stringtranslate.com

Iglesia de Santa María, Chastleton

La Iglesia de Santa María la Virgen es la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de Chastleton , Oxfordshire, Inglaterra. Es una iglesia parroquial en la parroquia de Little Compton , junto con las de Cornwell , Daylesford y Little Rollright . La parroquia es parte del Beneficio del Equipo de Chipping Norton , junto con las parroquias de Chipping Norton con Over Norton , Churchill y Kingham . [1] El Beneficio de Chipping Norton es parte de la Diócesis de Oxford . [2]

La iglesia fue construida alrededor del año 1100 d. C. y ampliada en 1320. [3] El campanario actual se añadió en 1689. [4] La iglesia fue restaurada entre 1878 y 1880 según los diseños de CE Powell [4] y es un edificio catalogado de Grado II*. [5]

Historia

La fuente , que puede ser normanda

La iglesia parroquial de Santa María fue construida alrededor del año 1100 d. C. Todo lo que queda de la iglesia normanda original son una puerta en el muro norte, los pilares arqueados y posiblemente la pila bautismal .

Hacia 1320 se construyó el presbiterio , se ensanchó parte del muro norte y se añadió la nave lateral sur para formar capillas de la capilla mayor . [3]

Capilla del pasillo sur

La capilla recibió su estatuto de capellanía en 1336. Robert Trillowe, que vivía en el lugar de Chastleton House , probablemente fue el patrón. El suelo tiene baldosas medievales cocidas y vidriadas que casi con certeza datan del siglo XIV.

La ventana oriental representa a los cuatro evangelistas . La ventana sur muestra escenas de la infancia de Jesús.

Los paneles de la pared este son del siglo XVII, al igual que los bancos . El techo es victoriano y lleva los escudos de armas de cinco familias sucesivas de la mansión de Chastleton: Trillowe, Catesby, Jones, Whitmore y Whitmore-Jones. En una bóveda debajo de la capilla se encuentran los restos de algunas de estas familias.

El altar fue diseñado en 1993 por el Sr. Poole del cercano pueblo de Oddington, Gloucestershire y combina con los pilares adyacentes del siglo XIV. [3]

Coro y presbiterio

La carpintería tallada detrás del altar bien podría ser los restos del biombo que una vez estuvo sobre el arco del presbiterio. Debajo del presbiterio estaban las tumbas de algunos miembros de la familia Jones, así como las de algunos de los antiguos rectores de la parroquia . Horatio Westmacott, rector en la década de 1880, era el tercer hijo del famoso escultor victoriano Sir Richard Westmacott .

En el suelo del pasillo sur, cerca del atril, hay dos bronces . Uno conmemora a la abuela de Robert Catesby , Katherine Throckmorton, que murió en 1592. El otro conmemora a Edmund Ansley, que murió en 1613. [4] [5]

La sacristía se añadió en 1853. [3]

Púlpito y bancos

El púlpito es de estilo jacobino , posiblemente obra del mismo artesano que hizo gran parte de los paneles de Chastleton House . [ cita requerida ] Está marcado con la fecha 1623. [5] Originalmente ubicado al otro lado del arco del presbiterio, fue construido como un edificio de tres pisos, con un atril de lectura integrado y un escritorio de secretario.

Los bancos de la nave y del presbiterio son de estilo victoriano. Estos bancos reemplazaron a los bancos de roble jacobinos y a los bancos con respaldo alto, de los cuales tres permanecen en la capilla del pasillo sur. [ cita requerida ]

Nave norte y órgano

El órgano esconde ahora una piscina de piedra , [5] que es el único signo de una antigua capilla. JW Walker & Sons Ltd construyó e instaló el órgano actual en 1937. Durante los 49 años anteriores a 1937, el organista fue Walter Newman. En la Edad Media [ cita requerida ] la iglesia tenía una galería oeste que habría sido utilizada por una banda de la Galería Oeste . [ cita requerida ]

Pinturas murales

En la pared norte hay importantes ejemplos de pinturas murales de los siglos XVII y XVIII que antiguamente podrían haber cubierto toda la pared. La mayoría de las pinturas, que fueron descubiertas en la década de 1930, son postmedievales [5] y representan Los Diez Mandamientos y/o El Padre Nuestro . Otra pintura en la pared sur, que representa El Juicio Final , fue descubierta en 1878, pero fue cubierta nuevamente poco después. [ cita requerida ]

West End

La ventana occidental es del siglo XIV y sus vidrios datan de la década de 1900. La galería, a la que se accede por una escalera y de la que aún se conserva una pequeña ventana, fue retirada en 1878. Se cree que la pila bautismal es del siglo XIII o posiblemente anterior.

Campanas

La torre tiene un anillo de seis campanas. Richard Keene de Woodstock fundió la tercera campana en 1696. [6] Hubo tres campanas hasta 1726, cuando el anillo se aumentó a cuatro. [ cita requerida ] Henry III Bagley, que tenía una fundición de campanas en Witney , fundió la cuarta y quinta campanas en 1731. [6] Matthew III Bagley de Chacombe , Northamptonshire, fundió la segunda campana en 1762. [6] John Rudhall de Gloucester fundió la campana de agudos en 1811 [6] y la campana de tenor en 1825, [6] aumentando el anillo a seis.

Henry Bond de Burford restauró las campanas en 1900. [ cita requerida ] En 1993 se recaudaron casi £40.000 para reafinar y colgar las campanas. [ cita requerida ] La Whitechapel Bell Foundry las reajustó y Whites de Appleton las volvió a colgar en un nuevo marco de acero. [ cita requerida ]

Las campanas son tocadas regularmente por un equipo del pueblo, con el apoyo de campaneros de la cercana iglesia parroquial de Salford . La cámara de repique de campanas está en el primer piso de la torre, a la que se accede por la puerta sur en la base de la torre. Se accede a la cámara de repique de campanas por un corto tramo de escalones tipo escalera con una trampilla en la parte superior, que se cierra durante el repique. [7]

Cementerio

En el lado norte del cementerio, junto a Chastleton House y cerca de la puerta norte de la iglesia, se encuentra la tumba de Sir Richard Westmacott (1775-1855), quizás el mayor escultor monumental de la era victoriana.

Otros entierros notables en el cementerio incluyen los de Alan Clutton-Brock de Chastleton House, el gerente del hipódromo de Newbury, Geoffrey Freer , y CLT Walwyn, padre del entrenador de caballos de carreras Peter Walwyn .

Familias asociadas a la iglesia

Trillowe

La familia Trillowe vivió en el sitio de Chastleton House desde aproximadamente 1302. Hay registros de tres miembros de la familia: John 1302; Robert, patrón de la Capilla 1336; y otro John 1360. Su bisnieta Phillippa Bishopsden se casó con William Catesby en el siglo XV.

Catesby

El hijo de William (marido de Phillippa) fue William Catesby, ministro de Ricardo III . La línea familiar continuó a través de George, Richard y dos Williams más. El último, William, se casó con Anne Throckmorton de Courton . Su hijo Robert Catesby , el conspirador de la Conspiración de la Pólvora , vivió en Chastleton en 1601, aunque su hijo, Robert Catesby Junior, fue bautizado en la iglesia el 11 de noviembre de 1595. [8] En 1602, después de una fuerte multa impuesta por su participación en la Rebelión de Essex , Catesby se vio obligado a vender Chastleton House a Walter Jones.

Throckmorton

En 1555, Anthony Throckmorton se casó con Katherine, viuda de William Catesby. Sus nueve hijos fueron John, Thomas, George, Robert, Mary, Katherine, Elizabeth, Anne y Margaret.

Ansley

Edmund Ansley se casó con Margaret Throckmorton (véase más arriba). La familia Ansley vivía en Brookend, tras haberla heredado de la abadía de Eynsham tras la disolución de los monasterios . Edmund murió en 1613 y está enterrado en el presbiterio.

Bosque verde

En 1588, aproximadamente, el patronato de la Casa de Chastleton pasó a manos de la familia Greenwood, a través del tío abuelo de George Greenwood, Christopher Mychell, que era rector. La familia conservó el patronato hasta 1784. La casa de Greenwood estaba frente a la iglesia, en lo que se conoce como The Park, pero fue destruida en el siglo XIX. En 1608, George se casó con Elizabeth, la hija mayor de Walter Jones.

Jones

Walter Jones ( c.  1550–1632 ) era hijo de un comerciante de lana y compró Chastleton House en 1602. Es posible que no se haya instalado allí hasta 1605. Jones se casó con Elinor Pope, que fue dama de honor de Isabel I. Jones comenzó a construir la actual Chastleton House en 1603 y la había completado en gran medida en 1614. Murió en 1632 y fue enterrado en el presbiterio, aunque su lápida ya no es visible.

La línea de sucesión de Chastleton iba desde Walter hasta su hijo mayor Henry (fallecido en 1656), su hijo Arthur (fallecido en 1687), su hijo Henry (fallecido en 1688), su hijo Walter (fallecido en 1704), su esposa Anne (fallecida en 1739), su hijo Henry (fallecido en 1761), su hijo John (fallecido en 1813), su hermano Arthur (fallecido en 1828) y su primo John Henry Whitmore.

En la iglesia hay monumentos en las paredes dedicados a los miembros de la familia Jones. Los más notables son los de Sarah Jones (fallecida en 1687), con festones y putti llorones , y los de Anne Jones, fallecida en 1708. [4] [5]

Whitmore Jones

John Henry tuvo que cambiar su nombre a Whitmore Jones para heredar la casa. De sus cuatro hijos, que permanecieron solteros, el último murió en 1874 y la casa pasó a la mayor de seis hijas, Mary , que se convirtió en su primera heredera femenina. En 1900, ella le dio la casa a su sobrino Thomas Harris, que también cambió su nombre a Whitmore Jones. Se casó con su prima Irene Dickins, que era la hija menor de la tercera hija de John Whitmore. Mary murió en 1915 y Thomas en 1917.

Irene se mudó a Chastleton House, desde Dover House en el pueblo, en 1933, cuando la familia Richardson renunció a un contrato de arrendamiento de 37 años.

Clutton Brock

En 1937, Alan Clutton-Brock se unió a Irene Whitmore Jones en Chastleton House. Poco después se casó con Barbara Foy-Mitchell y la pareja se mudó. Pero cuando Irene murió en 1955, los Foy Clutton-Brock regresaron a la casa. Alan, que era miembro del King's College de Cambridge, murió en 1976, pero Barbara permaneció allí hasta 1992, cuando la casa fue vendida al National Trust .

Richardson

El Sr. y la Sra. CT Richardson fueron inquilinos de Chastleton House entre 1896 y 1933 e hicieron muchas restauraciones importantes en el diseño de los jardines.

Referencias

  1. ^ Consejo de Arzobispos (2015). "Beneficio de Chipping Norton". Una iglesia cerca de ti . Iglesia de Inglaterra . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  2. ^ Consejo de Arzobispos (2015). "St Mary the Virgin, Chastleton". Una iglesia cerca de ti . Iglesia de Inglaterra . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  3. ^ abcd Yeomans 1998 [ página necesaria ]
  4. ^ abcd Sherwood y Pevsner 1974, pág. 531.
  5. ^ abcdef Historic England . «Iglesia de Santa María (Grado II*) (1183347)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  6. ^ abcde Davies, Peter (12 de diciembre de 2006). "Chastleton S Mary V". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo central de campaneros de iglesias . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
  7. ^ "Santa María la Virgen, Chastleton, Oxon". Oxford Diocesan Guild of Church Bell Ringers. 19 de octubre de 2002. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  8. ^ "Documentos, fotografías, mapas y dibujos relacionados con Robert Catesby y la Conspiración de la Pólvora". Cámaras del Parlamento . Consultado el 22 de octubre de 2011 .

Bibliografía

Enlaces externos