stringtranslate.com

Indios de Mayagüez

Los Indios de Mayagüez son un equipo de béisbol de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente de Puerto Rico (Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, en español). Con base en Mayagüez , los Indios han ganado 19 campeonatos nacionales y dos Series Mundiales del Caribe . [2] Los Indios han participado en el récord de 40 finales de una liga. Es uno de los tres equipos restantes de los seis originales incorporados a la LBPPR en su fundación el 13 de noviembre de 1938.

Los Indios recibieron su nombre de la antigua Cervecería India (ahora Compañía Cervecera de Puerto Rico , o CCC), la cervecería local y su patrocinador formal durante la mayor parte de los 85 años de carrera del equipo), además del hecho de que Mayagüez, ubicado en el costa occidental de Puerto Rico, tiene una fuerte herencia indígena, comenzando por el nombre de la ciudad (que se deriva de la lengua taína ). Los colores del equipo son el burdeos, el dorado y el azul, que en un momento fueron los colores de la etiqueta de Cerveza India , el producto estrella original de la cervecería que promocionó al equipo y sirvió de base para su nombre. [3]

El equipo de Indios de Mayagüez es el equipo con el segundo mayor número de triunfos en campeonatos en la historia de la PRBL (diecinueve, al 26 de enero de 2023). Ha llegado a la serie final del PRBL 40 veces (a dicha fecha). En un momento en que la mayoría de las ciudades y pueblos puertorriqueños son más conocidos por su apoyo al baloncesto , la ciudad de Mayagüez sigue siendo un fuerte bastión del béisbol en la nación insular. La base de fanáticos del equipo tiene una reputación de lealtad que roza el extremo y asistencia promedio a los juegos, y la asistencia total de temporada de los Indios ha sido la más alta en la liga invernal de Puerto Rico durante cada una de las últimas cinco temporadas.

En cualquier año determinado (si los Indios llegan a los playoffs del torneo PRBL), la asistencia al parque de béisbol del equipo y las celebraciones posteriores al juego tienden a ser particularmente altas porque generalmente coinciden con la celebración de las fiestas patronales del ciudad de Mayagüez; No es raro que un partido de campeonato coincida con la Candelaria (2 de febrero) o la víspera de la Candelaria.

El equipo directivo de los Indios está liderado por el gerente general y verificador cruzado internacional de los Diamondbacks de Arizona, Héctor Otero. El administrador del equipo es el empresario y nativo de Mayagüez CPA José Julio Feliciano. Mako Oliveras , el técnico más ganador en la historia de la Liga Invernal de Puerto Rico con ocho campeonatos bajo su mando es el actual técnico del equipo (a partir de la temporada 2023-2024).

Historia

Los primeros años

En Mayagüez se jugaba béisbol desde la Guerra Hispanoamericana ; un anuario de la ciudad de la década de 1970 afirmaba que el mismo día que tropas del ejército de los Estados Unidos invadieron la ciudad (11 de agosto de 1898), las tropas jugaron un partido de béisbol improvisado en la plaza principal de la ciudad. Sin embargo, la evidencia tiende a confirmar que el béisbol se convirtió en un pasatiempo habitual en la ciudad en 1902.

Mayagüez tenía equipos de béisbol semiprofesionales antes de la fundación del equipo en 1938, a través de varios inicios. El primer equipo se llamó " Pope-Hartford " (en honor a la marca de automóviles) y fue organizado en 1905 por Santiago Panzardi, el importador de la marca. Posteriormente fue sustituido por una sucesión de equipos: los Cardenales de Mayagüez, los Yagüez y otros. Estos equipos jugaron partidos contra equipos organizados del resto de la isla, Venezuela y Cuba, así como contra equipos formados por jugadores de béisbol de la liga negra .

Una vez creada la LBPPR, el equipo de Mayagüez pasó a formar parte de ella. [4] Un equipo directivo encabezado por Alfonso Valdés Cobián fue propietario del equipo durante sus años iniciales, entre 1938 y 1957.

Los Indios ganaron su primer campeonato LBPPR en 1949. Originalmente los Indios jugaban sus partidos como locales en las instalaciones de La Liga de París ., [3] ahora llamado parque de béisbol Santiago Lloréns, el cual está en uso desde el 14 de febrero de 1912. El equipo se mudó de sus terrenos anteriores al entonces nuevo Estadio de Béisbol Isidoro García , ubicado cerca de la esquina suroeste de la ciudad, más tarde ese año.

La era de Babel Pérez

Babel Pérez asumió la dirección de los Indios luego de Alfonso Valdés. (Había trabajado para Don Alfonso desde finales de los años 40). Los Indios ganaron dos campeonatos bajo su dirección, en 1962-1963 y 1965-1966. Joe Christopher fue un jugador importante para los Indios durante ese período. [5]

Pérez murió repentinamente en Bamberg , Alemania en 1971, mientras visitaba a una de sus hijas y nuevo nieto, el gran Ovidio Enrique Pérez II. Gloria Méndez Pérez, viuda de Babel Pérez, fue propietaria del equipo hasta su venta en 1974, entrando a la historia del béisbol como la primera mujer en poseer un equipo de béisbol.

La era Luis Gómez Monagas

Un nuevo equipo directivo liderado por Luis Gómez Monagas, exitoso empresario asegurador y padre. (y más tarde tío político del actor y cantante folk colombiano Carlos Vives ) compró los Indios en 1974. En ese momento, después de ganar el campeonato de liga 1965-66, los Indios habían tenido un período de sequía, habiendo ganado sólo dos campeonatos en más de 15 años y terminando constantemente en el último lugar en todos los torneos de la LBPPR entre la temporada 1966–67 y la temporada 1973–74, excepto la 1969–70, cuando el equipo llegó a los playoffs de una manera muy sorprendente. En dos ocasiones, la franquicia amenazó con mudarse a Bayamón, pero el apoyo popular mantuvo al equipo en Mayagüez en ambas ocasiones. Para empeorar las cosas, el estadio de béisbol Isidoro García estaba en tal estado de deterioro que era literalmente inseguro para los fanáticos, jugadores y encargados del campo.

El histórico equipo de 1977-1978

El equipo de 1977-1978 literalmente salvó a la franquicia de la bancarrota y el olvido. Dirigido por René Lacheman y dotado de una poderosa alineación que incluía a Ron LeFlore , Jim Dwyer , Kurt Bevacqua y José Manuel Morales en los puestos 1-4, el equipo apenas llegó a los playoffs, para barrer en consecuencia la semifinal y la final. serie. En el último juego de la serie, Mayagüez venció a los Bayamón Cowboys, coincidentemente llamados, con una puntuación de 18-2. El equipo finalmente llegó a Mazatlán, México , donde ganó la Serie Mundial del Caribe de 1978.

Este fue un punto de inflexión en la historia del equipo. El apoyo de los fanáticos le dio al equipo directivo de los Indios suficiente solvencia financiera para salvar la franquicia. De ganar sólo tres campeonatos en 40 años, el equipo pasó a ganar 13 campeonatos en los 34 años posteriores a la temporada de 1978. Las protestas colectivas de los fanáticos exigieron reparaciones al estadio de béisbol a su propietario, la entonces llamada Administración de Parques y Ocio de Puerto Rico (ahora llamada Departamento de Recreación y Deportes de Puerto Rico), una agencia gubernamental que aún posee y controla el nuevo estadio que ha desde que reemplazó el viejo. El estadio fue remodelado poco tiempo después (1980). Los Indios bajo la propiedad de Gómez ganaron cuatro campeonatos más (83-84, 85-86, 87-88, 88-89) para un total de cinco durante su mandato.

La era Luis Iván Méndez

En 1989 Gómez vendió el equipo a Luis Iván Méndez, ex comentarista de las transmisiones radiales del equipo. Esta fue una medida controvertida, ya que la extrema pasión de Méndez por el equipo fue vista con escepticismo por algunos aficionados locales, que lo consideraban temerario, arrogante y motivado principalmente por el dinero. Como locutor, Méndez había sido un abogado del diablo durante los años difíciles del equipo, brindando mucha retroalimentación necesaria para mejorar su alineación, pero sus comentarios fueron bastante directos en ocasiones, algo que enajenó a los fanáticos del equipo (incluso fue confrontativo con algunos de ellos). . El hecho de que Méndez fuera el primer no nativo de la ciudad en ser dueño del equipo (Méndez era nativo de la cercana San Sebastián, Puerto Rico ) no ayudó. Algunos fanáticos incluso sospecharon que Méndez quería trasladar el equipo a su ciudad natal, que tenía una exitosa franquicia de la Liga AA.

Objetivamente, sin embargo, Méndez no sólo intentó elevar el apoyo de los fanáticos a un estatus casi religioso, sino que también fue responsable de cinco campeonatos y tres subcampeonatos. Fue responsable de establecer o respaldar muchos rituales del equipo, cambiar los colores del equipo a borgoña y dorado, e incluso exigir que los Indios usaran su propio uniforme (y no uno con el nombre "Puerto Rico") cuando fueran a la Serie Mundial del Caribe. . Muchos fanáticos decidieron tener una relación de amor y odio con Méndez, elogiando su inteligencia para los negocios y su perspicacia en el béisbol mientras lo odiaban personalmente.

La era de Daniel Aquino

Méndez, que se había cansado de las críticas públicas en su contra (y que enfrentaba una suspensión de la LBPPR por agredir a un compañero de la liga), vendió la propiedad del equipo a Daniel Aquino, un nativo de la República Dominicana que se había graduado en Ingeniería Mecánica en la cercana Universidad de Puerto Rico en Mayagüez . La reacción de los fanáticos hacia Aquino, quien alguna vez fue dueño de los Leones del Escogido de la liga invernal dominicana, hizo que la reacción contra Méndez palideciera en comparación. Aquino había recibido críticas considerables en su país de origen por "diluir" la plantilla de los Leones debido al aumento de los costos de nómina. La xenofobia jugó un papel importante en las críticas contra Aquino, quien repetidamente respondió diciendo que tenía fuertes vínculos personales con Puerto Rico y Mayagüez, y que después de su experiencia con los Leones se había dado cuenta de que no se lanzaría a dirigir ningún otro equipo de béisbol si No tenía ningún interés personal en el resultado del equipo.

Sin embargo, Aquino demostró ser un propietario exitoso, ayudado en parte por la inclusión de otro ejecutivo de béisbol controvertido (y muy vocal), Carlos Pieve, a su equipo directivo (esta vez como gerente general). El primer año de Aquino como propietario hizo que los Indios ganaran un campeonato de liga (2003), solo para terminar últimos el año siguiente (2004) y posteriormente ganar otro campeonato el año siguiente (2005). El equipo perdió la serie final de 2006 contra los Gigantes de Carolina y volvió a perder contra el equipo en la ronda semifinal de los playoffs de 2007. [6]

Como su estadio local, el Estadio de Béisbol Isidoro García , fue demolido y reconstruido para albergar los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2010, los Indios se vieron obligados a trasladarse temporalmente a la cercana Aguadilla, Puerto Rico . Jugaron en el Estadio Luis A. Canena Márquez , bajo el nombre de " Indios-Tiburones ", concepto de marketing que evocaba a los Tiburones de Aguadilla , equipo ya desaparecido de la LBPPR que estuvo activo en las décadas de 1940 y 1950.

Liga de Béisbol de Puerto Rico (PRBL)

El 18 de noviembre de 2009, los Lobos derrotaron a los Indios. [7] Después de derrotar a los Indios el 19 de noviembre de 2009, los Gigantes ganaron el liderazgo de la liga por un breve período de tiempo. [8] El 25 de noviembre de 2009, los Indios derrotaron a los Leones para ganar su cuarto juego de la temporada.

Mayagüez terminó en cuarto lugar en la temporada regular (2009-2010). Derrotaron a los Lobos 4 juegos a 3 en los playoffs para avanzar a su serie de campeonato número 30.

Indios de Mayagüez ganó su campeonato número 16 (la mayor cantidad en la PRBL) cuando vencieron a Criollos de Caguas 4 juegos a 1. Tres juegos de esta serie fueron a entradas extra. [9]

Exjugadores de la MLB más conocidos

Los jugadores de las Grandes Ligas que jugaron con los Indios incluyen a Dennis McClain, Boog Powell, Bradin Hagens, Jim Northrup, Willie Horton, Mickey Lolich, Jack Morris, Dave McNally, Tommy Lasorda , Ron LeFlore , Kurt Bevacqua , Lance Parrish , Paul O'Neill. , Jeff Brantley , Ken Caminiti , Zack Greinke , Doug Glanville , Harold Reynolds , Dennis Martínez , Danny Valencia y Wally Joyner .

Estrellas locales de la MLB que también formaron parte de los Indios son Bombo Rivera , Willie Hernández , José Guzmán , Iván Calderón , Roberto Hernández , Iván Rodríguez , Bobby Bonilla , Wil Cordero , Jorge Posada y José Vidro . Cordero se crió en la ya arrasada sección de Cócora de la ciudad, que solía existir frente al estadio de béisbol Isidoro García .

Campeonatos LBPPR (directores de equipo)

Récord de la Serie del Caribe

El equipo de estrellas de todos los tiempos de Mayagüez

En diciembre de 2003, un panel de cinco comentaristas deportivos locales anunció sus selecciones para un equipo All-Star de todos los tiempos de los Indios de Mayagüez. Esta selección consideró candidatos de equipos de Indios de los 65 años anteriores. Su equipo seleccionado se enumera de la siguiente manera:

A partir de 2014, se ha hablado entre la comunidad de prensa deportiva de Mayagüez de actualizar la lista en algún momento durante el año.

Números retirados

Retratos de Alfonso Valdés Cobián y de los integrantes del equipo de Indios cuyos números han sido retirados.

indiosiconografía y tradiciones

Los indios de mi pueblo

Un comentario hecho en una transmisión por David Castro (ver más abajo) le dio al equipo un apodo: "Los Indios de mi pueblo" ("Los indios de mi ciudad natal"). Ramón S. Olivencia, presentador de noticias de varias estaciones de radio noticiosas puertorriqueñas, y quien también nació en Mayagüez, también tenía la costumbre de mencionar la frase en lugar de leer el nombre del equipo, cada vez que tenía que leer los resultados de béisbol de la noche anterior en sus transmisiones. La frase se mantuvo y todavía es de uso común, mucho después del fallecimiento de Olivencia. Suele ser la referencia que utilizan los nativos "mayagüezanos" al referirse al equipo.

Los Indios de Mayagüez fueron patrocinados inicialmente por la Cervecería India local , fundada en 1938 por el empresario local Alfonso Valdés Cobián . Por un tiempo después del fallecimiento de Valdés, se agregaron las iniciales "AVC" en la manga izquierda de todos los uniformes del equipo, en honor al primer dueño del equipo. Una vez que los Indios regresaron al reconstruido Estadio Isidoro García, la fotografía de Valdés fue incorporada a la cerca del jardín izquierdo, junto con fotografías de los jugadores del equipo cuyos números han sido retirados.

¡Ahí vienen los indios!, la canción no oficial del equipo.

La canción no oficial del equipo de los Indios es ¡Ahí vienen los Indios! , un merengue dominicano grabado por la formación de 1959 de la orquesta Billo's Caracas Boys, dirigida por su director de toda la vida, Billo Frómeta , y aumentada por dos ex compañeros de banda de Billo, Ernesto Chapuseaux y Francisco Simó Damirón, quienes se habían reunido con Frómeta para la ocasión. La canción generalmente se reproduce en el tramo de la séptima entrada del juego .

Otras canciones referentes al equipo

La ciudad de Mayagüez tiene un himno formal, "Mayagüez, Mi Mayagüez" , escrito por el profesor de música local Luciano Quiñones, pero antes de que la canción fuera encargada como tal, el tema no oficial de la ciudad era (y sigue siendo) la plena A de César Concepción. Mayagüez , que hace referencia al equipo. La canción sugiere que el cantante visitará la ciudad para "vacilar con los Indios, que en verdad echan candela "

Una canción histórica (aún no oficial) del equipo es la plena "El Mayagüez Invencible" , que generalmente se atribuye a Ceferino "Cefo" Conde, un lanzador (y filósofo del béisbol) que jugó para varios equipos de la PRBL y que fue fundamental para la victoria de los Indios. primera victoria en el campeonato en 1949. La plena nombra a cada jugador de Mayagüez en la alineación inicial del equipo de 1949, junto con su posición de juego.

Mon Rivera , quien fue un campocorto exitoso con los Indios antes de convertirse en un líder de banda aún más exitoso, escribió una canción humorística sobre una anécdota que vivió mientras estaba relacionado con el equipo. Hace mención a Humberto "Pita" Martí, uno de los receptores del equipo. Martí era lo suficientemente bueno como receptor como para merecer que el equipo finalmente retirara su número. Sin embargo, aparentemente sus habilidades en el idioma inglés no eran tan buenas. Dado que el equipo contaba con importantes jugadores de béisbol de Estados Unidos, la interacción entre los jugadores tenía que realizarse en inglés, español, spanglish , lengua de señas o una combinación de ambas. Al parecer a Martí le preguntaron “¿cómo te sientes?” antes de un juego, a lo que respondió: "yo no juego field , lo que juego es catcher de Mayagüez". El chiste persistió lo suficiente como para merecer una canción, "¿Cómo está Pita?"

Indio de Mayagüez, la mascota original del equipo

Entre finales de la década de 1970 y principios de la de 2000, el personaje del "Indio de Mayagüez" se convirtió en animador no oficial del equipo. Durante la temporada 2011-12, el Indio tuvo una breve reaparición. El Indio, interpretado por Ervin Santana, es un aficionado disfrazado con poncho de lana y tocado de plumas que exige ovaciones del público para el equipo local y abucheos para los visitantes. [12] El Indio luego termina su sesión colocando un pañuelo (o una pancarta prestada de un fan) en un lado del techo del dugout de los Indios, caminando hacia el lado opuesto, y luego corriendo y deslizándose hacia el pañuelo para levantarlo de la cabeza. -primero, como si estuviera robando una base . [12]

En un momento, a fines de la década de 1990, la animadora pasó en trineo por el techo del dugout y aterrizó en una escalera cercana, fracturándose una pierna y tres costillas. Después de una larga convalecencia, el Indio regresó a su habitual lugar de canto en lo alto del dugout de primera base del estadio, convocando a ovaciones con un yeso y muletas. A veces, al Indio se le permite entrar al cuadro, correr las bases y robar el plato.

Bompy, la ( sobrecargada ) mascota de los Indios

A partir de la temporada 2013-14, Bompy , un personaje de dibujos animados desarrollado originalmente para el equipo de baloncesto Indios de Mayagüez , también hizo su aparición en los juegos del equipo de béisbol. Bompy, un niño travieso, tiene su propia página de Facebook y es un personaje popular entre los aficionados más jóvenes de ambos equipos.

transmisiones de radio

El equipo de radiodifusión de Indios de Mayagüez ha tenido un integrante constante durante los últimos cuarenta y cinco años (a partir de 2024), el locutor de radio Arturo Soto Cardona. Originario de la cercana San Sebastián, Puerto Rico , Soto ha estado narrando los juegos de los Indios desde 1977.

Por muy territoriales que sean algunos fanáticos de los Indios, una práctica común para muchos de ellos es bajar el volumen de las transmisiones de televisión en las que aparecen los Indios y encender la radio en la transmisión de radio oficial de los Indios, que se transmite en la estación WYEL-AM ( 600 kHz) y transmitido a través de Internet. Las inflexiones vocales de Soto son tan bien reconocidas por los fanáticos que con solo escuchar su voz muchos pueden identificar la diferencia entre un elevado elevado y un golpe antes de que la pelota realmente aterrice.

Ex miembro del equipo de transmisión, el coordinador de anuncios comerciales David Castro tenía la reputación de haber asistido a todos los juegos de los Indios en casa y en el extranjero (excepto un juego no local a principios de la década de 1960) desde la creación del equipo en 1938 hasta su retiro formal en 2005. .

Documental

En 2011 se emitió un documental sobre el equipo llamado "Los Indios de mi pueblo" y dirigido por Emmanuel Díaz .

Referencias

  1. ^ Caputo, Paul (4 de noviembre de 2021). "El cambio de marca de Indios de Mayagüez de Puerto Rico presenta al personaje" Little Mango ". Noticias SportsLogos.Net de Chris Creamer . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  2. ^ Edwin Kako Vázquez. "Los Indios de Mayagüez Puerto Rico 2006-2007". 1-800-Béisbol . Consultado el 5 de enero de 2007 .
  3. ^ ab "Beisbol de Puerto Rico Resumen Primera Semana 14 de noviembre". 1-800-Béisbol . Consultado el 5 de enero de 2009 .
  4. ^ Edwin Kako Vázquez. "Historia Béisbol de Puerto Rico". 1-800-Béisbol. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2008 . Consultado el 5 de enero de 2008 .
  5. ^ "Joe Cristóbal". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2005 . Consultado el 16 de enero de 2007 .
  6. ^ Edwin Kako Vázquez. "Final Beisbol de Puerto Rico La Serie 2006 2007". 1-800-Béisbol . Consultado el 5 de enero de 2008 .
  7. ^ "Arecibo y Carolina ganan en el béisbol profesional". Primera Hora (en español). 09/11/2009 . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  8. ^ "Gigantes de Carolina se consolidan al tope de la liga invernal boricua". Primera Hora (en español). 2009-11-20. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009 . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  9. ^ "¡Los Indios de Mayagüez son campeones! - Primerahora.com". www.primerahora.com . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010.
  10. ^ "Santiago, Carlos Manuel - Estrella de las Ligas Negras". Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008.
  11. ^ "Wilson, Artie - Jugador de béisbol de la Liga Negra". Archivado desde el original el 5 de abril de 2008.
  12. ^ ab Joe Connor (16 de enero de 2006). "Bienvenidos a Puerto Rico". ESPN . Consultado el 6 de enero de 2008 .
  13. ^ "Los Indios de mi pueblo". Cuevana3 . Consultado el 29 de junio de 2023 .

enlaces externos