stringtranslate.com

Crisis sucesoria portuguesa de 1580

La crisis sucesoria portuguesa de 1580 ( en portugués : Crise de sucessão de 1580 ) surgió como resultado de las muertes del joven rey Sebastián I de Portugal en la batalla de Alcácer Quibir en 1578 y de su sucesor y tío abuelo Enrique I en 1580. Como Sebastián y Enrique carecían de herederos inmediatos, se desarrolló una crisis dinástica, marcada por conflictos internos y contendientes externos que competían por el trono portugués . Finalmente, Felipe II de España sucedió a Enrique I como rey de Portugal, uniendo las coronas portuguesa y española en la Unión Ibérica . Esta unión personal perduró durante 60 años, durante los cuales el Imperio portugués enfrentó el declive y los desafíos globales, en particular la guerra holandesa-portuguesa .

El Cardenal Rey

Tras la desastrosa batalla de Alcácer Quibir en 1578, el cardenal Enrique , tío abuelo de Sebastián, le sucedió como rey. [1] [a] Enrique renunció a sus cargos clericales y trató de tomar una esposa para la continuación de la dinastía Aviz, pero el papa Gregorio XIII , afiliado a Felipe II, no lo liberó de sus votos. [3] En enero de 1580, cuando las Cortes se reunieron en Almeirim para decidir sobre un heredero, el cardenal-rey murió y la regencia del reino fue asumida por un consejo de cinco miembros. [4]

Aspirantes al trono

Un grabado del siglo XVIII que representa la relación familiar de los diferentes pretendientes a través de Manuel I de Portugal .

En esa época, el trono portugués era disputado por varios pretendientes, entre ellos: [5]

Los descendientes de la duquesa de Braganza obtuvieron el trono en 1640 (en la persona de su nieto Juan IV de Portugal ), [6] pero en 1580, ella era sólo una de varios posibles herederos. El heredero por primogenitura era su sobrino Ranuccio Farnese, siendo hijo de la difunta hermana mayor de Catalina, María , [7] seguido por sus hermanos; luego la propia duquesa y sus hijos; y sólo después de ellos, el rey Felipe. Felipe II era extranjero (aunque su madre era portuguesa) y descendía de Manuel I por línea femenina; [8] en cuanto a Antonio, aunque era nieto de Manuel I por línea masculina, era de nacimiento ilegítimo. [9]

El heredero por primogenitura, Ranuccio Farnese, duque heredero de Parma y Piacenza, de 11 años, era nieto del infante Duarte de Portugal , [10] el único hijo de Manuel I cuyos descendientes legítimos sobrevivían en ese momento. Sin embargo, su padre Alessandro Farnese, duque de Parma, era aliado del rey español, otro contendiente, por lo que los derechos de Ranuccio no fueron reclamados en ese momento. [11] Ranuccio se convirtió en duque reinante de Parma en 1592.

En cambio, la tía materna de Ranuccio, Catalina, duquesa de Braganza, afirmó su derecho como hija del infante Duarte. Catalina estaba casada con Juan I, duque de Braganza (descendiente en línea masculina de Alfonso I, duque de Braganza , hijo ilegítimo del rey Juan I de Portugal ), que a su vez era nieto del difunto duque Jaime de Braganza , también heredero legítimo de Portugal, siendo hijo de la infanta Isabel , hermana de Manuel I e ​​hija del infante Fernando, duque de Viseu , segundo hijo del rey Duarte I. La duquesa también tenía un hijo, Dom Teodósio de Braganza , que sería su heredero real y sucesor al trono. El reclamo relativamente fuerte de Catalina se vio reforzado por su residencia en Portugal. Aunque era la sucesora preferida de Enrique, [12] su intento de obtener la realeza finalmente fracasó debido a su sexo, la poderosa influencia de Felipe II y la impopularidad de su esposo. [7]

Según la primogenitura, la línea de sucesión al trono portugués habría sido:

  1. Ranuccio Farnese, duque hereditario de Parma y sus hermanos Odoardo y Margherita
  2. La infanta Catalina, duquesa de Braganza y sus hijos
  3. Felipe II de España y sus hijos
  4. María de Austria, emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico , hermana de Felipe, y sus hijos
  5. Manuel Filiberto, duque de Saboya y sus hijos (hijo de Beatriz de Portugal, duquesa de Saboya , hija de Manuel I )

Resumen genealógico

Reclamantes tras la muerte del rey Enrique I (1580)

Catalina de Médici reclamó el trono portugués, pero su reivindicación fue ampliamente rechazada.

Otros reclamantes

Catalina de Médici , reina madre de Francia , utilizó una supuesta descendencia del rey Alfonso III de Portugal de su primer matrimonio con Matilde, condesa de Boulogne, para avanzar con su reclamación al trono portugués. [13] Es probable que su reclamación sólo fuera presentada para tentar a Felipe a ofrecer una compensación por su retirada. [14] Más tarde ayudó a Antonio, proporcionándole una flota francesa. [15]

El Papa , en la época Gregorio XIII , también tenía derecho al trono portugués, ya que el rey Enrique era cardenal y la herencia de todos los cardenales revierte a la Iglesia. [16] El Papa afirmó que era su derecho tener el Reino de Portugal, así como una propiedad que había pertenecido al Rey.

Ninguna de estas afirmaciones fue considerada seriamente. [16]

Antonio de Portugal y Felipe de España

Antonio, prior de Crato (1531-1595) fue un pretendiente al trono portugués durante la crisis de 1580 y, según algunos historiadores, [17] rey de Portugal (durante un breve periodo en 1580 en Portugal continental, y desde entonces hasta 1583, en las Azores ). Antonio era hijo ilegítimo del infante Luis (1506-1555), y por tanto nieto del rey Manuel I. [ 8] Fue precisamente por su ilegitimidad que su pretensión al trono fue débil y considerada inválida. [18]

Felipe II de España logró atraer a la aristocracia del reino como apoyo a su lado. [19] Para la aristocracia, una unión personal con España resultaría muy beneficiosa para Portugal en un momento en que las finanzas del estado estaban sufriendo. [20] António intentó seducir al pueblo para su causa, comparando la situación actual con la de la Crisis de 1385. [ 21] Entonces, al igual que en 1580, el rey de Castilla había invocado la descendencia sanguínea para heredar el trono portugués; y el Maestre de Aviz ( Juan I ), hijo ilegítimo del rey Pedro I , afirmó su derecho al trono en la Batalla de Aljubarrota , que terminó con una victoria para las tropas de Juan, y en las Cortes de Coímbra en 1385.

En junio de 1580, [b] António se proclamó rey de Portugal en Santarém , [22] seguido de aclamaciones en varios lugares del país. [20] Su gobierno interno duró hasta el 25 de agosto de 1580, cuando fue derrotado en la batalla de Alcântara por los ejércitos de los Habsburgo liderados por el duque de Alba . [23] Después de la caída de Lisboa, pretendió gobernar el país desde la isla Terceira , en las Azores, donde estableció un gobierno en el exilio hasta 1583. [24] Algunos autores consideran a António el último monarca de la Casa de Aviz (en lugar del cardenal-rey Enrique) y el decimoctavo rey de Portugal. Su gobierno en la isla Terceira sólo fue reconocido en las Azores, mientras que en el continente y en las islas Madeira el poder lo ejerció Felipe II, quien fue aclamado rey en 1580 como Felipe I de Portugal y reconocido como rey oficial por las Cortes de Tomar en 1581. [25] La elección del nuevo rey se llevó a cabo con la condición de que el reino y sus territorios de ultramar permanecieran separados de España y mantuvieran sus propias leyes y Cortes. [26]

Tras su derrota en las Azores, Antonio se exilió en Francia —tradicionalmente enemiga de los Habsburgo— y buscó el apoyo de Inglaterra . [27] En 1589 se intentó una invasión al mando de Sir Francis Drake —al frente de la llamada Armada Inglesa— , pero terminó en fracaso. [28] Antonio continuó luchando hasta el final de su vida por sus derechos al trono. [29]

Consecuencias

Marco Tulio Catizone de Calabria , uno de los impostores que afirmaban ser el rey Sebastián

La cuestión de si Portugal fue realmente invadido por España es objeto de controversia. Felipe II tenía un derecho legítimo al trono, pero como en muchas otras luchas dinásticas de la época, estuvo envuelto en controversia. En cualquier caso, los reyes de Habsburgo mantuvieron el estatus de Portugal y dieron excelentes posiciones a los nobles portugueses en la corte española , y Portugal mantuvo una ley, una moneda y un gobierno independientes. [30] Sin embargo, Portugal vio cómo su riqueza e individualidad cultural disminuían gradualmente. [31] Las colonias portuguesas sufrieron ataques constantes de sus enemigos, especialmente los holandeses y los ingleses. [32]

Sesenta años después de estos acontecimientos, Juan II, duque de Braganza (1603-1656) aceptó el trono ofrecido por la nobleza portuguesa, que se había visto frustrada bajo el gobierno de los Habsburgo, y se convirtió en Juan IV de Portugal . [33] Era nieto de Catalina, duquesa de Braganza, que en 1580 había reclamado la corona portuguesa, e hijo de Teodósio II , duque de Braganza (que murió demente en 1630). Juan fue elevado al trono de Portugal (del que entonces era considerado heredero legítimo) durante la Guerra de Restauración portuguesa contra el rey Felipe IV de España . [34]

Hubo muchos impostores que afirmaron ser el rey Sebastián, [35] en 1584, 1585, 1595 y 1598. El " sebastianismo ", la leyenda de que el joven rey regresaría a Portugal en un día de niebla, persistió durante años y fue fuerte incluso en el siglo XIX. [36]

Notas

  1. ^ Enrique había servido previamente como regente del rey entre 1562 y 1568. [2]
  2. ^ La fecha exacta de la proclamación de Antonio como rey varía según las fuentes, oscilando entre el 17 y el 24 de junio.

Referencias

  1. ^ Livermore 1969, pág. 158; Stephens 1891, pág. 257
  2. ^ Livermore 1969, págs. 152-153
  3. McMurdo 1889, págs. 229-230; Disney 2009, pág. 176
  4. Livermore 1969, pág. 160-161; Disney 2009, págs. 193-195
  5. ^ Lardner 1833, págs. 208-209; McMurdo 1889, pág. 227
  6. ^ Disney 2009, págs. 218-221
  7. ^ de Disney 2009, pág. 193
  8. ^ desde Livermore 1969, pág. 158
  9. ^ Disney 2009, pág. 192
  10. ^ Marques 1976, pág. 312
  11. ^ Disney 2009, pág. 192; Marques 1976, pág. 312
  12. ^ McMurdo 1889, pág. 226; Marques 1976, pág. 313
  13. ^ McMurdo 1889, pág. 208; Stephens 1891, pág. 278
  14. ^ Dyer 1877, pág. 411.
  15. ^ Stephens 1891, págs. 284-285; Livermore 1947, pág. 269
  16. ^ por Stephens 1891, pág. 278
  17. ^ Disney 2009, pág. 196
  18. ^ Marques 1976, pág. 313
  19. ^ McMurdo 1889, págs. 226-227; Livermore 1969, pág. 159
  20. ^ Ab Marques 1976, pág. 314
  21. ^ Stephens 1891, pág. 281.
  22. ^ Disney 2009, pág. 195; Dyer 1877, pág. 408; Lardner 1833, pág. 213; McMurdo 1889, pág. 207
  23. Disney 2009, págs. 195-196; Lardner 1833, págs. 214-215; McMurdo 1889, pág. 281
  24. ^ Marques 1976, págs. 314-315
  25. ^ Livermore 1969, pág. 163
  26. ^ Stephens 1891, págs. 283-284
  27. ^ Marques 1976, pág. 315
  28. ^ Lardner 1833, págs. 219-220; Livermore 1969, pág. 165
  29. ^ Livermore 1947, pág. 270
  30. ^ Marques 1976, págs. 315-317
  31. ^ Marques 1976, págs. 323-324
  32. ^ Marques 1976, pág. 320
  33. ^ Marques 1976, pág. 325
  34. ^ McMurdo 1889, págs. 378-388; Livermore 1947, pág. 324
  35. ^ Marques 1976, págs. 318-319; Livermore 1969, págs. 166-167
  36. ^ Suárez, José I. (verano de 1991). "El movimiento "saudosismo" de Portugal: una estética del sebastianismo". Luso-Brazilian Review . 28 (1). University of Wisconsin Press: 129–140. JSTOR  3513287.

Fuentes