stringtranslate.com

incitatus

Calígula e Incitatus, dibujo de Jean Victor Adam

Incitatus ( pronunciación latina: [ɪŋkɪˈtaːtʊs] ; que significa "rápido" o "a todo galope") era el caballo favorito del emperador romano Calígula ( r.  37-41 d.C. ). Según la leyenda, Calígula planeó convertir al caballo en cónsul , aunque fuentes antiguas tienen claro que esto no ocurrió. Supuestamente, Incitatus tenía 18 sirvientes para sí mismo, vivía en un establo de mármol, caminaba con un arnés decorado con piedras/joyas raras y especiales, vestía de púrpura (el color de la realeza) y comía en un pesebre de marfil.

Leyenda

Según Suetonio , en las Vidas de los Doce Césares (121 d.C.), Calígula planeó nombrar cónsul a Incitatus , [1] y el caballo "invitaría" a dignatarios a cenar con él en una casa equipada con sirvientes para agasajar tales eventos. . Suetonio también escribió que el caballo tenía un establo de mármol, con un pesebre de marfil , mantas de púrpura y un collar de piedras preciosas.

Dion Casio (165-235 d.C.) indicó que el caballo era atendido por sirvientes y alimentado con avena mezclada con hojuelas de oro, [2] y que Calígula convirtió al caballo en sacerdote. [3]

Exactitud histórica

Generalmente se cuestiona la exactitud del historial recibido. Historiadores como Anthony A. Barrett sugieren que cronistas romanos posteriores como Suetonio y Dion Casio fueron influenciados por la situación política de sus propios tiempos, cuando pudo haber sido útil para los emperadores actuales desacreditar a los anteriores emperadores julio-claudios . Además, la naturaleza espeluznante de la historia añadió sabor a sus narrativas y les ganó lectores adicionales.

Los estudiosos sugieren que el tratamiento de Incitatus por parte de Calígula fue una broma elaborada destinada a ridiculizar y provocar al Senado, más que un signo de locura, o tal vez fue una forma de sátira con la implicación de que un caballo podía realizar las funciones de un senador. [4]

Barrett señaló: "Se difundieron muchas historias sobre Incitatus, que probablemente se originaron en las propias bromas humorísticas de Calígula... [p] osiblemente por un sentido del humor pervertido, Calígula derramaba libaciones para la salus [salud y bienestar] de Incitatus, y afirmó que tenía la intención de cooptarlo como su sacerdote." [5]

Las fuentes antiguas dejan claro que el caballo nunca fue nombrado cónsul. [6]

En arte y metáfora

Ver también

Referencias

  1. ^ Suetonio . De vita Caesarum, Calígula, 55: consulatum quoque traditur destinasse "se dice también que pensaba hacerlo cónsul"
  2. ^ Dion Casio , Historia romana LIX.14.
  3. ^ Dion Casio, Historia romana LIX.28.
  4. ^ ¿ Calígula realmente convirtió a su caballo en cónsul?, Elizabeth Nix, History Channel , 21 de junio de 2016
  5. ^ Barrett, Anthony A. (1989). Calígula: La corrupción del poder (1 ed.). Londres: Guild Publishing por acuerdo con Batsford. págs. 45–6, 217.
  6. ^ ab Destruyendo mitos de la antigua Roma: el caballo de Calígula, Shushma Malik y Caillan Davenport, The Conversation , 4 de mayo de 2017
  7. Traducción al inglés de "Caligula Speaks" Archivado el 1 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , por Zbigniew Herbert , traducido por Oriana Ivy
  8. ^ Listado de Radio Times para Me and Little Boots de marzo de 2000.
  9. ^ Jack de fábulas n.° 22-24