sus posesiones. Dirigen un negocio editorial. [26]

El Museo Nacional de Transporte comprende más de 120 exhibiciones de vehículos que van desde antiguos, veteranos, clásicos y motocicletas en una estructura construida especialmente en Rifle Range Road.

Inverell es el último lugar de Australia que cuenta con un supermercado Coles New World. [ cita requerida ] Ha resistido la presión externa para cambiar el nombre del supermercado desde principios de los años 90. [ cita requerida ]

Educación

Hay dos escuelas primarias en Inverell: Ross Hill School e Inverell Public School. Las dos escuelas secundarias locales son Inverell High School y Macintyre High School. Holy Trinity School es una escuela católica romana en Inverell que atiende a estudiantes desde el jardín de infantes hasta el décimo año.

Transporte

Inverell cuenta con el servicio del Aeropuerto de Inverell .

Inverell se encuentra en la autopista Gwydir , una de las principales rutas este-oeste que atraviesa Nueva Gales del Sur. Thunderbolts Way termina en Copes Creek, 16 km al sur de la intersección de la autopista Gwydir en Inverell. [27] [28]

Los servicios de autobús en Inverell son proporcionados por Inverell Bus Service, que opera dos circuitos urbanos, al este y al oeste. El servicio de autobús interurbano lo proporciona Symes Coaches hasta Glen Innes .

NSW TrainLink opera tres servicios de autobús hacia y desde Inverell: entre Moree y Grafton , entre Inverell y Tamworth vía Manila y entre Inverell y Armidale vía Tingha . [29] [30]

Deportes

El deporte más popular en Inverell es la liga de rugby . El equipo local son los Inverell RSM Hawks, que compiten en el Grupo 19 y juegan en Varley Oval. El club ha ganado seis títulos de primera división en la competición y su predecesor, el Grupo 5, siendo el último en 2016. El club ha producido numerosos jugadores de la Liga Nacional de Rugby , entre ellos Owen Craigie y Phil y Chris Bailey .

Otros equipos deportivos incluyen a Inverell Highlanders RUFC que compite en la Central Northern Rugby Union , Inverell Saints AFC que compite en la AFL North West NSW y Inverell FC que compite en la Northern Inland Football .

Clima

Inverell, como la mayor parte de las laderas del noroeste, presenta un clima subtropical típico con un marcado pico de precipitaciones en verano. La ciudad está situada en la región fronteriza entre las frías y húmedas mesetas del norte de la Gran Cordillera Divisoria y las cálidas y secas llanuras del oeste de Nueva Gales del Sur, y tiene características climáticas de ambas regiones.

La temperatura máxima más alta registrada en Inverell fue de 43,7 °C (110,7 °F) el 4 de enero de 1903 en el sitio de comparación de Inverell. [31] La temperatura máxima más baja para cualquiera de los sitios meteorológicos de Inverell fue de 3,0 °C (37,4 °F) el 3 de julio de 1984 en el Centro de investigación de Inverell. [32] En septiembre de 1892, la ciudad tuvo su mayor nevada, con 4 a 5 pulgadas (10 a 13 cm) cayendo. [33] El 5 de agosto de 1923, cayó nieve en partes del distrito de Inverell. [34]

Byron Street, Inverell. Sin fecha

A lo largo de los años, Inverell ha tenido tres estaciones meteorológicas dirigidas por astrónomos del gobierno (antes de 1908) o por la Oficina de Meteorología (después de 1908), o por ambos. [36] Estas estaciones son:

Personas notables

Entre las personas notables que vivieron o residieron en Inverell se incluyen:

Iglesia Unida, Inverell

Referencias

  1. ^ abc Oficina Australiana de Estadísticas (27 de junio de 2017). «Inverell (suburbio estatal)». Estadísticas rápidas del censo de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  2. ^ ab "Estadísticas climáticas de Inverell (Raglan St)". Estadísticas climáticas de localidades australianas . Oficina de Meteorología . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  3. ^ ab Weidemann, Elizabeth (1981). Un mundo propio: los primeros años de Inverell (PDF) . Inverell: DeVill. ISBN 0908467028.
  4. ^ "Inverell". Registro de nombres geográficos (GNR) de Nueva Gales del Sur . Junta de nombres geográficos de Nueva Gales del Sur . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  5. ^ "Nueva Inglaterra". The Armidale Chronicle . Nueva Gales del Sur, Australia. 7 de octubre de 1922. p. 2 . Consultado el 9 de octubre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  6. ^ "Al editor del Sydney Herald". The Sydney Herald . Vol. X, no. 1100. Nueva Gales del Sur, Australia. 27 de noviembre de 1840. p. 2 . Consultado el 9 de octubre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  7. ^ Guía de lugares australianos de Reader's Digest , Reader's Digest, Sídney
  8. ^ Historial de subastas de Phoenix. "Lista de oficinas postales". Subastas de Phoenix . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  9. ^ "Acontecimientos importantes en la historia del distrito de Inverell 1827 – 1920" (PDF) . Turismo de Inverell . p. 2 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  10. ^ abc Bozier, Rolfe. "Inverell Branch". NSWrail.net . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  11. ^ "NSW 1881 census page vii". Censo de NSW de 1881: archivo de datos del censo histórico y colonial . Universidad Nacional Australiana . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  12. ^ "CENSO DE LA COMMONWEALTH DE AUSTRALIA 1911 - Resumen de la parte XIV" (PDF) . Censo de la Commonwealth de Australia 1911 . Oficina Australiana de Estadísticas. pág. 220 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  13. ^ "CENSO DE LA COMMONWEALTH DE AUSTRALIA 30 de junio de 1947 - PARTE VIII. - POBLACIÓN Y VIVIENDAS OCUPADAS EN LAS LOCALIDADES" (PDF) . CENSO DE LA COMMONWEALTH DE AUSTRALIA 30 de junio de 1947 . Oficina Australiana de Estadísticas. p. 30 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  14. ^ "CENSO DE LA COMMONWEALTH DE AUSTRALIA, 30 DE JUNIO DE 1961 - VOL I.-NSW PARTE V.-POBLACIÓN Y VIVIENDAS EN LOCALIDADES" (PDF) . STRALIA . Oficina Australiana de Estadísticas. Marzo de 1963. p. 28 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  15. ^ ab corporateName=Museo Nacional de Australia; address=Lawson Crescent, Acton Peninsula. "Museo Nacional de Australia - Masacre de Myall Creek". www.nma.gov.au . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  16. ^ ab New England Holiday, Asociación de la zona turística regional de Nueva Inglaterra, sf
  17. ^ "Edificio del Consejo del condado de Inverell (antiguo)". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H00553 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  18. ^ "Oficina de correos de Inverell". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01407 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  19. ^ "Estadísticas por número de catálogo". Oficina Australiana de Estadísticas . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  20. ^ "Buscar datos del censo". Oficina Australiana de Estadísticas . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  21. ^ "Inverell, Northern Tablelands NSW Australia". Totaltravel . Yahoo!7 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  22. ^ ab "Folleto de la presa Copeton" (PDF) . State Water Corporation. 2009. p. 2. Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  23. ^ "Grafton to Inverell Bike Race 232km", Under Armour, Inc., Baltimore, Maryland, EE. UU. (mapmyride.com). Consultado el 11 de noviembre de 2016
  24. ^ "Grafton to Inverell Cycle Classic" (Ciclismo clásico de Grafton a Inverell). www.graftontoinverell.com.au . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  25. ^ "Sobre nosotros". Plough . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  26. ^ Mapas topográficos a escala 1:100000: 9138 Inverell, 9137 Bundarra, 9136 Bendemeer, 9236 Armidale, 9235 Yarrowitch, 9234 Upper Manning y 9233 Gloucester. Consultado el 19 de abril de 2010.
  27. ^ "Gilgai". Autoridad de Gestión de Tierras y Propiedades - Intercambio de Información Espacial . Información sobre Tierras y Propiedades de Nueva Gales del Sur . Consultado el 19 de abril de 2010 .
  28. ^ Horarios del Noroeste de NSW TrainLink
  29. ^ Vagones Symes de NSW TrainLink
  30. ^ ab "Estadísticas climáticas para la comparación de Inverell". Estadísticas climáticas para localidades australianas . Oficina de Meteorología . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  31. ^ ab "Estadísticas climáticas del Centro de Investigación Inverell". Estadísticas climáticas de localidades australianas . Oficina de Meteorología . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  32. ^ "Nieve en Inverell, 1892" (PDF) . library.inverell.nsw.gov.au . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  33. ^ "COUNTRY REPORTS". The Sydney Morning Herald . Biblioteca Nacional de Australia. 7 de agosto de 1923. pág. 10 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  34. ^ "Estadísticas climáticas del Centro de investigación Inverell". Estadísticas climáticas de localidades australianas . Oficina de Meteorología. Marzo de 2019. Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  35. ^ "Cien años de ciencia y servicio" (PDF) . Oficina de Meteorología. 2001. págs. 5-6 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  36. ^ "Metadatos básicos de estaciones climatológicas - Centro de investigación Inverell" (PDF) . Oficina de Meteorología . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  37. ^ "Metadatos básicos de la estación climatológica - Inverell (Raglan St)" (PDF) . Oficina de Meteorología . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  38. ^ Mcmullin, Ross (1993). "Diccionario australiano de biografía". Diccionario australiano de biografía .

Enlaces externos

Guía de viaje de Inverell de Wikivoyage