stringtranslate.com

Rivalidad futbolística entre Portugal y España

La rivalidad futbolística PortugalEspaña (también conocida como El Derbi Ibérico ) es una de las rivalidades futbolísticas más antiguas a nivel nacional. Todo comenzó el 19 de diciembre de 1921, cuando Portugal perdió 1-3 ante España en Madrid en su primer partido amistoso internacional. Portugal perdió sus primeros partidos y su primer empate (2-2) no se produjo hasta 1926. La primera victoria de Portugal llegó mucho más tarde (4-1), en 1947.

Ambos pertenecen a las naciones futbolísticas más fuertes del mundo y se han enfrentado un total de 40 veces (de las cuales 11 fueron competitivos), lo que resultó en 6 victorias para Portugal, 17 empates y 17 victorias para España.

Fondo

La rivalidad entre ambos países se remonta a 1581, cuando el rey Enrique de Portugal murió sin heredero, desencadenándose así una crisis de sucesión , donde los principales pretendientes al trono eran Felipe II de España y António, prior de Crato . Felipe II de España fue nombrado rey, y unió tanto la Corona de João VI como la Corona española para formar la Unión Ibérica , que duró sólo 60 años, hasta 1640, cuando se inició la Guerra de Restauración portuguesa contra España y Portugal recuperó su Independencia bajo la dinastía Braganza .

En el siglo XVIII, las guerras eran muy frecuentes entre reinos importantes, y Portugal y España se encontraban regularmente en bandos opuestos. Los portugueses, cortesía de su alianza de larga data, se alinearon con Gran Bretaña , mientras que los españoles, a través del Pacte de Famille , se aliaron con Francia . En 1762, durante la Guerra de los Siete Años , España lanzó una infructuosa invasión de Portugal .

En 1777, hubo un conflicto entre los dos estados por las fronteras de sus posesiones en América del Sur .

Durante la Era Napoleónica, en 1807, el rey de España y sus aliados franceses invadieron Portugal, utilizando una ruta por territorio español. Sin embargo, los franceses decidieron apoderarse de ambos países, derrocando al rey de España y obligando a la familia real portuguesa a escapar a la colonia portuguesa de Brasil .

Después de la caída de Napoleón, ambos países estuvieron al borde de la guerra varias veces a principios del siglo XIX. Ambos perdieron sus colonias americanas poco después del final de la Guerra Peninsular , lo que debilitó gravemente su poder global.

Grandes torneos

Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1934

Partido de ida

Estadio Chamartín , Madrid , España
Asistencia: 50.000
Árbitro: Raphael van Praag ( Bélgica )

Partido de vuelta

Estádio do Lumiar , Lisboa , Portugal
Asistencia: 35.000
Árbitro: Raphael van Praag ( Bélgica )

Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1950

Partido de ida

España y Portugal se enfrentaron en la ronda de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1950 y España se fue con una victoria por 5-1 en casa en el partido de ida. [1]

Estadio Nuevo Chamartín , Madrid , España
Asistencia: 80.000
Árbitro: Reg Leafe ( Inglaterra )

Partido de vuelta

En el partido de vuelta ambos equipos empataron 2-2, lo que significó que España se clasificó para la Copa Mundial de la FIFA 1950 después de derrotar a Portugal por 5-1 en el partido de ida. [2]

Jamor , Lisboa , Portugal
Asistencia: 30.000
Árbitro: Jack Mowat ( Escocia )

Eurocopa 1984

En la fase de grupos de la Eurocopa de 1984, Portugal y España se emparejaron, ambos equipos se clasificaron para la siguiente ronda y Portugal empató con España 1-1. António Sousa cedió a Portugal en el minuto 52, después de 21 minutos Santillana empató para España en el minuto 73. [3]

Estadio Vélodrome , Marsella
Asistencia: 24.364
Árbitro: Michel Vautrot ( Francia )

Eurocopa 2004

Portugal y España se enfrentaron en la fase de grupos de la Eurocopa 2004 organizada por Portugal. En un partido en el que ambos equipos deben ganar para clasificarse para la fase eliminatoria, Portugal ganó el partido 1-0 cuando el suplente del medio tiempo Nuno Gomes anotó un gol desde 20 metros, dándole a Portugal su primera victoria contra España en un torneo importante, eliminando a España. por los goles marcados, y le dio el otro puesto a Grecia. Esta fue también la primera victoria de Portugal sobre España desde 1981. [4] [5]

Estádio José Alvalade , Lisboa
Asistencia: 47.491
Árbitro: Anders Frisk ( Suecia )

Copa Mundial de la FIFA 2010

España derrotó a Portugal 1-0 en el derbi ibérico para avanzar a los cuartos de final, donde jugarían contra Paraguay . El partido tuvo lugar el martes 29 de junio de 2010 en el estadio de Ciudad del Cabo . España dominó el partido con un ratio de posesión de balón del 62% y varias oportunidades, pero tuvo que soportar un par de oportunidades desperdiciadas por los portugueses en la primera mitad, incluida una de Hugo Almeida que casi termina en gol. En la segunda mitad, la amenaza ofensiva portuguesa disminuyó, y la entrada de Fernando Llorente por Fernando Torres en el campo aportó nuevas energías a la selección española. El único gol del partido llegó en el minuto 63: David Villa recogió un brillante pase de Xavi , detuvo su primer disparo, pero luego levantó el rebote al techo de la portería. [6] Las repeticiones posteriores al partido mostraron que el gol se marcó desde una posición de fuera de juego (0,22 m según el eje de ESPN). [7] [8] [9] [10] [11] [12]


Eurocopa 2012

Portugal se enfrentó a España por sexta vez en un torneo importante en las semifinales de la Eurocopa 2012 . [13] En los primeros minutos del primer tiempo, España perdió una oportunidad de gol cuando Álvaro Arbeloa disparó un balón medio despejado por Bruno Alves justo por encima del travesaño. Después de que un tiro libre de Portugal golpeara la barrera, España inició un contraataque con Xavi pasando el balón al borde del área, solo para ser golpeado por encima del travesaño por Andrés Iniesta . Mediada la primera parte, el disparo de Cristiano Ronaldo pasó rozando al portero español Iker Casillas y falló por centímetros. En el minuto 85, Portugal anotó dos tiros libres consecutivos y Ronaldo recibió una falta por el primero y el segundo por mano, lo que ocurrió cuando Ronaldo pegó el primer tiro libre a la pared, el segundo tiro libre pasó por encima del larguero y terminaron los 90 minutos. con marcador de 0-0. En el minuto 95, el portero portugués Rui Patrício detuvo un disparo de Iniesta que remataba un centro al área pequeña. Cuando la prórroga terminó 0-0, comenzó la tanda de penaltis, España salió victoriosa ya que Cristiano Ronaldo no ejecutó un penalti después de que Xabi Alonso viera a Patrício detener su primer penalti. Después del partido, el técnico portugués Paulo Bento dijo: "Teníamos este orden. Ronaldo fue quinto". [14] [13]

Arena Donbass , Donetsk
Asistencia: 48.000 [15]
Árbitro: Cüneyt Çakır ( Turquía )

Copa Mundial de la FIFA 2018

España se enfrentó a Portugal en su primer partido del Grupo B. Cristiano Ronaldo adelantó a Portugal desde el penalti en el minuto 4 del partido tras engañar a Nacho dentro del área. En el minuto 24, Diego Costa empató para España tras superar la defensa portuguesa. Isco vio entonces su disparo estrellándose en el palo. Ronaldo volvió a darle ventaja a Portugal en el minuto 44 después de que el portero español David de Gea no pudiera controlar el disparo. Costa volvió a igualar para el equipo español en el minuto 55. Nacho se redimió tras marcar una magnífica media volea desde fuera del área en el minuto 58. Gerard Piqué derribó a Ronaldo fuera del área en el minuto 86, Ronaldo anotó el tiro libre para igualar el partido 3-3, logrando su primer hat-trick en un Mundial. [16] [17]

Estadio Olímpico Fisht , Sochi
Asistencia: 43.866 [18]
Árbitro: Gianluca Rocchi ( Italia )

2022-23 Liga de Naciones A de la UEFA

Ambos equipos quedaron empatados en el Grupo 2 de la Liga de Naciones A de la UEFA 2022-23 . El partido de ida se jugó en el Estadio Benito Villamarín el 2 de junio, donde el partido terminó 1-1, con Álvaro Morata de España y Ricardo Horta de Portugal anotando el gol en ese partido. [19] El partido de vuelta se jugó en el Estádio Municipal de Braga el 27 de septiembre en un partido en el que ambos equipos tienen que ganar para asegurarse un lugar en la final de la UEFA Nations League 2023 . En caso de empate, Portugal avanzaría. Al final, España ganó 1-0 con un gol de la victoria marcado por Morata al final del partido en el minuto 88, su primera victoria en un campo portugués en 19 años. [20]

Benito Villamarín , Sevilla
Asistencia: 41.236 [21]
Árbitro: Michael Oliver ( Inglaterra )

Estadio Municipal , Braga
Asistencia: 28.196 [22]
Árbitro: Daniele Orsato ( Italia )

Lista de partidos

Partidos no oficiales

Se han jugado tres partidos adicionales entre los países que no se consideran oficiales (aunque se incluyen en algunos artículos de los medios relacionados con la rivalidad y en algunos recuentos estadísticos de partidos internacionales de los jugadores involucrados): [23] [24] [25] [ 26] [27]

  1. ^ Teniendo en cuenta todos los partidos, este habría sido el séptimo encuentro.
  2. ^ Teniendo en cuenta todos los partidos, este habría sido el decimotercer encuentro.
  3. ^ Teniendo en cuenta todos los partidos, este habría sido el encuentro número 14.

Estadística

En general

A 27 de septiembre de 2022

Máximos goleadores

A 27 de septiembre de 2022

5 jugadores marcaron 5 goles

Ver también

Referencias

  1. ^ "España 5-1 Portugal". www.goal.com . meta . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  2. ^ "Portugal 2-2 España". www.goal.com . meta . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  3. ^ "Santillana salva a España contra Portugal". www.uefa.com . UEFA. 4 de octubre de 2003 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  4. ^ "España 0-1 Portugal". www.BBC.com . BBC. 20 de junio de 2004 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  5. ^ "Rusia 2-1 Grecia". 2004-06-20 . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  6. ^ Bevan, Chris. "España 1-0 Portugal". Noticias de la BBC . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  7. ^ "La Villa de España y los árbitros argentinos envían a Portugal a hacer las maletas para sus merecidas vacaciones de verano". liveoccertv.com . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  8. ^ Gaffer, el (30 de junio de 2010). "El gol de David Villa de España contra Portugal fue fuera de juego: vídeo 3D". Worldcupbuzz.com . Consultado el 1 de abril de 2012 .
  9. ^ "Carvalho: fuera de juego". Goal.com . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  10. ^ "Copa del Mundo 2010: el técnico argentino Diego Maradona afirma que un arbitraje 'horrible' ayudó a España a vencer a Portugal". chelseafc.com . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  11. ^ Lusitano (29 de junio de 2010). "Reacción:" Podríamos haber ido más lejos"". Portugal.net . Consultado el 1 de abril de 2012 .
  12. ^ "Villa estaba en fuera de juego". iafrica.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2010 . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  13. ^ ab Burke, Chris (27 de junio de 2012). "España sobrevive a la prueba de nervios para llegar a la final". www.uefa.com . Uefa . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  14. ^ Smith, Ben (27 de junio de 2012). "Cesc Fábregas volvió a ser el héroe cuando España mantuvo vivas sus esperanzas de defender el título europeo con una espectacular victoria en la tanda de penaltis en Dontesk". www.bbc.com . BBC . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  15. «Informe de jornada completa Portugal-España» (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 27 de junio de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
  16. ^ Jennings, Patrick (15 de junio de 2018). "Cristiano Ronaldo realizó una de las grandes actuaciones de la Copa del Mundo, ya que su dramático tiro libre tardío le valió a Portugal el empate con España en un encuentro clásico en Sochi". www.bbc.com . BBC . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  17. ^ "Portugal 3-3 España: el primer hat-trick de Cristiano Ronaldo en el Mundial asegura el empate". www.skysports.com . deportes aéreos. 15 de junio de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  18. ^ "Informe del partido - Grupo B - Portugal-España" (PDF) . FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 15 de junio de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  19. ^ Wilson, José (2 de junio de 2022). "Portugal empata en España, Haaland marca en la Nations League". Noticias AP . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  20. ^ Azzoni, Cuentos (27 de septiembre de 2022). "Liga de Naciones: España supera tarde a Portugal para llegar a la Final Four". Noticias AP . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  21. «España vs. Portugal» (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 2 de junio de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  22. «Portugal vs. España» (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  23. ^ "España vs. Portugal: rivalidad y revancha" [España vs. Portugal: rivalidad y venganza]. Marca (en español). 26 de junio de 2010 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  24. ^ "Regueiro: Pedro Regueiro Pagola [Lista de partidos / Selección de España]". BDFutbol . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  25. ^ "Jugador de la selección nacional de fútbol: Jorge Vieira". UE-football.info . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  26. ^ "Jugador de la selección nacional de fútbol: Pinga". UE-football.info . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  27. ^ "Apariciones con la selección de Portugal". RSSSF . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  28. ^ ab "Partido de fútbol internacional: 29.05.1927 España* v Portugal". UE-football.info . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  29. ^ ab "29/05/1927: España 2 - 0 Portugal". BDFutbol . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  30. ^ ab "España contra Portugal, 29 de mayo de 1927". 11v11.com . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  31. ^ "Partido de fútbol internacional: 29.05.1927 Italia - España". UE-football.info . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  32. ^ "29/05/1927: Italia 2 - 0 España". BDFutbol . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  33. ^ "Italia contra España, 29 de mayo de 1927". 11v11.com . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  34. ^ abc "Los españoles, gandaores en el Stadium y derrotados en Bolonia por tanteo de 2 a 0" [Los españoles, ganadores en el Estadio y derrotados en Bolonia por marcador de 2 a 0]. La Voz (archivo digital) (en español). 30 de mayo de 1927. p. 11 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  35. ^ "¿Sabes qué era la Selección Absoluta B?" [¿Sabes qué era el Equipo Senior B?]. SEFútbol (en español). RFEF . 29 de julio de 2013. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  36. ^ abcdef Alberto Cosín (1 de mayo de 2014). "La hipotética selección española en el Mundial 1938" [La hipotética selección española en el Mundial de 1938]. Fútbol Kaiser (en español) . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  37. «España Amistosos 1936» [Amistosos España 1936 [lista de convocados]]. BDFutbol . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  38. ^ "Cuando 'Euzkadi' jugó en Rusia" [Cuando 'Euzkadi' tocó en Rusia]. Noticias de Navarra (en español). 15 de junio de 2018. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  39. Alfredo Relaño (10 de octubre de 2016). «La selección de Euskadi parte para América (1937)» [La selección vasca parte hacia América (1937)]. Diario AS (en español) . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  40. Jordi Blanco (20 de julio de 2019). "La gira que salvó al FC Barcelona". ESPN . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  41. ^ abcde Francisco Pinheiro (11 de septiembre de 2012). "Portugal, España y el fútbol. La construcción histórica de una amistad" [Portugal, España y el fútbol: la construcción histórica de una amistad] (en portugués). CSIC . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  42. ^ abcde Miguel Ángel Lara (7 de noviembre de 2012). "El poder de balón: España-Portugal, el partido que quiso Franco y que acabó en 'rebelión'" [El poder del balón: España-Portugal, el partido que quiso Franco y que acabó en 'rebelión']. Marca (en español) . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  43. ^ ab "El fútbol en las dos Españas" [El fútbol en las dos Españas]. Curiosidades del fútbol (Curiosidades del fútbol) (en español). 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  44. ^ ab "El delantero de Osasuna que marcó cinco goles en un partido" [El delantero de Osasuna que marcó cinco goles en un partido]. Diario de Navarra (en español). 6 de abril de 2015 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  45. ^ ab "Partido Internacional España-Portugal en Vigo (1937)" [Partido Internacional España-Portugal en Vigo (1937)]. Sucedió en Vigo (Sucedió en Vigo) (en español). 17 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  46. ↑ ab «Portugal 1-0 España 1938 Campo das Salésias» . Consultado el 17 de marzo de 2019 - vía YouTube .
  47. ^ "Partido de fútbol internacional: 28.11.1937 España* v Portugal". UE-football.info . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  48. ^ "España contra Portugal, 28 de noviembre de 1937". 11v11.com . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  49. ^ "Partido de fútbol internacional: 30.01.1938 Portugal - España*". UE-football.info . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  50. ^ "Portugal contra España, 30 de enero de 1938". 11v11.com . Consultado el 17 de marzo de 2019 .