stringtranslate.com

Iglesia de Santa Inés y San Pancracio, Toxteth Park

La iglesia de Santa Inés y San Pancracio se encuentra en Ullet Road, Toxteth Park , Liverpool , Inglaterra. Está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I , [1] y es una iglesia anglicana activa en la diócesis de Liverpool , el arcedianato de Liverpool y el decanato de Toxteth y Wavertree. [2] Pevsner la describió como "de lejos la iglesia victoriana más hermosa de Liverpool... un epítome de la nobleza victoriana tardía en el diseño de iglesias". [3]

Historia

La iglesia fue construida entre 1883 y 1885 con un coste de 28.000 libras esterlinas (equivalentes a 4.090.000 libras esterlinas en 2023), [4] que fue pagado por el corredor de bolsa H. Douglas Horsfall . El arquitecto fue John Loughborough Pearson . [3]

En la actualidad

La parroquia se inscribe en la tradición anglocatólica de la Iglesia de Inglaterra . [5] Como rechaza la ordenación de mujeres , recibe la supervisión episcopal alternativa del obispo de Beverley (actualmente Stephen Race ). [6]

Arquitectura

Exterior

La iglesia está construida en ladrillo rojo con revestimientos de piedra arenisca roja y un techo de tejas. Su planta consta de una nave de cuatro tramos con pasillos adosados ​​y un triforio , transeptos en ambos extremos, una capilla sur con pasillos adosados, un presbiterio corto con un ábside poligonal inclinado y un deambulatorio flanqueado por torretas. En el extremo oeste hay dos pórticos. El extremo oeste y los transeptos tienen contrafuertes en ángulo y cruces a dos aguas . Sobre el crucero este hay una flecha cubierta de plomo . Las ventanas son ojivales o tienen tracería de placas . [1] [3]

Interior

El interior de la iglesia está revestido con piedra de Caen . [7] El crucero noroeste contiene el baptisterio con una pila de mármol [1] tallada por Nathaniel Hitch , quien también trabajó con Pearson en la catedral de Truro . [7] La ​​nave tiene arcadas con pilares redondos y balcones arriba. El crucero noreste contiene el desván del órgano que consiste en una plataforma poligonal sostenida por una columna central de mármol negro rodeada por diez columnas más alrededor de los bordes. La capilla sur es la Capilla de la Virgen . [1] [3] Su pantalla de 1904 y retablo de 1904 fueron diseñados por G. F. Bodley . [3] [8] El deambulatorio corre alrededor del ábside y está dividido del santuario por una arcada con estatuas de ángeles músicos en las enjutas . Sobre esto hay un friso en alto relieve que representa la Adoración del Cordero , y sobre esto hay estatuas de ángeles bajo doseles . [1] [3] El retablo del altar mayor fue tallado por Nathaniel Hitch, al igual que las tallas del ábside. El púlpito está tallado en mármol italiano y representa a los Apóstoles y Padres de la Iglesia . [9] Las vidrieras incluyen ventanas de Kempe y Herbert Bryans. [1] [3] El órgano de tubos original construido originalmente por Wordsworth y Maskell de Leeds, ha estado inutilizable desde 1996. La hermosa caja y la mayoría de los tubos sobreviven in situ, para su restauración en caso de que más tarde se disponga de fondos. El instrumento era muy apreciado por su tono rico y noble, habiendo recibido atención y ampliación de las empresas de órganos de tubos de Rushworth y Dreaper, así como de la empresa Walker's. La consola se ha quitado y reemplazado por la de un órgano electrónico que fue fabricado por Hugh Banton . [10] [11]

Edificios asociados

Detrás de la iglesia se encuentra la vicaría, construida entre 1885 y 1887 según un diseño de Norman Shaw y pagada por la madre de H. Douglas Horsfall. Está construida en ladrillo rojo con molduras de piedra y tiene dos pisos. Sus ventanas están dispuestas de forma asimétrica e incluyen un mirador inclinado en la fachada de la calle. [3] La vicaría es un edificio catalogado de Grado II*. [12] También detrás de la iglesia y conectado a ella por un pasaje se encuentra el salón de la iglesia. Fue construido probablemente en 1887 y también es obra de Shaw. El salón está construido en ladrillo rojo con un techo de tejas. Su parte principal tiene un triforio y pasillos adosados, y detrás de este hay una sala más pequeña de una sola planta con ventanas que contienen tracerías. Está catalogado como de Grado II. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Historic England , "Iglesia de Santa Inés, Ullet Road, Liverpool (1359871)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 19 de agosto de 2012
  2. ^ Decanato de Toxteth y Wavertree, Diócesis de Liverpool , consultado el 8 de octubre de 2008
  3. ^ abcdefgh Sharples, Joseph; Pollard, Richard (2004), Liverpool , Pevsner Architectural Guides, New Haven y Londres: Yale University Press , págs. 284-286, ISBN 0-300-10258-5
  4. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  5. ^ "LA PARROQUIA DE ST AGNES Y ST PANCRAS TOXTETH PARK LIVERPOOL: PERFIL DE LA PARROQUIA" (PDF) . Diócesis de Liverpool . 2017 . Consultado el 12 de junio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ "St Agnes and St Pancras, Toxteth Park". Véase Beverley . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  7. ^ ab La nave y el altar mayor; el baptisterio, Santa Inés, Toxteth Park, archivado desde el original el 6 de julio de 2008 , consultado el 9 de octubre de 2008
  8. ^ The Lady Chapel, St Agnes, Toxteth Park, archivado desde el original el 5 de julio de 2007 , consultado el 9 de octubre de 2008
  9. ^ Altar Mayor y Retablo, Santa Inés, Toxteth Park, archivado desde el original el 9 de julio de 2007 , consultado el 9 de octubre de 2008
  10. ^ Liverpool, St. Agnes, Ullet Road, Sefton Park, British Institute of Organ Studies , consultado el 9 de octubre de 2008
  11. ^ El órgano de St Agnes, St Agnes, Toxteth Park, archivado desde el original el 7 de julio de 2007 , consultado el 9 de octubre de 2008
  12. ^ Historic England, "St Agnes' Vicarage, Ullet Road, Liverpool (1218225)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 19 de agosto de 2012
  13. ^ Historic England, "St Agnes' Church Hall, Ullet Road, Liverpool (1063313)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 19 de agosto de 2012