stringtranslate.com

Iglesia de San Wenceslao (Zderaz)

La Iglesia de San Wenceslao en Zderaz ( checo : Kostel svatého Václava na Zderaze ) es una iglesia gótica de una sola nave en Praga – Ciudad Nueva . Está situado en el cruce de las calles Resslova y Dittrichova.

Historia

Orígenes

El asentamiento de Zderaz tiene un origen muy antiguo y recibe su nombre de su propietario, Zderaz. En el año 1115 se menciona por primera vez el pueblo con una iglesia, que probablemente estaba dedicada a San Pedro y San Pablo .

En los años 1180 a 1190, el asentamiento perteneció a dos nobles checos, Kojat y Všebor (Svébor), miembros de la casa aristocrática de Hrabischitz , quienes donaron sus tierras para fundar un monasterio de la Orden de la Cruz - los Guardianes del Santo Sepulcro . Sin embargo, debido a esto, los habitantes del pueblo perdieron su iglesia parroquial, por lo que los hermanos fundaron una nueva iglesia románica dedicada a San Wenceslao . La nueva iglesia asumió las funciones parroquiales de la Iglesia de San Pedro y San Pablo . La Iglesia de San Wenceslao en Zderaz fue consagrada el 26 de noviembre de 1181 por el obispo Valentín de Praga.

Iglesia de San Wenceslao en Zderaz desde la calle Dittrichova.

Las investigaciones arqueológicas realizadas por el arqueólogo Karel Guth (1883-1943) entre 1927 y 1929 demostraron que se trataba de una construcción sencilla de una sola nave con un ábside semicircular al este y una gran torre cuadrada al oeste. Una parte de esta torre se incluyó posteriormente en la reconstrucción gótica y pasó a formar parte de la fachada occidental de la iglesia a partir del siglo XIV. La iglesia estaba rodeada por un cementerio. Se conservaron tres lápidas que ahora se encuentran en el Museo de la Ciudad de Praga.

Siglo XIV

En 1324, el monasterio compró una casa con un balneario cerca de la iglesia y estableció un hospital en este nuevo edificio. Después de la fundación de la Ciudad Nueva en 1348 por el rey Carlos IV , la iglesia de San Wenceslao se convirtió en una de las iglesias parroquiales de la Ciudad Nueva .

En los protocolos de la visita del arcediano de Praga Pablo de Janovice de 1379-1382 se afirma que la iglesia tenía cuatro altares. Ya existía un coro abovedado con dos tramos de bóveda de crucería y remate pentagonal. La sacristía se construyó en el lado sur del coro. La nave permaneció sin bóveda , probablemente tenía un techo de madera, sostenido por dos pilares. Como se ha dicho antes, la torre de la iglesia románica se incluyó como parte de la nave gótica .

Las guerras husitas

El 5 de agosto de 1420, el monasterio fue incendiado por los husitas y la iglesia de San Wenceslao , junto con la rectoría, fue entregada a los sacerdotes husitas . Después de las guerras husitas , la iglesia fue restaurada. Junto a los pilares que sostenían el techo se añadieron dos altares: uno estaba dedicado a San Nicolás y San Procopio y el otro a San Juan Bautista . Hacia el año 1500, se añadió un arco gótico como decoración al altar mayor. El arco fue trasladado a la iglesia parroquial de San Adalberto en Jílové, cerca de Praga, en 1760.

Siglos XVI-XVII

La bóveda gótica sobre la nave.

Hasta 1586 la iglesia permaneció intacta, después el emperador Rodolfo II (1552-1612) donó a la iglesia 300 teselas. El techo de madera fue sustituido por una nueva bóveda gótica con nervaduras de terracota sostenidas por semicolumnas toscanas. Debido a este cambio, las ventanas góticas tuvieron que ser rebajadas y sus tracerías reemplazadas, incluso la torre románica fue demolida. La reconstrucción fue dirigida por el maestro de obras Karel Mělnický.

En 1641 se construyó un claustro para la recién llegada comunidad de agustinos . Antes de eso, en 1623, la iglesia había sido donada a los agustinos por el emperador Fernando II . Tres años más tarde, con el apoyo del emperador y de la nobleza, los agustinos comenzaron a construir un monasterio en el lado oeste de la iglesia. Alrededor de 1645, la iglesia fue pavimentada con mármol blanco y serpentina verde, traídos del Castillo de Praga , junto con cuatro columnas de mármol. La construcción se terminó un año más tarde.

Durante la ocupación sueca de Praga, la iglesia sufrió graves daños. En el siglo XVII se construyó una nueva sacristía en el lugar de la antigua. El famoso pintor barroco checo Karel Škréta (1610-1674) pintó 32 cuadros que representan la leyenda de San Wenceslao para el claustro de la iglesia. El monasterio y la iglesia se convirtieron en una galería de pinturas de Škréta para los agustinos . Aquí se celebraban a menudo funerales de personajes importantes.

Siglos XVIII-XIX

En el año 1785 el monasterio fue abolido y desacralizado. Esto se debió al emperador José II , que durante su reinado abolió muchos monasterios. A partir de 1809 el edificio se convirtió en prisión. En 1827 la iglesia fue consagrada de nuevo, pero siguió siendo prisión hasta 1884, cuando la cárcel se trasladó a Pankrác y el complejo de edificios fue comprado por la ciudad.

La reconstrucción en el siglo XX

El coro.

En 1904, todo el monasterio fue demolido y el terreno fue rebajado hasta el nivel de la calle y en su lugar se construyeron casas de alquiler. La iglesia no fue restaurada y estuvo en peligro de ser demolida.

En 1904 la asociación para la restauración de la iglesia de San Wenceslao encargó un plan de restauración, que fue realizado por los reconocidos arquitectos modernistas Antonín Wiehl (1846-1910) y Josef Fanta (1872-1941). El cementerio fue abolido, pero la iglesia no fue restaurada. En 1909 el ayuntamiento encargó la restauración a los arquitectos Eduard Sochor (1862-1947) y Ferdinand Čapka (1905-1987). Alrededor de la iglesia se creó una terraza y se restauró la tracería, pero las obras de renovación se detuvieron un año más tarde. No se terminaron hasta que la iglesia fue comprada por la Iglesia Husita de Checoslovaquia . En 1926 se completó la reconstrucción. El templo fue consagrado de nuevo en 1929. En 1936 se añadió un columbario bajo el coro.

Arquitectura

Exterior

La iglesia de San Wenceslao está situada en una terraza rocosa por encima del nivel de la calle. La construcción es de piedra de mampostería con restos de muros románicos . El edificio incluye un presbiterio poliédrico, una nave rectangular, una fléche y una sacristía barroca en el sur. La nave principal tiene 14 metros de altura, el presbiterio menor tiene 13 metros de altura y el remate tiene forma de cinco lados de octógono.

Las ventanas apuntadas presentan nuevas tracerías renacentistas sencillas , realizadas a partir de restos de las antiguas. La nave principal está sostenida por cuatro columnas sencillas en el sur y tres en el norte. La parte más antigua de la construcción son los restos de la torre románica en el noroeste. Existe una galería situada bajo la iglesia.

Interior

Bóveda

El presbiterio presenta dos tramos de bóveda de crucería y bóveda de crucería en el remate. Los nervios, de perfil piriforme, se apoyan sobre dosel pentagonal que rematan a la altura de la cornisa de la ventana.

El presbiterio.

El presbiterio y la nave principal están separados por un arco triunfal apuntado. La nave está cubierta con bóveda de crucería de estilo gótico tardío con nervaduras de terracota, sostenida por semicolumnas toscanas renacentistas. La bóveda está decorada con pinturas murales de estilo barroco tardío .

Murales

Los murales están estrechamente relacionados con la iluminación de libros : representan figuras ricamente vestidas en grupos rígidos o escenas épicas. En la pared norte del presbiterio se encuentra una representación simbólica de la maternidad de la Santísima Virgen María , representada mediante una serie de pequeñas representaciones en una composición geométrica. En la pared sur, sobre la entrada a la sacristía , se exhibe el Árbol de la Vida con medallones que representan los milagros de Jesús .

Coro

El coro , con balaustrada de madera, se apoya sobre pilares de piedra toscanos con capiteles. Debajo del coro hay un techo de madera pintado. En la pared occidental, debajo del coro, hay pintadas cuatro inscripciones en latín, que se añadieron durante la reconstrucción del siglo XIX. Debajo del coro hay un columbario .

Sedilia

La sede está dividida en dos partes y está situada en el muro sur del presbiterio .

La sacristía

La entrada a la sacristía se encuentra en el muro sur del presbiterio. El portal apuntado tiene el mismo perfil que la sedilia. Sobre la entrada hay restos de la pintura mural original. La pintura representa la genealogía de Jesucristo .

La sacristía.

La sacristía barroca fue construida en el siglo XVII. Tiene planta cuadrada, dos ejes de ventanas y bóveda de cañón rebajada . La bóveda está cubierta con ricas decoraciones de estucos con hojas y cabezas de ángeles.

Mobiliario

En el presbiterio se encuentra una gran estatua de la Crucifixión , tallada en 1930 por el artista checo František Bílek (1872-1941), que también hizo la mesa del altar. Está hecha de madera de alerce.

El altar.

La parte frontal del altar está decorada con esculturas de seis personajes de la historia checa: el antepasado Čech , la princesa Ludmila con el príncipe Wenceslao , Juan Hus , Juan Žižka y Juan Amos Comenius . Cabe destacar el candelabro con forma de manos humanas.

Los bancos fueron diseñados por František Bílek y fabricados por František Kotyza. Cada banco tiene su propio motivo animal. El órgano está situado en la parte occidental de la iglesia, en el desván.

Capilla del Santo Sepulcro

La Capilla del Santo Sepulcro de la Iglesia de San Wenceslao se inspiró en la Iglesia del Santo Sepulcro de Jerusalén. La construcción comenzó el 8 de noviembre de 1643. La capilla terminada fue consagrada el 11 de mayo de 1645.

Galería

Bibliografía

Enlaces externos

50°04′31″N 14°24′57″E / 50.0753, -14.4158